Portland, Oregon trải dài dọc theo Sông Willamette giữa những ngọn đồi phủ đầy cây xanh và những ngọn núi thấp. Đường chân trời của thành phố khiêm tốn, được tô điểm bằng những tòa tháp bằng kính và thép, với Núi Hood thường nhìn thấy qua những khoảng trống giữa các đám mây ở phía đông. Một vẻ đẹp gồ ghề, được nuôi dưỡng bởi mưa định hình nên môi trường xung quanh; cây cối và công viên hòa quyện với những khu phố bằng gạch và gỗ. Chính trong bối cảnh Tây Bắc Thái Bình Dương này mà tính cách hiện đại của Portland đã hình thành - sự pha trộn giữa văn hóa đô thị và thiên nhiên hoang dã.
Mục lục
Dân số Portland vào khoảng giữa sáu trăm nghìn người. Dữ liệu điều tra dân số năm 2020 thống kê có 652.503 cư dân trong thành phố (tăng từ 583.776 vào năm 2010). Ước tính hiện tại dao động trong khoảng 620–630 nghìn người, phản ánh sự suy giảm nhẹ trong những năm gần đây. Thành phố chủ yếu là người da trắng (khoảng 70%), với người Mỹ gốc Á (~8%), cư dân da đen (~6%) và người gốc Tây Ban Nha/Latin (~10%) chiếm phần lớn phần còn lại. Nền kinh tế của Portland rất đa dạng: nơi đây có một ngành công nghệ mạnh (đôi khi được gọi là "Rừng Silicon") và sự hiện diện lớn của các công ty như Nike, Intel và Columbia Sportswear. Sản xuất, đặc biệt là chip bán dẫn và quần áo thể thao, rất quan trọng. Chăm sóc sức khỏe, tài chính, giáo dục và bối cảnh thực phẩm thủ công và nhà máy bia nổi tiếng làm tròn nền kinh tế. Các nhà tuyển dụng lớn bao gồm chính phủ, các công ty công nghệ cao và các trường đại học.
Portland nằm ở Tây Bắc Thái Bình Dương của Hoa Kỳ (Bắc Mỹ), trong tiểu bang Oregon. Thành phố nằm gần nơi hợp lưu của sông Willamette và sông Columbia. Thành phố bao phủ một đồng bằng thung lũng ở độ cao khoảng 15–200 feet, với những ngọn đồi thấp ở phía tây và phía đông. Gần đó về phía đông bắc là dãy núi Cascade, nơi có những ngọn núi lửa phủ tuyết (đáng chú ý là Núi Hood, cách đó 50 dặm) hiện ra trên đường chân trời vào những ngày quang đãng. Khí hậu của Portland là Địa Trung Hải ấm áp vào mùa hè (Köppen Csb): mùa hè ấm áp và khô, mùa đông mát mẻ, ẩm ướt và thường u ám. Thành phố có lượng mưa dồi dào vào mùa đông, hỗ trợ thảm thực vật tươi tốt, nhưng hạn hán vào mùa hè là điều bình thường. Nhiệt độ hiếm khi đạt đến mức cao hoặc thấp cực độ, nhờ ảnh hưởng của biển, mặc dù thỉnh thoảng vẫn xảy ra đợt nắng nóng hoặc đợt lạnh đột ngột.
Khu vực Portland đầu tiên có người Mỹ bản địa nói tiếng Chinookan sinh sống. Vào đầu những năm 1840, những người định cư người Mỹ - bao gồm Francis Pettygrove và Asa Lovejoy - đã cắm cọc tuyên bố chủ quyền đối với vùng đất sẽ trở thành trung tâm thành phố Portland. Theo truyền thuyết, vào năm 1845, một đồng xu được tung giữa Pettygrove ("P") và Lovejoy ("L") đã quyết định tên của thành phố; đồng xu của Pettygrove thắng, mang lại cho chúng ta Portland (thay vì "Boston"). Thị trấn được lập bản đồ vào ngày 8 tháng 2 năm 1851. Portland phát triển nhanh chóng thành một trung tâm thương mại và khai thác gỗ, vận chuyển gỗ xẻ và lúa mì xuôi dòng đến California và xa hơn nữa. Vào năm 1850, nơi đây trở thành thủ phủ của vùng (cho đến năm 1855). Vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, Portland đã có được những biệt danh như "Thành phố Hoa hồng" (tổ chức Lễ hội Hoa hồng đầu tiên vào năm 1907) và nổi tiếng về chính trị tiến bộ. Các cột mốc bao gồm việc thành lập vào năm 1851, sự xuất hiện của đường sắt vào những năm 1880 và Triển lãm kỷ niệm 100 năm thành lập Lewis & Clark năm 1905 đã giới thiệu thành phố. Thế chiến II đã mang lại sự bùng nổ tạm thời (với các xưởng đóng tàu và một xưởng đóng tàu Kaiser tại Vanport, một cộng đồng nhà ở thời chiến). Trận lụt thảm khốc năm 1948 tại Vanport - đã xóa sổ dự án nhà ở đó - là một bước ngoặt khác, dẫn đến những thay đổi lâu dài về dân số và nhà ở của thành phố. Trong những thập kỷ gần đây, nền kinh tế của Portland đã chuyển sang công nghệ cao và dịch vụ, và văn hóa của thành phố đã nhấn mạnh đến tính bền vững của đô thị và nghệ thuật.
Bản sắc địa phương của Portland là hỗn hợp và tự hào là độc đáo. Thành phố này thu hút mọi người vì bối cảnh văn hóa sôi động của nó - bao gồm các nhà máy bia thủ công, xe bán đồ ăn, lễ hội âm nhạc và cộng đồng nghệ thuật phát triển mạnh. Tiếng Anh là ngôn ngữ chính (được hầu hết các gia đình nói), với một số tiếng Tây Ban Nha và nhiều ngôn ngữ Châu Á và Thái Bình Dương khác được nói ở các khu dân cư nhập cư. Dân số nói chung là tiến bộ và thích hoạt động ngoài trời; nhiều cư dân thường xuyên đạp xe hoặc đi bộ đường dài. "Giữ cho Portland kỳ lạ" - một khẩu hiệu hiện nổi tiếng - phản ánh một cộng đồng coi trọng kinh doanh độc lập và văn hóa thay thế. Ví dụ, Portland được ca ngợi vì văn hóa ẩm thực của mình, với vô số đầu bếp hàng đầu, xe bán đồ ăn, chợ và nhà máy bia. Các sự kiện thường niên bao gồm Lễ hội hoa hồng Portland (đầu mùa hè), Lễ hội bia Oregon và nhiều lễ hội văn hóa phản ánh sự đa dạng của thành phố. Cuộc sống ở đây có nhịp độ nói chung là thoải mái: những người hàng xóm trò chuyện trong quán cà phê, công viên có cảm giác được sử dụng nhiều và đi bộ hoặc đạp xe là điều bình thường. Mặc dù có diện tích nhỏ, Portland vẫn giữ được sự ấm áp của khu phố và lòng hiếu khách thân thiện. Như một hướng dẫn viên đã ghi chú, “Mọi người đổ xô đến Portland để tìm hiểu một phần nền văn hóa sôi động của thành phố này – ẩm thực và bia, nghệ thuật, cộng đồng văn hóa, lễ hội hoặc cuộc sống về đêm”.
Công viên Washington – Một công viên lớn, có rừng ở phía tây trung tâm thành phố. Nơi đây có Vườn thử nghiệm hoa hồng quốc tế nổi tiếng và Vườn Nhật Bản Portland, cả hai đều là những khu vườn nổi tiếng; Sở thú Oregon; và Vườn ươm Hoyt. Du khách thường dành trọn một ngày ở đây giữa những luống hoa hồng, ao cá koi và những con đường mòn rợp bóng mát.
Hẻm núi sông Columbia – Mặc dù nằm ngay bên ngoài thành phố, nhưng Columbia Gorge là một chuyến đi trong ngày không thể bỏ qua. Đường cao tốc ngắm cảnh lên Gorge có những thác nước hùng vĩ (bao gồm cả Thác Multnomah cao chót vót) và các điểm ngắm cảnh trên Sông Columbia. Nơi này thường được nhắc đến trong số những chuyến du ngoạn hàng đầu của Portland.
Biệt thự Pittock – Một dinh thự lớn trên đỉnh đồi được xây dựng vào năm 1914 bởi Henry Pittock (người sáng lập tờ báo Oregonian). Được phục hồi và mở cửa như một bảo tàng, dinh thự này cung cấp tầm nhìn toàn cảnh thành phố và cái nhìn sâu sắc về giới thượng lưu Portland vào đầu thế kỷ 20. (Những nỗ lực của cộng đồng đã cứu dinh thự này khỏi bị phá hủy vào những năm 1960.)
Thành phố sách của Powell – Hiệu sách độc lập lớn nhất thế giới, chiếm trọn một dãy phố ở trung tâm thành phố Portland. Các kệ sách chứa hơn một triệu cuốn sách cũ và mới. Hiệu sách cũng có góc đọc sách và quán cà phê. Các sự kiện văn học và buổi nói chuyện của tác giả thường diễn ra ở đây.
Vườn Trung Hoa Lan Su – Một khu vườn yên bình, đích thực theo phong cách Tô Châu ở Phố cổ Chinatown. Được xây dựng bởi các nghệ nhân Trung Quốc, nơi đây có những con đường quanh co, những gian hàng có mái che và cảnh quan ao hồ, đóng vai trò như một nơi nghỉ ngơi yên tĩnh giữa lòng thành phố.
Bảo tàng Khoa học và Công nghiệp Oregon (OMSI) – Một bảo tàng khoa học thực hành ở bờ sông phía đông. Điểm nổi bật bao gồm rạp chiếu phim OMNIMAX, cung thiên văn và tàu ngầm đã nghỉ hưu của Hải quân Hoa Kỳ (USS Blueback) mà du khách có thể tham quan. Bảo tàng này được các gia đình ưa chuộng vì có các cuộc triển lãm tương tác về năng lượng, công nghệ và lịch sử tự nhiên.
Chợ Thứ Bảy Portland – Chợ thủ công mỹ nghệ ngoài trời ở khu phố Tàu Old Town, mở cửa từ mùa xuân đến tháng 12. Được thành lập vào năm 1974, chợ đã phát triển thành một trong những khu chợ ngoài trời lớn nhất cả nước. Những người thợ thủ công bán đồ trang sức, đồ thủ công, quần áo và thực phẩm thủ công; chợ thu hút hơn một triệu du khách mỗi năm.
Đến đó: Sân bay quốc tế Portland (PDX) là sân bay chính, có các chuyến bay thẳng đến nhiều thành phố của Hoa Kỳ và các điểm đến quốc tế. Từ trung tâm thành phố, Tuyến đường sắt nhẹ MAX Light Rail Red Line cung cấp tuyến liên kết trực tiếp: đi một chiều đến sân bay mất khoảng 38 phút (giá vé 2,80 đô la). Xe buýt TriMet cũng phục vụ sân bay. Bằng tàu hỏa, tuyến Cascades của Amtrak kết nối Portland với Seattle và Eugene. Các xa lộ chính (I-5 bắc-nam, I-84 đông-tây, US 26) kết nối thành phố với các điểm đến trong khu vực.
Di chuyển: Hệ thống TriMet (tàu điện nhẹ, xe điện và xe buýt) bao phủ hầu hết Portland. Đi xe đạp rất phổ biến; thành phố này thường xuyên được xếp hạng là một trong những thành phố thân thiện với xe đạp nhất tại Hoa Kỳ. Trung tâm thành phố nhỏ gọn và có thể đi bộ (đặc biệt là Quảng trường Tòa án Pioneer và Khu Pearl). Có thể lái xe nhưng đỗ xe có thể khan hiếm hoặc tốn kém ở những khu vực đông đúc. Nhiều người dân Portland sử dụng thẻ Hop hoặc ứng dụng di động để thanh toán tiền vé xe buýt và tàu hỏa. Dịch vụ đi chung xe (Uber/Lyft) có mặt ở khắp mọi nơi.
Mẹo cơ bản: Tiền tệ là đô la Mỹ. Tiếng Anh là ngôn ngữ chính (tiếng Tây Ban Nha cũng được nhiều cư dân sử dụng, đặc biệt là ở Đông Bắc Portland). Trong các nhà hàng và taxi, tiền boa khoảng 15–20% hóa đơn là thông lệ. Nhìn chung, Portland an toàn theo tiêu chuẩn đô thị, nhưng bạn nên thực hiện các biện pháp phòng ngừa thông thường của thành phố (tránh những khu vực vắng vẻ vào ban đêm, cất giữ đồ có giá trị). Người dân địa phương coi trọng sự lịch sự và ý thức bảo vệ môi trường; trang phục thường ngày là chuẩn mực.
Tiền tệ
Được thành lập
Mã vùng
Dân số
Khu vực
Ngôn ngữ chính thức
Độ cao
Múi giờ
