Hegykő

Hegykő, một ngôi làng có 1.405 cư dân, nằm trên một dãy đồi rải sỏi nhô lên trên bờ phía nam của Hồ Fertő ở hạt Győr-Moson-Sopron, tây bắc Hungary. Trải dài trên một vùng đồi núi rộng lớn và vùng đất bằng phẳng liền kề giữa các khu định cư Hidegség và Fertőszéplak, cộng đồng này nằm cách Sopron hai mươi km về phía tây và cách Fertőd năm km về phía đông. Được ban tặng vị trí chiến lược gần ba cửa khẩu biên giới vào Áo, Hegykő từ lâu đã đóng vai trò vừa là trạm dừng chân vừa là điểm đến—sự phát triển của nó phản ánh hàng thế kỷ định cư của con người, sự biến động xã hội và sự phát triển ổn định của hiện đại hóa nông thôn.

Nhiều thế kỷ trước khi lần đầu tiên được đề cập trong tài liệu vào năm 1262 với tên gọi “Villa Igku”, các sườn đồi của Hegykő đã chứng kiến ​​hoạt động của con người. Các cuộc khai quật khảo cổ học—trong số đó có một khu định cư thời kỳ đồ đồng và một tiền đồn La Mã được bảo tồn tại Bảo tàng Sopron—chứng minh cho sự cư trú liên tục từ thiên niên kỷ thứ ba trước Công nguyên trở đi. Năm 1969, các nhà khảo cổ học của Bảo tàng Quốc gia Hungary đã phát hiện ra một nghĩa trang Đức thời tiền chinh phục gần đó, xác nhận tầm quan trọng của khu vực này trên biên giới của thời kỳ cổ đại muộn. Sau khi các bộ lạc Magyar đến vào thế kỷ thứ chín, vùng đất này nằm dưới sự bảo trợ của liên bang bộ lạc Kér và sau đó là lãnh địa của Lâu đài Sopron.

Những ghi chép thời trung cổ sớm nhất mô tả Hegykő như một nơi tập trung thương mại và quản lý khu vực. Năm 1262, “Villa Igku”—theo nghĩa đen là “Saint Stone”, ám chỉ đến một tảng đá hiến tế của người ngoại giáo địa phương được nghi lễ Cơ đốc giáo sử dụng—là nơi tổ chức phiên chợ hàng tuần của Széplak. Đến năm 1313, giờ là “Cives de Igku”, khu định cư này thuộc về gia đình Kanizsai; từ năm 1344 đến năm 1350, khu vực xung quanh kiên cố của nó là nơi đặt các hội đồng quận, tòa án tư pháp và hội đồng palatine. Trong thế kỷ XV, tên gọi này thay đổi—“Zum Heiligen Stein” vào năm 1419, “HEGHKW” vào năm 1446—trong khi các lực lượng cướp bóc vào năm 1454 đã tàn phá nơi ở của nó trong một thời gian ngắn.

Thế kỷ XVI đưa gia tộc Nádasdy lên làm lãnh chúa của Hegykő trong khoảng thời gian từ năm 1543 đến năm 1557. Cuộc Cải cách Tin lành đã tác động đến nhà thờ giáo xứ của họ vào năm 1631, chỉ để phục hồi Công giáo và sáp nhập vào Hidegség gần đó vào năm 1660. Biến động chính trị - đáng chú ý nhất là âm mưu bất thành của Ferenc Nádasdy năm 1670 - đã khiến kho bạc hoàng gia tịch thu các điền trang của ông, và vào năm 1680, Pál Esterházy đã mua lại Hegykő cùng với Fertőszentmiklós. Nhanh chóng thế chấp cho Tổng giám mục Széchényi và sau đó chuyển cho các tu sĩ Benedictine của Mariazell vào năm 1700, điền trang đã trở lại tay Esterházy vào năm 1719 dưới thời Antal Esterházy, vẫn như vậy cho đến khi một cuộc trao đổi năm 1771 đặt nó dưới sự quản lý của góa phụ của Nữ bá tước Széchenyi.

Mặc dù được bảo trợ bởi những người cao quý, ngôi làng vẫn phải chịu đựng nhiều tai ương. Bệnh dịch hạch năm 1711 đã tàn phá dân số của ngôi làng; năm 1899, một trận hỏa hoạn đã thiêu rụi phần lớn kết cấu xây dựng của ngôi làng. Trong suốt thế kỷ XVII và XVIII, dân làng đã bổ sung thêm quyền đánh bắt cá trên những mảnh đất canh tác ít ỏi và đồng cỏ chung trên bờ hồ Fertő phủ đầy lau sậy. Khi nông nghiệp phát triển mạnh, nghề đánh bắt cá suy yếu; cộng đồng đã thích nghi thông qua các hệ thống đất bỏ hoang, quản lý đồng cỏ rộng lớn và sản xuất cỏ khô.

Vào thời Trung cổ, cư dân của Hegykő đều là người Magyar; chỉ đến giữa thế kỷ XVII, một số ít gia đình người Croatia—sau đó, một số ít hộ gia đình nói tiếng Đức—định cư tại đây. Đến năm 1728, hồ sơ ghi lại sáu người đứng đầu hộ gia đình người Đức trong số mười bảy người Croatia và ba mươi bảy người Hungary, mặc dù nhu cầu song ngữ hơn là sự thay đổi nhân khẩu học toàn diện giải thích cho việc sử dụng tiếng Đức ngày càng tăng trong các giao dịch với các quan chức Esterházy. Những cái tên gia đình có từ nhiều thế kỷ—Zámbó (lần đầu tiên được chứng thực vào năm 1518), Horváth và Szalay (1631), Hornyák, Kertész, Kulcsár (1664), Kóczán và Német (1677)—làm chứng cho dòng dõi địa phương lâu đời.

Vào đầu thế kỷ XX, đã có những làn sóng di cư: năm mươi sáu cư dân đã mạo hiểm đến Mỹ, nhưng chỉ có ba gia đình trở về. Trong làng, việc phá hủy nhà thờ cũ vào năm 1904 và thay thế bằng một tòa nhà theo phong cách tân La Mã do kiến ​​trúc sư trưởng Sopron János Schiller thiết kế báo hiệu sự đổi mới về mặt thẩm mỹ; tòa tháp của nó đã được nâng cao vào năm 1931. Năm 1925, Hegykői Vegyeskar (Dàn hợp xướng hỗn hợp), dưới sự chỉ đạo của Géza Bolla, đã nổi tiếng là "dàn hợp xướng nông nghiệp hay nhất cả nước" vào năm 1936. Một cuộc thử nghiệm xây dựng bằng gạch ngắn ngủi đã sụp đổ vào năm 1930, trong khi việc thu hoạch sậy và các nghề thủ công truyền thống—thợ may, thợ đóng giày, thợ mộc, thợ gốm, thợ rèn—vẫn đóng vai trò quan trọng đối với cuộc sống của làng.

Những năm sau chiến tranh đã mang lại cải cách ruộng đất cấp tiến: năm 1945, 764 mẫu Anh đất địa chính đã được phân chia cho 204 người yêu cầu. Đến năm 1959, nhà nước đã áp dụng một hợp tác xã sản xuất tập trung vào trồng rau, chăn nuôi và hoa cẩm chướng trong nhà kính. Những năm 1960 và 1970 đã chứng kiến ​​sự bùng nổ xây dựng: một tòa thị chính mới, bưu điện, khu nhà phụ của trường học, quán trà, cửa hàng tạp hóa, hợp tác xã tiết kiệm và trường mẫu giáo—tất cả đều mang tính biểu tượng của quá trình hiện đại hóa thời kỳ xã hội chủ nghĩa. Đáng chú ý, linh mục giáo xứ József Horváth, một người con bản xứ, đã tài trợ cho trường mẫu giáo, được kỷ niệm bằng một tấm bảng được công bố vào năm 1991. Năm 1987, dân làng đã khánh thành một hội trường có phòng tập thể dục, rạp chiếu phim và thư viện, tạo nên một trung tâm cộng đồng.

Giữa những công trình dân sự này, sự chuyển đổi mang tính quyết định của Hegykő bắt đầu từ bên dưới bề mặt của nó. Vào năm 1969, quá trình khoan tại Konyha-dűlő đã chạm đến một tầng chứa nước nóng, giải phóng 400 lít nước kiềm, hydro cacbonat 58 °C mỗi phút từ độ sâu 1.500 mét. Hai năm sau, khu spa thuốc đã mở rộng trên diện tích mười một ha—ban đầu là hai hồ bơi hình tam giác (mỗi hồ rộng 180 m², ở nhiệt độ 38 °C và 32 °C) và một hồ bơi chèo thuyền rộng 90 m² ở nhiệt độ 26 °C. Vào năm 1976, khu phức hợp này đã mở rộng thêm một hồ bơi tập luyện rộng 33,3 × 22 m ở nhiệt độ 24 °C, sớm tổ chức các sự kiện bơi lội cạnh tranh. Trong khi nước ấm tỏ ra có tác dụng chữa bệnh cho các bệnh về cơ xương khớp, thì suối nước nóng này cũng cung cấp các phương pháp chữa bệnh bằng nước uống cho các bệnh về tiêu hóa; kết hợp với một hồ câu cá rộng sáu ha, khu spa của Hegykő đã tạo dựng được bản sắc của mình như một điểm đến nghỉ dưỡng.

Vùng ngoại ô phía bắc của ngôi làng nằm trong Công viên quốc gia Fertő–Hanság, bảo vệ các bãi lau sậy, đầm lầy và đồng cỏ, nơi nuôi dưỡng hệ thực vật quý hiếm và các loài chim di cư. Từ mùa xuân đến mùa thu, đường dành cho xe đạp Fertő dẫn hàng chục người đi xe đạp quốc tế—đặc biệt là từ Áo—qua các làn đường của Hegykő, nơi mùi hương của các loại thảo mộc hoang dã hòa quyện với cỏ khô tươi và rau chín. Những tài sản sinh thái này đã thúc đẩy các nỗ lực bảo tồn phối hợp, khi người dân địa phương và chính quyền công viên hợp tác để cân bằng việc tiếp cận của du khách với việc bảo vệ môi trường sống.

Vào thế kỷ 21, nền kinh tế của Hegykő đã chuyển hướng từ nông nghiệp tập thể sang mô hình hỗn hợp du lịch, dịch vụ và canh tác quy mô nhỏ. Trong khi Hợp tác xã Nông nghiệp vẫn duy trì hoạt động chăn nuôi và canh tác, các doanh nhân tư nhân trồng cần tây, hành tây và rau quả trên các lô đất mới được phân lô. Nhiều cư dân đi làm ở Sopron hoặc tham gia vào các dự án du lịch địa phương—nhà nghỉ, căn hộ nghỉ dưỡng và cơ sở phục vụ ăn uống—do lượng khách spa và khách du lịch xe đạp đổ về ổn định. Việc mở rộng quyền sở hữu nhà nghỉ đã kích thích thị trường bất động sản và thổi luồng sinh khí theo mùa vào cấu trúc xã hội.

Mặc dù có quy mô khiêm tốn, Hegykő vẫn duy trì một lịch sự kiện sôi động phản ánh cả truyền thống và giải trí đương đại. Mỗi tháng 5, Ngày ẩm thực và rượu vang giới thiệu các loại rượu vang và di sản ẩm thực của vùng; vào tháng 7, Lễ hội Mười mùa xuân kết hợp âm nhạc dân gian, thủ công mỹ nghệ và các buổi biểu diễn của trẻ em. Tháng 8 mang đến Hegykői Vígasságok, một lễ hội giữa mùa hè với các điệu nhảy và nhà hát làng, trong khi Lễ chia tay Ngày Thánh Michael vào cuối tháng 9 tôn vinh vị thánh bảo trợ bằng nghi lễ và các cuộc diễu hành. Một hội chợ dỡ hàng lịch sử vào thứ Hai sau thứ Hai đầu tiên của tháng 10 làm sống lại các nghi lễ chợ thời trung cổ, hoàn chỉnh với các cuộc triển lãm gia súc và thủ công mỹ nghệ di sản.

Nằm ở trung tâm của quảng trường chính là Cột dịch hạch, được dựng vào năm 1711: một thân cây phủ đầy dây leo có tượng Đức Mẹ Maria đội đầu, hai bên là Thánh Sebastian, Thánh Roch và Thánh Rosalia nằm nghiêng—một minh chứng lâu dài cho lòng biết ơn và lòng mộ đạo của cộng đồng. Nhà thờ Giáo xứ St. Michael theo phong cách tân La Mã (1904) lưu giữ các tác phẩm chạm khắc gỗ dân gian thế kỷ 18 và các bức bích họa giữa thế kỷ của linh mục-họa sĩ Péter Prokop, người có các tác phẩm Đường thánh giá (1976) và cửa sổ kính màu (1957) của Lili Árkayné Sztéhlo kết hợp lòng sùng kính bản địa với nghệ thuật hiện đại. Một cây thánh giá theo phong cách Rococo-baroque từ năm 1742 trong nghĩa trang và một bức phù điêu bằng đá của Thánh Michael càng làm nổi bật môi trường xây dựng của Hegykő với nhiều lớp ký ức thiêng liêng.

Sau quá trình chuyển đổi dân chủ của Hungary, chính quyền địa phương đã thay thế hội đồng làng vào tháng 11 năm 1990, mở ra quyền tự chủ tài chính lớn hơn và các dự án phát triển do EU tài trợ. Từ năm 2001, Hegykő đã duy trì quan hệ đối tác thị trấn kết nghĩa với Buchholz/Westerwald ở Đức, thúc đẩy trao đổi văn hóa mặc dù cách nhau 979 km. Thông qua các chuyến thăm chung của sinh viên, các chuyến lưu diễn hợp xướng và hợp tác thành phố, những mối quan hệ này nhấn mạnh tinh thần hướng ngoại của Hegykő.

Trong cuộc điều tra dân số quốc gia năm 2011, 87,6 phần trăm cư dân đã khai báo dân tộc Hungary, cùng với 3,8 phần trăm người Đức và 0,8 phần trăm người Croatia—trong khi 11,9 phần trăm đã chọn không khai báo, phản ánh danh tính kép. Người Công giáo La Mã chiếm 76,7 phần trăm tín đồ tôn giáo đã khai báo. Đến năm 2022, đa số người Hungary đã tăng lên 91,1 phần trăm, với người Đức là 3,7 phần trăm và người Croatia là 0,6 phần trăm; tuy nhiên, tỷ lệ người Công giáo đã giảm xuống còn 56,9 phần trăm, vì nhận dạng phi giáo phái tăng lên 5,1 phần trăm và 33,2 phần trăm từ chối khai báo bất kỳ tín ngưỡng nào. Những thay đổi này phản ánh xu hướng quốc gia về sự thế tục hóa ngày càng tăng và chủ nghĩa đa nguyên văn hóa.

Trong hơn tám thế kỷ, Hegykő đã phát triển từ đền thờ ngoại giáo thành thị trấn chợ thời trung cổ, điền trang quý tộc thành trang trại tập thể, và ngày nay thành một ngôi làng spa sôi động. Những thế mạnh bền bỉ của nó—nước khoáng nóng, đất đai màu mỡ, sự giàu có về mặt sinh thái và tình đoàn kết cộng đồng—đã hỗ trợ cho mỗi lần chuyển đổi. Tuy nhiên, những thách thức về du lịch bền vững, sử dụng đất và sức sống dân số vẫn còn đó. Khi Hegykő đón nhận sự đổi mới trong kinh doanh mà không từ bỏ nguồn gốc nông nghiệp của mình, nơi đây minh họa cho sức phục hồi của vùng nông thôn châu Âu: một nơi mà những viên đá cổ, tượng đài baroque, giải trí hiện đại và cuộc sống hàng ngày cùng tồn tại trong sự căng thẳng hài hòa.

Câu chuyện của Hegykő là một trong những câu chuyện về sự liên tục và đổi mới. Nằm ở ngã tư của các nền văn hóa và hệ sinh thái, nơi đây mang đến cho du khách sự an ủi trị liệu, quang cảnh đồng quê và cảm nhận hữu hình về dòng chảy của lịch sử. Đối với một ngôi làng từng được định nghĩa bởi các phiên chợ hàng tuần và các cuộc họp của giới quý tộc, sân khấu ngày nay rộng lớn hơn—chào đón những người đi xe đạp, những người tìm kiếm spa và những người đam mê di sản. Tuy nhiên, trên khắp các con đường của nó, trong sự tĩnh lặng của những luống lau sậy và hơi nước của những hồ nước ấm, cùng một tinh thần vẫn tồn tại: sự tôn kính chu đáo đối với vùng đất và sự đón nhận có chừng mực đối với sự tiến bộ cùng nhau duy trì sức hấp dẫn thầm lặng của Hegykő.