Bad Homburg

Bad Homburg vor der Höhe thể hiện một nghịch lý của sự thanh bình tao nhã và sự cộng hưởng lịch sử. Theo điều tra dân số năm 2022, 54.795 cư dân của thị trấn này sống trong một diện tích nhỏ gọn 51,2 km² trên sườn phía nam của dãy núi Taunus, tạo thành một vùng đất tinh tế kín đáo ngay phía bắc của khu đô thị rộng lớn Frankfurt. Tên của thị trấn—Bad Homburg “trước khi có Chiều cao”—đã nhấn mạnh tính chất kép của nó: một nơi nghỉ dưỡng nhiệt đới nổi tiếng với các suối khoáng và một khu chợ khiêm tốn trước đây đã phát triển thành một trong những thành phố giàu có nhất của Đức. Sòng bạc nổi tiếng của thị trấn nằm giữa những bãi cỏ được cắt tỉa cẩn thận, trong khi công viên Kurpark rộng lớn, được bao quanh bởi các đài phun nước có thành phần khoáng chất khác nhau, neo giữ cuộc sống hàng ngày.

Có nguồn gốc từ cuối thế kỷ XII, Homburg vẫn là nơi cư trú của giới quý tộc nhỏ và là khu chợ địa phương trong nhiều thế kỷ. Chỉ đến năm 1912, nơi này mới chính thức được công nhận là spa và có tiền tố "Bad", chính thức khẳng định danh tính của nơi này là trung tâm chữa bệnh bằng nước. Tuy nhiên, ngay cả trước thời điểm đó, việc phát hiện ra các suối nước nóng vào giữa thế kỷ XIX đã châm ngòi cho một sự thay đổi. Các đài phun nước và nhà tắm giàu bùn mọc lên dọc theo Wilhelmsallee và Brunnenallee, thu hút du khách tìm kiếm cả đặc tính phục hồi của khoáng chất trong lòng đất và sự đồng hành lịch sự của giới thượng lưu châu Âu.

Những năm 1840 chứng kiến ​​sự ra đời của một sòng bạc bên cạnh các cơ sở spa này—một công trình khiêm tốn nhưng vẫn truyền cảm hứng cho một nền văn hóa xuất khẩu nổi bật. Charles III của Monaco, say mê các sảnh chơi game của Homburg, đã cho xây dựng một sòng bạc Monte Carlo "theo phong cách Đức", củng cố ảnh hưởng của Bad Homburg vượt xa biên giới Hesse. Chẳng bao lâu sau, các lối đi dạo của thành phố đón tiếp hoàng gia và các ông trùm, mỗi người đều mang đến cho thị trấn một bầu không khí xa hoa kín đáo kéo dài qua nhiều thế hệ.

Dưới sự bảo trợ mạ vàng này, gia đình Hoàng gia Đức đã chọn Bad Homburg làm nơi nghỉ dưỡng mùa hè của họ. Edward VII của Vương quốc Anh đã đến thăm vào cuối thế kỷ XIX và những lựa chọn trang phục của ông đã để lại một di sản bất ngờ: chiếc mũ homburg. Bị ấn tượng bởi một mẫu mũ nỉ đơn giản mà ông bắt gặp ở đây, ông đã chấp nhận hình bóng khắc khổ của nó, và những người thợ may trên khắp châu Âu bắt đầu sản xuất những biến thể mang tên thị trấn. Do đó, một mặt hàng chủ lực của trang phục chính thức dành cho nam giới mang một phần di sản của Homburg vào các phòng khách và phòng xử án trên toàn thế giới.

Ngày nay, chỉ số sức mua của thị trấn—156,4 vào năm 2020—phản ánh một bộ phận dân cư có thu nhập tùy ý vượt xa mức trung bình quốc gia, duy trì một ngành bán lẻ sôi động và củng cố các chính sách của thành phố cấm các cửa hàng giảm giá ở trung tâm lịch sử. Khoảng chín mươi sáu xu trong mỗi euro được chi tiêu trong ranh giới của Bad Homburg, so với chỉ sáu mươi sáu xu ở Oberursel hoặc ba mươi xu ở Kronberg. Do đó, giá trị đất đai ở đây được xếp vào loại cao nhất ở Đức, một minh chứng hữu hình cho sự tôn vinh lâu dài của thị trấn đối với cả những người chuyên nghiệp và người về hưu.

Nền tảng cho sự thịnh vượng này là một thị trường lao động có nhiều người đi làm đến thành phố hơn—khoảng 27.000 người—so với cư dân địa phương làm việc hưởng lương—khoảng 12.000 người. Trụ sở chính của các công ty quốc tế tập trung trong phạm vi thành phố: Amadeus Đức, Baloise Đức, Fresenius, Lilly Đức, Kawasaki Gas Turbine Europe, Công ty WD-40 và nhiều công ty tài chính khác bao gồm Deutsche Leasing và Taunus Sparkasse có ảnh hưởng trong khu vực. Sự tập trung kinh doanh như vậy mang lại cho Bad Homburg cả khả năng phục hồi kinh tế và bầu không khí quốc tế trái ngược với quy mô khiêm tốn của thành phố.

Di sản công nghiệp cũng tồn tại dưới hình thức Horex, thương hiệu xe máy được Fritz Kleemann thành lập tại đây vào năm 1923. Mặc dù nhà máy ban đầu đã biến mất, một bảo tàng trị giá 1,6 triệu euro đã mở cửa vào năm 2012 gần địa điểm trước đây—kể từ đó đã đóng cửa, nhưng cuộc sống ngắn ngủi của nó cho thấy những nỗ lực của địa phương nhằm kỷ niệm sự khéo léo về công nghệ. Các tổ chức song song bảo tồn các nhánh lịch sử khác: Gotisches Haus (Ngôi nhà Gothic), một nhà nghỉ săn bắn đã trở thành địa điểm triển lãm nghệ thuật hiện đại; Bảo tàng Mũ tại Tannenwaldweg 102; và Bảo tàng Ô tô Garage Trung tâm tư nhân, nơi những chiếc ô tô cổ điển được chia sẻ không gian miễn phí.

Hoạt động spa vẫn là trọng tâm của nền kinh tế Bad Homburg. Kurhaus, một gian hàng hậu hiện đại hoàn thành vào năm 1984, đóng vai trò là điểm trung tâm cho du lịch hướng đến sức khỏe, trong khi Kaiser Wilhelm Bath trong Kurpark gợi nhớ đến sự hùng vĩ của thế kỷ 19. Các trung tâm y tế—trong số đó có Wicker Clinic, Wingertsberg Clinic, Dr. Baumstark Clinic và Paul Ehrlich Clinic—xây dựng dựa trên các truyền thống thủy trị liệu, cung cấp các phương pháp điều trị từ liệu pháp tập thể dục thấp khớp đến bầu không khí hang động muối và các chuỗi yoga.

Bản thân Kurpark trải dài trên bốn mươi bốn hecta theo phong cách cảnh quan Anh do Peter Joseph Lenné sáng tạo. Một lối đi dạo râm mát—Brunnenallee—xuyên qua một chuỗi các đài phun nước có nước có tính chất khoáng khác nhau. Du khách có thể dừng chân tại Kaiserbrunnen có tính axit (“Der Sprudel”) để nhâm nhi sủi bọt natri clorua trước khi đến Stahlbrunnen, một nguồn giàu sắt được kê đơn cho bệnh thiếu máu, hoặc Louisenbrunnen có lưu huỳnh, có mùi hăng khiến tất cả mọi người phải e ngại, trừ những người tận tụy nhất. Ở điểm cuối phía đông của nó là Elisabethenbrunnen, nơi có bức tượng Hygeia ngồi chủ trì những khoảnh khắc chiêm nghiệm bên nguồn nước.

Bên kia Kurpark, Louisenstraße tạo thành một động mạch dài dành cho người đi bộ, hướng lên Lâu đài Landgrave. Các cửa sổ cửa hàng xen kẽ với mặt tiền bằng gỗ, và thỉnh thoảng có những quán cà phê tràn ra đường lát đá cuội. Du khách nên đi qua một trục dọc theo Brunnenallee và quay trở lại qua Louisenstraße, do đó đi theo một mạch bao gồm cả trung tâm giải trí của thị trấn và lõi lịch sử của nó.

Những không gian xanh khác làm đa dạng hóa công viên Bad Homburg: Schlosspark phía tây lâu đài, với ao nước yên tĩnh; Kaiser-Wilhelm-Jubiläumspark, khánh thành năm 1913 để kỷ niệm 25 năm trị vì của Hoàng đế Wilhelm II và là một trong số ít không gian đô thị cho phép đi xe đạp; Kleiner Tannenwald, một vùng đất rộng lớn có rừng với một hồ nước lớn; và Hirschgarten, một khu bảo tồn hươu trong rừng thành phố Dornholzhausen. Mỗi nơi đều thể hiện một khía cạnh trong di sản cảnh quan duyên dáng của người chủ đất.

Các địa danh bằng đá và cỏ cùng tồn tại ở đây. Lâu đài Landgrave, Tháp Trắng thời trung cổ có niên đại từ thế kỷ thứ mười hai, đứng canh gác thị trấn. Một hành trình ngắn vào Taunus sẽ đưa bạn đến Pháo đài La Mã Saalburg, một tiền đồn biên giới được xây dựng lại dọc theo Limes cổ đại, có thể đến bằng tàu hỏa khu vực hoặc đi bộ trong rừng bốn mươi lăm phút. Gần hơn, Gotisches Haus chứng tỏ thị hiếu phục hưng Gothic, trong khi Marktplatz trưng bày một dinh thự nửa gỗ có nhiều câu chuyện bên cạnh một quảng trường khiêm tốn.

Những cây cầu cũng nói lên quá khứ nhiều lớp của Bad Homburg. Ritter-von-Marx-Brücke bắc qua Goldbach, hai tòa tháp cổng đôi của nó—Stumpfer Turm và Rathausturm—đóng khung tầm nhìn của một Phố cổ thu nhỏ trôi dạt bên dưới. Một mạng lưới các tuyến xe buýt khu vực và thành phố hội tụ tại Parkplatz am Bahnhof, củng cố các kết nối đến Frankfurt thông qua tuyến S-Bahn S5 và tuyến RB 15 khu vực. Tuyến xe điện mở rộng sắp tới từ Gonzenheim đến nhà ga hứa hẹn khả năng di chuyển mới, ngay cả khi các tuyến đường chính như B 456 chia cắt nhịp điệu hàng ngày.

Nước, lịch sử, thương mại và văn hóa đan xen vào nhau tại Bad Homburg vor der Höhe. Các suối khoáng của thành phố tiếp tục nuôi dưỡng cơ thể, các công viên của thành phố mời gọi sự suy ngẫm, và những con phố của thành phố vang vọng bước chân của giới quý tộc đã biến mất từ ​​lâu và cả những giám đốc điều hành hiện đại. Ở đây, ở mức độ ngang nhau, người ta có thể nếm thử natri clorua có ga từ một bồn rửa theo phong cách nghệ thuật mới và thoáng thấy một lâu đài có tháp trắng trên nền rừng Taunus. Sự kết hợp như vậy—của sự tĩnh lặng và tham vọng, của những bức tường thành cổ và các văn phòng công ty sáng bóng—khiến thị trấn spa này vừa có gốc rễ sâu xa vừa có sự năng động thầm lặng, một minh chứng cho cách mà địa điểm định hình kỳ vọng của con người, và đến lượt mình, một lần nữa được định hình bởi kỳ vọng đó.