Val d’Isère

Val-d'Isère là một xã vùng cao với 1.572 cư dân (tính đến năm 2022) nằm cách biên giới Ý năm km tại Thung lũng Tarentaise thuộc tỉnh Savoie của Pháp. Được bao quanh bởi Công viên quốc gia Vanoise ở phía đông và được kết nối với các trung tâm đô thị lớn—Lyon, Geneva, Chambéry—bằng các tuyến giao thông hiệu quả, nơi đây tạo thành một nửa của khu trượt tuyết Espace Killy nổi tiếng cùng với Tignes lân cận.

Lịch sử của Val-d'Isère bắt nguồn từ thời tiền La Mã, khi các bộ lạc Celt để lại dấu vết cư trú giữa địa hình gồ ghề của nó. Giáo xứ này đã đạt được vị thế chính thức vào năm 1637 và đến năm 1664, nhà thờ đá tồn tại như một địa danh trung tâm ở trung tâm làng đã được dựng lên. Trong nhiều thế kỷ, thung lũng này nằm trong lãnh thổ phong kiến ​​của Nhà Savoy, nơi cai trị Savoy từ thế kỷ XI đến giữa thế kỷ XIX. Khi Savoy được sáp nhập vào Pháp vào năm 1860, Val-d'Isère đã mang di sản Alpine độc ​​đáo của mình vào kỷ nguyên hiện đại.

Những hạt giống đầu tiên của môn thể thao mùa đông có tổ chức đã được gieo trồng vào những năm 1930 với việc lắp đặt một thang máy kéo trên sườn núi Solaise, ngay sau đó là một tuyến cáp treo trên không—tiền thân của mạng lưới thang máy rộng lớn hiện nay chở người trượt tuyết và trượt ván trên các sông băng và đường gờ. Đỉnh Face de Bellevarde, nơi có những con dốc đứng đòi hỏi cả kỹ năng và lòng dũng cảm, đã trở nên nổi tiếng toàn cầu trong Thế vận hội mùa đông năm 1992 tại Albertville khi tổ chức các sự kiện kết hợp đổ đèo, slalom khổng lồ và leo núi dành cho nam. Gần hai thập kỷ sau, Val-d'Isère một lần nữa thu hút sự chú ý của thế giới khi tổ chức Giải vô địch trượt tuyết trên núi cao FIS vào năm 2009. Xã này thường xuyên chào đón các cuộc thi World Cup, thường là vào đầu tháng 12 và do đó duy trì danh tiếng là nơi thử thách thành tích trượt tuyết trên núi cao ưu tú.

Cùng với Tignes, Val-d'Isère bao gồm Espace Killy—được đặt theo tên của Jean-Claude Killy, người đã giành huy chương vàng Olympic ba lần và lớn lên ở chính những con dốc này. Khu trượt tuyết kết hợp trải dài từ những con đường trượt thấp rợp bóng cây đến đoạn sông băng Pissaillas dài, nứt nẻ, thậm chí trong những tháng mùa hè vẫn cho phép trượt tuyết ở độ cao lớn. Một cơ sở hạ tầng tinh vi của những chiếc thuyền gondola—có khả năng vận chuyển chỗ đứng trong những thời điểm đông đúc—một đường cáp treo đi qua đường hầm từ La Daille đến đỉnh Bellevarde, ghế nâng có thể tháo rời tốc độ cao, thang nâng nút bấm và dây kéo, đảm bảo khả năng tiếp cận qua địa hình thách thức các chuyên gia và nâng cao trình độ cho những người trung cấp. Mặc dù khu nghỉ dưỡng được ca ngợi là "một số đường trượt tuyết địa hình có thể tiếp cận bằng thang máy tốt nhất thế giới", nhưng nơi đây cũng bảo tồn nhiều đường trượt được chăm sóc cẩn thận với độ dốc vừa phải. Một loạt các hướng dẫn viên leo núi độc lập và người hướng dẫn trượt tuyết địa hình phục vụ cho những người tìm kiếm lối đi an toàn và hướng dẫn vào các khu vực có độ dốc cao hơn.

Địa hình trượt tuyết không phải là tuyên bố duy nhất của Val-d'Isère. Phía trên ngôi làng, hai nơi trú ẩn của Công viên Quốc gia Vanoise—Refuge du Prariond và Refuge du Fond des Fours—mời những người đi bộ đường dài và leo núi mùa hè khám phá các thung lũng cao và cánh đồng băng tích trong khi bảo tồn các hệ sinh thái trên núi cao được thành lập vào năm 1963. Những người đam mê động vật hoang dã và nhà thực vật học, mạo hiểm vượt ra ngoài các đường trượt, có thể bắt gặp sơn dương, dê núi và các loài hoa dại đặc hữu giữa các thung lũng băng hà và rừng cận núi cao. Ranh giới của xã giáp với chính công viên, đan xen các nguyên tắc bảo tồn nghiêm ngặt vào giới hạn phát triển của nó; chính việc thành lập một công viên quốc gia này cuối cùng đã ngăn chặn một kế hoạch đầy tham vọng vào giữa thế kỷ nhằm liên kết các khu trượt tuyết của Tarentaise thành một khu nghỉ dưỡng lớn duy nhất.

Kiến trúc đô thị ở Val-d'Isère phản ánh một thế kỷ tăng trưởng. Ở khu vực phía tây và trung tâm, những mái nhà dốc đứng và mặt tiền bằng gỗ lộ ra của những ngôi nhà gỗ truyền thống gợi nhớ đến nguồn gốc mục vụ của ngôi làng. Về phía đông, một hình bóng khác - của những căn hộ cao tầng và chung cư - gợi nhớ đến sự bùng nổ của những năm 1960 và 1970, khi du lịch mùa đông bùng nổ và nhu cầu về giường ngủ tăng vọt. Trong số 6.038 ngôi nhà hiện nay, 85 phần trăm là căn hộ; nhà ở thứ cấp chiếm gần 87 phần trăm quỹ nhà ở, với nhà ở chính chỉ chiếm 13 phần trăm khiêm tốn. Một đặc điểm của cuộc sống vùng núi Anpơ thể hiện rõ ở chỗ một phần ba số nhà ở là nơi ở miễn phí cho người thuê, một con số vượt xa chuẩn mực quốc gia, báo hiệu sự hiện diện lâu dài của những người lao động theo mùa và các gia đình mở rộng. Các studio và căn hộ hai phòng cùng nhau tạo nên một nửa các loại hình chỗ ở, trong khi các đơn vị lớn hơn có ba và bốn phòng dành cho các gia đình và nhóm.

Sự hiếu khách nhấn mạnh vị thế của Val-d'Isère như một khu nghỉ dưỡng hàng đầu. Kể từ năm 1933, khi hai khách sạn tiên phong mở cửa, các lựa chọn chỗ nghỉ đã tăng lên gấp bội. Đến những năm 1970, các cơ sở cung cấp 4.000 giường khách sạn và thêm 6.000 giường trong các nhà gỗ và nhà ở. Ngày nay, ngôi làng tự hào có bảy khách sạn năm sao, bao gồm Le Blizzard (2012), Les Barmes de l'Ours, Le Yule và La Mourra (2019), cùng với một loạt các nhãn hiệu dành cho gia đình và phiêu lưu như Famille Plus Montagne, Resorts Villages de Charme và Village de Charme. Năm 2019, Refuge de Solaise đã khánh thành nhà nghỉ sang trọng mới nhất trên đỉnh núi ở độ cao 2.551 mét - khách sạn cao nhất ở Pháp - tọa lạc tại điểm cuối của tuyến cáp treo đầu tiên của Val-d'Isère từ năm 1942. Sự ca ngợi về ẩm thực đi kèm với chỗ nghỉ: năm 2016, L'Atelier d'Edmond đã giành được hai sao Michelin và Les Barmes de l'Ours đã giành được một sao, sau các giải thưởng Nhà hàng trên núi tốt nhất và Quán bar Après-Ski tốt nhất tại Giải thưởng tuyết thế giới.

Các sự kiện thể thao củng cố vị thế toàn cầu của Val-d'Isère. Ngoài các cuộc thi mùa đông, khu nghỉ dưỡng này còn là điểm xuất phát và điểm dừng chân trong Tour de France. Năm 2007, Chặng 9 đến Briançon khởi hành từ ngôi làng này, và vào tháng 7 năm 2019, đoàn đua đã đi qua trên đường đến Tignes, mặc dù mưa đá khắc nghiệt và lở đất do đó đã buộc phải hủy bỏ giữa chặng đua sau Col de l'Iseran. Đối với những ai tìm kiếm các mô hình hấp dẫn về thể thao, Val-d'Isère cũng hiện diện trong văn hóa đại chúng: bộ phim hài Anh tinh túy Absolutely Fabulous đã viết kịch bản cho một chuyến đi trượt tuyết ở đây, bộ phim kinh điển Les Bronzés font du ski đã quay các cảnh trong môi trường xung quanh và các trò chơi điện tử mang tên nơi này đã xuất hiện trên Super NES và Atari Jaguar vào giữa những năm 1990. Gần đây hơn, một bộ phim chuyển thể của Me Before You đã ghi nhận Val-d'Isère, chuyển từ bối cảnh ban đầu được viết kịch bản là Courchevel.

Khí hậu của xã đặc trưng cho vĩ độ núi cao. Được phân loại là cận Bắc Cực (Köppen Dfc), nhiệt độ trung bình hàng năm ghi nhận là 3,8 °C, với nhiệt độ cao nhất vào tháng 7 là khoảng 12,5 °C và nhiệt độ thấp nhất vào tháng 1 là gần −4,6 °C. Lượng mưa đạt đỉnh vào tháng 12, tích tụ khoảng 913 mm trong năm. Nhiệt độ cực đại dao động từ nhiệt độ cao nhất vào mùa hè là 29,3 °C vào ngày 27 tháng 6 năm 2019 đến nhiệt độ lạnh giá −25,2 °C vào đêm giao thừa năm 2000. Sự thay đổi như vậy nhấn mạnh sự cần thiết của thiết bị tạo tuyết, được triển khai trên các sườn dốc chính để đảm bảo độ phủ trong suốt mùa.

Khả năng tiếp cận vừa khiêm tốn vừa được sắp xếp hợp lý. Val-d'Isère chủ yếu được tiếp cận bằng tuyến RD 902 của sở, đi lên từ Bourg-Saint-Maurice về phía bắc và băng qua Col de l'Iseran về phía đông nam. Các tuyến đóng cửa vào mùa đông giữa Le Fornet và đèo chuyển hướng giao thông qua các con đường thung lũng cho đến tháng 6. Tại Bourg-Saint-Maurice, TGV và các dịch vụ đường sắt khu vực—bao gồm Eurostars mùa đông, Thalys từ Bắc Âu và các chuyến tàu trượt tuyết chuyên dụng—đưa đón hành khách trong vòng khoảng một giờ mười lăm phút. Các sân bay tại Chambéry (142 km), Geneva (208 km), Lyon-Saint-Exupéry (219 km) và Grenoble (210 km) được kết nối bằng các dịch vụ xe khách; La Daille có một sân bay trực thăng (IATA: VAZ), bổ sung cho đường bộ và đường sắt. Trong xã, có ba tuyến xe đưa đón miễn phí—thường gọi là tàu đỏ, xanh và vàng—lưu thông qua các thôn làng, trong khi vào mùa đông, có một dịch vụ đến Tignes Les Boisses kết nối buổi sáng và buổi tối với mạng lưới xe đưa đón của Tignes.

Val-d'Isère hiện đại phát triển mạnh mẽ nhờ bản sắc kép của mình là ngôi làng lịch sử trên núi Anpơ và khu nghỉ dưỡng đẳng cấp thế giới. Cư dân của nơi này, được gọi là Avalains, cân bằng giữa việc bảo tồn một cộng đồng miền núi gắn kết chặt chẽ với việc phục vụ du lịch quốc tế. Mỗi mùa đông, hàng chục nghìn người đổ về các sườn núi; vào năm 2020, sức chứa vượt quá 25.000 giường du lịch và đến năm 2019, chính quyền địa phương báo cáo có hơn 33.000 giường trên hơn 5.000 cơ sở. Tuy nhiên, giữa làn sóng này, nhà thờ đá ở trung tâm ngôi làng, những ngôi nhà gỗ có khung gỗ và truyền thống hàng thế kỷ của cuộc sống Savoyard vẫn tồn tại, tạo nên sự quyến rũ trên cao của khu nghỉ dưỡng trong một dòng dõi có nguồn gốc từ các cánh đồng Celtic và các thái ấp thời trung cổ.

Bản chất của Val-d'Isère nằm ở những sự tương phản này: đá bất biến của đỉnh núi và vòng xoáy thoáng qua của thang máy trượt tuyết; những con đường làng thân mật và tầm nhìn bao quát trải dài ra ngoài biên giới Pháp vào Ý; nhiều thế kỷ cư trú của con người và vũ đạo hiện đại của thể thao quốc tế. Trong thung lũng Isère này, cả quá khứ và hiện tại đều tạo ra những con đường của chúng qua tuyết và đá, đảm bảo rằng các sườn dốc của nó vẫn vang vọng với lịch sử như chúng sống động với sự bùng nổ của nhiệt huyết thể thao mùa đông.