Quảng Châu

Quảng Châu, được biết đến trong những thế kỷ trước với tên gọi là Canton hoặc Kwangchow, nằm trên Sông Châu Giang, cách Hồng Kông khoảng 120 km về phía tây bắc và cách Ma Cao 145 km về phía bắc. Sự tồn tại được ghi chép của thành phố này kéo dài hơn 2.200 năm. Từ nguồn gốc là một khu định cư ven sông gần Núi Bạch Vân, thành phố đã phát triển thành một điểm cuối quan trọng của Con đường tơ lụa. Vào giữa thế kỷ 19, quân đội Anh đã chiếm Quảng Châu trong Chiến tranh thuốc phiện lần thứ nhất. Công ước Xuyên Tỵ năm 1841 và Hiệp ước Nam Kinh sau đó đã chuyển Hồng Kông sang quyền cai trị của Anh, chấm dứt sự độc quyền của Quảng Châu đối với hoạt động thương mại ở miền Nam Trung Quốc trong khi vẫn duy trì vai trò là một trung tâm trung chuyển chính.

Nằm ở trung tâm của Vùng vịnh lớn Quảng Đông-Hồng Kông-Ma Cao—nơi sinh sống của khoảng 70 triệu cư dân—Quảng Châu là một phần của cụm đô thị đông dân nhất thế giới. Về mặt hành chính, thành phố này giữ địa vị cận tỉnh và được xếp hạng trong chín Thành phố trung tâm quốc gia của Trung Quốc. Ranh giới thành phố của thành phố này bao phủ khoảng 7.434 km² ở cả hai bờ sông Châu Giang, trải dài từ 112° 57′ đến 114° 03′ Đông và 22° 26′ đến 23° 56′ Bắc. Vùng đất thấp gần sông nhường chỗ cho các ngọn núi về phía đông bắc, trong đó ngọn núi cao nhất là Đỉnh Thiên Đường, cao tới 1.210 m so với mực nước biển. Các vùng đất ngập nước gian triều từng nằm dọc theo cửa sông, mặc dù phần lớn địa hình này hiện phục vụ cho nông nghiệp. Chính quyền địa phương gọi Núi Bạch Vân là "lá phổi" của Quảng Châu, nhấn mạnh vai trò của nó trong hệ sinh thái đô thị.

Theo điều tra dân số năm 2020, dân số đã đăng ký đạt 18,68 triệu người, tăng 47 phần trăm kể từ năm 2010; 16,49 triệu người cư trú tại chín quận trung tâm. Một cộng đồng người di cư "lưu động", bị thu hút bởi nhu cầu lao động trong khu vực, từng có khoảng 10 triệu người. Năm 2008, những người di cư từ các tỉnh khác của Trung Quốc chiếm 40 phần trăm cư dân của thành phố, trong khi những người gốc Phi cận Sahara đã đến với số lượng đáng kể sau cuộc khủng hoảng tài chính châu Á 1997–98. Người Hán chiếm đa số áp đảo. Tiếng Quảng Đông vẫn là ngôn ngữ đầu tiên của khoảng một nửa dân số, mặc dù việc sử dụng tiếng Quan Thoại đã tăng lên, đặc biệt là ở những cư dân trẻ tuổi; các cuộc khảo sát chỉ ra rằng tính đến năm 2018, gần 90 phần trăm thanh thiếu niên địa phương vẫn nói thông thạo tiếng Quảng Đông.

Khí hậu Quảng Châu thuộc loại cận nhiệt đới ẩm. Mưa gió mùa làm ướt đẫm thành phố từ tháng 4 đến tháng 9, mang lại lượng mưa hàng năm trên 1.950 mm. Nhiệt độ trung bình dao động từ 13,8 °C vào tháng 1 đến 28,9 °C vào tháng 7, với mức trung bình hàng năm là 22,4 °C. Độ ẩm tương đối dao động gần 76 phần trăm. Chỉ có khoảng 1.559 giờ nắng mỗi năm—ít hơn đáng kể so với Thâm Quyến hoặc Hồng Kông lân cận—Quảng Châu có bầu trời trong nhất vào tháng 10, khi lượng nắng có thể đạt tới 51 phần trăm. Trận tuyết rơi chính thức cuối cùng xảy ra vào ngày 24 tháng 1 năm 2016, trận đầu tiên sau 87 năm. Nhiệt độ thấp kỷ lục giảm xuống 0 °C, trong khi nhiệt độ cao đã tăng lên trên 39 °C.

Sản lượng kinh tế đạt 2.823 tỷ nhân dân tệ (444,4 tỷ đô la Mỹ) vào năm 2021, đưa Quảng Châu lên vị trí thứ hai ở Nam Trung Bộ Trung Quốc sau Thâm Quyến. GDP bình quân đầu người là 151.162 nhân dân tệ (23.794 đô la Mỹ). Oxford Economics dự đoán thành phố này sẽ lọt vào top 10 thế giới theo GDP danh nghĩa vào năm 2035, với thu nhập bình quân đầu người vượt quá 42.000 đô la Mỹ vào năm 2030. Thị trường bất động sản địa phương được xếp hạng là một trong những thị trường đắt đỏ nhất Trung Quốc. Vị thế trung tâm tài chính của Quảng Châu xuất hiện trên các chỉ số toàn cầu: thành phố này đứng thứ 21 trong Chỉ số Trung tâm Tài chính Toàn cầu năm 2020 và ngang hàng với San Francisco và Stockholm trong hạng mục Alpha (hạng nhất toàn cầu). Nghiên cứu và phát triển cũng phát triển mạnh: Quảng Châu đứng thứ tám trên toàn thế giới và thứ tư ở Châu Á - Thái Bình Dương về R&D, là nơi có các trường đại học lớn như Tôn Dật Tiên, được mệnh danh là "Hạng nhất kép".

Triển lãm thương mại neo giữ thương mại hiện đại. Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc - thường được gọi là Hội chợ Canton - có từ mùa xuân năm 1957. Với hai phiên họp thường niên cho đến kỳ họp thứ 103 và ba giai đoạn từ kỳ họp thứ 104 trở đi, hội chợ này diễn ra tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Quốc tế Quảng Châu ở Pazhou, được kết nối bằng nhiều tuyến tàu điện ngầm và xe điện. Sân bay quốc tế Bạch Vân của Quảng Châu đã từng dẫn đầu lưu lượng hành khách toàn cầu trong năm 2020 trong bối cảnh hạn chế do đại dịch; sân bay này đã phục vụ hàng chục triệu du khách thông qua ba đường băng và hai nhà ga, với kế hoạch mở rộng. Các tuyến đường sắt cao tốc tỏa ra phía bắc đến Bắc Kinh và phía đông đến Thâm Quyến, trong khi các kết nối liên thành phố kết nối đến Chu Hải, Phật Sơn và xa hơn nữa. Hệ thống tàu điện ngầm của thành phố, được đưa vào hoạt động năm 1997, hiện bao gồm mười sáu tuyến trải dài hơn 652 km. Hệ thống Xe buýt nhanh của thành phố - được đưa vào hoạt động năm 2010 dọc theo Đường Trung Sơn - ghi nhận khoảng một triệu chuyến hành khách mỗi ngày, với công suất cao nhất gần 26.900 pphpd, chỉ đứng sau TransMilenio của Bogotá.

Cơ sở công nghiệp của Quảng Châu bao gồm sản xuất, khoáng sản và năng lượng. Trong phạm vi thành phố có 820 mỏ quặng chứa đá granit, đá vôi, đất sét gốm, albite, đá cẩm thạch và nước địa nhiệt. Sông ngòi và đường thủy chiếm 10 phần trăm diện tích đất, duy trì cả cảnh quan và hệ sinh thái địa phương. Quy hoạch đô thị xanh đã giảm thiểu ô nhiễm không khí và nước trong quá khứ, giúp thành phố được công nhận là một trong những nơi đáng sống nhất Trung Quốc.

Đời sống văn hóa phản ánh di sản Quảng Đông—ngôn ngữ, ẩm thực và opera tạo nên cốt lõi của khu vực—nhưng vẫn bao hàm sự đa dạng. Âm nhạc cổ điển phương Tây tìm thấy một sân khấu tại Nhà hát Opera Quảng Châu; Cantopop và giao hưởng địa phương hòa quyện truyền thống và hiện đại. Ở các quận như Xiguan, những con hẻm hẹp gợi nhớ đến bố cục của thành phố có tường bao quanh trước khi bị phá hủy vào đầu thế kỷ 20. Các cộng đồng Khách Gia ở Tăng Thành vẫn giữ được phong tục ẩm thực và ngôn ngữ riêng của họ, thể hiện qua các món ăn như hoành thánh Trịnh Quốc và gà nướng Paitan.

Kiến trúc tôn giáo từng có hơn 124 ngôi đền. Ngày nay, các hiệp hội Phật giáo và Đạo giáo giám sát các phòng cầu nguyện, trong khi một cộng đồng Do Thái lịch sử và một số giáo đoàn Cơ đốc giáo duy trì các địa điểm thờ cúng. Các công viên công cộng và các tòa nhà thuộc địa được phục hồi, đáng chú ý là trên Đảo Shamian, mang đến sự nghỉ ngơi giữa các tòa nhà chọc trời ở Thị trấn mới Zhujiang—một khu thương mại có đường chân trời được chiếu sáng bởi sự phản chiếu của Sông Châu Giang, đóng vai trò là biểu tượng trực quan.

Quảng Châu đã tổ chức Đại hội thể thao châu Á và Đại hội thể thao dành cho người khuyết tật năm 2010 và tổ chức các trận đấu trong Giải bóng rổ thế giới FIBA ​​năm 2019. Danh sách 65 lãnh sự quán nước ngoài của thành phố này xếp thứ ba tại Trung Quốc sau Bắc Kinh và Thượng Hải. Cư dân tỷ phú đứng thứ năm trên toàn quốc vào năm 2020. Chính quyền địa phương đã xác định tám quang cảnh — “Tám góc nhìn của Ram City” — từ bờ sông và công viên đến các hội trường di sản, thu hút cả cư dân và du khách.

Trong hơn hai thiên niên kỷ, Quảng Châu duy trì vai trò là cửa ngõ: đầu tiên là bằng các tuyến đường biển, sau đó là đường sắt và đường hàng không. Ngày nay, thành phố này cân bằng sức mạnh thương mại với chiều sâu văn hóa, hỗ trợ dân số gần 19 triệu người trong ranh giới đô thị của mình. Các tuyến đường thủy của thành phố tiếp tục định hình cuộc sống hàng ngày, trong khi các con phố từng chật hẹp đã được mở rộng để phù hợp với xe điện và các đại lộ hiện đại. Trong sự hội tụ của lịch sử và tăng trưởng, Quảng Châu là ví dụ điển hình cho mối liên kết bền vững giữa quá khứ của Trung Quốc và hiện tại toàn cầu của nó.