Glenwood Springs

Glenwood Springs là một thành phố nhỏ của Colorado với khoảng 10.000 người, nhưng có tiếng tăm lớn ở dãy núi Rocky. Thành phố nằm ở độ cao khoảng 5.760 feet trong "Thung lũng Roaring Fork" ở phía tây Colorado, nơi sông Colorado và Roaring Fork gặp nhau. Nền kinh tế và lối sống của Glenwood Springs từ lâu đã tập trung vào du lịch và giải trí ngoài trời. Thành phố nổi tiếng là nơi có hồ nước khoáng nóng lớn nhất thế giới (di sản từ nền văn hóa spa thế kỷ 19). Là một thành phố nhỏ, GDP bình quân đầu người của thành phố khá khiêm tốn; thu nhập hộ gia đình trung bình vào khoảng 87.000 đô la (cao hơn nhiều thị trấn nghỉ dưỡng ở Colorado) trong khi tỷ lệ nghèo đói tương đối thấp. Đáng chú ý là 37% cư dân xác định mình là người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh, phản ánh một cộng đồng người La tinh sôi động và khoảng 62% là người da trắng (không phải người gốc Tây Ban Nha). Với độ tuổi trung bình lớn hơn (khoảng giữa 40) và lực lượng lao động chủ yếu là người địa phương, Glenwood Springs giống như một thị trấn miền núi khép kín – các ngành công nghiệp chính của thị trấn là chăm sóc sức khỏe (Bệnh viện Valley View là một công ty tuyển dụng lớn), dịch vụ lưu trú (lưu trú, ăn uống) và du lịch ngoài trời (khu nghỉ dưỡng trượt tuyết, công ty chèo bè).

Glenwood Springs nằm ở trung tâm Colorado, cách Denver khoảng 150 dặm về phía tây dọc theo Xa lộ Liên tiểu bang 70. Nơi này nằm ẩn mình trong Hẻm núi Glenwood gồ ghề—một hành lang Sông Colorado đẹp như tranh vẽ được bao quanh bởi những bức tường vách đá đỏ cao chót vót. Thành phố là cửa ngõ phía tây vào một trung tâm thung lũng: từ đây, một xa lộ dẫn về phía nam đến Aspen (trượt tuyết tuyệt vời), một xa lộ khác về phía tây bắc hướng đến Vail và I-70 về phía đông đến sa mạc cao. Cảnh quan xung quanh là vùng cao nguyên cổ điển: sườn núi thông và sồi, cao nguyên đá sa thạch ấn tượng và lưu vực Hồ Hanging được tạo thành do băng hà ở phía đông bắc. Địa chất của khu vực này đang hoạt động - các suối nước nóng thực sự phun trào qua các đứt gãy và đá vôi. Khí hậu của Glenwood là khí hậu núi lục địa: Mùa đông lạnh và có tuyết (mặc dù ôn hòa hơn so với Dãy núi Front của Colorado), và mùa hè ấm áp và tương đối khô. Có một số vi khí hậu tồn tại xung quanh thành phố—các khu vực gần sông có xu hướng mát hơn và xanh hơn so với đỉnh cao nguyên khô hơn. Tuy nhiên, nhìn chung, người ta có thể mong đợi ánh nắng gay gắt vào ban ngày, đêm lạnh và khả năng có giông bão vào buổi chiều vào mùa hè. Mùa xuân và mùa thu thường là mùa chuyển tiếp ngắn. Trên thực tế, thời tiết thường đủ ôn hòa cho du lịch quanh năm: những người đi bộ đường dài, trượt tuyết và đi spa đều đổ xô đến đây vào các mùa khác nhau.

Lịch sử của Glenwood Springs gắn liền với những câu chuyện tiên phong và khai phá. Ban đầu được gọi là "Barlow" theo tên của nhà thám hiểm Jacob Barlow (người đã phát hiện ra suối nước nóng nổi tiếng vào năm 1883), thị trấn đã đổi tên vào năm 1884 theo tên quê hương của Barlow là Glenwood, Iowa. Thị trấn nhanh chóng phát triển xung quanh các suối trị liệu: du khách giàu có đã xây dựng những khách sạn lớn và dịch vụ tàu hỏa trên tuyến đường sắt Denver & Rio Grande kết nối thị trấn với phần còn lại của Colorado. Trên thực tế, Tổng thống Theodore Roosevelt đã từng nghỉ dưỡng tại Glenwood Springs vào năm 1905, giúp đưa nơi đây lên bản đồ như một nơi nghỉ dưỡng quốc gia. Thị trấn được thành lập vào năm 1886 và trở thành trung tâm giao thông ở Dãy núi Rocky.

Các bước ngoặt chính bao gồm sự phát triển thủy điện vào đầu thế kỷ 20 (đập ở Glenwood Canyon mang lại điện vào năm 1909) và việc xây dựng các xa lộ chính sau đó. Vào cuối thế kỷ 20, bản sắc của Glenwood đã thay đổi phần nào từ một khu nghỉ dưỡng spa thành một cơ sở giải trí. Các điểm tham quan mới như Công viên phiêu lưu Glenwood Caverns (mở cửa vào những năm 1990 trên Núi Iron phía trên thành phố) và việc chuyển đổi một số nhà tắm thành địa điểm giải trí đã đa dạng hóa sức hấp dẫn của nơi này. Điều quan trọng là Glenwood Springs không bao giờ đóng cửa hoàn toàn vào mùa đông (không giống như một số thị trấn trượt tuyết), vì vậy nơi này đã phát triển một nền kinh tế ổn định do cư dân thúc đẩy. Tóm lại, từ nguồn gốc là một thị trấn spa thế kỷ 19 đến vai trò hiện tại là cửa ngõ trượt tuyết và đi bộ đường dài, lịch sử của Glenwood Springs là một trong những sự tái tạo liên tục. Ngày nay, di sản thế kỷ 20 của nơi này vẫn tồn tại trong các tòa nhà nhà tắm bằng gạch và gỗ trên Bathhouse Row, trong các khách sạn có tuổi đời hàng thế kỷ và trong một cộng đồng coi trọng cả di sản và cuộc sống ngoài trời.

Glenwood Springs có nét đặc trưng của một thị trấn nhỏ miền Tây với nét thân thiện, hướng ngoại. Ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh và với 37% dân số là người gốc La tinh, tiếng Tây Ban Nha cũng được nghe khá thường xuyên. Cộng đồng này kỷ niệm một truyền thống địa phương nổi tiếng: lễ hội Strawberry Days, một sự kiện mùa hè kéo dài nhiều ngày được thành lập vào năm 1898, là lễ kỷ niệm thành phố lâu đời nhất của Colorado. (Tên của lễ hội phản ánh các trang trại dâu tây lịch sử của thung lũng.) Ngoài ra, văn hóa địa phương pha trộn các yếu tố cổ điển của thị trấn miền núi - một chút tinh thần cao bồi rodeo, lịch sử khai thác mỏ và truyền thuyết biên giới - với văn hóa trượt tuyết và hướng dẫn viên sông. Cuộc sống hàng ngày ở đây tuân theo nhịp điệu miền núi thư thái: mọi người thường được nhìn thấy trong trang phục ngoài trời giản dị (giày đi bộ đường dài hoặc áo phông có logo trượt tuyết), và các trung tâm xã hội là các quán cà phê ven sông, nhà máy bia và công viên thay vì quán bar hoặc hộp đêm. Đi dạo dọc theo Grand Avenue (phố chính cổ kính) sẽ thấy các phòng trưng bày nghệ thuật, hiệu sách và sự kết hợp giữa các quán thịt nướng cũ và quán rượu sang trọng mới - cho thấy thị trấn cân bằng giữa truyền thống và xu hướng.

Cư dân thường hướng ngoại và hiếu khách. Người đi xe đạp, người leo núi và người dắt chó đi dạo thường dừng lại để trò chuyện. Các tòa nhà hai tầng và những con phố rợp bóng cây của Glenwood tạo nên bầu không khí như con người. Nhịp sống chậm rãi: tuyết rơi dày khiến mọi người lên kế hoạch cho các dự án mùa đông chậm rãi, trong khi những buổi tối dài vào mùa hè khuyến khích các buổi tụ tập nướng thịt và hòa nhạc ngoài trời miễn phí. Có lẽ vì lịch sử chữa bệnh của suối, cũng có một dòng chảy ngầm toàn diện - các phòng khám và phòng tập yoga địa phương cùng tồn tại với các đơn vị cung cấp dịch vụ câu cá bằng ruồi. Nói chung, "cảm giác" của Glenwood Springs là một trong những nơi an lành và phiêu lưu: một nơi mà các gia đình đã sinh sống qua nhiều thế hệ, nhưng nơi những người mới đến bị thu hút bởi những dòng sông xanh biếc, trượt tuyết trong vòng một giờ và nổi tiếng về sức khỏe tốt và vui chơi ngoài trời.

Những điểm nổi bật không thể bỏ qua của Glenwood Springs đều gắn liền với vùng nước và núi non của nơi này. Khu nghỉ dưỡng Glenwood Hot Springs là một huyền thoại: nơi đây có một "Hồ bơi lớn" nổi tiếng thế giới là hồ bơi nước khoáng nóng lớn nhất thế giới. Được cung cấp nước từ các suối tự nhiên ở nhiệt độ 122°F và được làm mát đến 104°F để bơi, Hồ bơi chính chứa hơn một triệu gallon nước khoáng. Tắm trong những vùng nước nóng này là một nghi lễ có từ thời người da đỏ Ute và những người định cư đầu tiên. Ngay bên cạnh, Yampah Spa & Vapor Caves lịch sử mang đến một trải nghiệm độc đáo khác: các hang động nước nóng trong nhà, nơi không khí ẩm, ấm và hơi khoáng tạo ra một phòng xông hơi tự nhiên. Để ngắm cảnh, hãy đi xe điện trên không đến Công viên phiêu lưu Glenwood Caverns. Nằm trên đỉnh Núi Sắt (cao 7.100 feet), công viên giải trí này có các tour tham quan hang động qua các hang động đá vôi cổ đại và các trò chơi cảm giác mạnh (tàu lượn siêu tốc và xích đu khổng lồ) với tầm nhìn ngoạn mục ra hẻm núi.

Một chuyến lái xe ngắn sẽ đưa bạn đến Hồ Hanging, một trong những chuyến đi bộ đường dài nổi tiếng nhất của Colorado. Đường mòn hẹp dài 1,2 dặm leo lên khoảng 1.000 feet đến một hồ nước trong xanh, màu ngọc lam nằm giữa những thác nước và các bức tường đá travertine. (Cần có giấy phép đi bộ đường dài, vì hồ là Di tích thiên nhiên quốc gia được bảo vệ.) Các điểm tham quan ngoài trời khác bao gồm Sunlight Mountain Resort (khu trượt tuyết địa phương ngay phía đông bắc của thị trấn) và chèo thuyền vượt thác đẳng cấp thế giới trên Sông Colorado qua Hẻm núi Glenwood (giếng thác đẹp như tranh vẽ được bao quanh bởi những vách đá đỏ). Trong thị trấn, đi dạo dọc theo Đại lộ Grand sẽ thấy kiến ​​trúc nhà tắm thời Victoria, các cửa hàng và quán cà phê địa phương. Đừng bỏ lỡ Công viên Hahn's Peak ở trung tâm thành phố - đây là một công viên trên núi nhỏ nhưng cổ điển bên cạnh dòng sông.

Glenwood Springs cũng có những điểm tham quan văn hóa: Khách sạn Colorado lịch sử (nơi Teddy Roosevelt từng ở) là nơi có một bảo tàng lịch sử địa phương. Glenwood Vaudeville Revue là một nhà hát ăn tối nổi tiếng lưu giữ nét quyến rũ của Glenwood thời xưa. Và những người thích hoạt động ngoài trời nên tận hưởng Đường giải trí Glenwood Canyon mới – một con đường lát đá để đạp xe dọc theo Sông Colorado. Tóm lại, “những điểm tham quan hàng đầu” của Glenwood được xây dựng xung quanh nước và phiêu lưu: suối ngâm, toàn cảnh núi non, hang động trên núi cao và những con đường mòn. Những điều này khiến ngay cả thị trấn nhỏ này cũng có cảm giác như một kỳ nghỉ trọn gói.

Glenwood Springs không có sân bay lớn riêng. Các chuyến bay thương mại gần nhất là đến Denver International (cách khoảng 220 dặm) hoặc Colorado Springs (210 dặm). Tuy nhiên, để tiếp cận gần hơn vào mùa đông, du khách thường bay đến Sân bay Eagle County (Vail) hoặc Sân bay Aspen/Pitkin County, sau đó lái xe 1–1,5 giờ trên Xa lộ Liên tiểu bang 70 và các con đường trên núi cao. Bằng ô tô, Glenwood rất dễ đến: nằm ở Lối ra 116 trên I-70, cách Grand Junction 90 phút về phía đông và cách Vail/Aspen 25 phút về phía tây qua Đường cao tốc Tiểu bang 82. Tàu California Zephyr của Amtrak dừng tại Glenwood Springs, cung cấp tùy chọn đường sắt ngắm cảnh từ Denver hoặc khu vực Vịnh San Francisco. Bustang, dịch vụ xe buýt của tiểu bang Colorado và xe đưa đón trượt tuyết cũng phục vụ thị trấn.

Trung tâm thành phố Glenwood Springs khá nhỏ gọn và rất dễ đi bộ. Một tuyến xe buýt thành phố miễn phí (“Ride Glenwood”) chạy cứ sau 30 phút theo một vòng quanh thị trấn, kết nối các khu dân cư, cửa hàng và suối nước nóng. Vào mùa hè và mùa đông, có thể nhìn thấy rất nhiều người đi xe đạp trên vỉa hè rộng hoặc đường dành cho xe đạp dọc theo bờ sông. Tuy nhiên, hầu hết du khách đều thuê ô tô để mạo hiểm vào những ngọn núi xung quanh (trừ khi họ ở tại một khu nghỉ dưỡng trượt tuyết có dịch vụ đưa đón riêng). Đường mùa đông có thể trơn trượt trên tuyết, vì vậy, nên sử dụng lốp xe 4WD hoặc lốp xe tuyết khi lái xe lên những vùng cao hơn. Một số điểm tham quan (như đường mòn Hanging Lake) hiện yêu cầu xe đưa đón hoặc bãi đậu xe trả phí; nhiều đơn vị cung cấp dịch vụ và khách sạn cung cấp dịch vụ đưa đón cho người trượt tuyết và người đi bộ đường dài.

Tiền tệ là đô la Mỹ. Tiếng Anh được nói ở khắp mọi nơi, nhưng với dân số gốc Tây Ban Nha đông đảo, bạn có thể thường xuyên nghe thấy tiếng Tây Ban Nha. Tiền boa khoảng 18% trong nhà hàng và cho hướng dẫn viên là tiêu chuẩn. Trang phục thường ngày ngoài trời quanh năm: hãy nghĩ đến việc mặc nhiều lớp quần áo vào mùa đông (mặt trời trên núi vẫn có thể rất mạnh) và quần short/áo phông vào mùa hè (nhưng hãy mang theo áo khoác cho những đêm mát mẻ). Tôn trọng không khí ngoài trời: đi trên đường mòn, giữ khoảng cách an toàn với động vật hoang dã (sư tử núi và gấu sống trong rừng) và kiểm tra thời tiết trước khi đi bộ đường dài trên núi cao - bão có thể ập đến nhanh chóng. Vào mùa đông, hãy cẩn thận với tuyết lở nếu đi ra khỏi các khu vực đã được thiết lập. Mặt trời trên núi rất gay gắt ở độ cao; kem chống nắng và mũ là những thứ cần thiết. Cuối cùng, mặc dù Glenwood Springs tương đối an toàn, hãy lưu ý rằng các xa lộ (đặc biệt là I-70) rất đông xe tải. Sử dụng vạch kẻ đường dành cho người đi bộ trong thị trấn và luôn thắt dây an toàn.