Pärnu

Pärnu là minh chứng cho khả năng phục hồi và tái tạo, một thành phố có bờ biển dọc theo Vịnh Riga đã chứng kiến ​​các giám mục thời trung cổ, thương gia Hanseatic, quân đội đế quốc và gần đây hơn là các DJ có tên vang vọng khắp châu Âu. Từ nguồn gốc là khu định cư kép vào thế kỷ thứ mười ba cho đến vai trò hiện tại là Thủ đô mùa hè của Estonia, Pärnu kết hợp quá khứ đầy câu chuyện với tinh thần đương đại sôi động. Những bãi biển rộng, nhợt nhạt và các công viên được chăm sóc tốt của thành phố này đón cả những người chạy bộ vào sáng sớm và những người tiệc tùng về đêm, trong khi Sông Pärnu chảy qua kết cấu đô thị, mang theo tiếng vang của thương mại và sự đổi mới đến Biển Baltic. Mặc dù về mặt hình thức là thành phố lớn thứ tư của quốc gia, nhưng phạm vi văn hóa và kinh tế của Pärnu vượt xa dân số của thành phố, thu hút du khách, đầu tư và ý tưởng từ khắp Scandinavia và xa hơn nữa.

Nằm cách Tallinn 128 km về phía nam và cách Tartu 176 km về phía tây, Pärnu chiếm một vịnh nhỏ cong nhẹ được gọi là Vịnh Pärnu. Nơi con sông gặp biển, bãi cát mềm trải dài hàng km, chỉ bị ngắt quãng bởi những con đường dạo bộ và bờ kè biển thấp, có răng cưa đã tạo nên một phong tục địa phương: những người yêu nhau nắm tay nhau ở một đầu và trao nhau nụ hôn ở điểm xa nhất để thề nguyện lòng chung thủy bất diệt. Ở phía tây bắc, một sân bay khiêm tốn - khiêm tốn hơn về tiện nghi cho hành khách so với tham vọng - kết nối với Helsinki và Stockholm theo các dịch vụ theo lịch trình, trong khi các chuyến bay thuê bao và máy bay tư nhân tiếp tục đến thăm các đảo Ruhnu và Kihnu. Một xa lộ chính, một phần của hành lang Via Baltica, nối thành phố với Riga, Viljandi và Tallinn, và một mạng lưới xe buýt khu vực được bảo dưỡng tốt chở khách qua trung tâm của khu phố cổ, nơi những ngôi nhà có khung gỗ và mặt tiền theo phong cách nghệ thuật mới báo hiệu sự thay đổi hàng thế kỷ của gạch và gỗ.

Hai khu định cư song sinh báo trước Pärnu hiện đại đều có những huyền thoại về nền tảng vào giữa thế kỷ thứ mười ba. Pärnu cổ—tiếng Latinh là Perona, tiếng Đức là Alt-Pernau—phát triển dưới sự bảo trợ của giám mục Ösel–Wiek vào khoảng năm 1251. Vận mệnh của nó suy yếu dưới áp lực từ Embeke gần đó, sau này là Neu-Pernau hoặc Uus-Pärnu, được thành lập bởi Dòng Livonian vào năm 1265 tại chân một Ordensburg vẫn còn để lại dấu vết trên đất. Embeke, được biết đến với tên tiếng Đức là Pernau, phát triển mạnh mẽ như một thành viên của Liên minh Hanseatic, bến cảng của nó không bị đóng băng trong suốt phần lớn thời gian trong năm và rất quan trọng đối với thương mại của Livonian. Cả hai khu định cư đều chịu chung khó khăn: Pärnu cổ bị san phẳng vào khoảng năm 1600 dưới sức nặng của lòng trung thành cạnh tranh và các cuộc thi đấu quân sự, trong khi Neu-Pernau vượt qua các cuộc bao vây, lòng trung thành thay đổi và sự chuyển giao chậm chạp của các chủ quyền đánh dấu chiến trường Baltic.

Trong khoảng thời gian từ năm 1560 đến năm 1617, Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva đã tuyên bố chủ quyền đối với Pärnu, quân đội của họ đã đụng độ với lực lượng Thụy Điển trên các cánh đồng xung quanh ngay từ năm 1609. Trong Chiến tranh Livonia kéo dài, Thụy Điển đã giành quyền kiểm soát khu vực rộng lớn hơn, chính thức hóa quyền cai trị của mình trong Hiệp ước Oliva năm 1660. Năm mươi năm sau, Đại chiến Bắc Âu đã đưa quân đội Nga đến cổng thành Pärnu; Sự đầu hàng của Estonia và Livonia năm 1710, và Hiệp ước Nystad tiếp theo năm 1721, đã chuyển giao quyền lực cho Đế quốc Nga. Dưới chế độ Sa hoàng, Pärnu trở thành một phần của Tỉnh Livonia cho đến khi xảy ra biến động năm 1917, khi nó được sáp nhập vào Tỉnh tự trị Estonia trong thời gian ngắn.

Với sự kết thúc của Thế chiến thứ nhất và Chiến tranh giành độc lập của Estonia, Pärnu đã bước vào một chương mới trong một nước Cộng hòa Estonia có chủ quyền. Cư dân nói tiếng Đức của thành phố phần lớn đã rời đi trong những năm hỗn loạn trước và trong Thế chiến thứ hai; quân đội Liên Xô đã chiếm đóng thành phố vào năm 1940, chỉ để bị quân đội Đức di dời cho đến năm 1944, khi Hồng quân tái lập chế độ cai trị của Liên Xô. Trong gần năm thập kỷ, Pärnu vẫn nằm trong Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Estonia, các ngành công nghiệp địa phương và hoạt động cảng của thành phố đã được định hướng lại để phục vụ cho các nền kinh tế có kế hoạch. Vào năm 1991, khi Estonia giành lại độc lập, Pärnu một lần nữa nổi lên dưới sự quản lý của quốc gia, sẵn sàng phục hồi cả sức sống thương mại và sự sôi động văn hóa.

Giữa chiến tranh và sự sắp xếp lại chính trị, một tổ chức đã cung cấp sự liên tục của việc học. Trong Đại chiến Bắc Âu, từ năm 1699 đến năm 1710, Đại học Dorpat—sau này là Đại học Tartu—đã chuyển đến Pärnu. Mặc dù cơ sở chính đã trở lại Tartu sau cuộc xung đột, nhưng truyền thống giáo dục đại học vẫn được duy trì. Ngày nay, một cơ sở chi nhánh tại Pärnu tuyển sinh khoảng một nghìn sinh viên, cung cấp các khóa học về quản trị kinh doanh, truyền thông và nghiên cứu văn hóa, và đóng vai trò là cầu nối giữa nghiên cứu học thuật và phát triển khu vực.

Trong những thập kỷ sau khi giành được độc lập, Pärnu đã xây dựng một nền kinh tế cân bằng. Các ngành công nghiệp truyền thống—dệt may, chế biến gỗ, chế biến thực phẩm—chia sẻ bối cảnh với những người đổi mới trong công nghệ thông tin, năng lượng tái tạo và sản xuất tiên tiến. Đầu tư trực tiếp nước ngoài đã tài trợ cho các cơ sở hiện đại và chương trình đào tạo, nâng cao năng suất và định vị các công ty địa phương trên thị trường toàn cầu. Cảng Pärnu, nằm ở cửa sông, là kênh xuất khẩu từ cả phía tây nam Estonia và các khu vực lân cận; sản lượng container và hàng rời đã tăng lên, phản ánh sự hội nhập sâu sắc hơn của chuỗi cung ứng trên khắp vùng Baltic và xa hơn nữa. Một số doanh nghiệp trong khu vực Pärnu được xếp hạng trong số những doanh nghiệp cạnh tranh nhất của Estonia, cả về sản lượng và đào tạo lực lượng lao động.

Tuy nhiên, chính danh tiếng của Pärnu như một nơi chăm sóc sức khỏe và phục hồi đã định hình hình ảnh công chúng của thành phố này kể từ giữa thế kỷ XIX. Năm 1837, một quán rượu đơn giản gần bãi biển đã được chuyển đổi thành cơ sở tắm đầu tiên, cung cấp dịch vụ tắm nước biển nóng vào mùa hè và hoạt động như một phòng xông hơi khô vào mùa đông. Cấu trúc bằng gỗ đã bị phá hủy trong Thế chiến thứ nhất, nhưng vào năm 1927, tòa nhà bằng đá hiện tại của Phòng tắm bùn Pärnu đã mọc lên trên cùng một địa điểm, mặt tiền của nó là minh chứng cho sự tự tin giữa hai cuộc chiến tranh. Trong suốt thế kỷ XX, các cơ sở bổ sung đã xuất hiện: các khách sạn có trung tâm chăm sóc sức khỏe, phòng khám phục hồi chức năng, phòng xông hơi trị liệu và phòng muối. Năm 1996, chính quyền thành phố và quốc gia đã chỉ định Pärnu là Thủ đô mùa hè của đất nước, thừa nhận vị thế vượt trội của thành phố trong ngành du lịch hiếu khách và sức khỏe.

Vào thế kỷ 21, lịch trình tại Pärnu tràn ngập các lễ hội lấy cảm hứng từ chiều rộng của nền văn hóa đương đại. Từ năm 2015, Lễ hội cuối tuần thường niên, hiện là cuộc tụ họp nhạc khiêu vũ lớn nhất ở khu vực Bắc Âu và Baltic, đã biến công viên bãi biển thành sân khấu cho các DJ quốc tế với đội hình bao gồm Avicii, David Guetta và Armin van Buuren. Các buổi biểu diễn kéo dài cả ngày và các buổi biểu diễn ban đêm kết hợp âm thanh và ánh sáng, củng cố bản sắc hiện đại của thành phố. Gần đó, các cuộc tụ họp truyền thống vẫn tiếp diễn: các hội chợ thời trung cổ ở khu phố cổ gợi nhớ đến hoạt động thương mại của Hanseatic, trong khi các buổi hòa nhạc tôn giáo lấp đầy các nhà thờ Baroque bằng đàn organ và nhạc thanh, tôn vinh các kiến ​​trúc được tạo ra vào thế kỷ XVII và XVIII. Bức tượng đồng giống nhà soạn nhạc Raimond Valgre, ngồi trầm ngâm gần Kuursaal, mời gọi người nghe dừng lại và tưởng tượng những giai điệu từng vang vọng trong các quán cà phê và công viên của thị trấn.

Đến Pärnu vẫn đơn giản. Xe buýt khởi hành từ Tallinn hàng giờ, đi hết hành trình dài 128 km trong vòng chưa đầy hai giờ. Các dịch vụ khu vực kết nối Tartu, Viljandi và Riga, biến Pärnu thành điểm dừng chân hấp dẫn giữa các thủ đô. Tuyến đường sắt đến Tallinn đã đóng cửa vào năm 2018, chuyển hướng du khách đến các tuyến xe buýt tại Rapla hoặc Lelle, nhưng việc đi lại bằng đường bộ dọc theo Via Baltica vẫn nhanh chóng và thuận tiện. Tại sân bay nhỏ hơn ở phía tây bắc của thành phố, các chuyến bay theo lịch trình đến Ruhnu và Kihnu bổ sung cho hàng không chung; một xe buýt thành phố hai lần một ngày phù hợp với lịch trình của nhân viên, mặc dù du khách thường sắp xếp taxi để linh hoạt hơn. Dọc theo các đại lộ ở trung tâm thị trấn, một mạng lưới gồm hai mươi sáu tuyến xe buýt ban ngày và xe đưa đón vào mùa hè đảm bảo tính di động tại địa phương, trong khi nhiều du khách thấy rằng phố cổ dễ dàng đi bộ.

Các địa danh kiến ​​trúc của Pärnu nói lên lịch sử nhiều lớp của thành phố. Tòa thị chính, được xây dựng vào năm 1797 bởi thương gia PR Harder, đã chứng kiến ​​chuyến viếng thăm của hoàng đế khi Alexander I nghỉ qua đêm bên trong các bức tường của tòa nhà vào năm 1804; một tòa nhà theo phong cách nghệ thuật mới liền kề, hoàn thành vào năm 1911, mang những nét trang trí theo phong cách tân Baroque. Cổng Tallinn, phần còn sót lại duy nhất của các công sự thế kỷ XVII ở các quốc gia vùng Baltic, mở ra con đường hướng đến thủ đô. Nhà thờ St. Catherine, được thánh hiến vào năm 1768, là biểu hiện tinh khiết nhất của kiến ​​trúc Chính thống giáo Baroque trong khu vực. Gần đó, Seegi Maja - được xây dựng lại theo diện mạo thế kỷ XVII - chiếm giữ công trình kiến ​​trúc lâu đời nhất còn sót lại trong thị trấn, những thanh dầm gỗ của tòa nhà từng che chở cho những người yếu đuối và túng thiếu. Nhà thờ St. Elizabeth, từ năm 1750, là nơi đặt một trong những cây đàn ống đẹp nhất của Estonia và vẫn là địa điểm tổ chức hòa nhạc được yêu thích.

Ngoài lịch sử, Pärnu còn cung cấp nhiều hoạt động khác. Hai cầu tàu đôi, trải dài hơn hai km vào Vịnh, mời gọi những con đường dạo bộ phản chiếu dưới bầu trời thay đổi. Những người hâm mộ bóng đá đổ xô đến Rannastaadion, sân nhà của FC Vaprus, nơi các trận đấu Meistriliiga làm sôi động mùa giải từ tháng 3 đến tháng 11. Các chuyến đi cưỡi ngựa tại Sassi Talu, cách giáo xứ Audru mười tám km về phía tây, phục vụ cho những người cưỡi ngựa ở mọi cấp độ giữa những cánh đồng mục vụ. Đối với những ngày khắc nghiệt, công viên nước tại khách sạn lớn nhất bên bờ biển cung cấp ghềnh thác trong nhà, cầu trượt và hồ nước nóng. Các khách sạn spa như Tervise Paradiis và Tervis Medical Spa cung cấp các liệu pháp phức tạp—tắm Nhật Bản, hít muối, một con sông trên núi có ghềnh thác—trong khi các cơ sở nhỏ hơn như Spa Estonia và Spa Hotel Viiking cung cấp các liệu pháp phục hồi trong môi trường yên tĩnh hơn.

Vào mùa hè, Pärnu mở ra một chương trình nghệ thuật và văn hóa. Liên hoan phim tài liệu và nhân chủng học quốc tế Pärnu thu hút các nhà làm phim và học giả đến trình chiếu những tác phẩm khơi gợi suy nghĩ. Các buổi hòa nhạc thính phòng tôn vinh di sản của nghệ sĩ vĩ cầm David Oistrakh. Lễ hội đàn organ vang vọng trong các hầm mộ nhà thờ. Lễ hội Bacardi Feeling Beach mang đến một bầu không khí khác biệt lấy cảm hứng từ hòn đảo. Những ngày Hanseatic và Handicraft khơi dậy tinh thần của các hội nhóm thời trung cổ, dựng các gian hàng bằng gỗ chạm khắc, vải nhuộm và đồ thiếc dọc theo những con đường lát đá cuội. Phía nam trung tâm, một bảo tàng nghệ thuật hiện đại và các hội nghị thách thức của trường liên kết với các cuộc triển lãm luân phiên về hội họa, điêu khắc và phương tiện kỹ thuật số.

Trên khắp những con phố hẹp và bờ biển rộng rãi, Pärnu vẫn giữ được cảm giác chào đón được sinh ra từ nhiều thế kỷ giao lưu. Những khu vườn phố cổ và bãi cỏ ven biển của thành phố cung cấp nơi trú ẩn dễ dàng như các khách sạn và trung tâm y tế của thành phố cung cấp sự đổi mới. Ở đây, ký ức và sự nhộn nhịp của ngày nay cùng tồn tại: người ta có thể theo chân những thương nhân chất lông thú và ngũ cốc lên những chiếc sà lan gỗ, hoặc nằm dài trên ghế tắm nắng trong khi các DJ nổi tiếng thế giới giới thiệu bản nhạc tiếp theo. Thành phố đã chịu đựng chiến tranh, chiếm đóng và chuyển đổi kinh tế, nhưng mỗi thời đại đều để lại dấu ấn trong đá, gỗ hoặc tinh thần cộng đồng. Ở Pärnu, quá khứ và hiện tại hòa quyện vào nhau giống như dòng sông mang theo những câu chuyện từ trái tim của vùng đất đến sự rộng mở của biển Baltic.