Indianapolis, thủ phủ và thành phố lớn nhất của Indiana, là trung tâm quan trọng của nền văn hóa và thương mại Trung Tây. Thường được gọi là "Circle City" và "Ngã tư đường của nước Mỹ", Indy neo giữ trái tim đô thị của tiểu bang với dân số khoảng 880.000 người (điều tra dân số năm 2020) và một khu vực đô thị có hơn 2 triệu người. Thành phố nằm bên Sông White (tại nơi hợp lưu với Fall Creek) ở trung tâm Indiana. Ngày nay, Indianapolis là một trung tâm vận tải và phân phối chính (đường bộ, đường sắt và hàng không), nằm trong Vành đai Ngô màu mỡ với khí hậu mùa hè ấm áp, ẩm ướt và mùa đông lạnh giá. Nền kinh tế của thành phố rất rộng lớn: Indianapolis được xếp hạng là nền kinh tế đô thị lớn thứ 28 của Hoa Kỳ, được thúc đẩy bởi các ngành công nghiệp từ dược phẩm và ô tô đến công nghệ và chăm sóc sức khỏe. Trong những thập kỷ qua, dân số và ảnh hưởng của thành phố đã tăng lên đáng kể, hiện đang thúc đẩy nền kinh tế địa phương đa dạng.
Bản thân Indianapolis (thành phố-quận hợp nhất) có 887.642 cư dân theo điều tra dân số năm 2020. Trong những năm gần đây, dân số thành phố đã ổn định gần mức này, trong khi vùng đô thị Indianapolis rộng lớn hơn vượt quá 2 triệu người. Nền kinh tế đô thị vượt quá 145 tỷ đô la (dữ liệu năm 2019), khiến nó trở thành nền kinh tế lớn thứ 28 của cả nước. Theo chủng tộc và dân tộc, thành phố ngày càng đa dạng. Người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha chiếm khoảng một nửa dân số (khoảng 50–54%), người Mỹ gốc Phi khoảng 28% và khoảng 12–13% cư dân tự nhận là người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh. Cộng đồng người Châu Á nhỏ hơn (khoảng 4%) và nhiều chủng tộc cũng góp phần. Độ tuổi trung bình là ở giữa những năm 30 và thu nhập hộ gia đình trung bình vào khoảng 63.000 đô la. Với tỷ lệ nghèo đói ở giữa tuổi thiếu niên, mức sống của Indianapolis gần như phù hợp với chuẩn mực quốc gia (chi phí sinh hoạt thấp hơn mức trung bình quốc gia khoảng 7%).
Về mặt kinh tế, Indianapolis và khu vực của nó có sự kết hợp giữa các ngành sản xuất tiên tiến, khoa học đời sống, hậu cần và dịch vụ. Đáng chú ý, thành phố này là nơi neo đậu của nhiều công ty Fortune 500 (chăm sóc sức khỏe, bảo hiểm, dược phẩm) và khu vực này là một công ty hàng đầu thế giới về dược phẩm và sức khỏe động vật. (Ví dụ, Eli Lilly có trụ sở chính gần đó.) Các ngành nổi bật khác bao gồm sản xuất ô tô và hàng không vũ trụ, công nghệ thông tin và tài chính. Giao thông vận tải là trung tâm: Sân bay, bãi xe lửa và nút giao thông đường bộ của Indianapolis đóng vai trò là trung tâm của Corn Belt. Trên thực tế, một bản tóm tắt gần đây ghi nhận rằng nền kinh tế của Indy được xếp hạng lớn thứ 28 tại Hoa Kỳ, với sự tập trung chính của các ngành công nghiệp "từ dược phẩm và vận tải đến công nghệ và chăm sóc sức khỏe". Chăm sóc sức khỏe cũng là một ngành địa phương quan trọng (với một số hệ thống bệnh viện lớn và trung tâm y tế của Đại học Indiana). Nhìn chung, Indianapolis ngày nay tự hào có một nền kinh tế kết hợp giữa nguồn gốc công nghiệp của vùng Trung Tây (sản xuất, hậu cần) với các ngành công nghiệp công nghệ cao và nghiên cứu đang phát triển.
Về mặt địa lý, Indianapolis nằm ở phía đông-trung tâm Trung Tây của Bắc Mỹ, thuộc tiểu bang Indiana (Trung Tây Hoa Kỳ). Thành phố này về cơ bản là bằng phẳng đến nhấp nhô nhẹ, là một phần của vùng Đồng bằng Great Lakes rộng lớn và vùng Corn Belt. Thành phố nằm trên Sông White (tại cửa Fall Creek) ở trung tâm Quận Marion. Cảnh quan xung quanh chủ yếu là đất nông nghiệp và phát triển đô thị hơn là núi hoặc bờ biển. Thành phố cách Cincinnati khoảng 115 dặm về phía tây và cách Louisville 170 dặm về phía bắc. Các xa lộ liên bang I-65, I-70 và I-74 đều hội tụ tại hoặc gần trung tâm thành phố, khiến nơi đây thực sự trở thành "Ngã tư đường của nước Mỹ".
Indianapolis có khí hậu lục địa ẩm (Köppen Dfa). Mùa hè ấm áp đến nóng và ẩm, mùa đông lạnh (thường có tuyết) và lượng mưa vừa phải quanh năm. Nhiệt độ cao trung bình vào mùa hè đạt mức trên 80–90°F (khoảng 30–35°C) với độ ẩm thường xuyên, trong khi nhiệt độ thấp vào mùa đông có thể giảm xuống dưới 20°F (–6°C) trung bình. Mùa xuân và mùa thu khá ôn hòa, mặc dù có giông bão và thời tiết khắc nghiệt (mưa đá, thỉnh thoảng có lốc xoáy) xảy ra trong những tháng chuyển tiếp. Thành phố có cả bốn mùa rõ rệt, với lượng mưa khoảng 40 inch (1000 mm) mỗi năm.
Indianapolis được thành lập có chủ đích vào đầu thế kỷ 19 để trở thành thủ phủ của tiểu bang Indiana. Năm 1821, cơ quan lập pháp tiểu bang Indiana đã quy hoạch Indianapolis trên một khu đất nông nghiệp cũ của người Mỹ bản địa Delaware. Địa điểm này - được chọn vì vị trí trung tâm của nó ở tiểu bang mới - đã trở thành quận lỵ của Quận Marion vào năm 1822 và được chính thức chỉ định là thủ phủ của Indiana vào năm 1825. Sự phát triển ban đầu diễn ra chậm cho đến giữa những năm 1800, nhưng vị trí của thành phố trên Đường quốc lộ (hoàn thành đến Indianapolis vào năm 1827) và sau đó là sự xuất hiện của đường sắt đã tạo nên sự bùng nổ. Đến năm 1861, Indianapolis đã trở thành một trung tâm đường sắt lớn và trong Nội chiến, các bãi xe lửa của thành phố đã biến nơi đây thành một trung tâm hậu cần quan trọng của Liên bang. Kết quả là, từ năm 1860 đến năm 1870, dân số của thành phố đã tăng gấp đôi.
Vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, Indianapolis công nghiệp hóa nhanh chóng. Các ngành công nghiệp mới như đóng gói thịt, gia công kim loại và cuối cùng là sản xuất ô tô đã bén rễ. Đến năm 1890, thành phố đã vượt qua 100.000 cư dân. Một sự kiện quan trọng là việc khánh thành Đường đua ô tô Indianapolis Motor Speedway vào năm 1909 (ở vùng ngoại ô Speedway); cuộc đua Indianapolis 500 đầu tiên được tổ chức tại đây vào năm 1911 và đã trở thành một truyền thống hàng năm và biểu tượng của thành phố.
Một bước ngoặt quan trọng đã xảy ra vào năm 1970 khi chính quyền thành phố Indianapolis và Quận Marion sáp nhập dưới tên “Unigov”. Điều này đã hợp nhất ranh giới của Indianapolis chỉ sau một đêm, đưa các thị trấn xa xôi vào cấu trúc thành phố. Sự hợp nhất giữa thành phố và quận đã mở rộng đáng kể cơ sở thuế và phạm vi hành chính của thành phố (trong khi vẫn để lại một số thị trấn như Lawrence và Beech Grove có phần tự chủ). Vào cuối thế kỷ 20, Indianapolis đã có ý thức tự coi mình là trung tâm của các môn thể thao nghiệp dư và chuyên nghiệp - xây dựng Sân vận động Lucas Oil (sân nhà của Colts của NFL) và thúc đẩy các sự kiện như giải vô địch NCAA - điều này đã kích thích tăng trưởng kinh tế và du lịch.
Ngày nay, di sản kiến trúc thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 của thành phố được nhìn thấy ở các địa danh như Tòa nhà Quốc hội Indiana (hoàn thành năm 1888) và Đài tưởng niệm Chiến sĩ và Thủy thủ (khánh thành năm 1902 tại Monument Circle). Pháo đài Benjamin Harrison (được thành lập năm 1903 ở phía đông thị trấn) và các đài tưởng niệm Chiến tranh thế giới thứ nhất (tại Quảng trường phía bắc trung tâm thành phố) phản ánh sự phát triển dân sự của Indianapolis. Nhìn chung, lịch sử của Indianapolis là sự phát triển nhanh chóng vào thế kỷ 19 từ thị trấn biên giới thành thành phố hiện đại, tiếp theo là sự mở rộng vào giữa thế kỷ 20 và sự thay đổi văn hóa vào cuối thế kỷ 20 hướng tới thể thao, kinh doanh hội nghị và du lịch.
Indianapolis ngày nay kết hợp lòng hiếu khách của vùng Trung Tây với bầu không khí quốc tế đáng ngạc nhiên cho khu vực của mình. Ngôn ngữ chính là tiếng Anh Mỹ và thành phố này theo truyền thống có đa số người da trắng; nhưng như đã lưu ý ở trên, cộng đồng người Mỹ gốc Phi và người gốc Tây Ban Nha rất nổi bật và đang phát triển. Người dân địa phương thường tự gọi mình là "Hoosiers" (tên gọi của tiểu bang) và được biết đến với thái độ thân thiện, giản dị. Các khu phố có hương vị riêng biệt: ví dụ, trung tâm văn hóa của trung tâm thành phố là Monument Circle ("Circle City"), nhộn nhịp nhưng thư thái; Broad Ripple (ở phía bắc) thì thời thượng và nghệ thuật; khu vực Mass Ave (Đại lộ Massachusetts) ở phía đông trung tâm thành phố nổi tiếng với các nhà hàng và sân khấu kịch trực tiếp; và các khu vực ngoại ô như Carmel và Fishers bao quanh khu đô thị với cảm giác gia đình ngoại ô.
Các sự kiện văn hóa thường niên phản ánh cả truyền thống và sự đa dạng. Nổi tiếng nhất là mùa đua xe tháng 5 bao gồm Lễ hội 500 kéo dài cả tháng và lên đến đỉnh điểm là cuộc đua xe mô tô Indianapolis 500 - một lễ kỷ niệm toàn thành phố với các cuộc diễu hành và pháo hoa. Mùa hè mang đến Hội chợ tiểu bang Indiana (cuối tháng 7) - một trong những hội chợ lớn nhất trong khu vực, có các triển lãm nông nghiệp, một cuộc thi giữa chừng, các buổi hòa nhạc và các cuộc thi 4H. Cuối mùa hè cũng bao gồm Symphony on the Prairie và màn trình diễn pháo hoa lớn vào ngày 4 tháng 7 (thường được tổ chức tại Đài tưởng niệm USS Indianapolis tại Công viên tiểu bang White River). Vào đầu mùa hè, Lễ hội nhạc Jazz Indy và lễ hội Ấn Độ diễn ra ở trung tâm thành phố, trong khi vào cuối mùa hè, Lễ kỷ niệm mùa hè Indiana Black Expo (một lễ hội văn hóa lớn). Mùa thu có thêm các lễ hội khu phố (như Lễ hội Halloween Irvington và nhiều sự kiện bóng đá đại học khác nhau tại các trường đại học gần đó). Vào mùa đông, lễ thắp đèn cây và chương trình biểu diễn ánh sáng của sở thú ở trung tâm thành phố đánh dấu mùa lễ.
Văn hóa thể thao cũng được đan xen vào cuộc sống hàng ngày. Indy có các đội chuyên nghiệp ở một số môn thể thao lớn: Indianapolis Colts (bóng bầu dục) của NFL và Indiana Pacers (bóng rổ) của NBA chơi ở các sân vận động trung tâm thành phố và cả hai đều thu hút lượng người hâm mộ cuồng nhiệt. Vào mùa xuân, trụ sở NCAA tổ chức các sự kiện thể thao của trường đại học ở đây; thành phố này cũng thường tổ chức các cuộc thử nghiệm Olympic và bóng bầu dục trong nhà. Đua xe vẫn là huyền thoại (cuộc đua IndyCar hàng năm thu hút sự chú ý của toàn cầu). Ngoài ra còn có một cộng đồng chạy bộ và đạp xe mạnh mẽ, được khuyến khích bởi nhiều công viên và đường mòn (ví dụ như Đường mòn Monon).
Cảnh ẩm thực và nghệ thuật đã nở rộ gần đây. Thành phố này đã tạo dựng được danh tiếng về các nhà máy bia thủ công và ẩm thực sáng tạo; các món ăn địa phương được ưa chuộng bao gồm bánh sandwich thăn heo, bánh kem đường Hoosier và nhà hàng Basque đẳng cấp thế giới được phục hồi tại khu vực hố Indy 500. Các tổ chức nghệ thuật - từ cổ điển (Indianapolis Symphony tại Nhà hát Hilbert Circle) đến đương đại (Clowes Memorial Hall tại khuôn viên trường Đại học Butler) - đóng góp một nhịp điệu văn hóa. Tóm lại, Indianapolis mang đến bầu không khí cân bằng của "thành phố miền Trung Tây": thân thiện và dễ tiếp cận, với các tiện nghi của thành phố như bảo tàng và trường đại học, nhưng không bao giờ thiếu sự ấm áp của quê hương Hoosier.
Indianapolis có nhiều điểm tham quan dành cho du khách, từ các tượng đài mang tính biểu tượng đến các bảo tàng nổi bật. Các điểm tham quan đáng chú ý bao gồm:
Bảo tàng trẻ em Indianapolis – Bảo tàng dành cho trẻ em lớn nhất thế giới (thành lập năm 1926), đây là bảo tàng tương tác thu hút nhiều gia đình trên khắp cả nước.
Công viên tiểu bang White River – Một công viên đô thị đẹp như tranh vẽ dọc theo Sông White, có Vườn thú Indianapolis và Bảo tàng Eiteljorg về Người Mỹ bản địa và Nghệ thuật phương Tây. Công viên cũng là nơi đặt Trụ sở chính của NCAA và Hội trường vô địch, đồng thời cung cấp các đường mòn và không gian xanh ven sông.
Đường đua ô tô Indianapolis (IMS) – Nằm ngay bên ngoài thành phố, đường đua huyền thoại này (nơi diễn ra Indianapolis 500) cung cấp các tour du lịch và các khu vực lân cận Bảo tàng Hall of Fame (trưng bày những chiếc xe đua lịch sử). Ngay cả những người không hâm mộ đua xe cũng thấy truyền thuyết về môn thể thao mô tô này hấp dẫn.
Đài tưởng niệm Circle & Đài tưởng niệm Chiến sĩ và Thủy thủ – Trung tâm của trung tâm thành phố, Monument Circle (hoàn thành năm 1902) có Tượng đài Chiến sĩ và Thủy thủ Indiana cao 284 foot. Quảng trường xung quanh tượng đài này tôn vinh các cựu chiến binh Indiana và là điểm tập trung cho các cuộc diễu hành và tụ họp. Gần đó là Tòa nhà Quốc hội Tiểu bang Indiana và Quảng trường Tưởng niệm Chiến tranh (những năm 1930), tất cả đều được xây dựng bằng đá vôi địa phương và phản ánh di sản của thành phố.
Bảo tàng Nghệ thuật Indianapolis (Newfields) – Cách trung tâm thành phố vài dặm về phía bắc, Newfields là một bảo tàng nghệ thuật lớn với những khu vườn rộng lớn. Bộ sưu tập của bảo tàng trải dài 5.000 năm nghệ thuật, và khuôn viên bao gồm công viên 100 Acres và Lilly House.
Đường mòn văn hóa và Khu nghệ thuật Mass Avenue – Đường mòn văn hóa Indianapolis là một con đường đi bộ/đạp xe đô thị dài 8 dặm nối liền các khu phố trung tâm thành phố. Dọc theo đó, khu vực Massachusetts Avenue (“Mass Ave”) trưng bày các nhà hát, phòng trưng bày, cửa hàng thời trang và nhà hàng – phản ánh bối cảnh nghệ thuật đang phát triển của Indy.
Tòa nhà Quốc hội và Dinh Thống đốc – Tòa nhà Statehouse thanh lịch của Indiana (1888) mở cửa cho khách tham quan. Ngoài ra, hãy xem Dinh Thống đốc (nhà chính thức) và Đài tưởng niệm Chiến tranh Indiana được cải tạo (bảo tàng và vườn Thế chiến II).
Sân vận động Lucas Oil và Gainbridge Fieldhouse – Đối với người hâm mộ thể thao, việc theo dõi một trận đấu NFL (Colts) hoặc NBA (Pacers/Fever) mang đến trải nghiệm Indy đặc trưng tại hai đấu trường hiện đại (mở cửa lần lượt vào năm 2008 và 1999).
Mỗi điểm tham quan này đều dễ dàng tiếp cận từ trung tâm thành phố. Hoạt động tham quan được nâng cao nhờ trung tâm thành phố thân thiện với người đi bộ và các sự kiện văn hóa thường xuyên (lễ hội theo mùa, hòa nhạc ngoài trời, chợ nông sản). Nhiều du khách chỉ đơn giản là tận hưởng "đi bộ tham quan tượng đài" quanh trung tâm thành phố Circle, sau đó là tham quan bảo tàng hoặc đi dạo trong Công viên Tiểu bang White River.
Cửa ngõ hàng không chính là Sân bay quốc tế Indianapolis (IND), cách trung tâm thành phố khoảng 15 dặm về phía tây nam. IND cung cấp nhiều tuyến kết nối trong nước (Atlanta, Chicago, Denver, v.v.) và một số tuyến quốc tế. Không có dịch vụ tàu Amtrak trực tiếp đến Indianapolis; xe buýt liên tỉnh (Greyhound, Barons) đến ga liên phương thức của thành phố ở trung tâm thành phố. Các xa lộ chính (I-65 từ Chicago/Alabama, I-70 từ Ohio/Kentucky, I-74 từ Illinois) hội tụ tại Indianapolis, giúp bạn dễ dàng đến đó bằng ô tô.
Khi vào thị trấn, trung tâm thành phố Indianapolis tương đối nhỏ gọn. Một cách phổ biến để ngắm khu vực Circle và Canal là qua đường đi bộ trên cao Joliet–Indianapolis và đường dành cho xe đạp, hoặc đi xe ngựa kéo vào những tháng ấm hơn. IndyGo, đơn vị điều hành phương tiện công cộng của thành phố, điều hành các tuyến xe buýt khắp thành phố và vùng ngoại ô (hầu hết đều yêu cầu một khoản phí nhỏ; lưu ý rằng xe buýt nhanh Red Line là tuyến thường xuyên mới hơn). Tuy nhiên, phần lớn văn hóa và cuộc sống về đêm của Indianapolis lại trải rộng, vì vậy nhiều du khách thích đi taxi hoặc đi chung xe (Uber/Lyft) vì sự tiện lợi. Có rất nhiều bãi đậu xe ở trung tâm thành phố và tại các điểm tham quan ở vùng ngoại ô (thường miễn phí hoặc giá rẻ). Xe đạp và xe tay ga điện rất phổ biến trên những con đường trải nhựa (như Đường mòn Monon), đặc biệt là khi thời tiết đẹp.
Tiền tệ là đô la Mỹ. Tiền boa là thông lệ (khoảng 15–20% tại các nhà hàng hoặc dịch vụ du lịch). Tiếng Anh được sử dụng rộng rãi, mặc dù bạn sẽ nghe thấy một số tiếng Tây Ban Nha hoặc các ngôn ngữ khác giữa những người dân địa phương. Khu vực này nói chung rất an toàn cho du khách; trung tâm thành phố sôi động đến tận tối vào cuối tuần, mặc dù vẫn áp dụng các biện pháp phòng ngừa trộm cắp vặt thông thường của thành phố. Hầu hết người Mỹ lái xe ở bên phải đường và sử dụng ổ cắm điện 120 vôn (phích cắm loại A/B). Không yêu cầu vắc-xin đặc biệt hoặc thị thực đối với du khách từ Bắc Mỹ hoặc Châu Âu. Hệ thống an ninh sân bay yêu cầu phải có giấy tờ tùy thân có ảnh đối với các chuyến bay nội địa và áp dụng các quy tắc tiêu chuẩn của TSA Hoa Kỳ (giới hạn chất lỏng, v.v.).
Nhìn chung, Indianapolis cung cấp cho du khách lần đầu đến một sự giới thiệu dễ dàng về cuộc sống thành phố miền Trung Tây Hoa Kỳ: người dân địa phương nói tiếng Anh, đường sá tốt, thời tiết dễ dự đoán và tất cả các tiện nghi hiện đại chính. Du khách có thể an toàn tận hưởng một thành phố đa dạng – từ các bảo tàng đẳng cấp thế giới đến các lễ hội khu phố – với sự tự tin rằng các dịch vụ tiêu dùng theo phong cách Mỹ (thẻ tín dụng, máy ATM, hiệu thuốc) có ở khắp mọi nơi. Chỉ trong một chuyến đi, người ta có thể trải nghiệm văn hóa, kiến trúc và lòng hiếu khách của người Hoosier trong một bối cảnh đô thị được tổ chức tốt.
Tiền tệ
Được thành lập
Mã vùng
Dân số
Khu vực
Ngôn ngữ chính thức
Độ cao
Múi giờ