Phê-ô-đô-xi-a

Feodosia, một thành phố có khoảng 69.000 cư dân theo điều tra dân số năm 2014, nằm trên bờ biển phía đông nam của Bán đảo Crimea, nơi Biển Đen bao quanh sườn núi Tepe-Oba. Nguồn gốc của thành phố bắt nguồn từ giữa thiên niên kỷ thứ nhất trước Công nguyên, khi những người thực dân Hy Lạp từ Miletus thành lập một khu định cư, trong nhiều thế kỷ, đã mang nhiều tên gọi và bản sắc khác nhau—Theodosia dưới quyền bá chủ của Byzantine, Kaffa dưới sự cai trị của Genova và Ottoman, và kể từ cuối thế kỷ thứ mười tám, Feodosia trong phạm vi Đế quốc Nga và Liên Xô. Ngày nay, thành phố hoạt động như trung tâm hành chính của Đô thị Feodosia và là hình ảnh thu nhỏ của một khu nghỉ dưỡng khí hậu và tắm biển có nền kinh tế được duy trì bởi du lịch, nông nghiệp, nghề cá và một cơ sở công nghiệp khiêm tốn. Thành phố chiếm một vị trí chiến lược tại điểm cuối của các tuyến đường ô tô, đường sắt và đường biển, bến cảng tạo điều kiện thuận lợi cho vận tải thương mại trong khi các bãi biển và nhà điều dưỡng chào đón những người tìm kiếm sức khỏe và du khách.

Từ khi thành lập vào thế kỷ thứ sáu trước Công nguyên cho đến khi Vương quốc Bosporan suy tàn vào cuối thời kỳ Hy Lạp hóa, địa điểm của Feodosia hiện đại đóng vai trò là một trung tâm thương mại khiêm tốn. Vào giữa thế kỷ thứ tư trước Công nguyên, thành phố này đã được sáp nhập vào Vương quốc Bosporan, một chính thể kết hợp các thể chế công dân Hy Lạp với các truyền thống của người Scythia và địa phương. Sự sụp đổ xảy ra sau cuộc xâm lược của người Hunnic vào thế kỷ thứ tư sau Công nguyên, tiếp theo là sự cai trị của Byzantine vào thế kỷ thứ năm. Trong suốt thời kỳ Cổ đại muộn và đầu thế kỷ Trung cổ, khu định cư này đã suy tàn, bến cảng bị bồi lắng và hệ thống phòng thủ của nó sụp đổ, cho đến năm 1226, khi các thương gia người Genova mua lại các di tích của thành phố từ khan người Tatar Oran-Timur.

Dưới sự bảo trợ của người Genova, thành phố này—mà họ gọi là Caffa hoặc Cafà—đã trải qua thời kỳ phục hưng khi trở thành cảng chính của vùng lãnh thổ Biển Đen phía Bắc của họ. Dân số của thành phố tăng lên hơn bảy mươi nghìn người, một con số đáng chú ý vào thế kỷ thứ mười bốn, khi nơi đây có chi nhánh khu vực của Ngân hàng St. George, duy trì một nhà hát và đúc tiền riêng. Người Genova quản lý Caffa thông qua liên minh với các hãn của Kim Trướng Hãn Quốc, những người trên danh nghĩa nắm giữ chủ quyền đối với các vùng lãnh thổ Crimea. Bên trong các bức tường của thành phố, các nhà thờ Armenia, Hy Lạp và La Mã đã cung cấp sự hỗ trợ về mặt tinh thần, trong khi các thương gia nước ngoài—người Venice, người Armenia và người Do Thái—buôn bán ngũ cốc, sáp, nô lệ và lụa.

Cuộc chinh phạt của Ottoman năm 1475 đã chấm dứt chế độ cai trị của người Genova và mở đầu cho vai trò của Kefe như một cảng chính trong mạng lưới hải quân Ottoman. Dưới sự cai trị của Thổ Nhĩ Kỳ, thành phố đã có được thị trường nô lệ lớn nhất ở Biển Đen phía Bắc, nơi những người bị bắt giữ trên thảo nguyên Ukraine, Ba Lan và Nga được bán. Sự nổi bật của nó đã mang lại cho nó những biệt danh "Little Istanbul" và "Crimea-Istanbul", chứng thực cho tính chất quốc tế và sự nổi bật về thương mại của nó. Đến năm 1682, thành phố bao gồm khoảng 4.000 ngôi nhà - 3.200 người Hồi giáo và 800 người theo đạo Thiên chúa - nhưng trong những thế kỷ sau đó, tầm quan trọng của nó đã suy yếu khi những thay đổi địa chính trị và tình trạng bồi lắng làm xói mòn sự thống trị trên biển của nó.

Các đoàn quân Nga đã tấn công Feodosia vào năm 1771 trong Chiến tranh Nga-Ottoman, và Hiệp ước Küçük Kaynarca năm 1774 đã chính thức nhượng lại thành phố cho Đế quốc Nga. Mặc dù có sự đầu tư của đế quốc, Feodosia vẫn nằm ở ngoại vi cho đến khi tuyến đường sắt hoàn thành vào năm 1892 kết nối thành phố với các tỉnh nội địa. Sự tiến bộ về cơ sở hạ tầng này đã thúc đẩy sự phát triển rực rỡ cuối cùng của thành phố vào quý 19 và đầu thế kỷ 20: các gia đình quý tộc ở St. Petersburg và Moscow đã cho xây dựng các biệt thự dọc theo bờ biển, trong khi những người nổi tiếng về văn hóa, trong số đó có họa sĩ vẽ phong cảnh biển Ivan Konstantinovich Aivazovsky, đã định cư tại đây. Aivazovsky đã xây dựng phòng trưng bày cá nhân của mình vào năm 1848, sau đó được mở rộng thêm một phòng triển lãm có mái kính vào năm 1880, khánh thành Phòng trưng bày nghệ thuật quốc gia Aivazovsky hiện nay - nơi lưu giữ hơn 400 tác phẩm của chính bậc thầy này, cùng với các bức tranh sơn dầu của những người cùng thời và học trò của ông.

Cách mạng Nga và Nội chiến sau đó đã biến Feodosia thành một điểm dừng chân cho những người da trắng di cư. Vào năm 1920, cảng của thành phố này đã cung cấp một tuyến đường di cư cho các sĩ quan, trí thức và nghệ sĩ chạy trốn khỏi những bước tiến của Bolshevik, và trong một thời gian, thành phố này đã mang dáng vẻ của một vùng đất di cư. Sự bùng nổ của Thế chiến thứ hai một lần nữa khiến Feodosia rơi vào tình trạng hỗn loạn: từ tháng 11 năm 1941 đến tháng 4 năm 1944, lực lượng Đức Quốc xã đã chiếm đóng thành phố, nơi đã đổi chủ bốn lần. Chiến dịch Kerch–Feodosia và cuộc đổ bộ bằng đường biển vào tháng 12 năm 1941 của bộ binh hải quân Liên Xô đã trở thành một trong những giai đoạn chiến tranh kịch tính nhất của thành phố.

Chính quyền Liên Xô đã đầu tư vào tổ hợp công nghiệp quân sự của Feodosia trong những thập kỷ sau chiến tranh, xây dựng các nhà máy cơ khí, đóng tàu và quang học. Tuy nhiên, quá trình phi quân sự hóa nhanh chóng vào những năm 1990 đã chứng kiến ​​sự sụp đổ của nhiều doanh nghiệp như vậy. Đồng thời, Feodosia đã phát huy tiềm năng của mình như một thị trấn nghỉ dưỡng, đạt được vị thế chính thức là viện điều dưỡng vào đầu những năm 1970. Ngày nay, nền kinh tế của thành phố phụ thuộc vào vận tải biển - thông qua cảng thương mại và các cơ sở trung chuyển liên quan - du lịch và các ngành dịch vụ trong lĩnh vực phục vụ ăn uống công cộng, khách sạn, vận tải và giải trí văn hóa. Các ngành thứ cấp bao gồm sản xuất rượu vang, được hỗ trợ bởi vùng đất trồng nho của thành phố, sản xuất nhẹ thuốc lá, hàng dệt kim và đồ nội thất, và sản xuất nông nghiệp ở thung lũng sông Baibuga.

Nằm trên sườn của dãy núi Tepe-Oba, cao khoảng 302 mét so với mực nước biển, địa hình của Feodosia kết hợp các vùng đất bằng ven biển với các vách đá dựng đứng có mắt đất sét vẫn tồn tại ở nơi dãy núi gặp Vịnh. ​​Núi lửa đã tắt Karadag nằm trong tầm mắt, có thể đến chân núi bằng các chuyến du ngoạn bằng thuyền kéo dài ba giờ. Sông Baibuga, nông nhưng quanh năm, uốn khúc qua các khu vực phía bắc trước khi đổ vào Biển Đen gần ga xe lửa Aivazovskaya. Tên gọi của người Tatar Crimean trên dãy núi—Tepe-Oba, “đỉnh núi”—gợi lên điểm cuối của Dãy núi Crimean khi chúng chảy vào vùng đất thấp về phía đông.

Về mặt khí hậu, Feodosia nằm giữa ranh giới giữa cận nhiệt đới ẩm (Köppen Cfa) và Địa Trung Hải (Csa), mùa đông ôn hòa chỉ có tuyết rơi vào những mùa khắc nghiệt nhất và mùa hè nóng nực được làm dịu đi bởi gió biển. Nhiệt độ nước biển trung bình vượt quá mười chín độ C từ đầu tháng Sáu cho đến cuối tháng Chín, khi những bãi biển đầy cát và sỏi, bao gồm Bãi biển Vàng dài mười lăm km với những vỏ sò nhỏ, thu hút du khách từ khắp Cộng đồng các quốc gia độc lập. Những tháng mùa đông, thành phố gần như vắng tanh, các quán cà phê địa phương đóng cửa và các viện điều dưỡng hoạt động với công suất giảm.

Sự phát triển đô thị phản ánh lịch sử nhiều lớp của thành phố. Những con phố quanh co, dốc đứng của trung tâm lịch sử bám chặt vào các mũi nhọn của dãy núi, nơi cây giả keo tạo thành những con đường hẹp và những di tích thời trung cổ vẫn còn tồn tại. Ngược lại, hạt nhân sau chiến tranh, được bố trí theo lưới thẳng ở vùng ngoại ô thế kỷ mười chín, mở ra những đại lộ rộng, những công viên xanh tươi và những quảng trường chính thức. Cây cối thay đổi theo từng quận: cây keo và cây hạt dẻ trang trí các đại lộ của khu phố mới; cây dương và cây hạt dẻ ngựa nằm dọc theo Đường cao tốc Simferopol và Phố Krymskaya.

Một loạt các công viên và quảng trường tưởng nhớ quá khứ và di sản văn hóa của Feodosia. Công viên Jubilee, nằm trên đoạn phố dành cho người đi bộ Galernaya, là nơi có Tháp Genova của St. Constantine, một "bảng danh dự của thành phố" và đài tưởng niệm các anh hùng thời chiến. Đài phun nước Aivazovsky liền kề, do chính nghệ sĩ thiết kế vào năm 1888, tương phản với "Đài phun nước của Thiên tài tốt bụng" theo phong cách tân cổ điển, được phục hồi vào năm 2004, nơi có tượng và dòng chữ tượng hình mang tính ngụ ngôn tôn vinh Aivazovsky và nhóm của ông. Morsad, hay Vườn của Thủy thủ, chiếm vị trí của một khu chợ nô lệ Ottoman trước đây, trong khi "Hẻm anh hùng" dọc theo Phố Gorky tưởng niệm những người Feodosia đã thiệt mạng trong Chiến tranh Crimea và Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại. Quảng trường Pushkin, một vùng đất khiêm tốn nơi nhà thơ người Nga từng ở, có tượng đài Alexander Pushkin và "Hang động Pushkin", gắn liền với những chuyến đi về đêm của nhà thơ.

Di sản kiến ​​trúc của Feodosia bao gồm những công trình còn sót lại của thời kỳ Genova, Armenia, Byzantine và Ottoman cùng với các tòa nhà thế kỷ 19. Pháo đài Genova—các tòa tháp St. Constantine, Clement VI, Dock và Round—là minh chứng cho các kỹ thuật gia cố của thế kỷ 14, mặc dù vẫn còn dấu vết hư hại do chiến tranh để lại trong công trình xây dựng. Các nhà thờ Armenia là St. George và St. Sergius có niên đại từ thế kỷ 14; nhà thờ sau, được xây dựng bên trong thành cổ, có mộ của Aivazovsky và vẫn giữ lại các khachkars trong các bức tường của nó. Nhà thờ Hồi giáo Mufti-Jami năm 1623 là di tích duy nhất của kiến ​​trúc tôn giáo Ottoman, với các bức tường gạch và đá vụn xen kẽ, một chiếc trống hình vòm và một tháp đá vôi.

Cuối thế kỷ XIX và đầu thế kỷ XX để lại những dấu ấn tiền cách mạng: khu phức hợp Phòng trưng bày Aivazovsky, bảo tàng lịch sử địa phương của kiến ​​trúc sư Carlo Bossoli, Khách sạn Astoria, đài quan sát thủy văn khí tượng và học viện tài chính. Trong khi một số công trình—như Nhà của các sĩ quan hải quân, được xây dựng lại từ một giáo đường Do Thái cũ—đã trải qua những thay đổi đáng kể, nhiều biệt thự dọc theo Đại lộ Aivazovsky vẫn giữ được nét đặc trưng của thời kỳ đó.

Các bảo tàng và tổ chức văn hóa của Feodosia phản ánh truyền thống hàng hải, nghệ thuật và văn học của nơi này. Phòng trưng bày nghệ thuật quốc gia Aivazovsky trưng bày hơn hai mươi nghìn hiện vật, bao gồm hơn bốn trăm tác phẩm gốc của IK Aivazovsky và các bức tranh của những người cùng thời với ông. Bảo tàng văn học và tưởng niệm Alexander Grin là nơi ở của nhà văn trong những năm 1924–1929, các phòng ốp gỗ sồi gợi lên những cabin trên biển và trưng bày các bản thảo của "The Road to Nowhere" và "Jesse and Morgiana". Bảo tàng lịch sử địa phương, trải dài tám hội trường, trưng bày các hiện vật khảo cổ, bộ sưu tập dân tộc học, khoáng sản, hóa thạch và mô hình toàn cảnh về cảnh quan đông nam Crimea. Phòng trưng bày hàng hải dành cho trẻ em và Bảo tàng Vera Mukhina tích hợp mặt tiền ngôi nhà của gia đình nhà điêu khắc vào một khu phức hợp hiện đại, trong khi Bảo tàng hàng không và tàu lượn ghi lại quá trình thăng tiến của nhân loại thông qua các cuộc triển lãm máy bay, mô phỏng và ảnh chụp. Bảo tàng Tiền tệ, tổ chức tư nhân đầu tiên thuộc loại hình này tại Ukraine, trưng bày các bộ sưu tập tiền xu trong một tòa nhà ngoại ô trên phố Grina, và Bảo tàng Marina và Anastasia Tsvetaeva lưu giữ môi trường sống gia đình của gia đình nhà thơ.

Các dịch vụ giải trí và thư giãn bao gồm các buổi biểu diễn cá heo tại Nemo Dolphinarium, các chuyến du ngoạn trên biển từ cảng và nếm thử rượu vang tại phòng nếm thử Oreanda của Crimean Wine House, nơi các loại rượu vang địa phương được chế biến theo phương pháp của Pháp cạnh tranh để giành được sự hoan nghênh. Các địa điểm chiếu phim trải dài từ rạp chiếu phim Ukraine và Pioneer đến phòng hòa nhạc Zvezdny, nơi các nghệ sĩ biểu diễn người Nga và người Ukraine xuất hiện. Các lễ hội làm sôi động lịch: cuộc thi nghệ thuật thanh nhạc “Merry Microphone” vào tháng 6, lễ hội tạp kỹ “Crimean Waves” vào cuối tháng 6, lễ hội âm nhạc “Visiting Aivazovsky” vào tháng 7, các cuộc tụ họp nhạc jazz và bài hát của tác giả vào tháng 7 và tháng 9, WineFeoFest vào giữa tháng 9 và các lễ kỷ niệm địa phương vào Ngày thành phố, ngày 27 tháng 7. Các sự kiện thể thao trên không—giải đấu thể dục nhịp điệu Chunga-Changa và các cuộc thi dù lượn—mang tính thể thao vào sự pha trộn văn hóa.

Các viện điều dưỡng trong vùng khai thác các suối khoáng loại sunfat-clorua-hiđrôcacbonat-natri, với độ khoáng hóa trung bình là 4,2 gam trên một lít. Nước chứa ion canxi có lợi ích chống viêm và phục vụ trong việc điều trị các bệnh mãn tính về gan, mật, thận, tiểu đường nhẹ và bệnh gút. Các phương thức tắm bùn—tắm bùn, hít không khí có muối và phơi nắng có kiểm soát—giải quyết các bệnh về đường hô hấp và đường tiêu hóa, trong khi các chế độ nghỉ ngơi có cấu trúc tại nhà nghỉ dưỡng tăng cường sức khỏe tim mạch và tâm lý xã hội.

Các bãi biển của Feodosia trải dài khoảng mười hai km dọc theo Vịnh, với các khu vực bơi được chỉ định từ đầu tháng 6 đến cuối tháng 9. Bãi biển Vàng, bao gồm các mảnh vỏ cực nhỏ kéo dài mười lăm km về phía đông đến Primorskoye, tạo nên một dị thường địa chất trong bán đảo Crimea, nơi hầu hết các bờ biển đều có sỏi. Các lối đi dạo ven biển và bờ kè, chẳng hạn như Đê Desantnikov và Phố Kurortnaya ở khu vực thành phố đầu tiên, hoặc bờ kè Biển Đen ở thành phố thứ hai, đóng khung trải nghiệm bên bờ biển với các quán cà phê và băng ghế râm mát dưới những cây tiêu huyền và cây keo.

Trong những lần hóa thân liên tiếp của mình—như một thành bang Hy Lạp, một vùng phụ cận Bosporan, một tiền đồn Byzantine, một kho trung chuyển Genova, một vùng đất Ottoman, một cảng của đế quốc Nga, một khu nghỉ dưỡng thời Liên Xô và một trung tâm du lịch hiện đại—Feodosia đã tích lũy được nhiều lớp di sản văn hóa và vật chất. Hình thái đô thị, các hoạt động kinh tế và cấu trúc xã hội của nó mang dấu ấn của từng thời đại, trong khi cảnh quan của nó—núi, sông và biển—hợp sức để mang đến cả sự giải trí và thư giãn. Sự bền bỉ của thành phố, trong suốt hai mươi sáu thế kỷ, chứng tỏ khả năng phục hồi của các khu định cư ven biển và khả năng thích ứng của cộng đồng con người với thủy triều địa chính trị. Ở Feodosia, du khách không chỉ bắt gặp những bãi biển và nhà điều dưỡng, mà còn là một câu chuyện đang diễn ra được khắc họa trên những bức tường cổ, đài phun nước theo phong cách baroque, những lùm cây ngọc lục bảo và vùng nước xanh biếc—một câu chuyện tiếp tục phát triển theo từng thế hệ.