Bad Brückenau

Bad Brückenau, một thị trấn spa khiêm tốn với khoảng 6.695 cư dân trải dài trên diện tích 23,73 km², nằm trong thung lũng Sinn có nhiều cây cối ở rìa phía tây của dãy núi Rhön ở phía tây bắc Bavaria. Kể từ khi nguồn nước của thị trấn được công nhận chính thức lần đầu tiên vào năm 1747, cộng đồng này đã phát triển xung quanh một loạt các suối khoáng có danh tiếng về chất lượng trị liệu đã tồn tại trong nhiều thế kỷ. Nằm ở quận Bad Kissingen, Bad Brückenau kết hợp sự trang nghiêm được đo lường của quần thể kiến ​​trúc baroque với nhịp điệu giản dị của cuộc sống nông thôn, mang đến bức chân dung đầy sắc thái về một khu định cư đã thích nghi qua chiến tranh, thảm họa và các đợt sóng chính trị thay đổi.

Những chương đầu tiên trong câu chuyện của Brückenau có nguồn gốc từ triều đại của Charlemagne, khi một con đường quân sự, "rộng như một ngọn giáo", băng qua Sông Sinn tại một bến cạn. Những người nông dân tìm kiếm đất canh tác và tiếp cận con đường nhỏ này đã tạo ra một ngôi làng được gọi là Sinn-Aue. Tài liệu đầu tiên đề cập đến nó vào năm 1249 đã ghi lại việc Giáo phận Fulda cấp các đặc quyền, mô phỏng theo hiến chương thị trấn Gelnhausen. Các nhà quý tộc đã sớm được phép thành lập bốn điền trang lâu đài trong vùng lân cận, dấu tích của chúng - đáng chú ý nhất là tàn tích của Hohelin - vẫn còn đánh dấu cảnh quan. Dưới quyền của Viện phụ Henry V của Fulda và Vua Henry VII, Sinn-Aue đã nhận được toàn bộ quyền của thị trấn vào năm 1310, có được quyền củng cố tường thành, tổ chức chợ, bán rượu, triệu tập hội đồng và sử dụng các khu rừng xung quanh. Bất chấp những lợi ích này, sự xung đột với các điền trang hiệp sĩ cha truyền con nối thỉnh thoảng bùng phát, làm nảy sinh truyền thuyết địa phương: vào năm 1400, các Hiệp sĩ Thüngen được cho là đã tấn công thị trấn, chỉ để bị đẩy lùi, theo truyền thuyết, bởi sự can thiệp của Thánh George. Sau đó, George được tôn kính như một người bảo trợ, hình ảnh của ông được bất tử hóa trong một đài tưởng niệm diệt rồng trước tòa thị chính cũ.

Việc xây dựng một cây cầu đá lớn bắc qua Sinn vào năm 1597 đã đánh dấu một bước ngoặt, mang lại cho khu định cư cái tên hiện tại: Brückenau ("cầu đồng cỏ"). Cây cầu đó hầu như không sống sót sau Thế chiến thứ II, khi các lực lượng rút lui tìm cách phá hủy nó, và chỉ đến những năm 1960, nó mới được thay thế bằng nhịp bê tông hiện đại vẫn được sử dụng cho đến ngày nay. Đến năm 1605, hồ sơ thuế của Ottoman về Tu viện Hoàng tử Fulda đã liệt kê 191 gia đình trong thị trấn. Trong suốt Chiến tranh Ba mươi năm, các ngôi làng xung quanh đã bị phá hủy và cướp bóc, nhưng Brückenau vẫn được tha - và vào năm 1634, một đợt bùng phát bệnh dịch hạch đã gây ra một thiệt hại khủng khiếp. Sự phục hồi dưới sự cai trị của Bavaria đã diễn ra sau các cuộc tái phân bổ lãnh thổ vào năm 1816, khi Brückenau gia nhập Vương quốc Bavaria mới mở rộng.

Vào đêm ngày 13–14 tháng 8 năm 1876, thảm họa đã xảy ra: một đám cháy lớn đã thiêu rụi 140 trong số 260 tòa nhà của thị trấn thành tro bụi, giết chết năm cư dân và xóa sổ hàng thế kỷ hồ sơ lưu trữ. Trong những năm tái thiết, một loạt các sáng kiến ​​của tư nhân và thành phố đã tìm cách bắt chước thành công của các thị trấn spa lân cận. Việc khoan thăm dò đã phát hiện ra một suối thép và một suối lưu huỳnh ở nơi sau này trở thành Công viên Siebener, và sau đó là một suối sắt gần Công viên Georgi Kurpark ngày nay. Một nhà tắm cung cấp dịch vụ trị liệu bằng bùn và mát-xa đã mọc lên bên cạnh một hồ bơi ngoài trời—ban đầu được cung cấp nước bằng nước lưu huỳnh—sau đó là một hồ bơi trong nhà vào đầu những năm 1970, được hiện đại hóa vào những năm 1990, nhưng đã đóng cửa vĩnh viễn kể từ ngày 1 tháng 10 năm 2023.

Việc chính thức áp dụng tên gọi Bad Brückenau vào ngày 8 tháng 4 năm 1970 phản ánh bản sắc của thị trấn như một trung tâm chữa bệnh bằng khoáng chất. Nó cũng trở thành tên gọi của Brückenauer Rhönallianz, một hiệp hội liên cộng đồng nhằm mục đích phối hợp du lịch và phát triển trong khu vực Franconian rộng lớn hơn.

Điểm nhấn của Bad Brückenau là Nhà nước Spa, một khu phức hợp có câu chuyện bắt đầu bằng một khám phá tình cờ vào năm 1747. Trong một chuyến nghỉ hè tại biệt thự của mình ở Römershag, Hoàng tử Viện phụ Amand von Buseck của Fulda đã biết được - thông qua người chăn cừu của mình - về một con suối có nước có hương vị đáng chú ý. Bác sĩ của tu viện đã nhanh chóng báo cáo với chủ nhân của mình, người đã ra lệnh khai thác suối; đến năm 1749, sáu dinh thự giống như gian hàng - Deer, Aries, Swan, Lamb, Beaver và Lion - đã tạo thành một lối đi dạo có hàng cây, được bao phủ bởi Tòa nhà Hoàng tử ngang, được gọi là Horse. Một ngôi đền suối có mái vòm với tám cây cột bao quanh quần thể. Việc mở rộng đã bị trì hoãn bởi Chiến tranh Bảy năm, nhưng sau năm 1764, dưới thời Hoàng tử-Giám mục Heinrich von Bibra, khu spa đã mang nét kiến ​​trúc và làm vườn đặc trưng hiện tại, với nhà tắm chuyên dụng đầu tiên xuất hiện vào năm 1779.

Biến động của Napoleon và sự chiếm đóng của Cách mạng Pháp đã gây ra khó khăn: vào năm 1796, khu spa chỉ ghi nhận 127 khách. Sự phục hồi dưới chủ quyền của Bavaria từ năm 1816 đã mở ra kỷ nguyên vàng của khu spa. Vua Ludwig I đã đến thăm không dưới 26 lần trong khoảng thời gian từ năm 1818 đến năm 1862, thỉnh thoảng điều hành chính sách nhà nước của Bavaria từ Fürstenhof. Chính tại đây, vào năm 1847, quốc vương đã gặp Eliza Gilbert—Lola Montez—một mối quan hệ đã thúc đẩy nhiệt huyết cách mạng vào năm 1848 và cuối cùng khiến ông mất ngai vàng.

Các cuộc sáp nhập vào năm 1939 (Römershag và Wernarz) và năm 1978 (Volkers) đã mở rộng ranh giới thành phố. Về mặt nhân khẩu học, thị trấn đã chứng kiến ​​sự tăng trưởng dần dần: từ 6.118 cư dân vào năm 1988 lên 6.449 cư dân vào năm 2018—tăng 5,4 phần trăm.

Bức tranh văn hóa của Bad Brückenau phản ánh di sản tôn giáo đa dạng của nơi này. Công giáo, được thành lập như một giáo xứ độc lập vào năm 1694, hiện tập trung vào giáo xứ St. Bartholomew và Nhà thờ Lâu đài St. Benedict, bao gồm Römershag; Wernarz có Nhà thờ St. Joseph, Chú rể của Mary, kết hợp với Nhà thờ Mary, Sức khỏe của Người bệnh của spa nhà nước. Từ năm 2009, các cộng đồng này đã thuộc về cộng đồng giáo xứ Công giáo St. George Bad Brückenau, bản thân nó là một phần của giáo hạt Bad Kissingen kể từ ngày 9 tháng 1 năm 2022. Việc thờ cúng theo đạo Tin lành được thể hiện ở Nhà thờ Christ (1908) và sau đó là Nhà thờ Hòa bình Tin lành Lutheran (1957–59) tại Công viên Georgi. Từ năm 1908 đến năm 1920, Nam tước Andrei Budberg đã tổ chức một nhà nguyện Chính thống giáo Nga của St. Mary Magdalene, biểu tượng cho chủ nghĩa quốc tế đầu thế kỷ 20 của thị trấn.

Sự hiện diện của người Do Thái tại Brückenau kéo dài đến thời Trung cổ, bằng chứng là Judengasse, nơi từng là nhà của giáo đường Do Thái được khánh thành vào ngày 22 tháng 8 năm 1913 và nghĩa trang được thánh hiến vào năm 1923. Truyện ngắn "Between Two Cities" của Samuel Josef Agnon gợi lên cộng đồng này. Với sự trỗi dậy của Chủ nghĩa Quốc xã, cuộc sống của người Do Thái đã bị dập tắt một cách tàn bạo: giáo đường Do Thái đã bị SA đốt phá vào Kristallnacht, ngày 9–10 tháng 11 năm 1938 và đến năm 1940, những người Do Thái cuối cùng đã bị trục xuất. Một bia tưởng niệm tại Nghĩa trang Mới, được dựng vào năm 1987, tưởng nhớ 141 nạn nhân từ quận Brückenau.

Chính quyền thành phố hiện nay do Thị trưởng đầu tiên Jan-Malte Marberg (SPD) lãnh đạo, ông được bầu vào ngày 12 tháng 5 năm 2024 với 54,0 phần trăm sự ủng hộ; ông nhậm chức vào ngày 14 tháng 5 năm 2024. Hội đồng thành phố gồm 20 thành viên phản ánh sự cân bằng của CSU (7 ghế), PWG (7), SPD (3), Greens (2) và FDP/FB (1).

Huy hiệu của Bad Brückenau kết hợp quá khứ Fuldaan và di sản của Hoàng tử Abbot Bernhard Gustav của Baden-Durlach. Huy hiệu nhỏ—một thanh chéo màu đỏ trên nền vàng—phản ánh biểu tượng của Fulda, trong khi cánh tay lớn chia đôi cây thánh giá Fulda với bức tượng bán thân của Hildegard, người sáng lập tu viện Kempten, nhấn mạnh di sản thế tục và tâm linh kép của thị trấn.

Từ năm 1980, Brückenau đã kết nghĩa với Ancenis ở Pháp; năm năm sau, Kirkham ở Lancashire cũng tham gia. Sự trao đổi lẫn nhau của họ được thúc đẩy bởi Hiệp hội thúc đẩy quan hệ đối tác thị trấn châu Âu của thị trấn, được thành lập vào năm 2012.

Các bảo tàng neo giữ các hoạt động văn hóa của thị trấn: Bảo tàng xe đạp Đức và các phòng lịch sử địa phương nằm trong Tòa thị chính cũ giới thiệu sự phát triển của Brückenau. Staatsbad Brückenau là nơi Dàn nhạc thính phòng Bavarian, với các mùa hòa nhạc và buổi độc tấu trên bục giảng của trường đại học làm sống động vẻ đẹp tân cổ điển của Kursaal. Được Vua Ludwig I ủy quyền và khánh thành vào năm 1833 sau lễ đặt đá móng bằng đuốc vào năm 1827, Kursaal có các bức tranh trần theo phong cách Phục hưng Ý của Ludwig Höger và Jakob Hochbrand. Trong khu phức hợp spa, Elisabethenhof—được xây dựng vào năm 1894 để tôn vinh Hoàng hậu Elisabeth của Áo (“Sissi”)—hiện đóng vai trò là Cơ quan quản lý spa nhà nước, cung cấp các dịch vụ cho khách, văn phòng trị liệu và phòng chờ. Gần đó, Schlosshotel Fürstenhof, được thành lập vào năm 1775 bởi ủy ban của Heinrich von Bebra và sau đó được mở rộng dưới thời Johann Gottfried Gutensohn, tiếp tục là khu phụ của Dorint Resort & Spa.

Các công trình mở rộng vào đầu thế kỷ bao gồm Parkhotel (1899–1901) của Max Littmann, hiện có Vital Spa, và Bellevue tân cổ điển (1819) của Bernhard Morell. “Old Bathhouse” (1823) của Leo von Klenze và phần mở rộng năm 1901 của Eugen Drollinger nằm cạnh Badhotel. Một nhà xe ngựa được phục hồi từ năm 1827—do Johann Nepomuk Pertsch thiết kế lại theo yêu cầu của Ludwig—là nơi có State Spa Gardens.

Đền suối Wernarzer (1911) của Drollinger bao phủ Suối Wernarzer, lần đầu tiên được khai thác vào năm 1749; hàng cột bát giác và các yếu tố Art Nouveau của nó chủ trì lối đi dạo. Ở những nơi khác là Nhà thờ Christ (mô phỏng theo Mộ Thánh của Jerusalem) và Nhà thờ St. Mary theo phong cách Baroque Bavaria, cả hai đều do Drollinger thiết kế, và Nhà thờ Giáo xứ St. Bartholomew của Johann Georg Link (được thánh hiến năm 1783). Tòa thị chính cũ, các nhà trọ lịch sử từ thế kỷ 16, Tu viện Volkersberg và các cây cầu Grenzwald và Sinntal làm tròn toàn cảnh kiến ​​trúc.

Bản thiết kế khu vườn Baroque năm 1747 của Andrea Gallasini cho spa—tập trung vào trục bắc-nam nghiêm ngặt—đã được bảo tồn ngay cả khi các phần áp dụng phong cách cảnh quan của Anh. Các công trình phục hồi công viên ngày nay tuân theo hình dạng cây ban đầu: cây dẻ hình hộp, giàn cây bồ đề được cắt tỉa cẩn thận và các mẫu vật đáng kính như cây sồi King Ludwig (chu vi bảy mét), cây mộc lan dưa chuột và cây bạch quả hàng thế kỷ.

Các không gian xanh bổ sung—Georgi Kurpark, Siebener Park và công viên cảnh quan Sinntal—bổ sung cho các khu vườn spa. Các cơ sở chăm sóc sức khỏe bao gồm Therme Sinnflut hiện đã đóng cửa, Dorint's Vital Spa & Garden và Regena Health Resort & Spa. Nhịp điệu theo mùa mang đến các buổi hòa nhạc ngoài trời trong công viên lâu đài, lễ hội công viên lịch sử, hòa nhạc spa tại Wandelhalle, vũ hội hóa trang tại Kursaal dưới chủ đề “Vua Ludwig mời bạn khiêu vũ”, Coat Sunday, lễ hội thành phố và các chợ khu vực được tổ chức vào thứ Bảy thứ tư hàng tuần.

Cuộc sống thể thao tập trung vào Sân vận động Hans Pfister, nơi đội tuyển quốc gia Croatia đã tập luyện trong suốt World Cup 2006. Các câu lạc bộ địa phương như 1. FC Bad Brückenau có các đội bóng bầu dục, bóng ném và các môn thể thao khác, trong khi TV 1884 cung cấp các môn thể dục dụng cụ, bóng chuyền, bóng rổ, điền kinh, judo và khiêu vũ. Giải chạy đường mòn Dreggichen 1000er của Autumn thách thức những người tham gia chạy hơn 10 km với độ cao gần 140 m, và Giải chạy Pink Run thường niên vào ngày 3 tháng 10 gây quỹ cho nghiên cứu ung thư vú.

Các suối chữa bệnh—mỗi suối có cấu hình khoáng chất riêng biệt—vẫn là mạch máu của thị trấn. Suối thép, được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1747 và được khoan xuống độ sâu 300 m vào năm 1965, tạo ra nước có ga giàu sắt được sử dụng để điều trị bệnh thiếu máu và rối loạn tuần hoàn; nó được đóng chai thương mại dưới dạng nước khoáng Bad Brückenau. Suối Wernarzer 10 °C, ở độ sâu 60 m, và suối Sinnberger (sâu 50 m), cả hai đều tạo ra nước có tính axit, ít natri để điều trị thận và tiết niệu. Suối Lola Montez—giàu các nguyên tố vi lượng—hỗ trợ sức khỏe của da, móng và tóc, đồng thời hỗ trợ các tình trạng chuyển hóa và túi mật. Suối Vital Bad Brückenau, cũng có nhiều ga, được kê đơn cho bệnh nhân tăng axit uric và các rối loạn tiêu hóa hoặc tuần hoàn. Suối lưu huỳnh của Công viên Siebener và Suối Georgi sâu cung cấp thêm các lựa chọn cho những người tìm kiếm liệu pháp tắm bùn hóa học, nhiệt và cơ học.

Cơ sở hạ tầng hiện đại kết nối Bad Brückenau với các khu vực rộng lớn hơn: đường cao tốc A7 phục vụ hai lối ra (Bad Brückenau/Wildflecken và Bad Brückenau/Volkers), trong khi tuyến đường sắt gần nhất tại Jossa (Sinntal) và các tuyến xe buýt đến Fulda duy trì liên kết với các mạng lưới quốc gia. Tuyến đường sắt Jossa–Wildflecken trước đây hiện tạo thành Tuyến xe đạp Rhönexpress, và hàng không hạng nhẹ vẫn tồn tại tại sân bay lượn Bad Brückenau-Oberleichtersbach. Những người hành hương trên Franconian Marienweg đi qua thị trấn, đánh dấu nơi đây vừa là nơi nghỉ ngơi vừa là điểm dừng chân trong những hành trình tâm linh sâu sắc hơn.

Trong sự tương tác giữa địa hình gồ ghề và sự thanh lịch được trau chuốt, Bad Brückenau thể hiện cả lịch sử khắc nghiệt của một cộng đồng trải qua chiến tranh, hỏa hoạn và thay đổi chính trị, và vẻ đẹp bất ngờ của một thị trấn spa được hình thành bởi nước, gió và khát vọng của cả hoàng tử và nông dân. Ở đây, giữa những gian hàng baroque và những cây sồi cổ thụ, nhịp điệu chữa bệnh và cư trú vẫn tiếp tục, mời gọi sự suy ngẫm về mối liên kết giữa đất, nước và tinh thần con người.