Desert Hot Springs (DHS) là một thành phố nhỏ ở Thung lũng Coachella của Nam California, nổi tiếng với các suối khoáng nóng tự nhiên và khu nghỉ dưỡng spa. Tính đến năm 2025, thành phố có khoảng 34.000 cư dân, khiến nơi đây trở thành một cộng đồng yên tĩnh và trải rộng. Dân số chủ yếu là người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh (theo một thống kê, khoảng hai phần ba cư dân), và phần còn lại chủ yếu là người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha. Thu nhập hộ gia đình trung bình vào khoảng 50.350 đô la, khiêm tốn theo tiêu chuẩn của California và khoảng 19% người dân sống trong cảnh nghèo đói. Độ tuổi trung bình trẻ hơn so với độ tuổi trung bình của quốc gia. DHS không có khu vực doanh nghiệp lớn; nền kinh tế địa phương được xây dựng dựa trên du lịch (các khu nghỉ dưỡng spa), sản xuất nhẹ (có một nhà máy bóng gôn gần đó và một số trung tâm phân phối) và các công việc dịch vụ. Khẩu hiệu của thành phố, "Thành phố của Ánh nắng vĩnh cửu", làm nổi bật hoạt động tiếp thị của thành phố: thực sự được xây dựng trên một đặc điểm tự nhiên, các suối khoáng ấm áp.
Về mặt địa lý, Desert Hot Springs nằm ở đầu phía bắc của Thung lũng Coachella (Thung lũng Mặt trời), cách trung tâm thành phố Los Angeles khoảng 50 dặm về phía đông. Nó nằm ở Quận Riverside, chỉ cách Palm Springs vài dặm về phía bắc và phía nam của Dãy núi San Bernardino. Bản thân thành phố trải dài trên thung lũng ở độ cao khoảng 1.083 feet (330 m). Bao quanh DHS là các dãy núi thấp của Dãy núi San Jacinto và Indio, nơi có cả những con đường mòn đi bộ đường dài ở độ cao lớn hơn và các tầng chứa nước cung cấp cho các suối. Địa hình là sa mạc cao điển hình của California: đồng bằng cát và đá rải rác với creosote và xương rồng, được bao quanh bởi các dãy núi gồ ghề. Về phía tây bắc, người ta có thể nhìn thấy Núi San Jacinto cao tới 10.804 ft. Yếu tố cảnh quan xác định là chính các suối nước nóng - nhiều giếng và hồ trên khắp thành phố chứa đầy nước khoáng được đun nóng bằng địa nhiệt (đây là nơi tạo ra các khu nghỉ dưỡng spa đặc trưng của thành phố).
Khí hậu của Desert Hot Springs là môi trường sa mạc điển hình: mùa hè rất nóng, cực kỳ khô và mùa đông ôn hòa. Theo dữ liệu khí hậu, mùa hè ở đây "nóng nực, khô cằn và chủ yếu là quang đãng". Nhiệt độ cao trong ngày từ tháng 6 đến tháng 9 thường đạt 100–110°F (38–43°C), đôi khi thậm chí còn cao hơn. Ngay cả theo tiêu chuẩn của sa mạc, DHS vẫn nóng: Nhiệt độ cao trung bình trong tháng 7 là khoảng 103°F. Đêm hè mát mẻ xuống còn 70°F, mang lại cảm giác dễ chịu. Mưa hầu như không có vào mùa hè, chỉ có một vài cơn giông. Mùa đông ấm áp so với nhiều nơi khác ở Hoa Kỳ: Tháng 1 có nhiệt độ cao trong ngày vào giữa những năm 60°F và nhiệt độ thấp vào khoảng giữa những năm 40°F. Có thể có sương giá nhưng tuyết cực kỳ hiếm (hiếm khi có hơn một dấu vết). Khí hậu này, cùng với nguồn nước giàu khoáng chất, là lý do tại sao mọi người gọi DHS là "Palm Springs dành cho dân Hippie" hoặc thủ phủ spa của California. Không khí đặc biệt khô (độ ẩm mùa hè thường ở mức một chữ số%), vì vậy việc giữ đủ nước là rất quan trọng vào mùa hè. Quanh năm, kính râm và kem chống nắng được khuyến khích sử dụng.
Mục lục
Desert Hot Springs là một trong những thành phố nhỏ phát triển nhanh nhất của California. Dân số năm 2020 của thành phố là khoảng 32.512 người và dự báo sẽ vượt quá 34.000 người vào năm 2025. Sự gia tăng này đến từ cả những người sinh ra tại địa phương và di cư từ những nơi khác ở California và ngoài tiểu bang, bị thu hút bởi nhà ở giá rẻ và ánh nắng mặt trời. Thành phố này có sự đa dạng đáng chú ý: người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha chiếm khoảng 36% dân số, trong khi những người còn lại chủ yếu là người gốc Tây Ban Nha/La tinh hoặc các chủng tộc khác (cho thấy khoảng hai phần ba là người gốc Tây Ban Nha). Ngoài ra còn có những cộng đồng lớn gồm những cá nhân đa chủng tộc. Về mặt kinh tế, thu nhập hộ gia đình trung bình là 50.349 đô la thấp hơn mức trung bình của California, phản ánh rằng DHS có nhiều tầng lớp trung lưu hơn. Các ngành công nghiệp chính bao gồm du lịch (khách sạn và khu nghỉ dưỡng là những nhà tuyển dụng chính), sản xuất (đặc biệt là sản xuất bóng gôn tại các nhà máy gần đó) và bán lẻ. Tỷ lệ nghèo đói chỉ dưới 20%, cao hơn mức trung bình của quốc gia, do nền kinh tế của thành phố nhỏ và một bộ phận lớn người về hưu hưởng thu nhập cố định. Nhiều hộ gia đình ở đây là gia đình hoặc người về hưu thích lối sống yên tĩnh.
Desert Hot Springs nằm trong lưu vực sa mạc ở Nam California, trong tiểu vùng sa mạc Colorado của sa mạc Sonoran. Nó nằm ngay phía bắc Palm Springs, ở vĩ độ khoảng 34°B và kinh độ 116°30′T. Độ cao của thành phố là khoảng 1.083 ft (330 m) so với mực nước biển, cao hơn Palm Springs gần đó và do đó có những đêm mát mẻ hơn một chút. Cảnh quan bằng phẳng đến cát và sỏi nhấp nhô nhẹ nhàng với thảm thực vật thưa thớt (ocotillo, yucca, bụi cây creosote). Bao quanh DHS là những ngọn đồi thấp (Dãy núi Little San Bernardino) và xa hơn các đỉnh cao của Dãy núi San Jacinto. Tất nhiên, đặc điểm địa lý xác định là các suối nước nóng địa nhiệt thấm xuống bên dưới bề mặt. Nước từ các suối nước nóng này (tự nhiên khoảng 120–140°F) được dẫn qua đường ống vào nhiều spa và hồ bơi của thành phố. Trên thực tế, người ta có thể ngâm mình trong các suối nước nóng có bồn tắm tại hàng chục spa ở đây - một điểm thu hút địa lý độc đáo.
Như đã lưu ý, khí hậu là sa mạc khô cằn. Theo chính thức, Desert Hot Springs đủ điều kiện là khí hậu sa mạc nóng (Köppen BWh). Lượng mưa hàng năm cực kỳ thấp (dưới 6 inch) và lượng bốc hơi cao. Mùa hè dài và cực kỳ nóng: dữ liệu khí hậu chính thức mô tả những tháng mùa hè là "nóng nực và khô cằn", với nhiệt độ cao trung bình vào tháng 7 và tháng 8 trên 100°F. Bầu trời hầu như luôn quang đãng vào mùa hè. Mùa đông ngắn và ôn hòa: nhiệt độ cao trung bình vào tháng 12 và tháng 1 vào giữa những năm 60°F, với những đêm ôn hòa. Lượng mưa tập trung vào những tháng mát hơn (tháng 12-tháng 2 có thể mang đến một vài cơn bão, mặc dù lượng mưa mùa đông thấp theo tiêu chuẩn của Hoa Kỳ). Hiệu ứng "bóng mưa" của những ngọn núi có nghĩa là DHS thấy ít mây hơn Palm Springs hơi lệch về phía nam. Du khách đặc biệt nên lưu ý đến cái nóng mùa hè: ngay cả người dân địa phương cũng lên lịch các hoạt động vất vả vào buổi sáng/buổi tối. Tuy nhiên, độ ẩm thấp và cường độ ánh nắng mặt trời cao cũng tạo nên những ngày mùa đông tuyệt đẹp, khô ráo thu hút nhiều người từ nơi khác đến để trốn khí hậu lạnh hơn.
Lịch sử của Desert Hot Springs gắn liền mật thiết với các suối nước nóng. Người dân bản địa (bộ tộc Cahuilla) đã biết về nguồn nước ấm trong hàng thiên niên kỷ. Trong thời gian gần đây, Cabot Yerxa là một cái tên huyền thoại ở đây. Yerxa là một người định cư lập dị đã đến khu vực này vào khoảng năm 1913 để tìm kiếm "nguồn nước kỳ diệu". Ông đã xây dựng cabin lợp mái rơm của riêng mình (gọi là "Cabin Eagle's Nest", hiện có trong Sổ đăng ký quốc gia) vào năm 1914, và sau đó xây dựng Ngôi nhà Cabot's Pueblo ấn tượng trên Đồi Miracle - một ngôi nhà đá theo phong cách pueblo gồm 35 phòng được xây dựng thủ công và là bảo tàng. Những công trình kiến trúc này (vẫn còn tồn tại) là các địa danh của DHS, tượng trưng cho việc theo đuổi lời hứa trị liệu của các suối nước nóng vào đầu thế kỷ 20.
Lần đầu tiên một thị trấn xung quanh các suối được thành lập chính thức vào năm 1963, khi Desert Hot Springs được công nhận là một thành phố (một phần trong nỗ lực tận dụng du lịch). Ban đầu, thị trấn có phần giống Spartan - nhiều nhà nghỉ đầu tiên thu hút những người theo chủ nghĩa hippy và những người tìm kiếm New Age. Tuy nhiên, trong những thập kỷ tiếp theo, các doanh nhân đã xây dựng các khu nghỉ dưỡng spa ngày càng sang trọng, tiếp thị DHS như một nơi để thư giãn trong các hồ nước khoáng ấm. Một kỷ nguyên quan trọng là sự bùng nổ vào những năm 1980–90, khi các khu nghỉ dưỡng lớn như Two Bunch Palms và Miracle Springs mở cửa hoặc mở rộng, thiết lập bản sắc của thành phố là "Thành phố Spa của California". Trong những năm gần đây, DHS tiếp tục phát triển các khu dân cư, nhưng các suối vẫn là cốt lõi của câu chuyện lịch sử và kinh tế của thành phố.
Desert Hot Springs có nền văn hóa “khu nghỉ dưỡng spa” đặc biệt. Khẩu hiệu của thành phố, “Thành phố của Ánh nắng vĩnh cửu”, gợi ý về bầu không khí lạc quan, thoải mái của nơi này. Nhiều cư dân tham gia vào ngành dịch vụ khách sạn: thực sự, nơi này tự quảng cáo là “Ốc đảo chăm sóc sức khỏe của California”. Buổi sáng có thể bắt đầu bằng các lớp học yoga nhìn ra Thung lũng Coachella, buổi chiều bên hồ nước nóng dưới những tán cọ và buổi tối thưởng thức ẩm thực Mexico địa phương hoặc nhạc jazz tại sân hiên của khu nghỉ dưỡng. Người dân thân thiện và đa dạng. Tiếng Anh được sử dụng rộng rãi, nhưng tiếng Tây Ban Nha cũng phổ biến không kém (phản ánh di sản Tây Ban Nha ~65% của thành phố). Bạn sẽ thường nghe thấy những cuộc trò chuyện bằng tiếng Tây Ban Nha tại các cửa hàng hoặc nghe nhạc mariachi tại các lễ hội địa phương.
Các sự kiện tại DHS thường mang tính cộng đồng hoặc theo chủ đề sức khỏe và thể chất. Trước đây từng có các hội chợ đa văn hóa thường niên, lễ kỷ niệm Cinco de Mayo và các cuộc đi bộ nghệ thuật (thường gây quỹ cho các tổ chức từ thiện địa phương). Một sự kiện đặc trưng đáng chú ý (đặc biệt là ở Palm Springs gần đó) là các hội nghị Yoga Sức khỏe, phản ánh ảnh hưởng của Thời đại Mới trong khu vực. Mặc dù DHS không phải là trung tâm về đêm như Palm Springs, nhưng nơi đây thỉnh thoảng tổ chức các buổi hòa nhạc, triển lãm xe cổ và lễ hội văn hóa tại nhà hát ngoài trời hoặc trường học địa phương. Vào mùa hè, không khí mang theo âm thanh của những người đang vẫy vùng trong các hồ bơi spa; vào mùa đông, các màn trình diễn ánh sáng Giáng sinh thường tô điểm cho những cây cọ, tạo thêm nét lễ hội.
Phong cách sống ở DHS nhìn chung là thoải mái và chu đáo. Mọi người thường ăn mặc giản dị - trang phục nghỉ dưỡng có thể là dép xỏ ngón và đồ bơi ngay cả ở nơi công cộng, vì thời tiết ấm áp quanh năm. Nhiều ngôi nhà là trang trại sa mạc khiêm tốn. Nhịp sống chậm hơn ở LA hoặc San Francisco: hàng xóm của bạn có thể là người đi spa vào buổi chiều, sau đó tận hưởng buổi tối yên tĩnh ở nhà. Người dân địa phương thường nhấn mạnh đến sức khỏe: thường thấy mọi người ngâm mình hàng ngày, đi dạo tại Công viên dành cho chó Rancho Mirage mới (cũng có suối nước nóng!) hoặc thử nghiệm các xu hướng chăm sóc sức khỏe mới. Về mặt chính trị và xã hội, Desert Hot Springs rất đa dạng; với sự pha trộn giữa các gia đình thuộc tầng lớp lao động và những người về hưu giàu có (đặc biệt là những người "di cư mùa đông" nghỉ hè ở phía bắc). Bầu không khí chung là cộng đồng và sự thanh bình: một nơi mà những món quà nhiệt của thiên nhiên định hình nên cuộc sống hàng ngày.
Bản thân các suối nước nóng là điểm thu hút chính của Desert Hot Springs. Khách du lịch đến đây chủ yếu để ngâm mình trong nước ấm giàu khoáng chất. Các khu nghỉ dưỡng spa nổi bật bao gồm Two Bunch Palms (nơi nghỉ dưỡng sang trọng lâu đời với hồ bơi có hàng cọ và bồn tắm bùn) và Miracle Springs Resort. Nhiều spa và nhà nghỉ nhỏ hơn cung cấp hồ bơi sử dụng trong ngày (một số thậm chí còn đổ đầy bồn tắm khổng lồ ở các góc phố bằng nước suối nóng). Trải nghiệm chỉ đơn giản là trôi nổi trong nước ấm được bao quanh bởi những ngọn núi sa mạc, bất kể ngày hay đêm, là điều độc đáo ở khu vực này.
Một địa danh mang tính biểu tượng là Bảo tàng Cabot's Pueblo. Đến thăm Cabot's Pueblo (do Cabin Yerxa xây dựng) giống như bước vào thế giới của một nhà thám hiểm thời xưa: những bức tường đất sét thủ công, đồ tạo tác của người Mỹ bản địa và nước suối nóng được dẫn qua một nhà tắm cũ. Nơi này nằm trên Đồi Miracle và có một bảo tàng về lịch sử của nó - nhiều người coi đây là một phần của truyền thuyết địa phương sống động.
Gần DHS, Vườn bách thảo Moorten ở Palm Springs (phía nam thị trấn) trưng bày các loài thực vật sa mạc trong những ngôi nhà "cactarium" bằng kính – đáng để đi vòng một đoạn ngắn. Đi bộ đường dài là hoạt động phổ biến trên những ngọn đồi gần đó: Indian Canyons (Palms ở phía nam) và Palm Canyon (nghệ thuật trên đá và ốc đảo cọ) chỉ cách đó vài dặm. Những con đường mòn Indian Canyons nổi tiếng với những lùm cây cọ và thác nước (Ivy Park, Murray Canyon). Một điểm ngắm cảnh không thể bỏ qua là Keys View (ở gần Joshua Tree NP hoặc phía Palm Springs), nơi bạn có thể nhìn thấy toàn bộ Biển Salton và biên giới Mexico vào những ngày quang đãng.
Trong thành phố, Công viên Miracle và khu vực Trung tâm Công dân tổ chức các sự kiện công cộng nhỏ và chợ nông sản vào những tháng mát mẻ. Đặc biệt vào mùa đông, Tuyến cáp treo Palm Springs chỉ cách đó một đoạn lái xe ngắn (truyền thống của người dân địa phương là đi cáp treo lên độ cao 8.500 ft trên Núi San Jacinto để ngắm tuyết và ngắm cảnh). Những người chơi gôn cũng đổ xô đến Desert Hot Springs; thành phố có Sân gôn Desert Dunes riêng nằm cạnh những cồn cát. Nhìn chung, du khách đến DHS dành phần lớn thời gian để ngâm mình trong spa hoặc khám phá cảnh quan thiên nhiên xung quanh. Bản thân thành phố rất yên tĩnh - "điểm tham quan" chính của thành phố là các suối nước nóng và bầu không khí thư giãn.
Có thể đến Desert Hot Springs bằng ô tô và cách tốt nhất để đến đây là qua Sân bay quốc tế Palm Springs (PSP), cách đó khoảng 15 dặm về phía nam (khoảng 20 phút). Các hãng hàng không lớn bay đến PSP từ khắp Hoa Kỳ và từ đó, bạn có thể thuê ô tô hoặc đi xe đưa đón đến DHS. Đối với các chuyến bay quốc tế hoặc nhiều lựa chọn khác, Los Angeles Intl (LAX) cách đó khoảng 120 dặm về phía tây. Bằng đường bộ, I‑10 (đông-tây) đi qua phía nam thành phố (Lối ra tại Palm Drive/CA-62). Từ Los Angeles hoặc San Diego, lái xe về phía đông trên I‑10 đến Indio, sau đó đi về phía bắc trên CA-62. Không có dịch vụ tàu hỏa. Greyhound có chạy xe buýt đến Palm Springs và Indio; từ những nơi đó, bạn phải đi taxi địa phương về phía bắc.
Desert Hot Springs là một thành phố có mật độ dân số thấp, vì vậy thuê xe là thuận tiện nhất. Đường sá rộng rãi và thông thoáng; hiếm khi xảy ra tình trạng tắc nghẽn giao thông ở đây. GPS hoặc bản đồ rất hữu ích – các đường phố được bố trí theo dạng lưới nhưng số hiệu có thể thưa thớt. Không có phương tiện giao thông công cộng địa phương nào ngoài Dial-a-Ride dành cho người cao tuổi. Có thể gọi taxi và dịch vụ đi chung xe phục vụ thành phố một cách không thường xuyên. Hầu hết du khách chỉ lái xe từ khách sạn/spa của họ đến các điểm tham quan. Các khu vực trung tâm (Palace Drive, Palm Drive) có vỉa hè để đi bộ ngắn, nhưng nhìn chung khoảng cách quá lớn để đi bộ thoải mái. Giới hạn tốc độ thường là 35–45 dặm/giờ trong thị trấn (hãy chú ý đến người đi bộ gần các khách sạn nghỉ dưỡng và ở trung tâm thành phố DHS).
Mẹo cơ bản:
Tiền tệ và thanh toán: Đô la Mỹ. Thẻ tín dụng được sử dụng rộng rãi; mang theo một ít tiền mặt để mua những thứ nhỏ hoặc tiền boa. Một số máy ATM nằm trong thị trấn và trên khuôn viên khu nghỉ dưỡng.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ phổ biến. Nhân viên khách sạn và spa sẽ vui vẻ nói cả hai ngôn ngữ. Tiếng Anh cơ bản thường là đủ, nhưng biết một vài lời chào bằng tiếng Tây Ban Nha có thể hữu ích.
Nghi thức địa phương: Cư dân Desert Hot Springs thường không chính thức. Một cái gật đầu thân thiện hoặc "hola" là phổ biến. Hãy nhớ rằng, đây là California: không để đồ có giá trị ở nơi dễ thấy trong xe của bạn (khóa xe và lấy hoặc che đồ đạc). Nhà nghỉ thường cung cấp áo choàng và khăn tắm, nhưng bạn nên lịch sự hỏi thay vì lấy thêm.
Khí hậu và trang phục: Vào mùa hè, hãy chuẩn bị cho thời tiết cực nóng. Mang theo kính râm, kem chống nắng, mũ và quần áo nhẹ. Vào mùa đông, ban ngày vẫn có thể ấm, nhưng ban đêm cần mặc áo len hoặc áo khoác. Việc ngâm mình trong suối nước nóng buổi tối thường đòi hỏi phải mặc áo choàng nhẹ. Suối nước nóng Desert có không khí rất khô, vì vậy hãy mang theo son dưỡng môi và kem dưỡng ẩm. Việc cung cấp nước (bình đựng nước) luôn quan trọng ở đây.
Safety: Sa mạc an toàn tuyệt đối, nhưng vẫn phải áp dụng các biện pháp phòng ngừa tiêu chuẩn. Luôn thoa nhiều kem chống nắng và uống nhiều nước vào mùa hè để tránh say nắng. Khi đi bộ đường dài, hãy để ý rắn đuôi chuông (đặc biệt là vào mùa xuân) và mang theo gậy đi bộ. Tránh đi bộ đường dài vào giữa trưa vào mùa hè. Có thể xảy ra gió vừa hoặc bão bụi thỉnh thoảng; nếu đường sá trông bụi bặm, hãy cẩn thận (bật đèn nháy). Tội phạm thấp nhưng không phải là không có; du khách nên khóa cửa khách sạn và cửa xe, và sử dụng két an toàn của khách sạn để cất giữ đồ vật có giá trị. Dịch vụ khẩn cấp: gọi 911. Các bệnh viện ở Palm Springs gần đó phục vụ cư dân DHS.
Khác: Múi giờ là Thái Bình Dương (UTC–8, PDT vào mùa hè). Các nhà hàng ăn mặc giản dị; mặc dù một số nhà hàng spa có thể không thích mặc đồ bơi, bạn thường thấy khách mặc quần short hoặc dép xăng đan. Tiền boa khoảng 15–20% tại các nhà hàng và dịch vụ spa là tiêu chuẩn. Nước ở địa phương cứng nhưng an toàn; nhiều du khách thích suối khoáng miễn phí ở Rancho Mirage (một khoảng cách ngắn về phía nam) hoặc bồn tắm nước nóng tại các khu nghỉ dưỡng của họ.
Về bản chất, Desert Hot Springs mang đến một kỳ nghỉ yên tĩnh, tập trung vào sức khỏe. Tính thực tế của nó dễ dàng đối với du khách nói tiếng Anh: mọi người rất hữu ích và các tiện nghi đạt tiêu chuẩn phương Tây. Học một vài câu lịch sự bằng tiếng Tây Ban Nha, uống nhiều nước hơn và tôn trọng môi trường sa mạc, chuyến thăm của bạn sẽ diễn ra suôn sẻ. Sự quyến rũ của thành phố nằm ở sự giản dị của nó - hãy làm theo sự dẫn dắt của người dân địa phương và đắm mình trong những suối nước nóng dưới bầu trời sa mạc để xua tan mọi lo lắng.
Tiền tệ
Được thành lập
Mã vùng
Dân số
Khu vực
Ngôn ngữ chính thức
Độ cao
Múi giờ
