Smrdáky

Smrdáky, một ngôi làng spa và đô thị ở Quận Senica thuộc Vùng Trnava ở phía tây Slovakia, bao gồm diện tích 4.725 km², nuôi sống khoảng 603 cư dân và chiếm một thung lũng cao 241 mét dưới chân dãy núi White Carpathians—nằm cách Senica bảy km về phía nam và cách Bratislava khoảng tám mươi km về phía đông bắc.

Từ tài liệu tham khảo sớm nhất được ghi chép vào năm 1436, khi nó xuất hiện trong các kho lưu trữ khu vực dưới một tên gọi chưa được xác định, Smrdáky đã được định nghĩa bởi sự hiện diện của các suối trị liệu của nó—những vùng nước có mùi hăng cuối cùng sẽ mang lại cho khu định cư một biệt danh vang dội hơn tên gọi ban đầu của nó là Nová Ves (Villa Nova). Những suối giàu hydro sunfua này, chảy ra từ các khe nứt bên dưới các sườn dốc hướng về phía nam, đã định hình cả kết cấu của ngôi làng và danh tiếng của nó vượt ra ngoài ranh giới của Záhorská Nížina ở phía tây Slovakia, mở rộng danh tiếng của nó vào biên niên sử của ngành tắm nước nóng Trung Âu.

Nằm trong một thung lũng mở ra dưới ánh nắng giữa trưa và được bao quanh bởi các độ cao thấp có vườn cây ăn quả ở phía tây bắc và đông bắc, Smrdáky trình bày một bức tranh trong đó các sườn dốc được canh tác theo mùa tạo ra các đồng cỏ xanh tươi và, xa hơn nữa, là các sườn rừng của White Carpathians. Các vườn cây ăn quả - nhân chứng lâu đời cho nhiều thế kỷ canh tác tại địa phương - trải dài theo các tầng bậc về phía cụm các tòa nhà spa và nhà ở tạo nên trái tim của thành phố. Mặc dù có quy mô khiêm tốn, nhưng địa mạo của địa điểm này - một lưu vực rộng lớn được thoát nước bởi các dòng suối nhẹ nhàng - đã mang đến cho một khu định cư của con người một sự nghỉ ngơi trong rừng, che giấu sức mạnh nội tại của vùng nước.

Sự biến đổi danh pháp của ngôi làng, bản thân nó là minh chứng cho bản sắc cộng đồng, bắt nguồn từ một biệt danh vui nhộn—“Smrdáci,” được gán cho những người nông dân du mục mang đến cho các hội chợ lân cận danh tiếng về nguồn gốc có mùi của họ—thành địa danh chính thức vào đầu thời kỳ hiện đại. Đến năm 1617, người giám hộ điền trang, chủ đất Majtény-Novák, đã mã hóa khu định cư trong sổ đăng ký lãnh địa của mình một cách rõ ràng là Smrdáky, qua đó củng cố một cái tên sinh ra từ sự hài hước của địa phương vào hồ sơ hành chính. Hành động hợp pháp hóa tên gọi này mở đầu cho một loạt các cuộc điều tra học thuật và y tế, trong hơn hai thế kỷ, đã biến các suối từ hiện tượng tự nhiên kỳ lạ thành nơi thực hành trị liệu có hệ thống.

Năm 1740, nhà bác học Matej Bel, trong Notitia Hungariae Novae Historicogeographia có ảnh hưởng lớn, đã cung cấp một trong những mô tả học thuật đầu tiên về những vùng nước chứa nhiều khoáng chất này, nhận xét về hiệu quả rõ ràng của chúng trong việc làm giảm các tình trạng da mãn tính. Một cột mốc nữa đã đến vào năm 1763 khi Ján M. Gottmann—được bổ nhiệm làm bác sĩ chính thức của chủ đất cai trị—đã đưa ra một phân tích hóa học về các suối, dự đoán rằng khu vực lân cận có thể phát triển thành một cơ sở spa chính thức. Tuy nhiên, mãi đến năm 1840, Bác sĩ trưởng Jozef Callas Nagy, tại Đại học Vienna, mới bảo vệ luận án Thermarum Büdösköensium của mình—một chuyên luận bao gồm cả việc định lượng tỉ mỉ các thành phần của nước của František Adolf Lang và một bản tóm tắt về các bệnh tật đã được cải thiện trong lịch sử trong các cơ sở tắm thô sơ. Trong số đó, bệnh lang ben - được xác định là bệnh herpes và địa y cùng với các bệnh phát ban khác - là bệnh phổ biến nhất, tình trạng nhợt nhạt và ngứa của bệnh này, theo lời kể của Nagy, được khắc phục bằng cách ngâm mình nhiều lần trong dòng nước bão hòa lưu huỳnh.

Di sản xây dựng của Smrdáky gợi lên những trào lưu kiến ​​trúc của các thời đại kế tiếp, thể hiện sự tương tác của các thành ngữ Phục hưng, Baroque và Cổ điển đi kèm với sự trỗi dậy của spa. Nhà thờ St. Martin of Tours—một công trình một gian có tháp nhọn được thêm vào khoảng năm 1680 và được đội vương miện bằng một mũ chóp sau năm 1900—mang đến sự minh họa về hình thức tôn giáo được điều chỉnh theo vật liệu địa phương. Một mái vòm hình thùng phân đoạn trải dài gian giữa; các mặt kính hình bán nguyệt tạo nên mái vòm của giáo khu; bên trong, một chiếc đàn organ năm 1862 của Martin Šašek và một bàn thờ nhập khẩu từ Tyrol năm 1928 chứng minh cho sự liên tục của lòng sùng kính qua nhiều thế kỷ.

Cách đó vài bước là nhà tắm 1832–33, được Jozef Vietoris, phó quận trưởng Nitra, ủy quyền xây dựng và được hình thành như một gian hàng theo chủ nghĩa Cổ điển hình chữ U, một tầng. Cổng vòm năm trục của nó—được đóng khung bởi một mái tam giác chứa một bức phù điêu hiện đại—trước đây từng nằm trên một đầm lầy trước đây, được Vietoris thoát nước để tạo không gian cho thử nghiệm thực vật. Đến năm 1839, chính người bảo trợ này đã xây dựng một dinh thự liền kề cho gia đình và những vị khách quý của mình—cổng vòm theo chủ nghĩa Cổ điển và các tỷ lệ được đo lường sau đó được nâng lên thành địa vị biểu tượng trong khu phức hợp spa.

Bao quanh những công trình này, khuôn viên spa—có nguồn gốc từ thiết kế thế kỷ 19—trải dài trên khoảng mười sáu hecta địa hình nhấp nhô nhẹ nhàng. Các loài cây quý hiếm, được trồng theo lệnh của Vietoris, hiện đã đạt đến độ trưởng thành đáng kể, các nhánh cây che bóng cho những con đường quanh co, mời gọi sự nghỉ ngơi chiêm nghiệm giữa các đợt điều trị. Trong môi trường này, một nhà nguyện khiêm tốn dành riêng cho Thánh John xứ Nepomuk (1831) che chở cho một bàn thờ Baroque có niên đại từ đầu thế kỷ 18, được bổ sung bởi một bức tượng của vị thánh ở dạng giữa thời kỳ. Gần đó, tác phẩm điêu khắc Chúa Ba Ngôi năm 1927 và quần thể cổ điển bằng gạch tôn vinh Thánh Florian, Wendelin và Rosalia (được dựng trước năm 1887) tô điểm cho khuôn viên, mỗi bức tượng được đặt trong hốc gợi lên lòng mộ đạo của địa phương và mối liên kết lâu dài giữa nghi lễ phục hồi và nghệ thuật thiêng liêng.

Các nguồn tài nguyên khoáng sản hỗ trợ chế độ chữa bệnh của Smrdáky có nguồn gốc từ nước hydrochloride-hydrocarbonate cô đặc độc đáo, giàu canxi và lưu huỳnh. Trong thuật ngữ của ngành tắm nước khoáng, nước được phân loại là hạ trương, nhưng đặc tính xác định của nó nằm ở nồng độ lưu huỳnh hóa trị hai hoạt động đặc biệt cao—có cả dạng hydro sunfua tự do và dạng hợp chất lưu huỳnh—đo được khoảng 680 mg trên một lít. Chỉ số này khiến nước thải của Smrdáky trở thành suối có hàm lượng lưu huỳnh cao nhất ở Slovakia và có thể nói là trên khắp Trung Âu. Đồng thời, trầm tích bùn lưu huỳnh làm thuốc—quá bão hòa với nước lưu huỳnh và có độ hạt mịn đáng kể—tạo thành một môi trường bổ sung được sử dụng trong việc quản lý các rối loạn cơ xương và các tình trạng da liễu.

Các phác đồ điều trị trong thực hành hiện đại tuân thủ chế độ kết hợp thủy trị liệu và ứng dụng peloid, được hiệu chỉnh để khai thác các đặc tính chống viêm và tiêu sừng của lưu huỳnh. Bệnh nhân mắc nhiều bệnh ngoài da khác nhau - từ bệnh chàm mãn tính đến bệnh vẩy nến - được ngâm mình trong các hồ nước có nhiệt độ được điều chỉnh, da của họ tiếp xúc với cả các kích thích hóa học và cơ học vốn có trong nước chứa lưu huỳnh. Đồng thời, ứng dụng bùn giống như núi lửa tạo ra khả năng giữ nhiệt và áp lực tại chỗ, do đó làm giảm viêm khớp và tăng cường khả năng vận động ở những người đang phải vật lộn với các bệnh thấp khớp. Mặc dù nguồn gốc của nó nằm trong các báo cáo giai thoại, sự kết hợp các phương thức này đã được xác nhận bởi các thế hệ đánh giá y tế liên tiếp, mỗi thế hệ đều khẳng định hiệu quả của các suối trong việc làm giảm ngứa, bong tróc và đau khớp.

Sự phát triển của ngôi làng từ một thôn làng nông nghiệp thành một khu nghỉ dưỡng spa chuyên biệt theo một quỹ đạo phản ánh những dòng chảy rộng lớn hơn trong xã hội Trung Âu—nơi những chủ đất, bác sĩ và những người thông thái hội tụ tại những địa điểm có tính chất kỳ dị tự nhiên để xây dựng nên những tổ chức tiên phong trong khoa học trị liệu. Việc Smrdáky giữ lại kiến ​​trúc thời kỳ đó, tính liên tục trong hoạt động thực hành và sự thanh bình rõ rệt của công viên đều cho thấy một nơi mà quá khứ và hiện tại gắn kết với nhau để phục vụ cho mục đích chữa bệnh. Du khách băng qua những ngọn đồi trồng cây ăn quả vào lúc bình minh do đó tham gia vào một chuỗi liên tục bắt đầu với những người dân làng thời trung cổ bị thu hút một cách thận trọng đến những con suối có mùi hôi thối và giờ đây mở rộng đến những bệnh nhân thế kỷ 21 đang tìm kiếm sự giải thoát khỏi các bệnh về da và thấp khớp.

Trong biên niên sử của các khu nghỉ dưỡng spa Slovakia, Smrdáky chiếm một vị trí đặc biệt—nước của nó có nồng độ lưu huỳnh vô song, môi trường xung quanh nó thấm đẫm lớp gỉ của hai thế kỷ văn hóa spa cổ điển, các di tích của nó trải dài từ thời Phục hưng đến đầu thời kỳ hiện đại. Tuy nhiên, không phải các số liệu thống kê hay các công trình kiến ​​trúc định nghĩa ngôi làng mà là sự giao thoa mật thiết giữa nhu cầu của con người và sự quan phòng địa chất: sự hợp lưu của quá trình lưu huỳnh hóa sâu trong thời gian và sự khéo léo của con người tiếp tục thúc đẩy quá trình phục hồi ở cơ thể và tâm trí. Làm chứng cho Smrdáky là quan sát một địa điểm mà hơi nước nồng nặc của các suối khoáng, được hít vào và hấp thụ, thấm đẫm một cảnh quan của các vườn cây ăn quả và lau sậy có rãnh với lời hứa rằng, trong làn nước của chúng, các tổn thương lâu đời của cơ thể có thể tìm thấy sự bình yên của chúng—và rằng, trong những đại lộ râm mát của nó, tinh thần có thể ghi nhận sự trôi qua nhẹ nhàng của thời gian được đổi mới.