Abu Dhabi

Abu Dhabi chiếm một vị trí đặc biệt trong số các thủ đô trên thế giới. Nằm trên một hòn đảo nhô ra Vịnh Ba Tư từ bờ biển trung tâm phía tây của Bán đảo Ả Rập, nơi đây đóng vai trò là trung tâm chính trị của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, nơi đặt các thể chế liên bang và nơi ở của tổng thống. Tuy nhiên, vượt ra ngoài vị thế là trụ sở chính phủ, Abu Dhabi đã phát triển thành một đô thị có quy mô và phạm vi phản ánh cả nhịp điệu ổn định của truyền thống sa mạc và nhịp đập mạnh mẽ của tham vọng hiện đại.

Lâu trước khi bờ biển của hòn đảo được tô điểm bằng những tòa tháp bằng kính, vùng đất bằng phẳng của nó—chỉ cách đất liền 250 mét ở điểm hẹp nhất—là nơi trú ngụ của một cộng đồng nhỏ. Năm 1761, bộ tộc Bani Yas đã thành lập Qasr Al Hosn, một tháp canh kiên cố sau này trở thành cung điện hai tầng cho gia tộc Al Nahyan cầm quyền. Hàng thế kỷ cai trị của địa phương và di cư theo mùa đã trôi qua trước khi bắt đầu khai thác dầu mỏ vào giữa thế kỷ 20 đã biến Abu Dhabi từ một khu định cư tự cung tự cấp thành thủ đô của một liên bang mới nổi.

Bản phác thảo hiện đại của thành phố có từ năm 1967, khi Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan thuê kiến ​​trúc sư người Nhật Katsuhiko Takahashi vẽ một bản thiết kế cho dân số dự kiến ​​là 40.000 người. Thiết kế của Takahashi đặt trái tim mới của thành phố trên hòn đảo và để lại không gian cho những cây cầu, đại lộ và phân khu trong tương lai. Đến đầu thế kỷ, những điều khoản đó đã chứng minh là có tầm nhìn xa. Ngày nay, Khalifa City và Al Bahia City mở rộng các quận của Abu Dhabi trên khắp đất liền về phía đông nam, trong khi Al Shahama, Shamkha và Mussafah Residential nằm sâu hơn vào trong đất liền. Ở mọi khu vực mới, những con đường rộng, nhiều làn xe chia cắt các "siêu khối" của các tòa tháp dân cư hoặc khu biệt thự - một mô hình tạo nên cấu trúc cho sự phát triển đô thị của thành phố.

Cầu là xương sống của sự mở rộng của Abu Dhabi. Cầu Al Maqta, khánh thành năm 1968, là tuyến đường cố định đầu tiên; vai trò của nó như một đoạn của đường cao tốc E22 ngày nay nhấn mạnh tầm quan trọng lâu dài của nó. Cầu Mussafah tiếp theo vào năm 1977, sau đó được sáp nhập vào tuyến đường chính E20. Cầu giao cắt thứ ba, Cầu Sheikh Zayed, do Zaha Hadid thiết kế và khánh thành vào cuối năm 2010, đã kết hợp các hình dạng kết cấu táo bạo với đường cao tốc E10 của thành phố. Đến năm 2011, một đường cao tốc năm làn xe đã nối đảo với Đảo Saadiyat và nút giao thông Al-Mafraq—tổng cộng 27 làn xe—nối Đảo Reem bằng một cụm cầu có khả năng di chuyển 25.000 phương tiện mỗi giờ.

Ngoài ra, các cầu Maqta, Mussafah và Sheikh Khalifa hiện có các trạm thu phí Darb để quản lý tình trạng tắc nghẽn vào giờ cao điểm. Năm 2021, thành phố đã giới thiệu một hệ thống trả trước tự động khấu trừ 4 AED cho mỗi lần giao cắt, tất cả đều nhằm mục đích tạo ra luồng giao thông thông suốt hơn. Đầu năm 2023, Sheikh Khaled bin Mohamed Al Nahyan đã khánh thành Cầu Umm Yifeenah, một xa lộ dài 11 km đến Đảo Al Reem, như một phần của Kế hoạch Abu Dhabi 2030.

Khí hậu của Abu Dhabi được phân loại là sa mạc nóng (BWh). Từ tháng 5 đến tháng 9, nhiệt độ không khí thường xuyên vượt quá 40 °C và độ ẩm có thể làm tăng chỉ số nhiệt cao hơn nhiều so với nhiệt kế. Bão cát tràn vào từ sa mạc theo các khoảng thời gian không đều, làm giảm tầm nhìn xuống chỉ còn vài mét. Mùa mát hơn, từ tháng 11 đến tháng 3, mang đến những ngày từ hơi nóng đến thực sự mát mẻ, đôi khi kèm theo sương mù dày đặc hoặc mưa rào ngắn. Nhiệt độ trung bình tháng 1 khoảng 18,8 °C—mặc dù không có lượng mưa liên tục khiến thành phố này nằm ngoài phạm vi của khí hậu nhiệt đới thực sự, mặc dù vĩ độ của thành phố nằm ở phía nam của chí tuyến Bắc.

Dọc theo bờ biển của thành phố, một hốc sinh thái bất ngờ vẫn tồn tại. Vùng nước vịnh quanh Đảo Abu Dhabi là nơi trú ngụ của quần thể cá heo lưng gù Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương lớn nhất thế giới, trong khi ở phía đông, Công viên quốc gia Mangrove—Al Qurm—bảo vệ một khu rừng ngập mặn kiên cường phát triển mạnh mẽ trong thủy triều mặn.

Việc phát hiện ra hydrocarbon bên dưới bãi cát của tiểu vương quốc này đã biến Abu Dhabi thành một trong những thủ đô giàu có nhất thế giới. Nắm giữ khoảng 98,2 tỷ thùng dầu—chín phần trăm trữ lượng toàn cầu—và gần năm phần trăm khí đốt tự nhiên đã được chứng minh, tiểu vương quốc này sản xuất khoảng ba triệu thùng dầu mỗi ngày. Cơ quan đầu tư Abu Dhabi, có trụ sở chính tại hòn đảo này, đã quản lý các tài sản trị giá hơn một nghìn tỷ đô la vào năm 2022, trở thành một trong những quỹ đầu tư quốc gia lớn nhất thế giới.

Sự giàu có từ dầu mỏ đã tài trợ cho quá trình đô thị hóa nhanh chóng: các khu phức hợp chính phủ, các tòa nhà văn phòng chọc trời và các khách sạn lớn mọc lên ở khu tài chính. Theo thời gian, Abu Dhabi đã chuyển trọng tâm sang các lĩnh vực phi hydrocarbon. Kể từ năm 2009, GDP phi dầu mỏ ở UAE đã vượt xa doanh thu năng lượng và tại chính Abu Dhabi, các khu tự do, công viên công nghiệp và trung tâm truyền thông đã mọc lên. Thành phố công nghiệp Abu Dhabi và thành phố kế nhiệm ICAD II là nơi sản xuất và hậu cần, trong khi twofour54 đóng vai trò là trung tâm sản xuất phim và phương tiện truyền thông kỹ thuật số. Đảo Yas và Đảo Saadiyat đã trở thành nam châm thu hút đầu tư du lịch, cung cấp các công viên giải trí, địa điểm văn hóa và khu nghỉ dưỡng giải trí.

Năm 2018, tiểu vương quốc này đã khởi động Ghadan 21, một chương trình phân bổ 50 tỷ AED vào bốn trụ cột—kinh doanh và đầu tư, xã hội, tri thức và đổi mới, và lối sống. Chỉ riêng trong giai đoạn đầu, hơn năm mươi sáng kiến ​​đã tìm cách đa dạng hóa nền kinh tế, hỗ trợ doanh nghiệp địa phương và làm phong phú thêm đời sống xã hội của thành phố. Đến giữa năm 2024, GDP bình quân đầu người của Abu Dhabi đã vượt quá 49.600 đô la—một trong những mức cao nhất trên toàn cầu—và tiểu vương quốc này vẫn là nơi giàu có nhất ở UAE dựa trên GDP và thu nhập bình quân đầu người.

Đường chân trời của Abu Dhabi đã trở nên đa dạng như hồ sơ kinh tế của thành phố. Burj Mohammed bin Rashid (Trung tâm thương mại thế giới Abu Dhabi), Etihad Towers, ADIA Tower và tòa nhà Ngân hàng quốc gia Abu Dhabi nằm trong khu tài chính bên cạnh mặt tiền cong, phản chiếu của Aldar Headquarters, tòa nhà chọc trời hình tròn đầu tiên của Trung Đông. Các kế hoạch theo Kế hoạch Abu Dhabi 2030 khuyến khích tăng trưởng theo chiều dọc hơn nữa, đặc biệt là trên Đảo Al Maryah và Đảo Reem, nơi các công trình siêu cao như Central Market Residential Tower cao 382 mét và Sky Tower cao 310 mét hiện đang nhấn mạnh đường chân trời.

Tuy nhiên, không có một công trình nào có sức nặng biểu tượng như Nhà thờ Hồi giáo Lớn Sheikh Zayed. Việc xây dựng bắt đầu vào ngày 5 tháng 11 năm 1996 dưới sự chỉ đạo của cố Tổng thống Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan và thu hút vật liệu và nghệ nhân từ hơn một chục quốc gia. Đá cẩm thạch Ý, gạch khảm Maroc, bình phong chạm khắc Pakistan và đèn chùm Thổ Nhĩ Kỳ thể hiện sự đoàn kết trong nỗ lực; 3.000 công nhân và 38 nhà thầu đã hoàn thành các phòng cầu nguyện bên trong vào tháng 12 năm 2007. Với diện tích khoảng 22.412 mét vuông và có thể chứa hơn 41.000 tín đồ, nhà thờ Hồi giáo đã trở thành một trung tâm giáo dục và đối thoại. Vào tháng 7 năm 2019, TripAdvisor đã xếp hạng nhà thờ này ở vị trí thứ ba trong số 750 địa danh toàn cầu về sự hài lòng của du khách.

Mặc dù dầu mỏ đã thúc đẩy sự phát triển của Abu Dhabi, thành phố này vẫn nỗ lực bảo tồn và tái hiện di sản của mình. Qasr Al Hosn, từng là pháo đài duy nhất trên đảo, hiện là nơi có một bảo tàng dành riêng cho câu chuyện thành lập Abu Dhabi, cuộc sống của người Bedouin thời kỳ đầu và truyền thống thủ công của những người thợ dệt và thêu. Gần đó, Đài tưởng niệm Người sáng lập mở ra hai khu vườn—Vườn Di sản và Vườn Thánh địa—khung The Constellation, một gian hàng hình khối tôn vinh di sản của Sheikh Zayed.

Những nỗ lực bảo tồn cũng mở rộng sang văn hóa phi vật thể. Thơ ca vẫn được đánh giá cao, từ những câu thơ cổ điển của al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi vào thế kỷ thứ tám cho đến những câu thơ Nabati bản địa của Ibn Daher vào thế kỷ thứ mười bảy. Các nhà thơ Emirati hiện đại như Mubarak Al Oqaili và Salem bin Ali al Owais đã xây dựng trên cả các hình thức cổ điển và bản địa, trong khi các tổ chức như Quỹ Văn hóa Abu Dhabi hỗ trợ các phòng đọc sách công cộng, triển lãm và biểu diễn âm nhạc. Nhà hát Quốc gia và Quỹ Văn hóa của thành phố tổ chức hàng trăm sự kiện hàng năm và Trung tâm Triển lãm Quốc gia Abu Dhabi chào đón khoảng 1,8 triệu du khách mỗi năm đến các hội chợ thương mại, hội nghị và triển lãm nghệ thuật.

Bối cảnh tôn giáo của Abu Dhabi đã mở rộng đáng kể. Mặc dù Hồi giáo được tôn vinh là quốc giáo chính thức, một loạt các giáo phái Cơ đốc giáo vẫn duy trì các nhà thờ được cấp phép—bao gồm Nhà thờ St Joseph—và các giáo đoàn Hindu, Sikh và Chính thống giáo truyền thống phục vụ cộng đồng người nước ngoài. Năm 2019, khu phức hợp Abrahamic Family House đã bắt đầu được xây dựng, bao gồm một nhà thờ Hồi giáo, nhà thờ và giáo đường Do Thái trên Đảo Saadiyat, khẳng định lại lời kêu gọi hòa hợp. Sân bay quốc tế Zayed cũng có một phòng cầu nguyện đa tín ngưỡng, nhấn mạnh nguyện vọng của tiểu vương quốc này là trở thành trung tâm của sự khoan dung.

Mặc dù mật độ đô thị dày đặc, Abu Dhabi vẫn giữ được hơn 400 km bờ biển. Khoảng mười km được chỉ định là bãi biển công cộng, trong khi các công viên nội địa và đại lộ được thiết kế cảnh quan hấp dẫn du khách giải trí. Các khu rừng ngập mặn bao quanh các phần của Corniche—con đường dạo bộ ven sông dài tám km—mang đến những lối đi rợp bóng mát và bến thuyền kayak. Trong các khối nhà của thành phố, các công viên nhỏ và vườn cộng đồng cung cấp nhiều mảng xanh giữa các cụm biệt thự và tòa tháp.

Một mạng lưới giao thông hiện đại gắn kết thành phố lại với nhau. Sân bay quốc tế Zayed (AUH) là trung tâm bận rộn thứ hai của UAE, phục vụ hơn 23 triệu hành khách vào năm 2015 và triển khai hệ thống sinh trắc học “Du lịch thông minh” vào tháng 7 năm 2024. Sân bay Al Bateen Executive liền kề phục vụ hàng không tư nhân và doanh nghiệp, được trang bị từ năm 2022 để tiếp nhận máy bay phản lực hai lối đi cùng với căn cứ tìm kiếm và cứu nạn của Cảnh sát Abu Dhabi. Vận chuyển hàng hóa mở rộng thông qua giai đoạn thứ hai của mạng lưới Đường sắt Etihad, hoàn thành vào năm 2023, kết nối tiểu vương quốc này với các hành lang vận chuyển hàng hóa quốc gia; dịch vụ hành khách đang chờ ngày ra mắt.

Trong thành phố, giao thông công cộng bao gồm một đội xe buýt đang mở rộng—583 xe buýt vào năm 2021—và các dịch vụ phà đã chở hơn 114.000 hành khách trong năm đó. Vào năm 2022, xe điện tự hành, taxi và xe buýt nhỏ bắt đầu hoạt động trên đảo Yas và Saadiyat. Vào tháng 10 năm 2023, Trung tâm Giao thông Tích hợp đã triển khai chương trình thí điểm Vận chuyển Nhanh Tự động, một tuyến xe điện có hướng dẫn dài 27 km chạy từ Trung tâm Thương mại Reem đến Trung tâm Thương mại Marina với hai mươi lăm nhà ga. Taxi nước và phà chạy trên các tuyến đường thủy của Abu Dhabi, và các đường cao tốc thu phí, ứng dụng đi chung xe và hỗ trợ dẫn đường dựa trên địa danh trong việc đi lại hàng ngày.

Abu Dhabi ngày càng được biết đến là địa điểm quay phim quốc tế. Các bộ phim từ Furious 7 đến Star Wars: The Force Awakens đã sử dụng các tòa tháp tương lai và môi trường sa mạc của thành phố làm bối cảnh. Thành phố này cũng tổ chức các sự kiện thể thao lớn: Giải đua xe Công thức 1 Grand Prix tại Đường đua Yas Marina, các vòng đua của Giải vô địch đua xe Red Bull Air Race World Series, Triển lãm và Hội nghị Dầu khí Quốc tế Abu Dhabi và các giải đấu judo thuộc Liên đoàn Judo Quốc tế.

Du lịch văn hóa tập trung vào các bảo tàng đang phát triển cũng như các bảo tàng mở cửa ngày nay. Bảo tàng Louvre Abu Dhabi, một sự hợp tác với Pháp, giới thiệu lịch sử nghệ thuật toàn cầu trong một loạt các gian hàng bên dưới mái vòm dạng lưới. Bảo tàng Guggenheim Abu Dhabi và Bảo tàng quốc gia Zayed, cả hai đều đang trong quá trình xây dựng, hứa hẹn sẽ mở rộng thêm nhiều lớp cho bản đồ văn hóa của tiểu vương quốc này. Năm 2024, Công ty Madison Square Garden đã xác nhận kế hoạch xây dựng một Quả cầu thứ hai, giống hệt với địa điểm ở Las Vegas, trên Đảo Saadiyat; năm 2025, Disney sẽ khởi công xây dựng một công viên giải trí ở Abu Dhabi.

Dân số của Abu Dhabi phản ánh vị thế của thành phố này như một trung tâm khu vực. Tính đến năm 2023, có khoảng 2,5 triệu người cư trú trong khu vực đô thị của thành phố, đến từ Nepal, Ấn Độ, Pakistan, Eritrea, Ethiopia, Somalia, Bangladesh, Sri Lanka, Philippines, Trung Quốc và nhiều nơi khác. Công dân Emirati có khoảng 294.000 người trong thành phố—khoảng mười lăm phần trăm tổng số—với những người nước ngoài chiếm phần còn lại. Độ tuổi trung bình dao động gần ba mươi tuổi và tiếng Anh, tiếng Hindi-Urdu, tiếng Malayalam, tiếng Tamil và nhiều ngôn ngữ khác phổ biến trong cuộc sống hàng ngày. Tuy nhiên, quyền công dân vẫn còn hiếm đối với những người di cư dài hạn và cấu trúc xã hội vẫn giữ nguyên các yếu tố phân chia giai cấp.

Abu Dhabi là nơi đặt trụ sở của Hội đồng tối cao về các vấn đề tài chính và kinh tế, các bộ liên bang và các phái đoàn ngoại giao từ khắp nơi trên thế giới. Cung điện tổng thống, Qasr Al Watan, đã mở cửa cho công chúng vào tháng 3 năm 2019 sau khi hoàn thành việc xây dựng vào năm 2018 trên mảnh đất từng là Bãi biển Ladies. Đại sảnh, không gian tụ họp Al Barza và các thư viện được trang trí công phu nhấn mạnh cam kết của liên bang đối với tham vấn, văn hóa và nghệ thuật trị quốc.

Từ khởi đầu khiêm tốn như một tiền đồn bộ lạc kiên cố, Abu Dhabi đã trở thành một đô thị có tầm ảnh hưởng quốc tế. Mạng lưới cầu, đường cao tốc và đảo của thành phố này nói lên một kế hoạch có chủ đích; những tòa tháp cao vút và các tổ chức văn hóa rộng lớn nói lên những tham vọng vươn xa hơn nhiều so với dầu mỏ bên dưới những cồn cát. Bên dưới bề mặt sáng bóng của đô thị, tiếng thì thầm của các nhà thơ Bedouin, sự đung đưa chậm rãi của rừng ngập mặn và vòng cung mỏng manh của vây cá heo trong vùng nước vịnh nhắc nhở người dân địa phương và du khách rằng thành phố này vẫn là, về bản chất, một nơi được định hình bởi cảnh quan và dòng dõi cũng như tài chính và hình thức. Trong sự giao thoa giữa sa mạc và mái vòm, giữa di sản và đường chân trời, Abu Dhabi vừa là biểu tượng của nghệ thuật chính trị hiện đại vừa là minh chứng sống cho sự tồn tại của địa điểm.