Đa-lát

Dallas tiêu biểu cho tinh thần thành phố lớn Texas: rộng lớn, năng động và đầy phong cách miền Nam. Dallas có 1.304.379 cư dân vào năm 2020, trở thành thành phố lớn thứ 9 ở Hoa Kỳ và lớn thứ ba ở Texas (sau Houston và San Antonio). Khu vực đô thị của thành phố (Dallas–Fort Worth) rất lớn, hơn 7,63 triệu người (là vùng đô thị lớn thứ 4 của Hoa Kỳ). Nền kinh tế của Dallas rất mạnh mẽ và đa dạng: GDP của vùng đô thị là khoảng 689,9 tỷ đô la vào năm 2022. Dallas hiện đại được xây dựng dựa trên bông, gia súc và dầu mỏ, là trung tâm của quốc phòng, công nghệ, viễn thông, ngân hàng và giao thông vận tải. Đây là nơi đặt trụ sở của 11 công ty Fortune 500 trong giới hạn thành phố - các công ty như AT&T, Southwest Airlines, Texas Instruments và Tenet Healthcare. Kết hợp với Fort Worth gần đó, vùng đô thị này là nơi có 23 công ty Fortune 500 (thứ 2 ở Texas). Các lĩnh vực tài chính và doanh nghiệp này định hình nên đặc điểm của Dallas: đây là thủ đô thương mại với những tòa nhà cao tầng sang trọng và một sân bay quốc tế (DFW) là một trong những sân bay bận rộn nhất thế giới.

Dallas nằm ở Bắc Texas trên đồng bằng ven biển bằng phẳng của miền Nam Hoa Kỳ. Nơi đây cách xa bất kỳ đại dương nào, khiến nơi đây trở thành một trong những vùng đô thị nội địa lớn nhất cả nước. Độ cao của thành phố khoảng 500 feet. Về mặt địa lý, Dallas không có chướng ngại vật tự nhiên - thành phố nổi tiếng bằng phẳng và có dạng lưới, điều này khuyến khích sự phát triển đô thị. Sông Trinity uốn khúc qua thành phố, Tòa thị chính Dallas và Công viên Klyde Warren được xây dựng liền kề với sông. Khí hậu của thành phố là cận nhiệt đới ẩm (Köppen Cfa). Mùa hè rất nóng và ẩm: nhiệt độ cao trung bình vào tháng 7-8 lên tới giữa những năm 90 °F và chỉ số nhiệt thường vượt quá 105 °F. Du khách nên chuẩn bị đón ánh nắng mặt trời thiêu đốt và thỉnh thoảng có giông bão dữ dội. Mùa đông ôn hòa: Nhiệt độ cao trung bình vào tháng 1 là khoảng 57 °F, với hiện tượng đóng băng không thường xuyên và tuyết hiếm (lượng tuyết rơi trung bình chỉ ~1,5 inch). Các đợt không khí lạnh đột ngột có thể mang đến một vài ngày thời tiết mùa đông, nhưng nhìn chung, mùa đông ở Dallas ngắn và ôn hòa. Mùa xuân và mùa thu là thời gian chuyển tiếp dễ chịu với hoa dại nở (hoa bluebonnet) và nhiệt độ dễ chịu.

Trước khi Dallas trở thành một thành phố, khu vực này là nơi sinh sống của các bộ lạc Caddo, Wichita, Tawakoni và Comanche. Trên danh nghĩa, đây là lãnh thổ của Tây Ban Nha (và sau đó là Mexico) cho đến khi Texas giành được độc lập vào năm 1836. Lịch sử hiện đại của Dallas bắt đầu vào năm 1841, khi thương nhân John Neely Bryan khảo sát một địa điểm trên "bờ đá trắng" của Sông Trinity và thành lập một trạm giao dịch. Hai năm sau, ông định cư lâu dài ở đó và đặt tên cho cộng đồng là Dallas (có thể là để vinh danh Phó Tổng thống George M. Dallas, mặc dù các lý thuyết khác nhau). Cộng hòa Texas đã sáp nhập khu vực này vào năm 1845 và Quận Dallas được thành lập vào năm 1846. Thành phố được thành lập vào năm 1856. Trong nhiều thập kỷ, đây là một thị trấn ven sông khiêm tốn và tiền đồn biên giới.

Sự bùng nổ thực sự đến với đường sắt sau Nội chiến. Vào những năm 1880–90, Dallas đã trở thành một trung tâm thương mại và công nghiệp về bông (xây dựng các nhà máy bông và nhà kho) và một trung tâm đường sắt nối Texas về phía đông. Tòa nhà Praetorian (1909) là một trong những tòa nhà chọc trời đầu tiên ở phía tây sông Mississippi, tượng trưng cho tham vọng ngày càng lớn mạnh của Dallas. Việc phát hiện ra dầu mỏ ở Đông Texas gần đó vào năm 1930 đã biến Dallas trở thành thủ phủ tài chính năng lượng gần như chỉ sau một đêm; nhiều ngân hàng và doanh nghiệp đã chuyển đến đây để phục vụ ngành công nghiệp dầu mỏ. Trong thời kỳ Thế chiến II, Dallas đã sản xuất xe quân sự và máy bay trong các nhà máy lớn, củng cố thêm vai trò công nghiệp của thành phố.

Khoảnh khắc lịch sử đen tối hơn của Dallas là vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy vào ngày 22 tháng 11 năm 1963, tại Dealey Plaza. Kho sách Texas School Book Depository (nay là Bảo tàng Sixth Floor) thống trị các tour du lịch văn hóa ở trung tâm thành phố, khi thành phố vật lộn với di sản này. Trong những thập kỷ sau chiến tranh, Dallas đã phát triển thành một đô thị rộng lớn, sáp nhập các vùng ngoại ô và xây dựng các xa lộ mới (I-35E, I-30, I-45, I-20). Nơi đây trở thành trung tâm tài chính và ngân hàng ("Big D" trong tài chính) đồng thời thúc đẩy bối cảnh nghệ thuật sôi động (Trung tâm Nhà hát Dallas, đường sắt nhẹ DART vào những năm 1990) và bản sắc văn hóa (Tháp Reunion mở cửa vào năm 1978, Khu Nghệ thuật phát triển). Các sự kiện đáng chú ý bao gồm vụ đánh bom Tòa nhà Dầu khí năm 1934 (chung) hoặc 1960 (hải quân) (các vụ khủng bố trong nước) và các thảm kịch hiện đại như vụ tấn công cảnh sát năm 2016. Tóm lại, lịch sử của Dallas là sự chuyển mình từ một trạm giao dịch biên giới thành một cường quốc dầu mỏ và công nghệ, với nhiều giai đoạn bùng nổ, bùng nổ và đổi mới.

Dallas kết hợp lòng hiếu khách của miền Nam với sự hối hả của thành phố lớn. Tính cách địa phương là tự tin, lịch sự và đôi khi phô trương. Mọi người ăn mặc đẹp (ủng cao bồi hoặc vest công sở đều phổ biến), và sự lịch sự "thưa ông/bà" rất phổ biến. Văn hóa của thành phố là sự pha trộn phong phú: cộng đồng người Mỹ gốc Phi, người Tây Ban Nha và người châu Á mạnh mẽ đều góp phần tạo nên bức tranh khảm của thành phố. Niềm tự hào của Texas rất sâu sắc: ảnh hưởng của đội bóng bầu dục Dallas Cowboys được cảm nhận ở khắp mọi nơi (một số người nói rằng có nhiều đồng hồ Rolex giả hơn là thật trong tiểu bang; và nhiều người đội mũ "Jerry World"). Nhưng ngoài bóng đá, khía cạnh quốc tế của Dallas còn thể hiện rõ ở khu nghệ thuật, ẩm thực tinh tế (nhà hàng bít tết cao cấp, Tex-Mex và ẩm thực toàn cầu) và các ngành công nghiệp tiên tiến.

Dallas có nhiều lễ hội và truyền thống. Tháng Nghệ thuật (tháng 10) chứng kiến ​​khu nghệ thuật đô thị liền kề lớn nhất của quốc gia trở nên náo nhiệt với các buổi khai mạc, và Hội chợ Nghệ thuật Đương đại cũng diễn ra tại thị trấn. Liên hoan phim Quốc tế Dallas giới thiệu điện ảnh quốc tế. Pride Dallas rất lớn (Dallas có một trong những cộng đồng LGBT lớn nhất tại Hoa Kỳ và tự hào là nơi chào đón). Lễ kỷ niệm Juneteenth rất quan trọng (Dallas là một trong những nơi đầu tiên áp dụng ngày lễ này). Vào mùa hè, Hội chợ Tiểu bang Texas (được tổ chức tại Công viên Fair gần đó vào tháng 10) là một điểm thu hút lớn, với Big Tex, các trò chơi giữa chừng và đồ ăn chiên (thực sự "mọi thứ đều lớn hơn"). Ngày 4 tháng 7 chứng kiến ​​màn bắn pháo hoa trên toàn thành phố ("Ngày 4 tháng 7 tại Star" gần sân vận động Cowboys hoặc màn bắn pháo hoa ở trung tâm thành phố).

Cuộc sống trong khu phố rất đa dạng: Deep Ellum rộn ràng với nhạc sống và tranh tường, Uptown Dallas (dọc theo Oak Lawn Ave) nhộn nhịp với các quán bar và nhà hàng, và Bishop Arts ở Oak Cliff mang đến cảm giác như một ngôi làng sành điệu. Ngoài ra còn có nền văn hóa ẩm thực BBQ và Tex-Mex mạnh mẽ: xe bán taco, quán nướng và nhà hàng bình dân Texas ở khắp mọi nơi (Dallas thậm chí còn có "Margarita Mile" riêng để uống cocktail). Nhìn chung, bầu không khí ở Dallas ấm áp nhưng nhịp độ nhanh - một nơi diễn ra các giao dịch và mọi người giao lưu, nhưng họ thường kết thúc một ngày bằng một lon Dr Pepper lạnh như băng (loại soda được yêu thích nhất của Texas) hoặc một chiếc bánh taco thịt bò nướng.

Dallas có cả những địa danh đường chân trời mang tính biểu tượng và những điểm tham quan đa dạng. Biểu tượng dễ nhận biết nhất là Tháp Reunion – tháp quan sát hình quả bóng dọc theo Sông Trinity – có GeO-Deck cung cấp tầm nhìn 360° ra thành phố. Gần đó là Bảo tàng Khoa học & Thiên nhiên Perot, một địa danh kiến ​​trúc nổi bật với nhiều triển lãm thực hành về địa chất, không gian và hóa thạch khủng long. CityPASS và danh sách du lịch đánh dấu đây là điểm tham quan hàng đầu của Dallas. Vườn bách thảo và Vườn ươm Dallas (phía đông thành phố, trên Hồ White Rock) nổi tiếng với các màn trình diễn hoa theo mùa (hoa tulip mùa xuân, hoa hồng mùa hè, hoa cúc mùa thu) và một triển lãm thường niên vào mùa xuân.

Tại Khu Nghệ thuật của trung tâm thành phố (khu lớn nhất cả nước), Bảo tàng Nghệ thuật Dallas và Trung tâm Điêu khắc Nasher thu hút những người yêu nghệ thuật. Ngay bên kia Quảng trường Dealey của trung tâm thành phố là Bảo tàng Sixth Floor (trong Book Depository cũ) về vụ ám sát JFK. Vườn thú Dallas (tùy chọn CityPASS) và Thủy cung Dallas World (thủy cung thành phố lịch sử) là những điểm đến phổ biến cho gia đình. Người hâm mộ thể thao có thể tham quan Sân vận động AT&T hoặc Trung tâm American Airlines, hoặc xem các trận đấu của Cowboys, Mavericks (NBA) hoặc Stars (NHL). Đối với lịch sử địa phương, Trung tâm Tổng thống George W. Bush (khuôn viên trường SMU) và Bảo tàng Holocaust và Nhân quyền Dallas (ở West End) là những điểm đáng chú ý.

Giải trí ngoài trời rất nhiều: Katy Trail là đường mòn đô thị dài 3,5 dặm qua Uptown; White Rock Lake Park cung cấp dịch vụ chèo thuyền và chạy bộ; và Klyde Warren Park (nằm trên Đường cao tốc Woodall Rodgers) là một ốc đảo xanh với xe tải bán đồ ăn và chương trình miễn phí. Ngoài ra, hãy ghé thăm các câu lạc bộ nghệ thuật đường phố và âm nhạc lịch sử Deep Ellum, Nhà hát Perot được phục hồi ở West Dallas và Khu nghệ thuật Bishop sôi động để mua sắm và uống cà phê. Tóm lại, các điểm tham quan không thể bỏ qua của Dallas trải dài từ cao (triển lãm Bảo tàng Perot, sàn Reunion) đến cơ sở (Khu nghệ thuật, các quán ăn Bishop Arts).

Dallas là một trung tâm trung chuyển lớn. Sân bay quốc tế Dallas/Fort Worth (DFW) – nằm giữa Dallas và Fort Worth – là một trong những sân bay bận rộn nhất thế giới, với các chuyến bay thẳng trên toàn thế giới. Love Field (DAL), ở phía bắc Dallas, xử lý nhiều chuyến bay nội địa (Tây Nam, Alaska). Mạng lưới liên bang rất rộng lớn: I-35E bắc-nam, I-30 đông-tây qua trung tâm thành phố, I-45 nam, I-20 nam và vòng I-635 bao quanh thành phố. Dallas Area Rapid Transit (DART) cung cấp đường sắt nhẹ (bốn tuyến bao phủ ~90 dặm) và xe buýt; các tuyến Green và Orange nối sân bay với trung tâm thành phố. Tuyến DART Orange Line cung cấp chuyến đi trực tiếp từ DFW vào trung tâm thành phố và gần Trung tâm hội nghị.

Dallas là nơi tập trung nhiều vào xe hơi – đôi khi sẽ có tình trạng giao thông đông đúc và hãy lên kế hoạch lái xe lâu hơn. Có rất nhiều bãi đậu xe ở trung tâm thành phố nhưng có thể đắt đỏ; nhiều du khách sử dụng DART hoặc đi chung xe để tránh phải trả phí. Trong trung tâm Dallas, các khu phố như Uptown, Downtown và Deep Ellum có thể đi bộ được. Đi xe đạp đã phát triển (có chương trình chia sẻ và đường xanh), nhưng hãy cẩn thận với cái nóng.

Dallas nằm trong Múi giờ miền Trung (UTC-6). Tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha được sử dụng rộng rãi. Giống như hầu hết các thành phố của Hoa Kỳ, hãy mang theo đô la Mỹ và kiểm tra thời tiết (bão mùa hè có thể rất dữ dội). Tiền boa 15–20% ở nhà hàng là mức chuẩn. Dallas nói chung là an toàn ở các khu vực du lịch; tội phạm bạo lực thường tập trung ở các vùng xa xôi của Nam Dallas và Oak Cliff, vì vậy, bạn nên cảnh giác. Bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời là điều quan trọng nhất (có thể bị cháy nắng ngay cả khi nhìn từ kính nhà chọc trời phản chiếu). Độ tuổi uống rượu là 21 và Texas rất coi trọng nghi thức tiệc nướng (có thể nói về chính trị Texas, nhưng đừng đụng vào thịt ức của người Texas!).

Tóm lại, Dallas là một thành phố hiện đại năng động với nguồn gốc truyền thống sâu sắc. Đường chân trời và phong cách của thành phố phản ánh bản sắc Texas táo bạo, trong khi các khu phố chào đón tất cả mọi người bằng sự ấm áp đích thực của miền Nam. Từ trung tâm công nghệ cao đến khu nghệ thuật đẳng cấp thế giới, từ Tex-Mex huyền thoại đến truyền thuyết cao bồi, Dallas mang đến trải nghiệm miền Nam phức tạp, quốc tế - một thành phố vừa thực tế vừa đầy khát vọng.