Bad Kreuznach

Bad Kreuznach nằm ở nơi giao thoa giữa truyền thống và đổi mới, diện tích 55,63 km2 được bao bọc bởi những đỉnh núi nhấp nhô của Hunsrück ở phía bắc, những vườn nho nhấp nhô của Rhenish Hesse ở phía đông nam và những đỉnh núi có rừng của Cao nguyên Bắc Palatine ở phía tây nam. Với 52.529 cư dân tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2022, thị trấn này được xếp hạng là một trong những thị trấn spa cỡ trung của Rhineland-Palatinate, bản sắc của thị trấn được hình thành bởi Sông Nahe chia đôi trung tâm thị trấn và bởi Alte Nahebrücke, một cây cầu thời trung cổ có niên đại khoảng năm 1300—một ví dụ hiếm hoi về một cây cầu đá có những ngôi nhà trên các vòm cầu. Thị trấn này, mặc dù về mặt hành chính bị ràng buộc với quận Bad Kreuznach, nhưng lại hoạt động như một "trung tâm trung gian" với một số vai trò "trung tâm thượng lưu", neo giữ thương mại, văn hóa và quản lý cho vùng đất xa xôi có hơn 150.000 cư dân.

Ở rìa nước, dòng chảy nhẹ nhàng của Sông Nahe đã định hình cả diện mạo và vận mệnh của thị trấn. Di sản spa của Bad Kreuznach, một trong những spa nước muối radon lâu đời nhất thế giới, xuất phát từ các suối nước mặn có nguồn nước chữa bệnh đã thu hút du khách từ thế kỷ 18. Những con suối này, từng được khai thác để lấy muối "vàng trắng" thông qua các cấu trúc phân cấp bằng gỗ cao chót vót ở Salinental, hiện là nền tảng của mạng lưới sáu phòng khám spa, trung tâm phục hồi chức năng và phòng tắm chuyển động Crucenia Thermen, nơi du khách đắm mình trong nước muối nóng được làm mát trong một khoang hang muối. Chế độ nhiệt phục vụ cho một loạt các chỉ định đáng ngạc nhiên - các bệnh thấp khớp, rối loạn thoái hóa khớp, bệnh về đường hô hấp và thậm chí cả các tình trạng tâm lý và nhi khoa - nhấn mạnh sự phát triển của thị trấn từ các nhà máy muối công nghiệp thành một trung tâm chăm sóc sức khỏe hiện đại.

Khí hậu của Bad Kreuznach phản ánh bối cảnh vùng sản xuất rượu vang của nó: với lượng mưa hàng năm chỉ 517 mm, nơi này nằm trong một phần ba địa điểm khô hạn nhất của Đức. Tháng 1 là tháng khô hạn nhất, với lượng mưa chỉ bằng một phần ba lượng mưa mà tháng 6 nhận được, nhưng sự thay đổi theo mùa vẫn ở mức khiêm tốn. Mùa hè ấm áp và ôn hòa, với nhiệt độ cao trung bình hàng ngày vào tháng 7 dao động quanh 18,4 °C, trong khi mùa đông giảm xuống chỉ trên mức đóng băng một chút. Chế độ ôn đới, lục địa nhẹ nhàng này tạo ra điều kiện lý tưởng cho nghề trồng nho—và thực sự, nghề trồng nho định hình nên phần lớn tính cách của thị trấn.

Với 777 ha vườn nho—77 phần trăm dành cho các giống nho trắng, chủ yếu là Riesling và Silvaner, và phần còn lại dành cho nho đỏ—Bad Kreuznach là trung tâm trồng nho lớn nhất của vùng Nahe và lớn thứ bảy ở Rhineland-Palatinate. Những người làm rượu ở đây cân bằng các kỹ thuật truyền thống với sự hiện đại được cân nhắc, nuôi dưỡng những sườn dốc hướng về phía đông hướng về phía mặt trời buổi sáng và hướng về phía tây hướng về phía những cơn gió mát. Các lễ hội thu hoạch hàng năm đánh dấu lịch, và Vinothek địa phương trên phố Mannheimer Straße cung cấp các buổi nếm thử thân mật các loại rượu vang đóng chai tại điền trang với giá tại trang trại, một lời mời để giao lưu trực tiếp với những người làm rượu và có lẽ là để gặp gỡ chính Nữ hoàng rượu vang Nahe đương nhiệm.

Neo giữ giàn giáo kinh tế của thị trấn là vai trò là trụ sở quận và là nơi đặt trụ sở của các cơ quan liên bang và tiểu bang, bao gồm cả phòng thương mại Rhineland-Palatinate. Chợ hàng tuần trên Kornmarkt và Mannheimer Straße, náo nhiệt bên ngoài những bức tường quan liêu, thu hút nông dân, thợ làm bánh và nghệ nhân đến bán sản phẩm địa phương—dầu hạt nho, pho mát, thịt ướp muối—theo nhịp điệu của sáng thứ Ba và thứ Sáu. Chợ này, kết hợp với khu phố Neustadt thân thiện với người đi bộ trên bờ phía tây của con sông, làm sống động kết cấu đô thị với nhịp điệu vừa cổ xưa vừa hiện tại.

Các hành lang giao thông theo dõi quá trình của Nahe: nhà ga Bad Kreuznach hình chữ V nằm tại ngã ba của các tuyến Bingen–Saarbrücken và Gau-Algesheim, các sân ga của nhà ga này phục vụ các dịch vụ Regionalbahn hàng giờ đến Mainz trong vòng chưa đầy nửa giờ, đến Kaiserslautern chỉ trong hơn một giờ và đến Saarbrücken trong khoảng chín mươi đến 140 phút. Trên đường bộ, đường cao tốc A 61 tăng lên đến nút giao 51 cách trung tâm mười hai km về phía đông, trong khi Bundesstraßen 41, 48 và 428 vòng quanh thị trấn. Bên trong, một mạng lưới gồm bảy tuyến xe buýt của thị trấn với khoảng thời gian 15 và 30 phút, do VGK (một công ty con của Rhenus Veniro) điều hành, đảm bảo kết nối liền mạch với các thành phố xung quanh.

Di sản thở qua cả đá và gỗ. Neustadt vẫn giữ nguyên sơ đồ đường phố thời trung cổ: những con đường hẹp uốn lượn qua những ngôi nhà gỗ có mặt tiền phong hóa vẫn còn mang những vết sẹo của nhiều thế kỷ. Nhà thờ Paul, được xây dựng vào thế kỷ 18 nhưng được neo giữ bởi một dàn hợp xướng Gothic được phục hồi, phục vụ cho giáo đoàn Anh giáo của những vị khách spa người Anh và vẫn là thánh địa Tin lành lớn nhất của vùng Rhineland giữa Mainz và Trier. Gần đó, Eiermarkt có Nhà thờ St. Nicholas, với "tấm vải che thân" thế kỷ 13 mô tả những ẩn dụ về đức tin và công lý, gợi nhớ đến thời kỳ mà sự khắc khổ của Mùa Chay đòi hỏi các bàn thờ phải được che phủ trong sự im lặng sám hối.

Nằm trên thị trấn trên đồi Kauzenberg, tàn tích của Lâu đài Kauzenburg mang đến tầm nhìn toàn cảnh Thung lũng Nahe và hướng về khối đá gồ ghề của Rheingrafenstein bên kia mặt nước. Bị quân đội của Louis XIV phá hủy vào năm 1689, những bức tường phủ rêu và các mảnh cầu thang gợi lên cả sự tàn phá của quân đội và sự thanh bình của vùng đồng quê. Xuôi dòng, bốn cầu tàu thượng nguồn của Alte Nahebrücke nâng đỡ những ngôi nhà có niên đại hàng thế kỷ, một trong số đó là nơi trú ẩn của cửa hàng thế giới—một trung tâm thương mại công bằng—và bên dưới là Schirmbar mời gọi những người qua đường nán lại bên cạnh ao cối xay gió dưới tán cây chanh.

Văn hóa được thể hiện trong các bảo tàng vừa lớn vừa gần gũi. Roman Hall lưu giữ những bức tranh ghép 2.000 năm tuổi từng trải thảm trên sàn biệt thự; gần đó, Bảo tàng Castle Park—với phòng săn bắn được trang trí công phu và các tác phẩm điêu khắc thời triều đại Cauer—kể lại lịch sử địa phương thông qua hội họa, đồ thủy tinh và đá. Bảo tàng Văn hóa Nhà hát Múa rối Hüffelsheimer Straße, một tuyển tập toàn cầu về các con rối và rối tay, gợi lên các nhân vật từ Captain Bluebear đến Hein Blöd, trong khi bên ngoài vành đai đô thị, Bảo tàng Guldental Feldbahn trưng bày các đầu máy xe lửa chạy trên đường ray dài ba km.

Không gian công cộng rung động với vẻ duyên dáng của rừng cây. Kurpark, được hình thành vào năm 1840, trải dài giữa Nahe và Mühlenkanal, những cây du trưởng thành phủ bóng lên một ban nhạc nơi các buổi hòa nhạc mùa hè thu hút các gia đình địa phương. Rose Island, được điêu khắc bởi những người làm vườn đầu thế kỷ 20 đã trồng hai trăm giống hoa hồng, mang đến tầm nhìn ra sông theo từng bậc thang và, vào cuối tháng 8, trở thành sân khấu cho cuộc đấu thương câu cá—cuộc đấu thương được tiến hành từ những chiếc thuyền đáy bằng giữa đám đông reo hò. Trong Oranienpark, tính đối xứng theo phong cách baroque đóng khung các giàn hoa, các đặc điểm của nước và "Nữ thần nổi" của Cauer, gợi lên tiếng vang về những cuộc dạo chơi năm 1895 của Marcel Proust cùng mẹ dưới giàn cây có tên là cam Hà Lan.

Đối với những người tìm kiếm cuộc phiêu lưu nhẹ nhàng, Đường mòn Panorama trên Kauzenberg đi lên từ Klappergasse đến một belvedere của Đền Trà, những bậc đá và những con đường quanh co của vườn nho tạo ra những khoảng trời bất ngờ. Các hoạt động dưới nước mở rộng đến chèo thuyền trên Nahe và Mühlenteich, trong khi câu cá vẫn là một nghi lễ dọc theo bờ sông. Vào ban đêm, đài quan sát Kuhberg nhìn lên bầu trời, thêm sự chiêm nghiệm về thiên thể vào những thú vui trần thế của thị trấn.

Kết luận của Bad Kreuznach không bao giờ là kết thúc nhưng luôn là lời mời gọi: dõi theo vòm cầu thời trung cổ, nhâm nhi nước muối giàu khoáng chất bên dưới trần nhà hình vòm, hít hà hương thơm của những vườn nho phơi nắng lúc bình minh. Tại đây, lịch sử và sức khỏe, thương mại và văn hóa hội tụ trong một bức tranh toàn cảnh của những sự tương phản tinh tế—nơi mà mọi hòn đá và dòng suối đều chứng minh cho nghệ thuật kiên nhẫn của thời gian, và nơi mà mỗi du khách có thể tìm thấy, trong nhịp điệu nhẹ nhàng của thị trấn, một tấm gương phản chiếu cho riêng mình.