Bad Karlshafen

Bad Karlshafen, một thị trấn suối nước nóng muối với 3.778 cư dân trải rộng trên diện tích 14,85 km2, nằm tại điểm giao nhau của sông Diemel và sông Weser ở phía bắc Hesse, Đức. Cách Höxter mười lăm km về phía nam và cách Kassel ba mươi bảy km về phía bắc, thị trấn này chiếm một điểm giao nhau độc đáo giữa Hesse, Lower Saxony và North Rhine-Westphalia. Khu vực trung tâm của Bad Karlshafen là nơi sinh sống của khoảng 2.300 cư dân, trong khi ngôi làng thời trung cổ Helmarshausen, hiện là một quận sau các cuộc cải cách thành phố vào năm 1972, có thêm 1.478 cư dân. Độ cao 95,6 mét so với mực nước biển của thị trấn này tạo nên một khung cảnh gồm những vách đá có nhiều cây cối, thung lũng sông và tàn tích của các kế hoạch đường thủy đầy tham vọng chưa bao giờ thành hiện thực.

Được thành lập vào năm 1699 bởi những người Tin Lành Pháp chạy trốn khỏi cuộc đàn áp sau khi Sắc lệnh Nantes bị thu hồi, khu định cư đầu tiên được gọi là Sieburg. Charles I, Lãnh chúa Hesse-Kassel, đã mở rộng nơi ẩn náu cho những người Huguenot này, đổi tên thị trấn để vinh danh ông và hình dung ra một mạng lưới kênh đào sẽ bỏ qua thuế hải quan tại Hannoversch Münden. Kỹ sư của ông là Friedrich Conradi đã phác thảo các kế hoạch cho Kênh đào Landgrave-Carl, nhằm mục đích nối Karlshafen với Marburg, nhưng chỉ có đoạn đầu tiên đến Hümme từng được xây dựng. Một bản thiết kế thị trấn theo phong cách baroque của kiến ​​trúc sư Paul du Ry đã hình thành vào năm 1717, mở ra một lưới các đường phố đối xứng, quảng trường trung tâm và bến cảng vẫn xác định được cốt lõi lịch sử của thị trấn.

Bến cảng Weser, ban đầu bị cắt khỏi dòng sông vào những năm 1920, đã được kết nối lại vào năm 2018 thông qua một khóa duy trì mực nước không đổi và cho phép tàu thuyền nhỏ vào. Bến cảng được phục hồi nằm cạnh nhà kho và nhà đóng gói trước đây, được xây dựng từ năm 1715 đến năm 1718 với mái hông đặc trưng và tháp pháo—ngày nay là tòa thị chính. Bên trong, du khách sẽ thấy trần nhà trát vữa phản chiếu của nhà trang trí người Ý Andrea Gallasini và một chiếc chuông báo hiệu giờ bằng những giai điệu bốn lần mỗi ngày. Một vườn hoa hồng, được trồng trong sân vào năm 2009, làm dịu đi những mặt tiền bằng đá từng đón tiếp Landgrave Karl trong những chuyến viếng thăm không thường xuyên của ông.

Helmarshausen, nằm cách Diemel chỉ 1,3 km về phía nam, có trước Karlshafen vài thế kỷ. Nhà thờ thị trấn này có nguồn gốc từ phong cách Romanesque của thế kỷ thứ mười, mặc dù hỏa hoạn và sửa chữa đã làm thay đổi kết cấu của nó theo thời gian. Một cây đàn organ thế kỷ 18 gồm 1.100 ống đã được phục hồi, và đằng sau lớp kính ở gian giữa là những trang quý giá từ Sách Phúc âm của Henry the Lion. Tu viện Benedictine trước đây tại Helmarshausen, được thành lập vào năm 997, đã sản xuất ra những kiệt tác thời trung cổ về minh họa sách và tác phẩm kim hoàn. Bị giải thể trong thời kỳ Cải cách, mặt bằng nhà thờ tu viện của nó hiện nằm lộ ra bên dưới những viên đá lát hiện đại.

Từ năm 1685 đến năm 1750, thị trấn này cũng là nơi trú ngụ của những người Waldensian bị trục xuất khỏi các thung lũng Piedmont ở Vương quốc Savoy-Piedmont-Sardinia. Họ sống trong những vùng đất biệt lập, mặc dù bị phân biệt về mặt vật lý, nhưng đã làm phong phú thêm nền văn hóa của thị trấn. Bảo tàng Huguenot Đức, được thành lập vào năm 1980 trong một nhà máy xì gà được tái sử dụng, bảo tồn lịch sử nhiều lớp này. Triển lãm rộng 700 mét vuông của bảo tàng bao gồm các kho lưu trữ hình ảnh, phả hệ gia đình và các hiện vật minh họa cho những cuộc đấu tranh và thành tựu của cả người Huguenot và người Waldensian. Một trung tâm nghiên cứu phả hệ và kho lưu trữ của thành phố bổ sung cho các màn trình diễn, thu hút các học giả và hậu duệ từ khắp châu Âu.

Tình trạng spa đã đến vào năm 1977, thúc đẩy việc thêm "Bad" vào tên của thị trấn và xây dựng một tòa tháp tốt nghiệp vào năm 1986. Ngày nay, Weser Therme là một trung tâm chăm sóc sức khỏe hiện đại được xây dựng trên một suối nước nóng cung cấp nước muối với nồng độ muối đáng kinh ngạc là 23 phần trăm từ độ sâu 1.150 mét. Được mở vào tháng 12 năm 2004 với tên gọi Kristalltherme Weserbergland với chi phí 20 triệu euro, cơ sở này cuối cùng đã được thành phố đưa vào hoạt động vào năm 2009 sau một giải quyết pháp lý kéo dài. Du khách sẽ được chiêm ngưỡng các hồ bơi được duy trì ở nhiệt độ 33–36 °C, các bồn nước nóng, một khu phức hợp phòng xông hơi với phòng xông hơi thuyền trên Weser và tầm nhìn toàn cảnh bờ sông.

Bên kia vùng nước, Bad Karlshafen nằm giữa dãy núi Solling ở phía bắc và khu rừng Reinhardswald ở phía nam. Vách đá Hessian dựng thẳng lên về phía tây nam tại điểm mà Diemel gặp Weser, có thể tiếp cận qua Đường mòn Fulda-Diemel từ thị trấn cổ. Trên một mũi đất là Tháp Huguenot, được Johann Joseph Davin xây dựng vào năm 1913 và mở cửa trở lại cho công chúng vào năm 2011, mang đến tầm nhìn bao quát ra hai con sông song sinh và lưới baroque bên dưới. Về phía đông, cao nguyên Sieburg bảo tồn những tàn tích của hệ thống tường vành đai thời tiền sử—các bức tường bên trong và bên ngoài trải dài hơn 800 mét bao quanh hơn một km vuông đất cao có rừng.

Tàn tích của Lâu đài Krukenburg phủ lên Waltersberg, một ngọn đồi cao 184 mét phía trên Helmarshausen. Được xây dựng từ năm 1215 đến năm 1220, pháo đài đã xuống cấp sau năm 1617, các bức tường của nó giờ đây là một mảnh vỡ lãng mạn trên bầu trời. Gần đó, du khách có thể dừng chân tại Café zur Krukenburg để theo dõi những tiếng vọng thời trung cổ bên dưới mái vòm bên trong và chiêm ngưỡng nhịp điệu của dòng sông và khu rừng đã định hình nên vùng biên giới này.

Việc tiếp cận Bad Karlshafen kết hợp sự tiện lợi với sự bình yên của tỉnh lẻ. Sân bay Kassel-Calden nằm cách đó 26 km về phía nam, cung cấp các chuyến bay khu vực kể từ năm 2013, trong khi Sân bay Paderborn-Lippstadt, cách đó 58 km về phía tây, kết nối với Lufthansa và các hãng hàng không giải trí. Vận tải mặt đất bao gồm tuyến Đường sắt Solling—ga Bad Karlshafen đánh dấu điểm cuối của một tuyến đường từng bị chia cắt bởi một phà Carlsbahn lịch sử—và bốn tuyến xe buýt kết nối với các thị trấn lân cận và các dịch vụ Wisent theo mùa hoàn chỉnh với xe kéo xe đạp. Các xa lộ liên bang B80 và B83 đi qua thành phố này, và Tuyến đường cổ tích Đức chạy qua các con phố của thành phố.

Những người đi xe đạp coi trọng thị trấn này như một ngã ba của các tuyến đường dài: Tuyến xe đạp Weser, Tuyến xe đạp Diemel, trục Fulda-Weser và vòng quanh Vườn tu viện đều hội tụ tại đây. Đối với những người đi bộ đường dài, Đường mòn Huguenot và Waldensian đi theo những con đường mòn cổ xưa vào Reinhardswald, trong khi những con đường mòn Hessenweg được đánh dấu X vạch ra một lộ trình qua những ngọn đồi Solling và các thung lũng sông. Những người đi bộ đường dài trên mặt nước có thể tham gia các chuyến tham quan bằng xuồng có hướng dẫn trên sông Weser hoặc Diemel—bảo tồn giới hạn đăng ký trên nhánh sông nhỏ hơn—và tàu chở khách Hessen tiếp tục cung cấp các chuyến du ngoạn ăn sáng và các chuyến đi theo lịch trình đến Beverungen từ lối đi dạo spa.

Trong thị trấn, một nhà hàng-khách sạn đơn giản chiếm ngôi nhà lâu đời nhất, được xây dựng vào năm 1700 trên Hafenplatz. Một nhà dưỡng lão cho các viên chức đường sắt được thành lập vào năm 1910 dưới sự chỉ đạo của Alois Holtmeyer, và Nhà dưỡng lão Invalids lấy cảm hứng từ Luther—mô phỏng theo Khách sạn des Invalides của Louis XIV—đã mở nhà nguyện của mình vào năm 1710 để phục vụ những người lính Hessian đã nghỉ hưu. Ngày nay, công trình kiến ​​trúc đáng kính này là nơi trú ngụ của giáo đoàn New Apostolic và bảo tồn nơi an nghỉ cuối cùng của kiến ​​trúc sư.

Sự đan xen thiêng liêng và thế tục trong kết cấu của Bad Karlshafen. Nhà thờ St. Stephen, một ngôi nhà thờ Tin lành được xây dựng vào năm 1962 từ đá sa thạch địa phương, nằm trên lối đi dạo spa với các cửa sổ do Hans-Gottfried von Stockhausen thiết kế và một cây đàn organ làm từ những ống sáo cổ. Nhà thờ Công giáo St. Michael, được thánh hiến vào năm 1956, lưu giữ một bức tượng Đức Mẹ bằng gỗ không rõ tuổi và chiếm một quảng trường yên tĩnh không xa tháp tốt nghiệp. Tại Helmarshausen, Nhà thờ St. Peter và Paul, được hoàn thành vào năm 1971, hiện hoạt động theo lịch hẹn, phản ánh sự thay đổi của các nguồn lực mục vụ.

Các tòa nhà thế tục tạo thành một phòng trưng bày tham vọng công dân. Bố cục thị trấn theo phong cách baroque vẫn còn nguyên vẹn, tính đối xứng của nó không bị phá hỏng bởi biển báo neon hay sự xâm nhập của hiện đại. Khi đi bộ bên dưới các mái vòm của tòa thị chính, người ta cảm nhận được khát vọng của chế độ chuyên chế khai sáng, được tôi luyện bởi nghề thủ công địa phương. Xung quanh bến cảng, những chiếc ghế dài và bãi cỏ gợi lên sự suy ngẫm về lời hứa về các kênh thương mại trên sông chưa bao giờ thành hiện thực.

Các hoạt động giải trí cân bằng giữa chế độ năng động và trầm tư. Một khu cắm trại và sân golf mini nằm cạnh Weser, trong khi lối đi dạo spa kéo dài đến một tháp tốt nghiệp làm giàu không khí bằng các hạt khí dung muối từ các tầng cây bụi gai đen. Vé vào cửa miễn phí và hít thở sương mù giúp bạn tạm thời thoát khỏi những thói quen thường ngày. Mỗi tháng 5, Mordkammerlauf, một loạt các cuộc chạy vui vẻ từ 400 mét đến nửa marathon qua thung lũng Holzapetal của Reinhardswald, một phần của cuộc thi Cúp Reinhardswald khu vực.

Các bảo tàng bổ sung cho các điểm tham quan tự nhiên và kiến ​​trúc của thị trấn. Trung tâm phả hệ của Bảo tàng Huguenot Đức thu hút du khách muốn tìm hiểu về dòng dõi Huguenot, trong khi Tòa thị chính cũ ở Helmarshausen—do hội lịch sử địa phương điều hành—trưng bày các bản thảo minh họa thời trung cổ và Sách Phúc âm của Henry the Lion. Chính sách nhập cảnh khiêm tốn và các cuộc triển lãm luân phiên đảm bảo các chuyến thăm lặp lại sẽ đền đáp ngay cả những người đến đây chỉ mong đợi có màu sắc địa phương.

Đối với những người thích hạ cánh trên mặt đất vững chắc, Vách đá Hanover vẫy gọi ngay phía hạ lưu trên bờ bên kia. Bảy cột đá sa thạch, được bao phủ bởi sàn Weser Skywalk từ năm 2011, vươn cao 75 mét lên bầu trời. Một con đường không có rào cản dẫn từ bãi đậu xe tại Beverungen, và từ các boong có song sắt, người ta có thể quan sát nơi hợp lưu bên dưới và những cánh đồng và khu rừng chắp vá ở phía xa. Dưới chân những vách đá này, tam giác biên giới được đánh dấu bằng những viên đá chỉ ra nơi gặp gỡ của ba tiểu bang Đức, một lời nhắc nhở về vị trí của thị trấn tại ngã tư văn hóa.

Câu chuyện của Bad Karlshafen là một trong những câu chuyện về sự liên tục và thay đổi. Những nét kiến ​​trúc baroque của nó nói lên tầm nhìn về sự thanh lịch được lên kế hoạch, trong khi các spa và phòng tắm nước nóng của nó nhấn mạnh cam kết hàng thế kỷ đối với sức khỏe và sự thư giãn. Những ngôi mộ của những người tị nạn Huguenot, những bức tường của tu viện và lâu đài, và những con đường mòn quanh co qua Reinhardswald đều chứng thực cho những lớp nỗ lực của con người. Ở đây, người ta có thể di chuyển từ bờ sông đến sườn núi, từ cổng đá đến bãi đất trống trong rừng, mỗi bước chân là một sự thiền định yên tĩnh về cách mà địa điểm và mục đích đan xen vào nhau.

Tại thị trấn spa này trên sông Weser, quá khứ thấm đẫm mọi con phố và quang cảnh mà không bao giờ trở thành một tác phẩm của bảo tàng. Hoạt động và sự nghỉ ngơi cùng tồn tại trong sự hài hòa được cân nhắc kỹ lưỡng—từ chèo thuyền dưới những vách đá sa thạch đến hít thở không khí mặn bên tháp tốt nghiệp. Các di tích kiến ​​trúc, từ nhà nguyện Invalids' Home đến mặt bằng được phục hồi của tu viện Helmarshausen, thấm nhuần vào cuộc sống hàng ngày một cảm giác cộng hưởng lịch sử. Cho dù đến bằng tàu hỏa trên Đường sắt Solling, bằng ô tô trên đường B83 hay bằng thuyền qua ổ khóa được phục hồi, du khách sẽ bắt gặp một thị trấn vừa được bảo tồn chu đáo vừa lặng lẽ sống động—một viên ngọc baroque tại nơi hợp lưu của các con sông và vùng, nơi mỗi góc phố đều mang một câu chuyện đáng để suy ngẫm.