Vyšné Ružbachy

Vyšné Ružbachy, một đô thị nhỏ gọn với khoảng 1.296 cư dân trải rộng trên diện tích 17.957 km2 ở độ cao 623 mét tại Quận Stará Ľubovňa thuộc Vùng Prešov ở phía bắc Slovakia, là minh chứng sống động cho nhiều thế kỷ văn hóa spa, sự bảo trợ cao quý và nguồn tài nguyên thiên nhiên hội tụ bên dưới sườn phía nam của dãy núi Spišská Magura.

Đường nét hiện đại của Vyšné Ružbachy không thể tách rời khỏi những món quà địa chất của nó: suối nước nóng bicarbonate và canxi-magiê dồi dào, với nguồn nước từ lâu đã được công nhận là có tác dụng trị liệu trong điều trị các rối loạn tim mạch và thần kinh. Nằm trong vùng đất khí hậu của cao nguyên Tatra, ngôi làng được bao bọc bởi những cánh rừng lá kim trải dài liền mạch vào các công viên spa được thiết kế cảnh quan—một vòng tay cây cối mang đến cả tính cách của núi non và bầu không khí sảng khoái cho các cơ sở chữa bệnh nằm trên khu định cư thích hợp. Từ những mỏ đá travertine sớm nhất để lộ những nơi ở thời kỳ đồ đá cũ đến những đường nét thanh thoát của Chủ nghĩa hiện đại giữa hai cuộc chiến tranh, kết cấu của Vyšné Ružbachy được dệt qua các thời kỳ xây dựng, bảo trợ và tái cơ cấu chính trị.

Các dấu vết khảo cổ về sự hiện diện của con người tại các mỏ đá travertine gần đó khẳng định sự cư trú trong khu vực này kể từ thời kỳ đồ đá cũ, nhưng bản ghi chép đầu tiên có niên đại từ năm 1287, khi Podolín šoltýs Henry ghi lại việc hiến tặng đất rừng giữa Podolínec và Hniezdny dưới tên Antiqua Rausbach—ngày nay là Nižné Ružbachy. Trong vòng bốn mươi năm, vào đầu thế kỷ XIV, một khu định cư mới đã xuất hiện ở thượng nguồn dọc theo Sông Poprad—Vyšné Ružbachy—do những người chủ đất ở ngôi làng phía dưới thành lập. Các chủ quyền thay đổi đã sớm thử thách cộng đồng: vào năm 1412, Vua Sigismund của Luxembourg đã thế chấp mười sáu thị trấn Spiš, bao gồm cả Vyšné Ružbachy, cho vương miện Ba Lan để đổi lấy khoản vay bốn mươi năm; Hai thế kỷ sau, thời kỳ hoàng kim của suối nước nóng bắt đầu dưới thời vua Sigismund II August của Ba Lan, người đã trao quyền cho Bá tước Sebastián Ľubomirský vào năm 1549, gia đình ông đã biến vùng nước nóng này thành một môi trường xã hội được giới quý tộc Ba Lan và Hungary trong khu vực ưa chuộng.

Đến năm 1595, một công trình spa chuyên dụng—hoàn chỉnh với hồ bơi, bếp, phòng ăn và phòng khách chung—đã được xây dựng, tạo tiền lệ cho những phát triển sau này. Dưới thời Stanislav Ľubomirský, spa đã phát triển thành một nơi tụ họp nổi tiếng của người châu Âu; tuy nhiên, sự sụp đổ của dòng dõi ông vào năm 1744, tiếp theo là sự tái hợp lãnh thổ Spiš vào Hungary vào năm 1772, đã dẫn đến một thời kỳ suy yếu. Chỉ đến năm 1825, khi nam tước Spiš Emerich von Jóny nhận được điền trang như một món quà của hoàng gia, thì một thời kỳ phục hưng mới thành hiện thực: một dinh thự mới hình thành trong làng (hiện là trụ sở chính quyền thành phố), trong khi một nhà tắm-nhà hàng gần suối Kráter và một bồn tắm gương bằng gỗ bên cạnh suối Vojtech và Ondrej đã tạo ra động lực mới. Một vùng đất thịnh vượng của người Đức Carpathian đã làm giàu thêm bức tranh xã hội, và sau khi người thừa kế nam tước Teodor Jóny qua đời, Kežmarok Lyceum đã tiếp quản quyền quản lý cho đến năm 1883.

Năm đó, nhà quý tộc Ba Lan Andréj Zamoyski đã mua lại khu phức hợp spa, nhanh chóng thuê cô dâu của mình, Công chúa Caroline de Borbón của Hai Sicilia, trong một cuộc cải tạo quy mô lớn. Dưới sự bảo trợ của họ, ba biệt thự—Villa Mária, Karolína và Tereza—đã mọc lên giữa cơ sở hạ tầng được nâng cấp, bao gồm điện, nước thải và nước máy; một hồ nước nóng khiêm tốn đã giới thiệu một trung tâm dưới nước vẫn tồn tại cho đến ngày nay. Kỷ nguyên Zamoyski đạt đến đỉnh cao dưới thời Bá tước Ján Zamoyski, con trai của Andréj, người đã kết hôn với Công chúa Isabella de Bourbon tại Madrid vào ngày 9 tháng 3 năm 1929; buổi lễ, do Giám mục Marián Blaha chủ trì tại Nhà thờ Presentation of the Lord, đã thu hút Vua Alfonso XIII của Tây Ban Nha trong một chuyến viếng thăm hoàng gia hiếm hoi đến góc xa xôi này của Spiš. Với của hồi môn hậu hĩnh và sở thích thiết kế đương đại, cặp đôi này đã ủy quyền cho Oskar Zuber xây dựng Khách sạn Štrand, mở rộng hồ bơi bằng xe trượt tuyết kiểu Mỹ, khôi phục lại các cabin bãi biển di sản và thiết kế Nhà Trắng theo phong cách Monte Carlo—mỗi sự can thiệp đều củng cố danh tiếng của spa như một khu nghỉ dưỡng chăm sóc sức khỏe tự nhiên mang tầm cỡ châu Âu.

Việc Bộ Y tế Tiệp Khắc chính thức công nhận spa vào năm 1931, trao cho nơi này địa vị là một spa chữa bệnh tự nhiên, đã đánh dấu nhiều thập kỷ làm từ thiện tư nhân. Tuy nhiên, sự xuất hiện của chiến tranh đã phá vỡ những triển vọng này: vào năm 1939, Thế chiến II đã phủ bóng đen lên Vyšné Ružbachy; vào năm 1944, Bá tước Ján Zamoyski bị bắt, tài sản của ông bị tịch thu, và đến năm 1945, các điền trang của ông đã bị quốc hữu hóa, đưa khu vực này vào sự hạn chế về mặt ý thức hệ của chủ nghĩa xã hội hậu chiến. Mặc dù các tòa nhà của spa - chủ yếu có niên đại từ thời kỳ giữa hai cuộc chiến tranh và được bổ sung thêm các công trình được xây dựng từ năm 1975 đến năm 1997 - đã nằm dưới sự quản lý của nhà nước và sau đó là ROH, nhưng di sản kiến ​​trúc của ngôi làng vẫn tồn tại, chờ đợi sự hồi sinh sẽ hòa giải quá khứ lừng lẫy của nó với các yêu cầu cấp thiết của du lịch sức khỏe đương đại.

Môi trường xây dựng của Vyšné Ružbachy thể hiện một quang phổ của phong cách lịch sử muộn và giữa hai cuộc chiến tranh, mỗi tòa nhà là một bức tranh nhỏ về văn hóa spa. Nhà thờ Công giáo La Mã Presentation of the Lord, với mặt bằng Baroque một gian, tháp nhọn và các bàn thờ Baroque đầu và cuối, neo giữ bản sắc tâm linh của ngôi làng; nội thất có mái vòm, được hỗ trợ bởi các trụ cột, và bàn thờ chính theo phong cách tân Baroque từ năm 1931 chứng minh cho các lớp bảo trợ của giáo hội. Gần đó, Spa House số 45 minh họa cho chủ nghĩa lịch sử theo phong cách Alpine trong mặt bằng ba phần một tầng, được xây dựng bằng gỗ, trong khi Kriváň Spa House số 58, Magura Health House số 49 và cụm nhà gỗ kiểu Thụy Sĩ (số 52, 54, 56) gợi lên những ngôi nhà gỗ nhỏ kiểu Alpine với các risalits gỗ chạm khắc, cửa sổ mái và mái đầu hồi. Nhà Trắng—trước đây là sòng bạc và nhà tắm—được phân biệt bởi khối đá đẽo theo phong cách tân Baroque, các phần nhô ra hình bán nguyệt và lối vào có mái hiên, một tượng đài cho tham vọng của Zamoyski. Strand Spa House, được Oskar Zuber hình thành vào năm 1923, là biểu tượng bốn tầng của thiết kế theo chủ nghĩa truyền thống, các phòng trưng bày và các đầu hồi nửa hông gợi nhớ đến sự đối xứng cổ điển.

Ngoài các công trình kiến ​​trúc, vùng nước ngầm và mặt đất của Vyšné Ružbachy tạo thành một chòm sao các điểm tham quan tự nhiên: hơn tám mươi suối khoáng có thành phần hóa học khác nhau rải rác khắp khu vực, với hồ "Crater" lót đá travertine - ở nhiệt độ hai mươi ba độ C và được bao quanh bởi một vách đá chứa các mỏ canxi - vừa là cảnh tượng vừa là tiện nghi spa kể từ khi được bảo vệ vào năm 1967. "Hố tử thần", các hốc tự nhiên chứa đầy nước thải nhiệt và mỏ đá travertine - nơi có phòng trưng bày ngoài trời gồm 104 tác phẩm điêu khắc bằng đá được tạo ra trong Hội nghị điêu khắc quốc tế từ năm 1964 - mở rộng sức hấp dẫn của spa vượt ra ngoài các phương pháp điều trị thông thường, mời gọi các tour đi bộ chiêm nghiệm qua phòng trưng bày nghệ thuật của con người và địa chất.

Trong khuôn viên spa, các dịch vụ trị liệu bao gồm liệu pháp tắm bùn, vật lý trị liệu và điện trị liệu, phục hồi chức năng, liệu pháp tâm lý và thậm chí là liệu pháp cưỡi ngựa, tất cả đều được thực hiện bởi một nhóm các chuyên gia y tế giàu kinh nghiệm được trang bị các phương pháp chẩn đoán và điều trị hiện đại. Các chương trình chăm sóc sức khỏe, trường học ngoài trời, các kỳ nghỉ dưỡng của công ty và các kỳ nghỉ sức khỏe cá nhân diễn ra thường niên, thu hút cả những bệnh nhân được bác sĩ giới thiệu và những người tìm kiếm sự thư giãn phục hồi giữa không khí trong lành của núi và những con đường dạo bộ thoang thoảng mùi thông. Các công viên được làm sống động bằng các tác phẩm điêu khắc bằng gỗ được lắp đặt từ năm 1997 trở đi, mỗi tác phẩm điêu khắc đều bổ sung cho bối cảnh rừng rậm và củng cố cảm giác liên tục giữa thiên nhiên và văn hóa.

Đối với du khách năng động, mùa đông ở Vyšné Ružbachy cung cấp một khu trượt tuyết tại vùng Severný Spiš-Pieniny: tám sườn dốc trải dài 3,3 km (trong đó 2,8 km được duy trì bằng tuyết nhân tạo) dốc từ 808 đến 624 mét so với mực nước biển, được phục vụ bởi bảy thang máy với tổng lưu lượng mỗi giờ là 3.735 người trượt tuyết. Sự điều chỉnh của địa hình - từ những đường trượt màu xanh nhẹ nhàng đến những đường trượt màu đỏ khó hơn - đáp ứng nhu cầu của cả người mới bắt đầu và người chơi trung cấp, trong khi một thang máy dành riêng cho trẻ em và 1.600 mét đường mòn được chiếu sáng cho phép trượt tuyết vào ban đêm. Các chuyến đi xe trượt tuyết do ngựa kéo, trượt tuyết ngắm cảnh và các đường mòn xuyên quốc gia càng làm đa dạng thêm các hoạt động mùa đông; vào mùa hè, địa hình tương tự cũng hấp dẫn các chuyến đi bộ đường dài, đạp xe và cưỡi ngựa qua những khu rừng xung quanh.

Việc tiếp cận vùng đất di sản trị liệu này rất dễ dàng: các chuyến tàu chở khách thường xuyên và xe buýt khu vực nối Vyšné Ružbachy với ga Poprad-Tatry, từ đó hành trình tiếp theo sẽ len lỏi qua các thung lũng của chân đồi High Tatras. Từng bị giới hạn trong phạm vi bảo trợ của giới quý tộc, ngôi làng spa hiện nằm ở ngã tư của bảo tồn văn hóa và du lịch chăm sóc sức khỏe hiện đại, quy mô khiêm tốn của nó che giấu chiều sâu lịch sử kéo dài hàng thiên niên kỷ. Trong mỗi tiếng gió thổi qua cành cây vân sam, trong mỗi bong bóng khoáng chất sủi bọt bốc lên từ suối Kráter, và trong hình bóng uy nghiêm của những tòa tháp baroque và mái nhà Alpine, Vyšné Ružbachy truyền tải một câu chuyện độc đáo: đó là về một nơi mà nước, đá và khát vọng của con người đã hội tụ để thúc đẩy sự đổi mới qua nhiều thế kỷ.