Trung Quốc

Trung Quốc là một nơi rất đa dạng với sự khác biệt lớn về văn hóa, ngôn ngữ, phong tục và trình độ kinh tế. Bối cảnh kinh tế đặc biệt đa dạng. Các thành phố lớn như Bắc Kinh, Quảng Châu và Thượng Hải hiện đại và tương đối thịnh vượng. Tuy nhiên, khoảng 50% người Trung Quốc vẫn sống ở nông thôn, mặc dù chỉ có 10% diện tích đất Trung Quốc là đất canh tác. Hàng trăm triệu cư dân nông thôn vẫn canh tác lao động chân tay hoặc kéo súc vật. Khoảng 200 đến 300 triệu nông dân trước đây đã di cư đến các thị trấn và thành phố để tìm việc làm. Theo ước tính của chính phủ năm 2005, 90 triệu người sống với mức dưới 924 USD/năm và 26 triệu người dưới mức chuẩn nghèo chính thức là 668 USD/năm. Ở chiều ngược lại, người giàu tiếp tục đam mê hàng xa xỉ và bất động sản với tốc độ chưa từng thấy. Nhìn chung, các vùng ven biển phía nam và phía đông giàu có hơn, trong khi vùng nội địa, phía tây và phía bắc, và phía tây nam kém phát triển hơn nhiều.

Cảnh quan văn hóa không đa dạng một cách đáng ngạc nhiên với quy mô của đất nước và dân số của nó. Trung Quốc có 56 dân tộc được chính thức công nhận; lớn nhất là người Hán, chiếm hơn 90% dân số. 55 nhóm còn lại được hưởng các biện pháp tích cực trong tuyển sinh đại học và được miễn chính sách một con. Tuy nhiên, người Hán không đồng nhất và nói nhiều “phương ngữ” địa phương khó hiểu; hầu hết các nhà ngôn ngữ học thực sự phân loại chúng thành các ngôn ngữ khác nhau bằng cách sử dụng ít nhiều cùng một bộ ký tự tiếng Trung. Hầu hết các dân tộc thiểu số đương nhiên cũng có ngôn ngữ rất riêng của họ. Trái ngược với niềm tin phổ biến, không có nền văn hóa Hán Trung Quốc thống nhất, và mặc dù họ chia sẻ một số yếu tố chung như tín ngưỡng Nho giáo và Đạo giáo, nhưng sự khác biệt về văn hóa khu vực trong nhóm dân tộc Hán thực sự rất khác nhau.

Có nhiều phong tục và các vị thần dành riêng cho các vùng cụ thể và trong một số trường hợp thậm chí là các làng. Lễ mừng năm mới âm lịch và các lễ hội quốc gia khác rất khác nhau giữa các vùng. Các phong tục cụ thể liên quan đến việc cử hành các dịp quan trọng như đám cưới, đám tang và sinh nở cũng rất khác nhau. Nhìn chung, xã hội đô thị Trung Quốc đương đại có xu hướng thế tục hóa và văn hóa truyền thống là xu hướng cơ bản trong cuộc sống hàng ngày. Trong số các dân tộc thiểu số, Zhuang, Manchu, Hui và Miao là lớn nhất. Một số dân tộc thiểu số đáng chú ý khác là: người Triều Tiên, người Tây Tạng, người Mông Cổ, người Duy Ngô Nhĩ, người Kyrgyzstan và cả người Nga. Ở Trung Quốc, dân số Hàn Quốc lớn nhất sống bên ngoài Hàn Quốc và cũng có nhiều người dân tộc Mông Cổ hơn ở Cộng hòa Mông Cổ. Nhiều dân tộc thiểu số đã bị đồng hóa ở các mức độ khác nhau do mất đi ngôn ngữ và phong tục của họ hoặc hòa nhập với truyền thống Hán. Một ngoại lệ cho xu hướng này là tình hình hiện tại của người Tây Tạng và người Duy Ngô Nhĩ ở Trung Quốc, những người quyết liệt bảo vệ nền văn hóa của họ cho đến chết.

Tuy nhiên, nhìn chung, người Trung Quốc thích cười sảng khoái, và vì có rất nhiều nhóm dân tộc và người nước ngoài từ các khu vực khác nên họ đã quen và đồng ý với các cách tiếp cận khác nhau. Trên thực tế, người Trung Quốc thường nói chuyện với người lạ bằng cách thảo luận về sự khác biệt trong giọng nói hoặc phương ngữ. Họ rất quen với việc sử dụng ngôn ngữ ký hiệu và nhanh chóng nhận ra một trò đùa hoặc chơi chữ không lời ở bất cứ nơi nào họ có thể nhận ra. (Cười không nhất thiết có nghĩa là khinh thường, mà chỉ là niềm vui, và người Trung Quốc thích “cười sảng khoái tập thể”, thường vào những thời điểm hoặc hoàn cảnh mà người phương Tây cho là thô lỗ). Người Trung Quốc yêu và ngưỡng mộ trẻ em, cho phép chúng có nhiều tự do và dành nhiều sự quan tâm cho chúng.

Xem xét quy mô của đất nước, khí hậu của nó vô cùng đa dạng, từ các vùng nhiệt đới ở phía nam đến cận Bắc Cực ở phía bắc. Đảo Hải Nam nằm ở cùng vĩ độ với Jamaica, đồng thời Cáp Nhĩ Tân, một trong những thành phố lớn nhất ở phía bắc, nằm ở cùng vĩ độ với Montreal và khí hậu của nó phù hợp với Montreal. Miền bắc Trung Quốc có bốn mùa khác nhau với mùa hè rất nóng và mùa đông lạnh giá. Nam Trung Quốc có xu hướng nhẹ hơn và ẩm ướt hơn. Bạn càng đi xa về phía bắc và phía tây, nó có xu hướng có khí hậu khô hơn. Khi bạn rời Đông Trung Quốc và bước lên vùng cao nguyên Tây Tạng hùng vĩ hay vào những thảo nguyên và sa mạc rộng lớn của Cam Túc và Tân Cương, sự khác biệt về khoảng cách là rất lớn và vùng đất này rất khắc nghiệt.

Vào thời của nền kinh tế kế hoạch, các quy tắc quy định rằng các tòa nhà ở khu vực phía bắc sông Dương Tử nhận được nhiệt vào mùa đông nhưng không được sưởi ấm ở phía nam – điều này có nghĩa là các tòa nhà không được sưởi ấm ở những nơi như Thượng Hải và Nam Kinh, nơi nhiệt độ thường xuyên xuống dưới mức đóng băng vào mùa đông. Quy tắc đã được nới lỏng từ lâu, nhưng các hiệu ứng vẫn có thể nhìn thấy được. Thông thường, người Trung Quốc sử dụng ít nhiệt hơn và ít cách ly tòa nhà hơn, đồng thời mặc quần áo ấm hơn so với người phương Tây trong điều kiện khí hậu tương tự. Trong trường học, căn hộ và tòa nhà văn phòng, hành lang không được sưởi ấm, ngay cả khi các phòng được sưởi ấm. Kính hai lớp là khá hiếm. Trong các lớp học, cả học sinh và giáo viên thường mặc áo khoác mùa đông, ngoài ra quần lót dài là phổ biến. Điều hòa không khí đang trở nên phổ biến hơn, nhưng cũng không được sử dụng ở hành lang và thường được sử dụng với cửa sổ và cửa ra vào mở.

Trung Quốc có một số lượng lớn các khu vực với nhiều dãy núi ở nội địa, cao nguyên và sa mạc ở trung tâm và xa về phía tây. Đồng bằng, châu thổ và đồi thống trị phía đông. Vùng đồng bằng sông Châu Giang quanh Quảng Châu và Hồng Kông và đồng bằng sông Dương Tử quanh Thượng Hải là những nhà máy điện quan trọng của nền kinh tế thế giới, cũng như đồng bằng Hoa Bắc xung quanh Bắc Kinh và sông Hoàng Hà. Ở biên giới giữa Tây Tạng (Khu tự trị Tây Tạng) và quốc gia Nepal, đỉnh Everest là điểm cao nhất trên trái đất với độ cao 8,850 m. Vùng lõm Turpan ở Tân Cương phía tây bắc Trung Quốc là điểm thấp nhất ở Trung Quốc ở độ cao 154 m dưới mực nước biển. Đây là một trong những điểm thấp nhất trên thế giới sau Biển Chết.

Hệ thống đo lường chính thức của Trung Quốc là số liệu, nhưng đôi khi bạn nghe thấy hệ thống đo lường truyền thống của Trung Quốc được sử dụng trong bài phát biểu thông tục. Đơn vị mà bạn thường gặp nhất trong sử dụng hàng ngày là Jin (斤), một đơn vị đo khối lượng. Hầu hết người Trung Quốc đưa ra trọng lượng của họ trong Jin theo yêu cầu và giá thực phẩm ở chợ thường được niêm yết theo Jin. Vì lý do thực tế, một Jin tương ứng với khoảng 0.5 kg

Trung Quốc là một trong 17 quốc gia siêu đa dạng và nằm ở hai trong số các khu vực môi trường quan trọng nhất trên thế giới: Palearctic và Indomalaya. Nó có hơn 34,687 giống động vật và thực vật có mạch, khiến Trung Quốc trở thành quốc gia đa dạng sinh học thứ 3 trên thế giới sau Brazil và Colombia. Quốc gia này đã ký Công ước Rio de Janeiro về Đa dạng sinh học vào ngày 11 tháng 1992 năm 5 và trở thành một bên tham gia Công ước vào ngày 1993 tháng 21 năm 2010. Sau đó, quốc gia này đã phát triển một chiến lược và kế hoạch hành động quốc gia về đa dạng sinh học, bản sửa đổi đã được Ủy ban Công ước ngày 2016/2016/2016.

Ở Trung Quốc có ít nhất 551 loài động vật có vú (cao thứ 3 trên thế giới), 1,221 loài chim (thứ 8), cũng như 424 loài bò sát (thứ 7) và có tới 333 loài lưỡng cư (thứ 7). Trung Quốc là quốc gia có đa dạng sinh học lớn nhất trong mọi hạng mục bên ngoài vùng nhiệt đới. Động vật hoang dã của Trung Quốc chia sẻ môi trường sống với quần thể Homo sapiens lớn nhất thế giới và đang chịu áp lực nghiêm trọng. Hơn 840 loài động vật đang bị đe dọa hoặc bị đe dọa tuyệt chủng cục bộ ở Trung Quốc, chủ yếu là do các hoạt động khác nhau của con người như phá hủy môi trường sống, ô nhiễm và săn trộm để làm thức ăn, lông thú và các nguyên liệu khác cho y học cổ truyền Trung Quốc. Động vật hoang dã bị tổn hại nằm dưới sự bảo vệ của pháp luật. Tính đến năm 2005, quốc gia này có hơn 2,349 khu bảo tồn thiên nhiên với tổng diện tích 149.95 triệu ha, chiếm 15% tổng diện tích đất của Trung Quốc.

Trung Quốc có hơn 32,000 loại thực vật có mạch và là nơi sinh sống của nhiều loại rừng khác nhau. Ở phía bắc của đất nước, rừng lá kim lạnh chiếm ưu thế và cũng là nơi sinh sống của các loài động vật bao gồm nai sừng tấm và gấu đen châu Á và hơn 120 loài chim. Sự phát triển của rừng lá kim ẩm có thể chứa những bụi tre. Ở những quần thể cây bách xù và thủy tùng trên núi cao hơn, tre được thay thế bằng đỗ quyên. Các khu rừng cận nhiệt đới, chiếm ưu thế ở miền trung và miền nam Trung Quốc, là nơi sinh sống của 146,000 loài thực vật. Mặc dù rừng mưa nhiệt đới và theo mùa chỉ giới hạn ở Vân Nam và đảo Hải Nam, những khu vực này chứa 10,000/6,000 tổng số loài thực vật và động vật được tìm thấy ở Trung Quốc. Hơn 2016 loài nấm được biết đến ở Trung Quốc, trong đó có gần 2016 loài nấm bậc cao.

Dân số của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được báo cáo là khoảng 1,370,536,875 trong cuộc điều tra dân số năm 2010. Gần 16.60% dân số từ 14 tuổi trở xuống, trong khi 70.14% từ 15 đến 59 tuổi và 13.26% trên 60 tuổi. Mức tăng dân số năm 2013 được giả định là 0.46%.

Trong khi Trung Quốc là một nền kinh tế có thu nhập trung bình theo tiêu chuẩn phương Tây, tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng của Trung Quốc kể từ năm 1978 đã giúp một trăm triệu dân số thoát khỏi đói nghèo. Ngày nay, khoảng 10% dân số Trung Quốc đang sống dưới mức nghèo khổ chỉ dưới 1 đô la mỗi ngày, trái ngược với 64% so với năm 1978. Trong năm 2014, tỷ lệ thất nghiệp ở thành thị của Trung Quốc là khoảng 4.1%.

Với dân số hơn 1.3 tỷ người và tài nguyên thiên nhiên ngày càng cạn kiệt, chính phủ Trung Quốc rất lo ngại về sự gia tăng dân số và kể từ năm 1979 đã cố gắng áp dụng chính sách kế hoạch hóa gia đình nghiêm ngặt, thường được gọi là “chính sách một con”, với nhiều kết quả khác nhau. Trước năm 2013, chính sách của chính phủ là hạn chế các gia đình, ngoại trừ các dân tộc thiểu số, chỉ được sinh một con một lần, với một số linh hoạt ở khu vực nông thôn. Vào tháng 2013 năm 2010, chính sách nới lỏng đáng kể đã được thông qua, cho phép các gia đình có hai con nếu cha hoặc mẹ là con một. Bây giờ Chính phủ đang bỏ chính sách một con để ủng hộ chính sách hai con. Dữ liệu từ cuộc điều tra dân số năm 1.4 cho thấy tổng tỷ suất sinh hiện nay có thể vào khoảng 2016.

Chính sách này cùng với truyền thống trọng nam khinh nữ có thể góp phần làm mất cân bằng giới tính khi sinh. Theo điều tra dân số năm 2010, tỷ số giới tính khi sinh là 118.06 bé trai trên 100 bé gái, cao hơn mức bình thường là khoảng 105 bé trai trên 100 bé gái. Điều tra dân số năm 2010 cho thấy nam giới chiếm 51.27% tổng dân số. Tuy nhiên, tỷ lệ giới tính của Trung Quốc đã cân bằng hơn so với năm 1953, khi nam giới chiếm 51.82% tổng dân số.

Trung Quốc chính thức công nhận 56 dân tộc khác nhau, trong đó đông nhất là người Hán, chiếm khoảng 91.51% tổng dân số. Người Hán, nhóm dân tộc lớn nhất thế giới, đông hơn các nhóm dân tộc khác ở tất cả các đơn vị cấp tỉnh ngoại trừ Tây Tạng và Tân Cương. Theo điều tra dân số năm 2010, các dân tộc thiểu số chiếm khoảng 8.49% dân số Trung Quốc. So với cuộc điều tra dân số năm 2000, dân số người Hán đã tăng 66,537,177 người hay 5.74%, trong khi tổng dân số của 55 dân tộc thiểu số toàn quốc đã tăng 7,362,627 người hay 6.92%. Trong cuộc điều tra dân số năm 2010, có tổng cộng 593,832 người nước ngoài sống ở Trung Quốc đã được thống kê. Các nhóm lớn nhất thuộc loại này đến từ Hàn Quốc (120,750), Hoa Kỳ (71,493) và Nhật Bản (66,159).

Trong hàng ngàn năm, nền văn minh Trung Quốc đã bị ảnh hưởng bởi các phong trào tôn giáo khác nhau. “Tam giáo”, bao gồm Nho giáo, Đạo giáo và Phật giáo (Phật giáo Trung Quốc), trong lịch sử đã đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình văn hóa Trung Quốc, mỗi giáo phái đều đóng một vai trò trong tôn giáo chung (hay phổ biến) của Trung Quốc. . ). Tự do tôn giáo được đảm bảo bởi hiến pháp Trung Quốc, mặc dù các tổ chức tôn giáo không có sự cho phép chính thức có thể bị đàn áp bởi nhà nước.

Về mặt nhân khẩu học, truyền thống tôn giáo phổ biến nhất là “tôn giáo Trung Quốc”, bao gồm các phương thức của Nho giáo và Đạo giáo và bao gồm lòng trung thành với Thần (神), một ký tự có nghĩa là “năng lượng của thế hệ” có thể là các vị thần. theo tự nhiên. . Nguyên tắc môi trường hoặc tổ tiên của các nhóm người, khái niệm về lịch sự, anh hùng văn hóa, nhiều trong số đó xuất hiện trong thần thoại và lịch sử Trung Quốc. Một số giáo phái nổi tiếng nhất là Mazu (Nữ thần biển cả), Huangdi (một trong hai vị thần tổ của chủng tộc Trung Quốc), Guandi (Thần chiến tranh và kinh doanh), Caishen (Thần của cải và thịnh vượng), Pangu và một số người khác. Trung Quốc là quê hương của một số bức tượng tôn giáo cao nhất trên thế giới, trong đó có bức tượng cao nhất là tượng Phật trong ngôi chùa mùa xuân ở Hà Nam.

Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa chính thức là một người vô thần. Công tác tôn giáo và công tác quốc gia do Cục quản lý nhà nước về tôn giáo giám sát. Một cuộc khảo sát quốc tế năm 2015 của Gallup cho thấy 61% người Trung Quốc tự nhận mình là “người vô thần chắc chắn”. Tuy nhiên, kết quả này có thể là do tiêu chí xác định “tôn giáo” của phương Tây trong cuộc khảo sát. Các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng không có ranh giới rõ ràng giữa các tôn giáo ở Trung Quốc, đặc biệt là giữa Phật giáo, Đạo giáo và thực hành tôn giáo phổ biến tại địa phương. Nhà Trung Quốc học hàng đầu John Lagerwey định nghĩa rõ ràng Trung Quốc là một “quốc gia tôn giáo”.

Theo các phân tích nhân khẩu học gần đây, trung bình 80% dân số Trung Quốc thực hành một số hình thức tôn giáo phổ biến của Trung Quốc, Đạo giáo và Nho giáo. Khoảng 10-16% theo đạo Phật, 2-4% theo đạo Cơ đốc và 1-2% theo đạo Hồi. Ngoài các thực hành tôn giáo Hán địa phương, có một số dân tộc thiểu số ở Trung Quốc vẫn giữ các tôn giáo bản địa truyền thống của họ. Nhiều giáo phái có nguồn gốc bản địa chiếm từ 2% đến 3% dân số, trong khi Nho giáo phổ biến trong giới trí thức như một tôn giáo tự chỉ định. Các tôn giáo quan trọng có liên quan cụ thể đến một số nhóm dân tộc nhất định là Phật giáo Tây Tạng và tôn giáo Hồi giáo của người Hui và người Duy Ngô Nhĩ.

Từ năm 2014 trở đi, Trung Quốc sẽ có nền kinh tế lớn thứ hai thế giới về GDP danh nghĩa và, theo Quỹ Tiền tệ Quốc tế, sẽ đạt khoảng 10.380 nghìn tỷ USD. Xét theo sức mua tương đương (PPP), nền kinh tế Trung Quốc là nền kinh tế lớn nhất thế giới với GDP tính theo sức mua tương đương là 17.617 tỷ USD vào năm 2014. Năm 2013, GDP bình quân đầu người tính theo PPP là 12,880 USD, trong khi GDP bình quân đầu người danh nghĩa là 7,589 USD. Trong cả hai trường hợp, Trung Quốc đứng sau khoảng 80 quốc gia (trong số 183 quốc gia trong danh sách của IMF) trong bảng xếp hạng GDP bình quân đầu người toàn cầu.

Lịch sử kinh tế và tăng trưởng

Kể từ khi thành lập vào năm 1949 cho đến cuối năm 1978, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là một nền kinh tế kế hoạch hóa tập trung theo kiểu Xô Viết. Sau khi Mao qua đời vào năm 1976 và sau đó là sự kết thúc của Cách mạng Văn hóa, Đặng Tiểu Bình và ban lãnh đạo mới của Trung Quốc bắt đầu cải cách nền kinh tế và hướng tới một nền kinh tế hỗn hợp theo định hướng thị trường hơn dưới chế độ độc đảng. Tập thể hóa nông nghiệp bị bãi bỏ và đất canh tác được tư nhân hóa, trong khi ngoại thương trở thành một ưu tiên mới quan trọng, dẫn đến việc thành lập các đặc khu kinh tế. Các doanh nghiệp nhà nước (DNNN) hoạt động kém hiệu quả đã được tái cấu trúc và các doanh nghiệp làm ăn thua lỗ phải đóng cửa, dẫn đến tình trạng mất việc làm trên diện rộng. Trung Quốc hiện đại được đặc trưng trên hết bởi một nền kinh tế thị trường dựa trên sở hữu tư nhân và là một trong những ví dụ điển hình của chủ nghĩa tư bản nhà nước. Nhà nước vẫn chiếm ưu thế trong các lĩnh vực “trụ cột” chiến lược như sản xuất điện và công nghiệp nặng, nhưng doanh nghiệp tư nhân đã phát triển đáng kể, với khoảng 30 triệu công ty tư nhân đã đăng ký vào năm 2008.

Kể từ khi tự do hóa kinh tế bắt đầu vào năm 1978, Trung Quốc là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất thế giới, phụ thuộc nhiều vào tăng trưởng nhờ đầu tư và xuất khẩu. Theo IMF, tăng trưởng GDP trung bình hàng năm của Trung Quốc từ năm 2001 đến 2010 là 10.5%. Từ năm 2007 đến 2011, tốc độ tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc bằng tốc độ tăng trưởng của tất cả các nước G7 cộng lại. Theo Chỉ số thúc đẩy tăng trưởng toàn cầu do Citigroup công bố vào tháng 2011 năm 3, Trung Quốc có tốc độ tăng trưởng 2010G rất cao. Năng suất cao, chi phí lao động thấp và cơ sở hạ tầng tương đối tốt đã đưa nước này trở thành quốc gia dẫn đầu thế giới. Tuy nhiên, nền kinh tế Trung Quốc sử dụng nhiều năng lượng và kém hiệu quả. Trung Quốc trở thành nước tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới vào năm 70, dựa vào than đá để đáp ứng hơn 2013% nhu cầu năng lượng và vượt Mỹ trở thành nước nhập khẩu dầu mỏ lớn nhất thế giới vào tháng 2010 năm 2016. Đầu tháng 2016 trong những năm 2016, tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc bắt đầu chậm lại trong đối mặt với các vấn đề tín dụng trong nước, làm suy yếu nhu cầu quốc tế đối với hàng xuất khẩu của Trung Quốc và sự mong manh của nền kinh tế toàn cầu.

Trong lĩnh vực trực tuyến, ngành thương mại điện tử của Trung Quốc tăng trưởng chậm hơn so với EU và Mỹ. Một giai đoạn phát triển quan trọng sẽ bắt đầu vào năm 2009. Theo Credit Suisse, tổng giá trị giao dịch trực tuyến của Trung Quốc đã tăng từ quy mô không đáng kể trong năm 2008 lên khoảng 4 nghìn tỷ RMB (660 tỷ đô la Mỹ) vào năm 2012. Thị trường thanh toán trực tuyến của Trung Quốc bị chi phối bởi các công ty lớn. chẳng hạn như Alipay, Tenpay và Trung Quốc. UnionPay.

Trung Quốc trong nền kinh tế toàn cầu

Là thành viên của WTO, Trung Quốc là cường quốc thương mại hàng đầu thế giới với tổng giá trị thương mại quốc tế là 3.87 nghìn tỷ USD vào năm 2012 và dự trữ ngoại hối của nước này đã đạt 2.85 nghìn tỷ USD. Vào cuối năm 2010, con số này tăng 18.7% so với năm trước. hàng năm, làm cho trữ lượng của nó nằm trong số lớn nhất trên thế giới. Năm 2012, Trung Quốc là nước nhận đầu tư trực tiếp nước ngoài lớn nhất thế giới với doanh thu 253 tỷ USD. Năm 2014, kiều hối của Trung Quốc đạt tổng cộng 64 tỷ đô la Mỹ. Điều này làm cho Trung Quốc trở thành nước nhận kiều hối lớn thứ hai trên toàn thế giới. Trung Quốc cũng đầu tư ra nước ngoài với tổng khối lượng đầu tư trực tiếp nước ngoài là 62.4 tỷ USD vào năm 2012 và một số thương vụ mua lại đáng kể các công ty nước ngoài của các công ty Trung Quốc. Năm 2009, Trung Quốc nắm giữ chứng khoán Mỹ trị giá khoảng 1.6 nghìn tỷ USD và cũng là nước ngoài nắm giữ Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ lớn nhất, với hơn 1.16 nghìn tỷ USD tín phiếu Kho bạc Hoa Kỳ. Tỷ giá hối đoái bị định giá thấp của Trung Quốc đã dẫn đến xích mích với các nền kinh tế lớn khác và nước này cũng bị chỉ trích rộng rãi vì sản xuất số lượng lớn hàng giả. Theo công ty tư vấn McKinsey, tổng nợ của Trung Quốc đã tăng từ 7.4 nghìn tỷ USD năm 2007 lên 28.2 nghìn tỷ USD năm 2014, tương đương 228% GDP của Trung Quốc, tỷ lệ cao hơn một số quốc gia khác trên thế giới. G20.

Năm 2009, Trung Quốc được xếp hạng 29 trong Chỉ số năng lực cạnh tranh toàn cầu, mặc dù được xếp hạng 136 trong số 179 quốc gia về Chỉ số tự do kinh tế năm 2011. Danh sách 2014 công ty lớn nhất toàn cầu của Fortune năm 500 bao gồm 95 công ty Trung Quốc với tổng doanh thu là 5.8 nghìn tỷ đô la. Cùng năm đó, Forbes cũng báo cáo rằng 5 trong số 10 doanh nghiệp nhà nước hàng đầu thế giới là của Trung Quốc, trong đó có ngân hàng lớn nhất thế giới về tổng tài sản, Ngân hàng Công thương Trung Quốc.

Đẳng cấp và bình đẳng thu nhập

Dân số tư sản của Trung Quốc (nếu được định nghĩa là những người có thu nhập hàng năm từ 10,000 đến 60,000 đô la Mỹ) đã đạt hơn 300 triệu vào năm 2012. Theo báo cáo của Hurun, số lượng tỷ phú đô la Mỹ ở Trung Quốc đã giảm từ 130 năm 2009 xuống còn 251 vào năm 2012. Điều này khiến Trung Quốc trở thành quốc gia có số lượng tỷ phú cao thứ hai trên thế giới. Thị trường bán lẻ nội địa của Trung Quốc trị giá hơn 20 nghìn tỷ Nhân dân tệ (3.2 nghìn tỷ USD) vào năm 2012 và sẽ tăng trưởng hơn 12% mỗi năm kể từ năm 2013, trong khi thị trường hàng xa xỉ của nước này đã tăng trưởng đáng kể, chiếm 27.5% thị phần toàn cầu. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng của Trung Quốc đã góp phần làm tăng lạm phát tiêu dùng, khiến chính phủ phải tăng cường điều tiết. Trung Quốc có mức độ bất bình đẳng kinh tế cao, đã gia tăng trong những thập kỷ gần đây. Năm 2012, hệ số Gini của Trung Quốc là 0.474.

Sản phẩm điện là 220 vôn/50 Hz. Các phích cắm hai chân của Châu Âu và Bắc Mỹ và ba chân của Úc thường được hỗ trợ. Tuy nhiên, hãy nhớ đọc định mức điện áp trên thiết bị của bạn để đảm bảo chúng chấp nhận điện áp 220 vôn (gấp đôi mức 110 vôn được sử dụng ở nhiều quốc gia) trước khi cắm điện – bạn có thể gây cháy và hư hỏng vĩnh viễn cho một số thiết bị như máy sấy tóc và máy cạo râu . Dây nối dài đa năng có thể xử lý nhiều kiểu phích cắm (bao gồm cả kiểu Anh) được bán rộng rãi.

Tên những con phố dài thường được đưa ra với một từ ở giữa chỉ một phần của đường phố. Ví dụ, Phố Bạch Mã hoặc Bạch Mã Lộc (白马路) có thể được chia thành Bạch Mã Bắc Lộ (白马北路) cho miền bắc (北 bei) kết thúc, Bạch Mã Nam Lộ (白马南路) cho miền nam (南 nán) kết thúc và Bạch Mã Trung Lộ (白马中路) cho trung ương (中 trung) phần. Đối với một đường phố khác, đồng (东 “đông”) và xi(西 “tây”) có thể được sử dụng.

Tuy nhiên, ở một số thành phố, những tên này không chỉ định các phần của đường. Ở Hạ Môn, Hubin Bei Lu và Hubin Nan Lu (Đường Lakeside North và Lakeside Road South) chạy song song và theo hướng đông-tây ở phía bắc và nam của hồ. Ở Nam Kinh, Zhongshan Lu, Zhongshan Bei Lu và Zhongshan Dong Lu là ba con đường chính riêng biệt.

Dịch vụ giặt ủi có thể tốn kém hoặc khó tìm. Ở các khách sạn cao cấp, giặt mỗi bộ quần áo có giá ¥10-30. Các khách sạn giá rẻ ở một số khu vực không có dịch vụ giặt ủi, mặc dù ở những khu vực khác, chẳng hạn như dọc theo tuyến đường du lịch Vân Nam, dịch vụ này phổ biến và thường miễn phí. Ở hầu hết các khu vực, ngoại trừ trung tâm thành phố ở các thành phố lớn, bạn sẽ tìm thấy các cửa hàng nhỏ giặt là. Hãy tìm 洗衣 (xǐyī) đăng ký trên cửa trước hoặc phát hiện đồ giặt treo trên trần nhà. Chi phí khoảng ¥2-5/cái. Ngay cả trong những thị trấn nhỏ nhất, máy giặt khô (干洗 ganxǐ)cửa hàng có sẵn rộng rãi và có thể giặt quần áo. Nhưng ở một số khu vực, bạn phải giặt quần áo bằng tay, điều này rất tốn thời gian và tẻ nhạt. Có thể mất nhiều ngày để làm khô một chiếc quần jean, điều này đặc biệt khó khăn nếu bạn ở trong ký túc xá không có móc treo, vì vậy các loại vải nhanh khô như polyester hoặc lụa là một ý tưởng hay. Nếu bạn tìm thấy một khách sạn cung cấp dịch vụ giặt là, họ thường sẽ cho tất cả quần áo của bạn vào giặt chung hoặc thậm chí giặt chung với các đồ khác từ khách sạn, vì vậy tốt nhất bạn nên giặt đồ có màu sáng hơn bằng tay.

hút thuốc bị cấm trong các tòa nhà công cộng và phương tiện giao thông công cộng, ngoại trừ các nhà hàng và quán bar (bao gồm cả KTV) – nhiều trong số đó là những tụ điểm hút thuốc hoàn toàn, mặc dù nhiều chuỗi nhà hàng đa quốc gia cấm hút thuốc. Những lệnh cấm này được thực thi trên toàn quốc. Nói chung, luật hút thuốc nghiêm ngặt nhất ở Thượng Hải và Bắc Kinh, và ít nghiêm ngặt hơn ở các thành phố khác. Nhiều nơi (đặc biệt là nhà ga, bệnh viện, tòa nhà văn phòng và sân bay) có phòng hút thuốc và một số chuyến tàu đường dài có khu vực hút thuốc ở cuối mỗi toa. Cơ sở vật chất dành cho người không hút thuốc thường nghèo nàn; hầu hết các nhà hàng, quán bar và khách sạn không có khu vực cấm hút thuốc, ngoại trừ những cơ sở hàng đầu, mặc dù nhiều tòa nhà hiện đại có hệ thống hút khói hút khói thuốc ra khỏi phòng thông qua quạt trần – nghĩa là khói không lơ lửng trong phòng. không khí. Cụm từ tiếng Trung cho "Tôi có thể hút thuốc không?" là “kěyǐ chōuyān ma?” và “Không hút thuốc!” là “bù kěyǐ chōuyān!”.

Người nước ngoài có thể quan sát thấy một số hành vi ở Trung Quốc đại lục có thể hơi bối rối.

• Khạc nhổ: trên đường phố, trong cửa hàng, siêu thị, hành lang khách sạn, hành lang, nhà hàng, trên xe buýt và thậm chí trong bệnh viện. Y học cổ truyền Trung Quốc tin rằng nuốt chất nhầy là không lành mạnh. Mặc dù chính phủ đã có nhiều nỗ lực để giảm thiểu thói quen này trước dịch SARS cũng như Thế vận hội, nhưng nó vẫn tồn tại ở các mức độ khác nhau.
• Hút thuốc: hầu như ở khắp mọi nơi, ngay cả ở những khu vực có biển báo “cấm hút thuốc”, bao gồm phòng tập thể dục, sân bóng đá, phòng tắm và thậm chí cả bệnh viện. Một số thành phố hiện cấm hút thuốc ở hầu hết các nhà hàng, nhưng việc thực thi có thể khác nhau. Các nhà hàng phương Tây dường như là những nhà hàng duy nhất thực thi lệnh cấm một cách nhất quán. Khẩu trang sẽ là một ý tưởng hay cho những chuyến đi xe buýt dài. Việc ai đó hút thuốc trong thang máy hoặc thậm chí trong bệnh viện là điều hoàn toàn bình thường, ngay cả khi có biển cấm hút thuốc trước mắt.
• Phản ứng với người lạ: Bất cứ ai không nhìn giống người Trung Quốc sẽ nhận thấy rằng các cuộc gọi “xin chào” hoặc “laowai” là phổ biến: lǎoài (老外) nghĩa đen là “người ngoài cũ”, một thuật ngữ thông tục cho “người nước ngoài”; thuật ngữ chính thức hơn là wàiguóren (外国人). Tiếng hét “laowai” phổ biến bên ngoài các thành phố lớn (và thậm chí đôi khi ở đó); những tiếng la hét này đến từ hầu hết mọi người, bất kể tuổi tác, và thậm chí có nhiều khả năng là từ những người rất trẻ và có thể xảy ra nhiều lần trong ngày. Sự phân biệt đối xử với những người có làn da sẫm màu tương đối phổ biến ở Trung Quốc.
• Nhìn chằm chằm: Điều này phổ biến ở hầu hết các vùng của Trung Quốc. Nhìn chằm chằm thường phát sinh từ sự tò mò thuần túy, hầu như không bao giờ từ sự thù địch. Đừng ngạc nhiên nếu ai đó đến ngay với bạn và trông như thể họ đang xem TV, không hề hấn gì!
• Uống rượu: Thường có một cuộc nâng ly vào bữa tối và việc từ chối nâng ly thường được coi là bất lịch sự.
• Cuộc trò chuyện ồn ào: Đây là những điều rất phổ biến. Nhiều người Trung Quốc nói rất to ở nơi công cộng và đó có thể là một trong những điều đầu tiên bạn nhận thấy khi đến nơi. Nói to thường không có nghĩa là người nói đang tức giận hoặc đang tranh cãi (mặc dù tất nhiên nó có thể được). Tiếng ồn có nghĩa là cuộc sống và Trung Quốc bắt nguồn từ một nền văn hóa dựa vào cộng đồng, vì vậy bạn có thể muốn mang theo nút bịt tai khi đi xe buýt hoặc xe lửa dài!
• Xếp hàng: Khái niệm xếp hàng chờ đợi thực sự không tồn tại ở Trung Quốc và thật khó để đề xuất cách giải quyết vấn đề này ngoài việc xô đẩy như những người khác vẫn làm! Đây là một vấn đề nghiêm trọng tại các sân bay, ga xe lửa hoặc bến xe buýt, trung tâm mua sắm hoặc viện bảo tàng. Nếu bạn đang cố gắng bắt một chiếc taxi, hãy mong đợi những người khác đi bộ xa hơn xuống phố để đón một chiếc trước bạn. Bạn có thể phải học cách trở nên quyết đoán hơn để đạt được điều mình muốn ở Trung Quốc.
• Không gian cá nhân: Hãy nhớ rằng khái niệm không gian cá nhân ít nhiều không tồn tại ở Trung Quốc. Đó là hành vi hoàn toàn bình thường và có thể chấp nhận được nếu ai đó tiếp xúc rất gần với bạn hoặc va vào bạn và không nói gì. Đừng tức giận vì người đó sẽ ngạc nhiên và rất có thể sẽ không hiểu tại sao bạn lại bị xúc phạm!
• Bỏ qua các quy tắc: Bỏ qua các quy tắc, quy định và luật của thành phố, tỉnh và/hoặc quốc gia. Điều này bao gồm (trong số nhiều điều khác) lái xe nguy hiểm và bất cẩn, tức là chạy quá tốc độ, không sử dụng đèn pha vào ban đêm, không sử dụng đèn xi nhan và lái xe ngược chiều, băng qua đường và hút thuốc ở khu vực cấm hút thuốc hoặc không tuân thủ lệnh cấm hút thuốc .
• Sợ đi máy bay: Một hiện tượng tương đối mới, đặc biệt là ở Trung Quốc, là các nhóm hành khách thể hiện sự hung hăng bằng lời nói và thể chất đối với nhân viên hàng không trong thời gian bị chậm chuyến (và sự chậm trễ chuyến bay là rất phổ biến). Điều này thường được thực hiện để nhận được bồi thường tốt hơn từ hãng hàng không.
• Hắt hơi: Nhiều người Trung Quốc không che miệng khi hắt hơi. Ngoáy mũi nơi công cộng là hành vi phổ biến và được xã hội chấp nhận.
• Thang cuốn: Hãy cẩn thận khi đứng sau mọi người trên thang cuốn, vì nhiều người liếc nhìn nó ngay khi họ xuống – ngay cả khi thang cuốn phía sau họ đã đầy. Các cửa hàng bách hóa thuê nhân viên đặc biệt để ngăn chặn hành vi này càng nhiều càng tốt.
• Thang máy: Mọi người thích sử dụng thang máy bất cứ khi nào có thể, đặc biệt là trong các nhóm gia đình lớn. Bạn chắc chắn nên lên kế hoạch kiên nhẫn nếu muốn đi bộ qua trung tâm mua sắm với xe nôi hoặc hành lý.

Một số cư dân nước ngoài sẽ nói rằng hành vi này đang trở nên tồi tệ hơn và những người khác sẽ nói rằng mọi thứ đang trở nên tốt hơn. Nguyên nhân thường được cho là do dòng người di cư hàng triệu người từ nông thôn chưa quen với cuộc sống thành phố lớn. Lời khuyên quan trọng nhất là không nên có hành vi đáng chú ý cá nhân, vì người Trung Quốc hiếm khi cố ý xúc phạm người nước ngoài.

Nói chung, 3, 6, 9 và đặc biệt là 8 là những con số may mắn đối với hầu hết người Trung Quốc.

• “Tam” có nghĩa là sự hòa hợp của trời, đất và con người. “Ba” chủ yếu được thấy trong thờ cúng tổ tiên và đám cưới truyền thống của Trung Quốc.
• "Sáu" là viết tắt của sự dịu dàng hoặc thành công.
• “Tám” nghe gần giống với từ giàu có đến nỗi nhiều người tin rằng số tám là con số gắn liền với sự thịnh vượng. Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi lễ khai mạc Thế vận hội bắt đầu vào lúc 8:08:08 ngày 08.08.2008/2016/2016.
• “Cửu” cũng được coi là con số may mắn với ý nghĩa “trường cửu”.
• “Bốn” là điều cấm kỵ đối với hầu hết người Trung Quốc vì cách phát âm trong tiếng Quan thoại và thậm chí hơn thế nữa trong tiếng Quảng Đông gần với từ “chết”.

Nhìn chung, người Trung Quốc thích từ đồng âm. Đôi khi thậm chí "bốn" có thể là một con số tốt. Nhiều người đã đến văn phòng đăng ký vào ngày 4 tháng 2013 năm 2013, đơn giản vì 1/4 2016 nghe giống như “yêu em mãi mãi” trong tiếng Trung.

Người Trung Quốc tin rằng linh hồn của người quá cố sẽ trở lại vào ngày thứ bảy sau khi họ qua đời. Sau vụ hỏa hoạn ở Thượng Hải khiến nhiều người thiệt mạng, khoảng 10,000 người đã đến nơi để tang 2016 ngày sau vụ hỏa hoạn.

Ngôn ngữ địa phương ở Trung Quốc

Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là tiếng phổ thông tiêu chuẩn, đó là phần lớn dựa trên phương ngữ Bắc Kinh được biết đến trong tiếng Trung Quốc là Putonghua (普通话, “ngôn ngữ chung”). Tiếng Quan thoại là ngôn ngữ giáo dục chính ở đại lục kể từ những năm 1950 và là ngôn ngữ chính của chính phủ và phương tiện truyền thông, vì vậy hầu hết mọi người nói tiếng này với mức độ lưu loát khác nhau. Nó chỉ được 70% dân số nói như tiếng mẹ đẻ, điều đó có nghĩa là nó không được hiểu rộng rãi ở những vùng xa xôi hơn của đất nước, đặc biệt là bởi những người lớn tuổi hoặc ít học. Trừ khi có quy định khác, tất cả các thuật ngữ, cách viết và cách phát âm trong hướng dẫn này đều bằng tiếng Quan thoại chuẩn. Vì tiếng Quan thoại có nhiều thanh điệu nên cần phải hiểu cách phát âm chính xác của bốn thanh điệu.

Nhiều vùng, đặc biệt là ở phía đông nam và nam của đất nước, cũng có “phương ngữ” riêng, nhưng thuật ngữ này đối với tiếng Trung có nghĩa khác với các ngôn ngữ khác. Phương ngữ Trung Quốc không dễ hiểu lẫn nhau; các hình thức nói cũng khác nhau như tiếng Pháp và tiếng Ý hoặc tiếng Anh và tiếng Hà Lan, được coi là các ngôn ngữ riêng biệt, mặc dù có liên quan. Tuy nhiên, tất cả các phương ngữ của Trung Quốc (hầu hết) đều được viết theo cùng một cách và việc gọi chúng là "phương ngữ" thay vì "ngôn ngữ" là đúng về mặt chính trị giữa các nhà ngôn ngữ học cũng như ở Trung Quốc. Giống như tiếng phổ thông tiêu chuẩn, "phương ngữ" đều là ngôn ngữ có thanh điệu. Ngay cả trong tiếng Quan thoại (khu vực ngôn ngữ màu nâu lớn trên bản đồ), cách phát âm khác nhau rất nhiều giữa các vùng và thường có một lượng lớn tiếng lóng hoặc thuật ngữ địa phương để làm sáng tỏ sự pha trộn.

Sau tiếng Quan thoại, hai nhóm lớn nhất là tiếng Ngô, được nói ở khu vực xung quanh Thượng Hải, Chiết Giang và miền nam Giang Tô, và tiếng Quảng Đông (Yue), được nói ở hầu hết các vùng của tỉnh Quảng Đông, Hồng Kông và Ma Cao. Nhóm Mân (Phúc Kiến) bao gồm Mân Nam (Phúc Kiến), được nói ở khu vực xung quanh Hạ Môn và Đài Loan, và Mân Đông (Fuzhou Hua, Hokchiu), được nói quanh Phúc Châu. Các phương ngữ liên quan là tiếng Triều Châu (Chiuchao), được nói xung quanh Sán Đầu và Triều Châu ở phía bắc Quảng Đông, và tiếng Hải Nam, được nói ở tỉnh đảo Hải Nam. Khách Gia được nói ở một số vùng phía nam Trung Quốc, nhưng có liên quan nhiều hơn đến các phương ngữ phía bắc.

Hầu hết người Trung Quốc đều nói song ngữ tiếng địa phương và tiếng phổ thông của họ, và không có gì lạ khi bắt gặp những người nói ba thứ tiếng địa phương, khu vực và ngôn ngữ quốc gia, có thể là tiếng Hakka, tiếng Quảng Đông và tiếng Quan thoại. Một số người lớn tuổi, ít học hoặc từ nông thôn chỉ có thể nói tiếng địa phương, nhưng điều này khó xảy ra đối với khách du lịch. Sẽ rất hữu ích nếu có một hướng dẫn viên nói tiếng địa phương, vì nó xác định người đó là người trong cuộc và bạn là bạn của người trong cuộc. Mặc dù bạn có thể dễ dàng sử dụng tiếng Quan Thoại chuẩn ở hầu hết các vùng của Trung Quốc, nhưng người dân địa phương luôn sẵn lòng nghe bất kỳ nỗ lực nào để nói một vài từ hoặc cụm từ bằng phương ngữ địa phương, vì vậy, học một vài câu chào hỏi đơn giản sẽ giúp bạn làm quen với người dân địa phương dễ dàng hơn nhiều. Nói chung, sự hiểu biết hoặc đánh giá cao ngôn ngữ địa phương có thể hữu ích khi đi đến những vùng xa xôi hơn. Ở những khu vực này, một cuốn sách thành ngữ bao gồm các ký tự tiếng Trung vẫn là một sự trợ giúp tuyệt vời, vì tiếng Trung được viết ít nhiều giống nhau ở mọi nơi.

Chữ viết trang trọng của Trung Quốc giống nhau ở mọi khía cạnh, bất kể phương ngữ địa phương. Ngay cả tiếng Nhật và tiếng Hàn cũng sử dụng nhiều ký tự giống nhau với ý nghĩa giống nhau hoặc tương tự nhau. Tuy nhiên, có một sự phức tạp ở đây. Người Trung Quốc đại lục sử dụng “ký tự giản thể” được giới thiệu vào giữa những năm 1950 để tạo điều kiện thuận lợi cho việc đọc viết. Các ký tự truyền thống được sử dụng ở Đài Loan, Hồng Kông, Ma Cao và nhiều người Hoa ở nước ngoài, cũng như ở đại lục trong quảng cáo và trên các bảng hiệu thương mại. Ví dụ, bạn thấy 银行 (yính sáng) thường xuyên như 銀行 cho “ngân hàng”. Tuy nhiên, sự đơn giản hóa khá có hệ thống, điều đó có nghĩa là không phải tất cả hy vọng cho khách du lịch đang cố gắng học một số kỹ năng đọc ký tự đều bị mất. Mặt khác, người bản ngữ thường không gặp khó khăn gì khi đọc cả hai chữ viết, vì vậy học một trong hai chữ thường là đủ.

Trong thư pháp, số lượng chữ viết đa dạng hơn nhiều, do các họa sĩ khác nhau sử dụng các phong cách độc đáo khác nhau, nhưng chúng được nhóm thành năm phong cách khác nhau. họ đang chuyển thư(篆书／篆書), lạc thư(隶书/隸書), kaishu (楷书/楷書), tinh thư (行书/行書) và caoshu (草书/草書), trong đó kaishu là chữ viết được sử dụng chính thức ở Trung Quốc ngày nay. Khi thư pháp được viết bằng kaishu, chữ Hán phồn thể thường được sử dụng vì giá trị thẩm mỹ cao hơn. Khách du lịch bình thường có thể dễ dàng tiếp cận mà không cần học bốn phong cách khác, mặc dù việc học chúng chắc chắn sẽ hữu ích cho những người quan tâm sâu sắc đến nghệ thuật truyền thống Trung Quốc.

Ở phía tây xa xôi của đất nước, các ngôn ngữ Turkic như Uighur, Kyrgyz và Kazakh, cũng như các ngôn ngữ khác như tiếng Tây Tạng, được nói bởi một số dân tộc thiểu số không phải người Hán. Ở phía bắc và đông bắc, các ngôn ngữ thiểu số khác như tiếng Mãn Châu, tiếng Mông Cổ và tiếng Triều Tiên cũng được sử dụng tại các khu vực có các dân tộc thiểu số tương ứng sinh sống. Ở Vân Nam, Quý Châu, Hải Nam và Quảng Tây ở phía nam, cũng có nhiều dân tộc thiểu số khác như Miao, Dong, Zhuang, Bai và Naxi nói ngôn ngữ của họ. Tuy nhiên, có thể ngoại trừ người cao tuổi, tiếng phổ thông cũng có thể sử dụng được ở những khu vực này và hầu hết những người trẻ tuổi đều nói được hai thứ tiếng trong ngôn ngữ thiểu số của họ và tiếng phổ thông. Thật không may, một số ngôn ngữ thiểu số như tiếng Mãn Châu đang chết dần.

tiếng anh ở trung quốc

Trong hai mươi năm qua, học sinh Trung Quốc đã học tiếng Anh như một môn học bắt buộc từ cuối cấp tiểu học hoặc trung học cơ sở. Vượt qua kỳ thi tiếng Anh là điều kiện tiên quyết để lấy bằng đại học bốn năm, bất kể chuyên ngành. Tuy nhiên, trọng tâm của việc giảng dạy ở tất cả các cấp là ngữ pháp chính thức và ở mức độ thấp hơn là viết chứ không phải nói hoặc nghe. Mặc dù kiến ​​thức về các từ và cụm từ rất cơ bản như “Xin chào”, “cảm ơn”, “OK” và “Tạm biệt” dường như gần như phổ biến, nhưng rất ít người có thể tham gia vào cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh.

Ngay cả ở các thành phố lớn, bên ngoài các điểm thu hút khách du lịch lớn và các cơ sở phục vụ đặc biệt cho người nước ngoài, rất hiếm khi tìm thấy người dân địa phương nói tiếng Anh. Nhân viên hãng hàng không và khách sạn lớn – đặc biệt là nhân viên của các chuỗi quốc tế – thường nói một số từ cơ bản đến tiếng Anh đàm thoại, nhưng kiến ​​thức chuyên sâu hiếm khi được thấy. Kỹ năng ngôn ngữ của sinh viên tốt nghiệp đại học, ngay cả những người có bằng tiếng Anh, từ không có đến thông thạo.

Mặc dù bảng chỉ dẫn hoặc thực đơn bằng tiếng Anh ngày càng phổ biến ở Trung Quốc, đặc biệt là tại hoặc gần các điểm du lịch, nhưng chúng thường được viết bằng tiếng Anh sai ngữ pháp, cấu trúc câu sai, lựa chọn từ bất thường hoặc thậm chí dịch sai hoàn toàn một số từ. Những bảng chỉ dẫn như vậy có thể khó đọc, nhưng vì “Chinglish” tuân theo các quy tắc nhất định nên thường có thể giải mã được. Thông thường, các bản dịch chỉ đơn giản là tương đương từng từ của một cách diễn đạt bằng tiếng Trung, giống như một trò chơi đố chữ, đôi khi có thể được đặt cùng với một chút suy nghĩ, nhưng trong các trường hợp khác có thể hoàn toàn khó hiểu.

Khi nói, cũng như ở những nơi mà kỹ năng tiếng Anh còn hạn chế, việc đơn giản hóa tiếng Anh của bạn sẽ rất hữu ích. Nói chậm, tránh tiếng lóng và thành ngữ và sử dụng các cấu trúc câu tường thuật đơn giản ở thì hiện tại. Đừng nói “Bạn có phiền không nếu tôi quay lại vào ngày mai?” nhưng hãy sử dụng những cụm từ đơn giản hơn, đột ngột hơn như “Ngày mai tôi sẽ quay lại”. Điều này đưa câu gần giống với câu tương đương trong tiếng Trung và do đó không nhất thiết phải mang tính trịch thượng.

Một cách để gặp gỡ mọi người là yêu cầu “Góc tiếng Anh” – thời gian và địa điểm trong thành phố nơi người dân địa phương, thường là với chủ nhà hoặc người nói tiếng nước ngoài, gặp nhau để luyện nói tiếng Anh. Thông thường, chúng diễn ra vào tối thứ Sáu hoặc Chủ nhật tại các công viên công cộng, trường học tiếng Anh, hiệu sách và khuôn viên trường đại học. Cũng có thể có 'Góc' cho tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga và có lẽ các ngôn ngữ khác.

Các ngôn ngữ khác ở Trung Quốc

Mặc dù không được sử dụng rộng rãi như tiếng Anh, nhưng có một số ngoại ngữ được sử dụng ở Trung Quốc. Tiếng Hàn được nói như tiếng mẹ đẻ của dân tộc thiểu số Hàn Quốc ở phía đông bắc của đất nước. Tiếng Nhật được nói bởi một số chuyên gia trong các công ty quốc tế. Tiếng Đức là một ngôn ngữ phổ biến cho các chuyên gia trong lĩnh vực kỹ thuật. Những người ở khu vực biên giới và một số người già đôi khi có thể nói tiếng Nga.

Học tiếng Trung Quốc

Ở phương Tây, tiếng Trung Quốc có tiếng là khó. Ngôn ngữ này dày đặc hơn các ngôn ngữ châu Âu, có nghĩa là có thể nói nhiều hơn trong một tin nhắn văn bản có cùng số lượng ký tự. Mỗi ký tự tương ứng với một âm tiết và mỗi âm tiết có thể có một số nghĩa, tùy thuộc vào âm điệu mà nó được phát âm. So với tiếng Nhật hoặc tiếng Hàn, tiếng Trung có ít từ vay mượn hơn từ các ngôn ngữ châu Âu như tiếng Anh, điều đó có nghĩa là cần nhiều nỗ lực hơn để học từ vựng. Mặt khác, ngữ pháp có vẻ khá đơn giản đối với người phương Tây. Động từ là tĩnh, bất kể chủ đề và liệu chúng đề cập đến quá khứ, hiện tại hay tương lai. Giới tính của danh từ không tồn tại và không có dạng danh từ riêng cho số nhiều. Những khó khăn chính là sự hiện diện của nhiều phụ âm không có trong các ngôn ngữ châu Âu và việc sử dụng bốn thanh điệu.

Tiếng Quan thoại, giống như tiếng Việt và tiếng Thái, là một ngôn ngữ có thanh điệu sử dụng cao độ trong các âm để gán các nghĩa khác nhau. "Ma" có thể có nghĩa là mẹ, ngựa, điếc, cần sa hoặc tội lỗi, tùy thuộc vào cao độ. Từ đồng âm cũng phổ biến; cùng một âm thanh ở cùng một cao độ thường có hàng chục ý nghĩa. “Zhong1” (“Zhong” ở nốt thứ nhất) có thể có nghĩa là Trung Quốc, lòng trung thành, đồng hồ, tiếng chuông, kết thúc, cái bát, v.v. Mặc dù từ đồng âm hầu như không phải là vấn đề trong hầu hết các cuộc trò chuyện hàng ngày, nhưng người Trung Quốc thường hỏi cách đánh vần tên của ai đó bằng cách liệt kê từng ký tự một. “Tôi tên là Vương Phi (王菲). Wang là “wang” với bốn nét, Fei là “fei” trong “shifei” (vỗ tay), với một ngọn cỏ trên đầu.”

Chữ viết tiếng Trung trông giống như một mật mã bí ẩn đối với một số người, nhưng nếu bạn có thể nhận ra rất nhiều logo thương mại – thường không liên quan về mặt logic – bạn sẽ bị ấn tượng bởi khả năng nhớ rất nhiều ký tự của mình – hầu hết chúng đều có liên quan và được hình thành theo logic. quy tắc nhất định.

Về mặt lý thuyết, có hơn 50,000 ký tự Trung Quốc. Tin tốt là hơn 85% đã lỗi thời hoặc hiếm khi được sử dụng. Giống như người bản ngữ của nhiều ngôn ngữ, hầu hết người Trung Quốc không thể cho bạn biết cần bao nhiêu ký tự để đọc một cuốn sách và không bao giờ bận tâm đếm xem họ biết bao nhiêu ký tự. Người ta có thể lập luận rằng học sinh cấp 2000 nên học ít nhất 5000 ký tự và sinh viên tốt nghiệp đại học là 2016 ký tự.

Để thu hẹp khoảng cách giữa nhận dạng và đọc to, bính âm đã được phát triển, sử dụng chữ viết Latinh làm công cụ dạy tiếng Trung. Cách phát âm của Bính âm không trực quan, vì một số chữ cái và cụm phụ âm nhất định được sử dụng để biểu thị các âm không xuất hiện trong các ngôn ngữ châu Âu và do đó không được phát âm như người phương Tây mong đợi. Tuy nhiên, việc học Hán Việt, ngay cả ở mức cơ bản, có giá trị thực tế to lớn đối với khách du lịch. Bính âm viết ít hữu ích hơn, vì hầu hết người Trung Quốc sẽ không nhận ra địa danh hoặc địa chỉ bằng bính âm, và cùng một bính âm có thể được sử dụng bởi các ký tự tiếng Trung khác nhau; luôn luôn tốt hơn để sử dụng các ký tự cho thông tin bằng văn bản.

Nhận được bằng cách

Phần lớn người Trung Quốc không thể nói tiếng Anh chức năng, và bạn cũng có thể gặp khó khăn khi tìm đường với một ngôn ngữ mới khó. Một biện pháp khắc phục phổ biến được sử dụng trong thương mại là nhập số tiền bạn muốn vào máy tính và hiển thị phía bên kia. Các tài xế taxi được biết là giơ một ngón tay để biểu thị 10RMB (vì 1RMB sẽ là giá vé thấp một cách vô lý) hoặc cho bạn xem một vài tờ tiền thể hiện số tiền họ muốn bạn trả.

Một cách giải quyết hữu ích là sử dụng ứng dụng Google Dịch trên điện thoại của bạn và tải xuống từ điển Anh – Trung Giản thể trước để sử dụng ngoại tuyến (vì các trang web của Google bị chặn ở Trung Quốc). Điều này cho phép bạn viết hầu hết mọi thứ trên điện thoại bằng tiếng Anh và dịch ngay sang tiếng Trung.

Phiên dịch viên tại Trung Quốc

Đối với du khách nước ngoài ở Trung Quốc, có thể có một thông dịch viên bên cạnh bạn là một lợi thế. Tài xế taxi và nhiều người khác không nói được tiếng Anh. Giá cả và chất lượng khác nhau đáng kể, nhưng có một số tổ chức và thị trường do phương Tây điều hành chuyên dịch thuật và phiên dịch cho các khách hàng nói tiếng Anh. 

Internet ở Trung Quốc

Trung Quốc có nhiều người dùng internet hơn bất kỳ quốc gia nào trên thế giới và các quán cà phê internet (网吧 wǎngbā) rất nhiều. Hầu hết được thiết kế chủ yếu để chơi game trực tuyến và không phải là nơi thoải mái để làm việc trong văn phòng. Sử dụng máy tính rẻ (1-6 Yên mỗi giờ), mặc dù máy tính có phần mềm Trung Quốc. Các quán cà phê Internet thực sự yêu cầu nhận dạng, nhưng việc thực thi khác nhau tùy theo khu vực. Việc lướt Internet cũng có thể bị Cục Công an (cảnh sát) giám sát.

Thật khó để tìm thấy một quán cà phê internet cung cấp các dịch vụ ngoài việc truy cập đơn giản. Nếu bạn muốn sử dụng máy in, quét giấy hoặc ghi đĩa CD, bạn phải tìm kiếm rất lâu. Ngoại lệ là các khu vực du lịch như Yangshuo, nơi có sẵn các dịch vụ này. In ấn, photocopy, fax và các dịch vụ kinh doanh khác có thể được cung cấp bởi các cửa hàng nhỏ ở hầu hết các thị trấn. Tìm các ký tự 复印 (fùyìn), có nghĩa là “bản sao”. Chi phí in khoảng ¥2 mỗi trang và chi phí photocopy 0.5 yên mỗi trang. Những cửa hàng này có thể có hoặc không có truy cập internet, vì vậy hãy mang theo tài liệu của bạn trên ổ đĩa flash.

Trong khu vực trường đại học, nhiều sinh viên không có máy in và thường có một số cửa hàng in/photocopy nằm rải rác quanh khu vực hoặc thậm chí ngay trong trường đại học. Lệ phí dao động từ ¥0.3 cho mỗi bản photocopy và ¥0.5 cho mỗi trang in đen trắng đến ¥3 cho một bản sao màu chất lượng cao. Hầu hết cũng cung cấp dịch vụ ghi đĩa CD và quét tài liệu.

Một số khách sạn cung cấp truy cập internet từ các phòng, có thể miễn phí hoặc không; những người khác cung cấp dịch vụ không dây hoặc một số máy tính để bàn trong khu vực phòng chờ.

Một số quán cà phê cung cấp internet không dây miễn phí – ví dụ: Cà phê Costa, quán cà phê Ý, quán cà phê Feeling4Seasons ở Thành Đô, quán cà phê Padan ở Thượng Hải, v.v. Một số quán cà phê, đặc biệt là ở các khu du lịch như Dương Sóc, thậm chí còn cung cấp máy bán hàng tự động cho khách hàng sử dụng. Chuỗi quốc tế MacDonalds KHÔNG cung cấp wifi miễn phí tại Trung Quốc. Starbucks cung cấp quyền truy cập với đăng ký.

Để sử dụng Wi-Fi công cộng miễn phí, bạn có thể cần mật khẩu được gửi đến điện thoại di động (tiếng Trung) của mình. Nếu bạn không có điện thoại di động Trung Quốc, tất nhiên bạn sẽ không thể sử dụng nhiều dịch vụ Wi-Fi có sẵn.

Vì các máy tính công cộng và Internet không an toàn, bạn nên cho rằng mọi thứ bạn nhập không phải là riêng tư. Không gửi dữ liệu cực kỳ nhạy cảm như mật khẩu ngân hàng từ một quán cà phê internet. Thay vào đó, tốt hơn là bạn nên mua thẻ dữ liệu di động để sử dụng với máy tính của mình (thẻ này thường có giá ¥400 và gói dữ liệu có giá ¥10-¥200 mỗi tháng, tùy thuộc vào mức sử dụng của bạn).

Nếu bạn kết nối Internet bằng máy tính của riêng mình, bạn nên lưu ý rằng một số trang web ở Trung Quốc (đặc biệt là tại các trường đại học) yêu cầu bạn sử dụng Microsoft Internet Explorer và cài đặt phần mềm đặc biệt trên hệ thống của bạn và/hoặc chấp nhận chứng chỉ để truy cập trang web của họ .

Tin tức ở Trung Quốc

Trung Quốc có một số phương tiện truyền thông địa phương bằng tiếng Anh. Kênh tin tức CCTV là kênh tiếng Anh toàn cầu hoạt động 24/7 ở hầu hết các thành phố, với cả tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha. CCTV 4 có một chương trình tin tức ngắn bằng tiếng Anh mỗi ngày.

China Daily và Thời báo toàn cầu là hai tờ báo tiếng Anh có sẵn trong các khách sạn, siêu thị và quầy bán báo.

Ngoài ra còn có một vài tạp chí tiếng Anh như Trung Quốc ngày nay và Thế kỷ 21.

Tạp chí và báo nước ngoài thường không có sẵn trong các hiệu sách hoặc sạp báo, ngoại trừ ở các khách sạn hàng đầu.

• Hotmail, Yahoo, GMail và các nhà cung cấp email dựa trên web khác có thể dễ dàng truy cập từ bất kỳ PC nào, đôi khi GMail bị chặn. Các trang web tin tức của họ cũng gần như có sẵn. Các nguồn tin tức sử dụng YouTube, Twitter hoặc Facebook đều bị chặn và không khả dụng.
• Một số trang báo phương Tây bị chặn, mặc dù điều này có thể thay đổi thường xuyên và không báo trước. Hiện tại (tháng 2014 năm 2016), trang web “New York Times” là một ví dụ về các nguồn không có sẵn. Một số nguồn như trang web “BBC News” có sẵn, mặc dù các bài báo cụ thể về Trung Quốc thường bị chặn.
• Các khách sạn tốt hơn thường có truyền hình vệ tinh trong phòng.
• Các khách sạn dành cho doanh nhân thường có dịch vụ internet có dây cho máy tính xách tay của bạn trong mỗi phòng: 7 Days Inn và Home Inn là hai chuỗi khách sạn toàn quốc đáp ứng tiêu chuẩn phương Tây về sự thoải mái và sạch sẽ trong mức giá trung bình, cung cấp internet xuyên suốt và có giá ¥150-200 mỗi đêm . WiFi trong phòng không phổ biến, có lẽ vì lý do kiểm soát của chính phủ. Internet có độ tin cậy khác nhau được cung cấp bởi các khách sạn thuộc sở hữu địa phương trong các phòng từ ¥70/đêm. Thỉnh thoảng những khách sạn này cũng có những phòng có máy tính đời cũ trong phòng hơn một chút.

Thư ở Trung Quốc

Thư Trung Quốc nói chung là đáng tin cậy và đôi khi nhanh chóng. Có một vài điều bạn phải làm quen với:

• Thư đến sẽ nhanh hơn và đáng tin cậy hơn nếu địa chỉ bằng tiếng Trung. Nếu không thì Post đã có người dịch, nhưng việc này mất thời gian và không chính xác 100%.
• Sẽ rất hữu ích nếu bạn cung cấp số điện thoại của người nhận đối với bưu kiện hoặc chuyến hàng thám hiểm. Hải quan và người giao hàng thường cần nó.
• Đừng niêm phong bưu kiện gửi đi trước khi đưa chúng đến bưu điện; họ sẽ không gửi chúng mà không kiểm tra nội dung. Nói chung, tốt nhất bạn nên mua vật liệu đóng gói của mình từ bưu điện, và hầu như tất cả các bưu điện sẽ đóng gói vật liệu cho bạn với giá cả phải chăng.
• Hầu hết các bưu điện và dịch vụ chuyển phát nhanh đều từ chối gửi đĩa CD hoặc DVD. Điều này có thể được khắc phục bằng cách đặt chúng trong hộp đĩa CD cùng với nhiều thứ khác và cuối cùng lấp đầy không gian bằng quần áo, điều này khiến bạn có vẻ như đang gửi đồ về nhà, cộng với việc gửi chúng bằng đường biển sẽ dễ dàng hơn vì chúng ít gây phiền toái hơn. .

Fax ở Trung Quốc

Dịch vụ fax quốc tế (传真 Chuánzhēn) có sẵn tại hầu hết các khách sạn lớn với mức phí từ một chục nhân dân tệ trở lên. Các bản fax rẻ tiền ở Trung Quốc có thể được thực hiện tại các cửa hàng photocopy phổ biến có ký tự tiếng Trung cho fax ở cửa trước.

Điện thoại ở Trung Quốc

Dịch vụ điện thoại là một túi hỗn hợp. Các cuộc gọi bên ngoài Trung Quốc thường rất khó khăn và thường không thể thực hiện được nếu không có thẻ điện thoại, loại thẻ này thường chỉ có thể mua được tại địa phương. Tin tốt là những thẻ này khá rẻ và kết nối rõ ràng một cách đáng ngạc nhiên, không bị gián đoạn và không bị lag. coi chừng thẻ điện thoại IP, thường có giá trị 100 Yên nhưng đôi khi có thể có chỉ với 25 Yên. Các thẻ có in hướng dẫn bằng tiếng Trung, nhưng có hướng dẫn bằng tiếng Anh sau khi quay số trên thẻ. Như một dấu hiệu chung về giá cả, một cuộc gọi từ Trung Quốc đến Châu Âu bằng thẻ ¥100 mất khoảng 22 phút. Các cuộc gọi đến Hoa Kỳ và Canada được quảng cáo là rẻ hơn 20%.

Nếu đường dây của bạn cho phép quay số trực tiếp quốc tế (IDD), tiền tố cho các cuộc gọi quốc tế ở Trung Quốc là 00, vì vậy nếu bạn muốn thực hiện cuộc gọi ra nước ngoài, hãy quay số 00-(mã quốc gia)-(số). Lưu ý rằng các cuộc gọi từ đất liền đến Hồng Kông và Ma Cao yêu cầu mã quay số quốc tế. IDD có thể rất tốn kém. Kiểm tra giá cước trước khi thực hiện cuộc gọi.

Điện thoại di động

Điện thoại di động (di động) rất phổ biến ở Trung Quốc và cung cấp dịch vụ rất tốt. Chúng đóng một vai trò thiết yếu trong cuộc sống hàng ngày của hầu hết người Trung Quốc và hầu hết người nước ngoài ở Trung Quốc. Người nước ngoài điển hình chi vài trăm đến vài nghìn nhân dân tệ để mua một chiếc điện thoại (tùy thuộc vào tính năng họ muốn), sau đó khoảng 100 Yên mỗi tháng cho dịch vụ; khách du lịch có thể sử dụng nó ít hơn.

Nếu bạn đã có điện thoại di động GSM 900/1800 hoặc 3G (UMTS/W-CDMA 2100), bạn có thể chuyển vùng sang các mạng của Trung Quốc, tùy theo thỏa thuận của nhà mạng, nhưng các cuộc gọi sẽ rất đắt (điển hình là 12-35 Yên/phút) . Chỉ có một vài trường hợp ngoại lệ; đầu tiên là các nhà cung cấp có trụ sở tại Hồng Kông, thường tính phí không quá 6 đô la Hồng Kông/phút (và thường rất gần với giá địa phương với thẻ SIM “hai số” bao gồm cả số điện thoại di động của Hồng Kông và Trung Quốc đại lục), và thứ hai là T-Mobile US, tính phí 0.20 đô la Mỹ/phút với dịch vụ dữ liệu và văn bản miễn phí. Kiểm tra với nhà cung cấp nhà của bạn trước khi bạn rời đi để chắc chắn. Chuyển vùng UMTS/HSDPA không khả dụng với mọi nhà cung cấp, nhưng bạn có thể mua thẻ SIM cục bộ để truy cập dữ liệu 3G (xem bên dưới). Mạng CDMA của Trung Quốc yêu cầu R-UIM (tương đương với thẻ SIM) nên điện thoại CDMA của Mỹ sẽ không hoạt động ngay lập tức, nhưng có thể lập trình số trả trước mới của Trung Quốc tại cửa hàng với mức phí ¥100-400 – chỉ cần nhớ khôi phục số cũ của bạn trước khi bạn rời đi. Ngoại lệ là các điện thoại mới hơn được bán bởi Verizon (nhà cung cấp CDMA của Hoa Kỳ) – iPhone 5 của họ hoạt động với R-UIM của China Telecom mà không cần sửa đổi bổ sung, trong khi các điện thoại khác của họ cần sửa đổi phần mềm để dịch vụ dữ liệu hoạt động nhưng có thể gọi và nhắn tin với Trung Quốc Viễn thông R-UIM.

Đối với một chuyến thăm ngắn ngày, hãy xem xét việc thuê một chiếc điện thoại di động Trung Quốc từ một công ty như điện thoại di động. Giá khoảng 7 yên mỗi ngày. Công ty có trụ sở tại Mỹ nhưng có nhân viên tại Trung Quốc. Các số điện thoại miễn phí là 866-574-2050 ở Hoa Kỳ hoặc 400-820-0293 ở Trung Quốc. Điện thoại có thể được chuyển đến khách sạn của bạn trước khi bạn đến Trung Quốc và được trả lại ở đó khi kết thúc chuyến đi hoặc điện thoại có thể được gửi cho bạn ở Hoa Kỳ. Nếu thuê điện thoại, bạn sẽ được cung cấp một mã truy cập để thực hiện cuộc gọi đến quốc gia của mình, rẻ hơn so với việc mua thẻ SIM từ nhà cung cấp địa phương và quay số trực tiếp.

Nếu bạn ở lại hơn một vài ngày, thường rẻ hơn khi mua thẻ SIM trả trước của Trung Quốc; điều này cung cấp cho bạn một số điện thoại Trung Quốc được nạp sẵn một số tiền nhất định. Người Trung Quốc có xu hướng tránh những số điện thoại có chữ số '4' không may mắn và người bán thường vui vẻ tặng những thẻ SIM “không thể bán được” này cho người nước ngoài với giá chiết khấu. Nếu bạn cũng cần một chiếc điện thoại, giá bắt đầu khoảng ¥100/200 đã qua sử dụng/mới. Điện thoại Trung Quốc, không giống như điện thoại được bán ở một số nước phương Tây, không bao giờ bị 'khóa' và sẽ hoạt động với bất kỳ thẻ SIM nào bạn lắp vào.

Hai nhà khai thác lớn ở Trung Quốc là China Mobile (chỉ dành cho người Trung Quốc) và China Unicom. Hầu hết Thẻ SIM được bán bởi cả hai hoạt động trên toàn quốc, với Unicom cũng cho phép sử dụng ở Hồng Kông/Macau/Đài Loan. Chuyển vùng bên ngoài tỉnh nơi bạn mua thẻ SIM thường phải chịu phụ phí khoảng ¥1/phút và có một số thẻ chỉ hoạt động ở một tỉnh duy nhất. Bạn cũng có thể cần phải kích hoạt chuyển vùng quốc gia theo cách thủ công, có thể phải chịu một khoản phụ phí nhỏ hàng ngày trong khi nó đang hoạt động. Điện thoại di động PHS không còn hoạt động vì mạng liên quan đã bị tắt. Với China Mobile, bạn có thể kiểm tra số dư của mình bằng cách gọi 1008611 và nhận SMS thông báo số dư.

Các cuộc gọi quốc tế phải được kích hoạt riêng bằng cách đăng ký dịch vụ “12593” của China Mobile hoặc “17911” của China Unicom; không nhà cung cấp nào yêu cầu đặt cọc, nhưng cả hai đều yêu cầu đơn đăng ký. Thường sẽ có một nhân viên nói tiếng Anh hiện diện và cho họ biết bạn muốn gì. Yêu cầu mã vùng “đặc biệt”, và trả thêm ¥1/tháng, họ sẽ cung cấp. Nhập mã vùng, mã quốc gia, sau đó nhập số địa phương và bạn sẽ nhanh chóng thực hiện các cuộc gọi giá rẻ. Đừng để bị lừa bởi các cửa hàng điện thoại di động có biển hiệu China Mobile, hãy chắc chắn rằng bạn đến một chi nhánh. Các nhân viên sẽ mặc đồng phục màu xanh lam và sẽ có các dịch vụ tại quầy. Tại thời điểm viết bài, China Mobile rẻ hơn trong số hai nhà cung cấp với các cuộc gọi đến Bắc Mỹ/Châu Á khoảng ¥0.4/phút. Bạn cũng có thể sử dụng thẻ trả trước để gọi quốc tế; chỉ cần quay số trên thẻ như bạn làm với điện thoại cố định thông thường và các khoản phí sẽ được chuyển vào thẻ trả trước.

Để nạp tiền vào tài khoản của bạn, hãy đến văn phòng của nhà cung cấp điện thoại di động tại địa phương của bạn, đưa cho nhân viên số điện thoại của bạn và trả bằng tiền mặt để nạp tiền vào tài khoản của bạn. Ngoài ra, nhiều cửa hàng sẽ bán cho bạn một thẻ nạp tiền có chứa một số và mật khẩu mà bạn cần sử dụng để gọi cho công ty điện thoại để nạp tiền vào tài khoản của bạn. Bạn sẽ gọi một máy tính và ngôn ngữ mặc định là tiếng Trung, bạn có thể đổi sang tiếng Anh nếu hiểu tiếng Trung. Thẻ nạp tiền được bán với mệnh giá ¥30, 50 và 100. (Nếu bạn có tài khoản ngân hàng địa phương và hiểu tiếng Trung Quốc, bạn có thể nạp tiền trực tuyến bằng chuyển khoản ngân hàng với tất cả các nhà cung cấp; rẻ hơn và đôi khi có ưu đãi đặc biệt cho việc nạp tiền lên đường này).

Đối với những người nghiện dữ liệu di động, USIM 3G “Wo” của China Unicom hiện có giá từ 96 Yên/tháng cho 240 phút trên toàn quốc, 10 phút gọi video, 300 MB dữ liệu và một số nội dung văn bản/đa phương tiện miễn phí (nhạc chuông, tin nhắn di động, hình nền, video ca nhạc , vân vân.). Chuyển khoản đến (cuộc gọi video/thoại, văn bản) hoàn toàn miễn phí từ mọi nơi. Không còn phí cơ bản khi sử dụng trong thời gian ngắn, với các cuộc gọi có giá khoảng ¥1/3 phút, tin nhắn văn bản 0.10 Yên mỗi tin nhắn và dữ liệu 10 Yên/MB (mức cước vượt mức 96 Yên rẻ hơn ở mức 0.15 Yên/phút, ¥ 0.10 mỗi văn bản ¥0.3/MB). Giá sinh viên (66 yên trong 50 phút, 240 SMS, mọi thứ khác như giá 96 yên) cũng là một lựa chọn. China Mobile cung cấp thẻ trả trước “Easy Own”, ưu đãi này cũng bao gồm tùy chọn gói grps/edge: ¥100 hoặc ¥200 cho 1 hoặc 2 GB dữ liệu mỗi tháng. Có thể hủy/kích hoạt dịch vụ này bằng một tin nhắn ngắn tới 10086. Ngoài ra còn có giới hạn 5 G (mức phí tối đa mỗi tháng) là ¥500.

Mã vùng

Mã quốc gia của Trung Quốc đại lục là 86. Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan có mã quốc gia riêng, đó là 852 cho Hồng Kông, 853 cho Ma Cao và 886 cho Đài Loan.

• Các thành phố lớn có tám chữ số có mã vùng gồm hai chữ số. Ví dụ: Bắc Kinh là (0)10 cộng với một số có tám chữ số. Những nơi khác sử dụng số thành phố gồm bảy hoặc tám chữ số và mã vùng gồm ba chữ số không bắt đầu bằng 0, 1 hoặc 2. Ví dụ: (0)756 cộng với 7 chữ số cho Chu Hải. Miền bắc dùng số nhỏ, miền nam dùng số lớn hơn.
• Điện thoại di động bình thường không cần tiền tố. Các số bao gồm 130 đến 132 (hoặc 156/186) cộng với 8 chữ số (China Unicom, GSM/UMTS), 133/153/189 cộng với 8 chữ số (China Telecom, CDMA) hoặc 134 đến 139 (hoặc 150/152/158/ 159/188) cộng với 8 chữ số (China Mobile, GSM/TD-SCDMA). Các tiền tố bổ sung đã được giới thiệu; một nguyên tắc nhỏ là số điện thoại trong nước gồm 11 chữ số bắt đầu bằng 1 là số di động. Lưu ý rằng số điện thoại di động bị ràng buộc về mặt địa lý; nếu bạn cố quay số di động từ điện thoại cố định đã được chỉ định bên ngoài tỉnh mà bạn đang ở, bạn sẽ được nhắc quay số lại trước số 2016 đối với các cuộc gọi đường dài.
• PHS (小灵通 xiǎo língtōng) ở Trung Quốc đều đã bị tắt, vì vậy bất kỳ số có 8 chữ số nào có mã vùng sẽ thực sự được chuyển đến điện thoại cố định.
• Hiện có thêm hai mã vùng phi địa lý. Một số bắt đầu bằng 400 có thể được gọi từ bất kỳ điện thoại nào và được coi là một cuộc gọi nội hạt với các khoản phí tương ứng, trong khi một số bắt đầu bằng 800 là hoàn toàn miễn phí nhưng KHÔNG THỂ được gọi từ điện thoại di động.

Số khẩn cấp

Các số điện thoại khẩn cấp sau hoạt động ở tất cả các khu vực của Trung Quốc; gọi từ điện thoại di động là miễn phí.

• Cảnh sát tuần tra: 110
• Đội chữa cháy: 119
• (tiểu bang) xe cứu thương/EMS: 120
• (một số khu vực thuộc sở hữu tư nhân) Xe cứu thương: 999
• Cảnh sát giao thông: 122
• Yêu cầu thư mục: 114
• Bảo vệ người tiêu dùng: 12315

Hầu hết du khách cần thị thực (签证 qiānzhèng) để đến thăm Trung Quốc đại lục. Trong hầu hết các trường hợp, thị thực phải được xin tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Trung Quốc trước khi khởi hành. Công dân của hầu hết các nước phương Tây không cần thị thực khi đến thăm Hồng Kông và Ma Cao và có thể ở lại tới 90 ngày. Những người cần thị thực cho Hồng Kông và Ma Cao có thể xin thị thực từ đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Trung Quốc, nhưng phải nộp đơn xin nó tách biệt với thị thực cho Trung Quốc đại lục.

Thị thực nhập cảnh một lần hoặc hai lần 30 ngày vào đại lục đôi khi có thể được cấp tại Hồng Kông hoặc Ma Cao. Điều này có nghĩa là bạn thường có thể bay từ nước ngoài đến Hồng Kông mà không cần thị thực và sau đó đi tiếp từ đó đến đại lục sau khi dành vài ngày ở Hồng Kông để xin thị thực đại lục. Tuy nhiên, thật không khôn ngoan khi dựa vào điều này vì quy tắc chính thức là chỉ cư dân của Hồng Kông hoặc Ma Cao mới có thể xin thị thực đại lục ở đó. Thường có những trường hợp ngoại lệ, nhưng chúng thay đổi theo thời gian, rõ ràng là vì lý do chính trị. Công dân Nigeria không còn được cấp thị thực tại Hồng Kông kể từ khi Nigeria mở rộng công nhận ngoại giao đối với Đài Loan, công dân Hoa Kỳ bị từ chối nhập cảnh sau khi Hoa Kỳ bắt đầu yêu cầu lấy dấu vân tay của du khách Trung Quốc và vào khoảng thời gian diễn ra Thế vận hội Bắc Kinh 2008, thị thực trở nên khó khăn đối với hầu hết mọi người. Nói chung, sẽ an toàn hơn nếu nộp đơn xin thị thực trước khi rời Trung Quốc hoặc từ một nước thứ ba như Nhật Bản hoặc Hàn Quốc.

Công dân của Brunei, Nhật Bản và Singapore làm không yêu cầu thị thực đến thăm Trung Quốc đại lục trong thời gian lưu trú tối đa 15 ngày, bất kể lý do chuyến thăm là gì. Công dân của Bahamas, Fiji, Grenada, Mauritius và Seychelles làm không yêu cầu một thị thực đến thăm Trung Quốc cho lên đến 30 ngày, bất kể lý do của chuyến thăm.

Để đến thăm Trung Quốc đại lục, cư dân Hồng Kông và Ma Cao có quốc tịch Trung Quốc phải đăng ký với Dịch vụ Lữ hành Trung Quốc, cơ quan cấp phép được ủy quyền duy nhất, để xin Giấy phép Trở về Nhà (回乡证), một thẻ căn cước cỡ thẻ tín dụng cho phép nhập cảnh nhiều lần. và lưu trú không giới hạn trong 10 năm mà không bị hạn chế, bao gồm cả việc làm. Công dân Đài Loan phải xin Thẻ Đồng bào Đài Loan (台胞证 táibāozhèng), thường có giá trị trong 5 năm và có thể sống ở Trung Quốc đại lục vô thời hạn trong thời gian hiệu lực của giấy phép mà không bị hạn chế, bao gồm cả việc làm. Du khách nên kiểm tra thông tin mới nhất trước khi đi du lịch.

Trung Quốc cung cấp các thị thực sau cho công dân của hầu hết các quốc gia:

• thị thực l – Du lịch, thăm thân
• Visa F – các chuyến công tác, thực tập, nghiên cứu ngắn hạn
• Visa Z – Làm việc, 30 ngày trong thời gian đó bạn sẽ nhận được giấy phép cư trú
• Thị thực X – Học trên 6 tháng
• thị thực S1 – thành viên gia đình phụ thuộc của thị thực Z (thị thực làm việc)
• Visa Q1/Q2 – Đối với công dân nước ngoài kết hôn với công dân Trung Quốc hoặc người có thẻ xanh.
• thị thực loại G – quá cảnh

Ngoài ra, các quốc tịch sau đây được miễn thị thực nhập cảnh vào Trung Quốc, với điều kiện thời gian lưu trú được giới hạn trong thời gian quy định:

• 15 ngày đối với công dân Nhật Bản, Singapore và Brunei
• 30 ngày đối với công dân Bahamas, Fiji, Grenada, Mauritius và Seychelles
• 90 ngày đối với công dân San Marino
• Không thời hạn đối với Hồng Kông, Macao và Đài Loan

Mặc dù nhập cảnh vào Trung Quốc yêu cầu thị thực đối với công dân của hầu hết các quốc gia, nhưng có một ngoại lệ khi quá cảnh qua một số sân bay; điều này có thể được sử dụng cho các chuyến thăm ngắn đến nhiều khu vực đô thị của đất nước. Các quy tắc này có thể thay đổi đột ngột và bạn nên kiểm tra với hãng hàng không của mình ngay trước khi thử phương thức nhập cảnh này.

Kể từ ngày 1 tháng 2014 năm 72, công dân của các quốc gia trên khi đến các sân bay ở Bắc Kinh, Thành Đô, Trùng Khánh, Đại Liên, Quảng Châu, Thượng Hải và Thẩm Dương có thể ở lại thành phố đến trong tối đa 2016 giờ, miễn là họ khởi hành từ một sân bay trong cùng thời điểm. thành phố. Vé đi tiếp phải đến một quốc gia khác với quốc gia mà chuyến bay đến của họ xuất phát và họ phải có giấy tờ nhập cảnh của quốc gia thứ ba hoặc quốc gia thứ ba được yêu cầu.

Những hành khách không có thị thực muốn rời khỏi khu vực quá cảnh thường được nhân viên nhập cư hướng dẫn đợi trong văn phòng khoảng 20 phút trong khi các nhân viên khác kiểm tra giấy tờ chuyến bay tiếp theo của hành khách.

Một chính sách hào phóng hơn cho thành phố Thượng Hải và các tỉnh lân cận Giang Tô và Chiết Giang đã được đưa ra có hiệu lực từ ngày 30 tháng 2016 năm 144. Miễn thị thực nhập cảnh qua các sân bay Thượng Hải, Nam Kinh và Hàng Châu và cảng biển hoặc nhà ga Thượng Hải (tàu trực tiếp từ Hồng Kông) được cho phép; khi được chấp nhận, hành khách có thể đi bất cứ đâu trong ba đơn vị cấp tỉnh và phải khởi hành trong vòng 6 giờ (2016 ngày). Bản dịch: Chính sách quá cảnh miễn phí thị thực trong 144 giờ cho Thượng Hải, Giang Tô, Chiết Giang

Xin thị thực du lịch khá dễ dàng đối với hầu hết các hộ chiếu, vì bạn không cần thư mời, yêu cầu đối với thị thực công tác hoặc lao động. Thị thực du lịch nhập cảnh một lần thông thường có giá trị trong 30 ngày và phải được sử dụng trong vòng ba tháng kể từ ngày cấp. Thị thực du lịch nhập cảnh hai lần phải được sử dụng trong vòng 6 tháng kể từ ngày được cấp. Có thể xin thị thực du lịch nhập cảnh một lần hoặc hai lần trong tối đa 60 ngày hoặc ít thường xuyên hơn là 90 ngày đối với một số công dân xin thị thực tại quốc gia của họ.

Lãnh sự quán và các công ty du lịch thỉnh thoảng yêu cầu bằng chứng về chuyến đi tiếp theo khi nộp đơn xin thị thực.

Gia hạn visa du lịch có thể được áp dụng cho tại Cục Xuất nhập cảnh địa phương hoặc Cục Công an (公安局 Gōng'ānjú) sau khi nộp các giấy tờ sau: hộ chiếu hợp lệ, tờ khai xin gia hạn thị thực bao gồm ảnh hộ chiếu, bản sao giấy đăng ký tạm trú mà bạn nhận được từ đồn cảnh sát địa phương khi đăng ký. Visa du lịch chỉ được gia hạn một lần. Thời gian xử lý thường là năm ngày làm việc và chi phí ¥160. Xem bài báo thành phố để tìm ra văn phòng địa phương.

Một số du khách cần thị thực nhập cảnh hai lần hoặc nhiều lần. Ví dụ: nếu bạn vào Trung Quốc bằng thị thực nhập cảnh một lần và sau đó đến Hồng Kông hoặc Ma Cao, bạn sẽ cần một thị thực mới để vào lại Trung Quốc đại lục. Tại Hồng Kông, thị thực nhập cảnh nhiều lần chính thức chỉ dành cho những người có HKID, nhưng chính quyền sẵn sàng bẻ cong các quy tắc một chút và có thể phê duyệt thị thực nhập cảnh nhiều lần trong ba tháng cho cư dân Hồng Kông đủ tiêu chuẩn ngắn hạn, bao gồm cả sinh viên trao đổi. Bạn nên nộp đơn trực tiếp cho chính phủ Trung Quốc trong trường hợp này, vì một số đại lý có thể không muốn thay mặt bạn nộp đơn như vậy.

Việc xin thị thực khi nhập cảnh thường chỉ có thể thực hiện được đối với các Đặc khu kinh tế Thâm Quyến hoặc Chu Hải và những thị thực như vậy được giới hạn ở những khu vực này. Khi vào Thâm Quyến từ Hồng Kông tại ga Lo Wu, và đặc biệt là không phải ở ga Lok Ma Chau, thị thực chỉ dành cho Thâm Quyến năm ngày có thể được cấp tại địa phương trong giờ hành chính kéo dài với giá ¥160 (giá tháng 2007 năm 2016) cho người mang hộ chiếu của nhiều quốc tịch , chẳng hạn như người Ireland hoặc người New Zealand hoặc người Canada. người Mỹ là không đủ điều kiện, trong khi công dân Anh phải trả ¥450. Văn phòng hiện chỉ chấp nhận thanh toán bằng đồng nhân dân tệ của Trung Quốc, vì vậy hãy nhớ mang theo nhiều tiền mặt.

Một số quốc tịch có thể có những hạn chế về thị thực thay đổi theo thời gian. Ví dụ:

• Lệ phí thị thực cho công dân Mỹ đã được tăng đến USD140 (hoặc 110 USD như một phần của chuyến tham quan theo nhóm) để đổi lại việc tăng phí đối với công dân Trung Quốc đến thăm Mỹ.
• Công dân Ấn Độ bị giới hạn thị thực du lịch 10 hoặc 15 ngày và phải xuất trình 100 USD bằng séc du lịch mỗi ngày hiệu lực của thị thực. (tương ứng là 1,000 USD và 1,500 USD)
• Người nước ngoài ở Hàn Quốc không có thẻ đăng ký người nước ngoài hiện phải nộp đơn cho Lãnh sự quán Trung Quốc tại Busan, vì Đại sứ quán Trung Quốc tại Seoul không cấp thị thực cho những người không cư trú tại Hàn Quốc. Ngoài ra, các ứng dụng phải được thực hiện thông qua một công ty du lịch chính thức.

Thị thực Z hiện tại chỉ cho phép bạn ở trong nước trong 30 ngày; một khi bạn ở đó, người sử dụng lao động sẽ cấp cho bạn giấy phép cư trú. Đây thực sự là thị thực nhập cảnh nhiều lần và bạn có thể sử dụng nó để rời khỏi và quay lại Trung Quốc. Một số văn phòng thị thực địa phương từ chối cấp giấy phép cư trú nếu bạn vào Trung Quốc bằng thị thực du lịch (L). Trong những trường hợp này, bạn phải nhập cảnh bằng thị thực Z. Những thứ này chỉ được phát hành bên ngoài Trung Quốc, vì vậy bạn có thể cần phải đi ra ngoài Trung Quốc để lấy một cái, chẳng hạn như đến Hồng Kông hoặc Hàn Quốc. Bạn cũng sẽ cần thư mời từ chủ lao động của bạn. Trong các trường hợp khác, có thể chuyển đổi thị thực L thành giấy phép cư trú; nó phụ thuộc vào văn phòng mà bạn đang giao dịch và có lẽ các mối quan hệ của chủ nhân của bạn.

Đối với các thành viên gia đình của người có thị thực Z, hiện có thị thực phụ thuộc S1 có thể được áp dụng bên ngoài Trung Quốc với giấy khai sinh và/hoặc giấy chứng nhận kết hôn gốc.

Người nước ngoài kết hôn với công dân Trung Quốc có tùy chọn xin thị thực thăm thân trong khoảng thời gian từ 6 đến 12 tháng.(探亲 tànqīn). quan hệ họ hàng chuyến thăm thị thực thực chất là thị thực du lịch (L) cho phép mọi người ở lại Trung Quốc liên tục trong thời hạn của thị thực mà người được cấp thị thực không cần phải rời khỏi Trung Quốc và nhập cảnh lại để duy trì hiệu lực của thị thực. Những người muốn xin thị thực thăm thân trước tiên nên nhập cảnh vào quốc gia đó bằng một thị thực khác và sau đó nộp đơn xin thị thực thăm thân tại Cục Công an địa phương tại thành phố nơi đăng ký kết hôn của bạn, thường là quê hương của người phối ngẫu Trung Quốc của bạn . Nhớ mang theo giấy đăng ký kết hôn và chứng minh nhân dân của vợ/chồng (身份证 shēnfènzhèng).

Hầu hết người nước ngoài có thể xin thị thực tại Đại sứ quán Trung Quốc Ulaanbaatar, Mông Cổ. Trong thời gian cao điểm, việc vào văn phòng có thể bị từ chối sau 11 giờ sáng. Cũng lưu ý rằng vào các ngày lễ lớn của Trung Quốc, bộ phận lãnh sự có thể đóng cửa trong vài ngày.

Những người muốn xin thị thực ở Hàn Quốc thường phải xuất trình Thẻ đăng ký người nước ngoài cho thấy họ có thêm vài tháng cư trú ở Hàn Quốc hoặc chứng minh rằng họ đã có thị thực Trung Quốc trong vòng hai năm qua. Người ta không thể nộp đơn trực tiếp đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Trung Quốc mà phải thông qua một công ty du lịch. Theo quy định, chỉ có thị thực nhập cảnh 30 ngày.

Luật pháp Trung Quốc yêu cầu các khách sạn, nhà nghỉ và nhà trọ phải đăng ký khách của họ với cảnh sát địa phương khi họ nhận phòng. Nhân viên sẽ quét hộ chiếu của bạn, bao gồm thị thực và tem nhập cảnh. Giúp đỡ nhân viên nếu họ không biết con tem cuối cùng ở đâu – nhân viên nhập cư đôi khi được biết là đóng dấu sai thứ tự.

Một số khách sạn cấp thấp không được thiết lập cho điều này và sẽ khiến khách nước ngoài quay lưng. Đây từng là một yêu cầu pháp lý; không khách sạn nào có thể nhận người nước ngoài nếu không có giấy phép của cảnh sát địa phương. Không rõ luật này có còn hiệu lực hay không nhưng một số khách sạn vẫn từ chối người nước ngoài.

Nếu bạn ở tại một chỗ ở tư nhân, về mặt lý thuyết (và theo luật) bạn có nghĩa vụ phải đăng ký lưu trú với cảnh sát địa phương trong vòng 24 giờ (ở thành thị) đến 72 giờ (ở nông thôn) sau khi bạn đến, mặc dù trên thực tế, luật này hiếm khi được thực thi miễn là bạn không gây ra bất kỳ rắc rối nào. Cảnh sát sẽ yêu cầu bạn cung cấp bản sao trang ảnh hộ chiếu, bản sao thị thực, bản sao dấu nhập cảnh, ảnh và bản sao hợp đồng thuê nhà hoặc tài liệu khác liên quan đến căn hộ nơi bạn đang ở. Hợp đồng này không nhất thiết phải có tên của bạn, nhưng nó vẫn sẽ được yêu cầu.

Bạn phải luôn mang theo giấy phép cư trú tạm thời này bên mình, đặc biệt nếu bạn đang ở các thành phố lớn hơn hoặc nơi có sự kiểm soát chặt chẽ.

Bạn cần đăng ký lại nếu thị thực hoặc giấy phép cư trú của bạn thay đổi – gia hạn hoặc thay đổi hộ chiếu (một lần nữa, lý tưởng nhất là đăng ký lại khi bạn nhận được hộ chiếu mới, bất kể bạn đã chuyển thị thực hoặc giấy phép cư trú sang hộ chiếu mới hay chưa hộ chiếu).

Các cảng nhập cảnh quốc tế chính của Trung Quốc đại lục là Thượng Hải, Bắc Kinh và Quảng Châu. Các thành phố lớn khác cũng có sân bay quốc tế, mặc dù lựa chọn chủ yếu chỉ giới hạn ở các điểm đến Đông Á và đôi khi là Đông Nam Á.

Vé máy bay đắt hoặc khó mua vào dịp Tết Nguyên đán, “tuần lễ vàng” của Trung Quốc và các kỳ nghỉ của trường đại học.

Nếu bạn sống ở một thành phố có cộng đồng người Hoa ở nước ngoài lớn (ví dụ: Toronto, San Francisco, Sydney hoặc London), hãy kiểm tra với ai đó trong cộng đồng đó để biết các chuyến bay giá rẻ hoặc đến các công ty du lịch do người Trung Quốc điều hành. Đôi khi các chuyến bay chỉ được quảng cáo trên báo chí Trung Quốc hoặc các công ty du lịch có giá thấp hơn nhiều so với giá vé được quảng cáo bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, nếu bạn đi và hỏi, bạn có thể nhận được mức giá thấp tương tự.

Quá cảnh qua Hồng Kông và Ma Cao

Khi bạn đến Hồng Kông hoặc Ma Cao, có những chuyến phà đưa hành khách thẳng đến một điểm đến khác như Sân bay Shekou hoặc Bao'an của Thâm Quyến, Sân bay Ma Cao, Chu Hải và những nơi khác mà không thực sự “nhập cảnh” Hồng Kông hoặc Ma Cao.

Xe buýt đưa đón sẽ đưa hành khách quá cảnh đến bến phà để điểm nhập cảnh chính thức của họ, nơi họ sẽ đi qua khu vực kiểm soát nhập cư, sẽ là điểm đến của phà chứ không phải sân bay. Xin lưu ý rằng các chuyến phà có giờ hoạt động khác nhau. Vì vậy, nếu bạn hạ cánh vào ban đêm, có thể cần phải vào một trong hai khu vực để bắt xe buýt hoặc phà khác đến điểm đến cuối cùng của bạn. Ví dụ: cần phải làm thủ tục nhập cảnh khi đi từ Sân bay Quốc tế Hồng Kông đến Ma Cao qua Bến phà Ma Cao. Để biết thông tin cập nhật nhất về các chuyến phà đến Hồng Kông, hãy truy cập trang web của Sân bay Quốc tế Hồng Kông.

Các hãng hàng không

Các hãng hàng không của Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng. 3 hãng hàng không quốc gia lớn là Air Trung Quốc (中国国际航空), China Eastern Airlines (中国东方航空) và China Southern Airlines (中国南方航空), có trụ sở tại Bắc Kinh, Thượng Hải và Quảng Châu. Các nhà mạng khác bao gồm Hãng hàng không Hạ Môn (厦门航空), Hainan Airlines (海南航空) và Hãng hàng không Thâm Quyến (深圳航空).

Cathay Pacific có trụ sở tại Hồng Kông và công ty con Dragon Air có thể bay đến tất cả các thành phố lớn của đại lục từ nhiều điểm đến quốc tế. Các hãng hàng không châu Á khác có kết nối tốt đến Trung Quốc là Singapore Airlines, Japan Airlines, Korean Air, Garuda Indonesia và China Airlines có trụ sở tại Đài Loan.

Hầu hết các hãng hàng không lớn có trụ sở bên ngoài châu Á đều bay đến ít nhất một trong những trung tâm chính của Trung Quốc – Bắc Kinh, Phố Đông Thượng Hải, Quảng Châu và Hồng Kông – và nhiều hãng bay đến một vài trong số đó. Một số, chẳng hạn như KLM, cũng cung cấp các chuyến bay đến các thành phố khác của Trung Quốc ít nổi tiếng hơn. Kiểm tra các bài viết thành phố cá nhân để biết chi tiết.

Có thể đến Trung Quốc bằng tàu hỏa từ nhiều quốc gia láng giềng và thậm chí từ Châu Âu.

• Nga & Châu Âu – hai Các tuyến Đường sắt Xuyên Siberia (Xuyên Mông Cổ và Xuyên Mãn Châu) chạy giữa Mátxcơva và Bắc Kinh, dừng ở nhiều thành phố khác của Nga và dành cho Xuyên Mông Cổ ở Ulaanbaatar, Mông Cổ.
• Kazakhstan & Trung Á – Từ Almaty ở Kazakhstan, bạn có thể đi tàu đến Urumqi ở tây bắc Tân Cương. Tại cửa khẩu Alashankou, có một thời gian dài chờ đợi tại hải quan và thay đổi chiều dài cơ sở cho một chiếc xe tải từ quốc gia tiếp theo. Một tuyến đường khác, ngắn hơn, xuyên biên giới không có kết nối tàu hỏa trực tiếp; thay vào đó, hãy đi chuyến tàu đêm của người Kazakhstan từ Almaty đến Altynkol, băng qua biên giới đến Khorgos và sau đó đi chuyến tàu đêm của Trung Quốc từ Khorgos (hoặc Yining gần đó) đến Urumqi.
• Hồng Kông – các tuyến kết nối thường xuyên nối Trung Quốc đại lục với Hồng Kông, và một tuyến đường sắt cao tốc cũng đang được xây dựng và sẽ đi vào hoạt động trong vài năm tới.
• Việt Nam – từ Nam Ninh ở tỉnh Quảng Tây đến Việt Nam qua Hữu nghị. Các kết nối từ Côn Minh đã bị ngừng từ năm 2002.
• Bắc Triều Tiên – 4 chuyến một tuần giữa Bình Nhưỡng, thủ đô của Bắc Triều Tiên, và Bắc Kinh.

Trung Quốc có biên giới đất liền với 14 quốc gia khác nhau; một con số chỉ vượt qua nước láng giềng phía bắc của nó, Nga. Trung Quốc đại lục cũng có biên giới trên đất liền với Đặc khu hành chính Hồng Kông và Ma Cao, được coi là biên giới quốc tế trên thực tế. Hầu hết các cửa khẩu biên giới ở phía tây Trung Quốc đều ở những ngọn núi xa xôi, khó tiếp cận và vượt qua, nhưng thường thưởng cho những du khách nỗ lực bằng những cảnh đẹp ngoạn mục.

Ấn Độ

Đèo Nathu La giữa Sikkim ở Ấn Độ và miền nam Tây Tạng không mở cửa cho khách du lịch và phải có giấy phép đặc biệt từ cả hai bên để tham quan. Thẻ gần đây đã được mở lại cho thương mại xuyên biên giới và do đó có khả năng hạn chế khách du lịch có thể thay đổi trong tương lai.

Myanmar (Miến Điện)

Có thể vào Trung Quốc từ Myanmar tại cửa khẩu biên giới Ruili (Trung Quốc)-Lashio (Myanmar), nhưng phải xin phép trước từ chính quyền Miến Điện. Thông thường bạn phải tham gia một chuyến tham quan có hướng dẫn cho việc này.

Việt Nam

Đối với hầu hết du khách, Hà Nội là điểm khởi đầu cho bất kỳ chuyến đi đường bộ nào đến Trung Quốc. Hiện tại có ba cửa khẩu quốc tế:

Đồng Đăng (V) – Pingxiang (C:凭祥) : Đi xe khách địa phương từ Bến xe Miền Đông Hà Nội (Đường Bến Xe, Huyện Gia Lâm ) đi Lạng Sơn, tại đây bạn cần đổi sang xe buýt nhỏ hoặc xe máy để đến cửa khẩu Đồng Đăng. Ngoài ra, có rất nhiều ưu đãi từ các công ty lữ hành mở; đối với những người vội vàng, họ có thể là một lựa chọn tốt nếu họ cung cấp dịch vụ đưa đón trực tiếp từ khách sạn đến cửa khẩu biên giới. Tiền có thể được đổi tại các điểm đổi tiền tự do, nhưng hãy kiểm tra tỷ giá hối đoái một cách cẩn thận trước đó. Thủ tục biên giới mất khoảng 30 phút. Về phía Trung Quốc, đi qua “Cổng hữu nghị” và bắt taxi (khoảng ¥20, một món hời!) đến Pingxiang, Quảng Tây. Một chỗ ngồi trong xe buýt nhỏ có giá ¥5. Ngay đối diện bến xe là chi nhánh Ngân hàng Trung Quốc; ATM chấp nhận thẻ Maestro. Bạn có thể đi xe buýt hoặc tàu hỏa đến Nam Ninh.

Lào Cai (V) – Hà Khẩu (C:河口) : Bạn có thể đi tàu từ Hà Nội đến Lào Cai với giá khoảng 420,000 VND (thời điểm 11/2011) cho giường nằm mềm. Cuộc hành trình mất khoảng 8 giờ. Từ đó đi bộ một đoạn dài (hoặc 5 phút lái xe) đến biên giới Lào Cai/Hà Khẩu. Qua biên giới rất dễ dàng, bạn điền vào thẻ hải quan và xếp hàng chờ đợi. Họ sẽ lục soát đồ đạc của bạn (đặc biệt là sách/bài viết của bạn). Có rất nhiều cửa hàng bên ngoài cửa khẩu Hekou và trạm xe buýt cách biên giới khoảng 10 phút. Một vé đến Côn Minh từ Hà Khẩu có giá khoảng ¥140; cuộc hành trình mất khoảng 7 giờ.

Móng Cái (V) – Đông Hưng (C: 东兴) : Tại Đông Hưng bạn có thể đi xe buýt đến Nam Ninh, xe giường nằm đến Quảng Châu (khoảng ¥180) hoặc xe giường nằm đến Thâm Quyến (khoảng 230 Yên, 12 giờ) (tháng 2006 năm 2016).

Lào

Từ Luang Namtha, bạn có thể đi xe buýt khởi hành vào khoảng 08:00 và đi đến Boten (biên giới Trung Quốc) và Mengla. Bạn phải có thị thực Trung Quốc trước vì không có cách nào để có được thị thực khi đến nơi. Biên giới không xa (khoảng 1 giờ). Thủ tục hải quan sẽ mất một giờ nữa. Chi phí cho chuyến đi khoảng 45,000 kip.

Ngoài ra còn có dịch vụ xe buýt giường nằm trực tiếp của Trung Quốc từ Luang Prabang đến Côn Minh (khoảng 32 giờ). Bạn có thể lên xe buýt này ở biên giới khi xe buýt nhỏ từ Luang Namtha và xe giường nằm gặp nhau. Tuy nhiên, đừng trả quá ¥200.

Pakistan

Đường cao tốc Karakoram từ miền bắc Pakistan đến miền tây Trung Quốc là một trong những con đường ngoạn mục nhất thế giới. Vào mùa đông, nó đóng cửa cho khách du lịch trong một vài tháng. Qua biên giới tương đối nhanh chóng vì có ít khách du lịch đường bộ và quan hệ giữa hai nước rất thân thiện. Một chiếc xe buýt chạy giữa Kashgar (Trung Quốc) và Sust (Pakistan) qua đèo Kunerjab.

Nepal

Con đường từ Nepal đến Tây Tạng đi qua gần đỉnh Everest và qua những phong cảnh núi non ấn tượng. Vào Tây Tạng từ Nepal chỉ có thể cho khách du lịch trong các tour du lịch trọn gói, nhưng có thể đi du lịch đến Nepal từ Tây Tạng

Mông Cổ

Giữa Mông Cổ và Trung Quốc có hai đường biên giới. Một là biên giới Erlianhot (Nội Mông)/Zamyn-Uud và hai là biên giới Takshken (Tân Cương)/Burgan.

Từ Zamyn-Uud đi tàu địa phương từ Ulaanbaatar đến Zamyn-Uud. Sau đó đi xe buýt hoặc xe jeep đến Trung Quốc Erlian. Hầu hết các ngày đều có các chuyến tàu địa phương khởi hành vào buổi tối và đến nơi vào buổi sáng. Biên giới mở vào khoảng 08:30. Từ Erlian có xe buýt và xe lửa đến những nơi khác ở Trung Quốc.

Kazakhstan

Cửa khẩu biên giới gần Almaty nhất là ở Khorgos. Có xe buýt hoạt động gần như hàng ngày từ Almaty đến Urumqi và Yining. Không có thị thực khi nhập cảnh, vì vậy hãy đảm bảo cả thị thực Trung Quốc và Kazakhstan của bạn đều hợp lệ trước khi thực hiện việc này. Một điểm giao cắt quan trọng khác là tại Alashankou (Dostyk ở phía Kazakh).

Kyrgyzstan

Có thể băng qua Đèo Torugart đến/từ Kyrgyzstan, nhưng đường rất gồ ghề và đèo chỉ mở vào các tháng mùa hè (tháng 2016-tháng 2016) hàng năm. Có thể sắp xếp các điểm giao cắt từ Kashgar, nhưng hãy đảm bảo rằng tất cả các thị thực của bạn đều theo thứ tự.

Ngoài ra, mặc dù ít danh lam thắng cảnh hơn, là một lối băng qua nhẹ nhàng hơn ở Irkeshtam phía nam Torugart.

Tajikistan

Giữa Trung Quốc và Tajikistan tại Kurma có một cửa khẩu biên giới duy nhất, mở cửa từ tháng 2016 đến tháng 2016 vào các ngày làm việc. Một chiếc xe buýt chạy qua biên giới giữa Kashgar ở Tân Cương và Khorog ở Tajikistan. Đảm bảo cả thị thực Trung Quốc và Tajik của bạn đều hợp lệ trước khi sử dụng cửa khẩu biên giới này.

Nga

Một trong những điểm biên giới phổ biến nhất là ở Manzhouli, Nội Mông. Có các dịch vụ xe buýt có sẵn từ Manzhouli đến Zabaikalsk ở Nga. Ngoài ra, còn có các chuyến phà đi qua sông Amur từ Pinghe đến Blagoveshchensk cũng như từ Fuyuan đến Khabarovsk. Xa hơn về phía đông, có các cửa khẩu biên giới đất liền tại Suifenhe, Dongning và Hunchun. Đảm bảo cả thị thực Nga và Trung Quốc của bạn đều hợp lệ trước khi bạn bắt đầu hành trình.

Bắc Triều Tiên

Có thể đi qua Bắc Triều Tiên bằng đường bộ tại cửa khẩu biên giới Đan Đông/Sinuiju, nhưng phải được sắp xếp trước như một phần của chuyến tham quan có hướng dẫn viên từ Bắc Kinh và thường chỉ dành cho công dân Trung Quốc. Ở chiều ngược lại, việc vượt biên khá dễ dàng nếu bạn đã sắp xếp nó như một phần trong chuyến du lịch Bắc Triều Tiên của mình. Có những cửa khẩu biên giới khác dọc theo sông Yalu và Tumen, nhưng chúng không nhất thiết phải mở cửa cho khách du lịch. Nhà điều hành tour du lịch của bạn sẽ cần đảm bảo rằng cả thị thực Trung Quốc và Bắc Triều Tiên của bạn đều hợp lệ trước khi bạn thực hiện việc này.

Hồng Kông

Có bốn cửa khẩu đường bộ từ Hồng Kông vào Trung Quốc: Lạc Mã Châu/Hoàng Cương, Sha Tau Kok/Shatoujiao, Man Kam To/Wenjindu và Cầu Vịnh Thâm Quyến. Thị thực khi nhập cảnh có sẵn cho một số quốc tịch tại Hoàng Cương, nhưng thị thực phải được sắp xếp trước cho tất cả các cửa khẩu biên giới khác.

Macau

Hai cửa khẩu biên giới nằm ở Portas do Cerco/Congbei và cầu hoa sen. Thị thực nhập cảnh có thể được áp dụng cho một số quốc tịch nhất định tại Portas do Cerco. Ở Gongbei, nhà ga xe lửa Chu Hải nằm ngay bên cạnh cửa khẩu biên giới, từ đó có các chuyến tàu thường xuyên đến Quảng Châu.

Nền tảng khác

Du khách hiện không thể đi qua biên giới với Afghanistan và Bhutan.

Hồng Kông và Macao

Có các dịch vụ phà và thủy phi cơ thường xuyên giữa Hồng Kông và Ma Cao và phần còn lại của Châu thổ sông Châu Giang, chẳng hạn như Quảng Châu, Thâm Quyến và Chu Hải. Dịch vụ phà từ Sân bay Quốc tế Hồng Kông cho phép hành khách đến đi thẳng đến Trung Quốc mà không cần phải làm thủ tục nhập cảnh và hải quan ở Hồng Kông.

Nhật Bản

Dịch vụ phà 2 ngày giữa Thượng Hải và Thiên Tân đến Osaka, Nhật Bản. Dịch vụ này hoạt động một hoặc hai lần một tuần, tùy theo mùa.

Một chuyến phà hai lần một tuần cũng kết nối Thanh Đảo với Shimonoseki.

Hàn Quốc

Từ Thượng Hải và Thiên Tân có dịch vụ phà đến Incheon, một trong những thành phố cảng gần Seoul. Một tuyến khác chạy từ Thanh Đảo hoặc Uy Hải đến Incheon hoặc từ Đại Liên đến Incheon.

Đài Loan

Phà chạy theo giờ (18 chuyến mỗi ngày) chạy giữa Kim Môn và Hạ Môn, với thời gian hành trình là 30 phút hoặc 1 giờ tùy thuộc vào cảng. Ngoài ra còn có một chuyến phà thường xuyên chạy giữa Kim Môn và Tuyền Châu, 3 chuyến một ngày. Phà giữa Mã Tổ và Phúc Châu chạy hai lần một ngày và mất khoảng hai giờ. Từ Đài Loan đại lục, hành khách có thể đi Cosco Star từ Đài Trung và Keelung đến Hạ Môn mỗi tuần một lần.

Thailand

Golden Peacock Shipping khai thác tàu cao tốc ba lần một tuần trên sông Mekong giữa Jinghong ở Vân Nam và Chiang Saen (Thái Lan). Hành khách không cần xin visa Lào hay Myanmar, dù phần lớn hành trình diễn ra trên sông giáp các nước này. giá vé ¥650

Tàu du lịch

Vào mùa thu, một số tuyến du lịch di chuyển tàu của họ từ Alaska đến châu Á và thường có thể tìm thấy các kết nối tốt từ Anchorage, Vancouver hoặc Seattle. Star Cruises hoạt động giữa Keelung ở Đài Loan và Hạ Môn ở Trung Quốc đại lục, dừng lại ở một trong những hòn đảo của Nhật Bản trên đường đi.

Trung Quốc là một đất nước rộng lớn. Vì vậy, trừ khi bạn có kế hoạch di chuyển ra ngoài bờ biển phía đông, bạn chắc chắn nên xem xét các chuyến bay nội địa nếu không muốn dành vài ngày trên tàu hoặc trên đường để đi từ khu vực này sang khu vực khác. Có rất nhiều chuyến bay nội địa ở Trung Quốc kết nối tất cả các thành phố lớn và các điểm du lịch. Các hãng hàng không bao gồm ba hãng hàng không quốc tế: Air China, China Southern và China Eastern, cũng như các hãng hàng không khu vực như Hainan Airlines, Shenzhen Airlines, Sichuan Airlines và Shanghai Airlines.

Bay giữa Hồng Kông hoặc Ma Cao và các thành phố ở Trung Quốc đại lục được coi là chuyến bay quốc tế và do đó có thể khá tốn kém. Do đó, nếu bạn đến hoặc khởi hành từ Hồng Kông hoặc Ma Cao, thông thường nhiều rẻ hơn để bay đến hoặc đi từ Thâm Quyến hoặc Chu Hải, ngay bên kia biên giới, hoặc từ Quảng Châu, xa hơn một chút nhưng có nhiều điểm đến hơn. Ví dụ, khoảng cách từ Phúc Châu đến Hồng Kông, Thâm Quyến hoặc Quảng Châu là như nhau, nhưng vào giữa năm 2005, một chuyến bay đến Hồng Kông có giá 1,400 Yên, trong khi giá niêm yết cho các thành phố khác là 880 Yên và chiết khấu lên đến ¥ 550 đã có sẵn cho Thâm Quyến. Một chuyến xe buýt qua đêm đến một trong những điểm đến này có giá khoảng ¥250.

Giá vé trong nước là tiêu chuẩn, nhưng giảm giá là phổ biến, đặc biệt là trên các tuyến đường bận rộn hơn. Hầu hết các khách sạn tốt và nhiều ký túc xá đều có dịch vụ bán vé và có thể giúp bạn tiết kiệm 15-70% giá vé. Các công ty du lịch và văn phòng đặt phòng có rất nhiều ở tất cả các thành phố của Trung Quốc và đưa ra các mức giảm giá tương tự. Ngay cả khi không xem xét giảm giá, đi lại bằng máy bay ở Trung Quốc không đắt.

Đối với du lịch trong Trung Quốc, tốt nhất bạn nên mua vé ở Trung Quốc hoặc trên các trang web của Trung Quốc (có một số trang web bằng tiếng Anh – họ giao vé đến khách sạn ở các thành phố lớn. Thanh toán bằng tiền mặt cho người giao (các) vé). Ở nước ngoài, đặc biệt là trực tuyến, các nhà cung cấp thường tính giá cao hơn nhiều. Không nên đặt trước quá xa trên các trang web của Trung Quốc, vì giá vẫn cao cho đến hai tháng trước ngày bay. Tại thời điểm này, thường có các đợt giảm giá lớn, trừ khi một chuyến bay cụ thể đã được đặt trước hết chỗ.

Lưu ý rằng diêm và bật lửa không được phép mang lên các chuyến bay ở Trung Quốc, kể cả trong hành lý xách tay. Dao bỏ túi phải được xếp gọn trong hành lý xách tay của bạn.

Hãy chuẩn bị tinh thần cho những chuyến bay bị hoãn không rõ nguyên nhân, vì đây là những trường hợp phổ biến bất chấp áp lực của chính phủ và người tiêu dùng. Xem xét các tùy chọn khác, có vẻ chậm hơn cho khoảng cách ngắn. Hủy chuyến bay cũng không phải là hiếm. Nếu bạn mua vé từ một hãng vận tải Trung Quốc, họ có thể sẽ cố gắng liên lạc với bạn (nếu bạn để lại thông tin liên lạc) để thông báo cho bạn về sự thay đổi trong lịch trình. Nếu mua vé ở nước ngoài, bạn nên kiểm tra tình trạng chuyến bay một hoặc hai ngày trước chuyến bay theo lịch trình.

Du lịch bằng tàu hỏa là phương thức chủ yếu trong các chuyến đi đường dài của người Trung Quốc, với một mạng lưới đường sắt khổng lồ bao phủ hầu hết các vùng của đất nước. Khoảng một phần tư tổng lưu lượng giao thông đường sắt của thế giới diễn ra ở Trung Quốc.

Trung Quốc hiện có mạng lưới tàu cao tốc lớn nhất thế giới (tương tự như TGV của Pháp hoặc Shinkansen của Nhật Bản) và quá trình mở rộng đang tiếp tục diễn ra nhanh chóng. Chúng được gọi là CRH và các số tàu có tiền tố “G”, “C” hoặc “D”. Nếu hành trình và ngân sách của bạn cho phép, những chuyến tàu này có thể là cách tốt nhất để đi lại.

các loại tàu

Các chuyến tàu của Trung Quốc được chia thành nhiều loại khác nhau, được biểu thị bằng các chữ cái và số trên vé. Hướng dẫn về thứ bậc của các chuyến tàu Trung Quốc từ nhanh nhất đến chậm nhất như sau:

• Dòng G (高速 gāosu) – Tàu cao tốc đường dài tốc độ lên đến 300 km/h – hoạt động trên nhiều tuyến cao tốc lớn, bao gồm Bắc Kinh – Trịnh Châu – Vũ Hán – Quảng Châu – Thâm Quyến, Trịnh Châu – Tây An, Bắc Kinh – Nam Kinh – Thượng Hải, Thượng Hải – Hàng Châu và Nam Kinh – Hàng Châu – Ninh Ba.
• Dòng C (城际 chéngjì) – Tàu cao tốc tốc độ ngắn 300 km/h – hiện chỉ có trên các tuyến Beijing-Wuqing-Tianjin-Tanggu và Shanghai South-Jinshanwei. Việc đánh số sê-ri C cũng được sử dụng cho các chuyến tàu địa phương trên các tuyến Vũ Hán-Xianning.
• dòng D (动车 dòngchē) – tàu nhanh 200 km/h.
• Sê-ri Z (直达 zhída) – 160 km/h dịch vụ thẳng/ít điểm dừng giữa các thành phố lớn. Chỗ ở chủ yếu là trong các toa có chỗ ngồi mềm hoặc giường mềm, mặc dù chúng thường có một số toa có giường nằm cứng.
• Sê-ri T (特快 tèkuài) – Tàu nhanh liên tỉnh 140 km/h chỉ dừng ở các thành phố lớn. Tương tự với các chuyến tàu Z, mặc dù chúng thường dừng ở nhiều ga hơn.
• K-Series (快速 kuàisu) – Tàu nhanh 120 km/h, loại thường thấy nhất, dừng ở nhiều ga hơn tàu T và có nhiều bến cứng và ghế ngồi hơn.
• Tàu tốc hành chung (普快 pukuài) – Tàu nhanh 120 km/h, không ký hiệu bằng chữ cái, bốn chữ số bắt đầu từ 1-5. Những chuyến tàu này là những chuyến tàu đường dài rẻ nhất, mặc dù chậm nhất.
• xe lửa chung (普客 păkè) – Tàu địa phương tốc độ 100 km/h không có ký hiệu chữ cái, bốn chữ số bắt đầu bằng 5, 6 hoặc 7. Tàu chậm nhất, hầu như dừng ở mọi nơi.
• xe lửa (通勤 tōngqín) / tàu dịch vụ (路用 luồng) – Số có 4 chữ số bắt đầu bằng 8 hoặc số có 5 chữ số bắt đầu bằng 57, loại tàu cực kỳ chậm thuộc sở hữu của địa phương, chủ yếu được sử dụng bởi nhân viên đường sắt.
• Dòng L (临时 línshi) – chuyến tàu theo mùa khớp với K hoặc chuỗi bốn chữ số.
• dòng chữ Y (旅游 lý bạn) – đoàn tàu phục vụ chủ yếu cho các đoàn khách du lịch.
• Dòng S (市郊 shìjiāo) – Hiện tại là tuyến duy nhất trên Đường sắt ngoại ô Bắc Kinh giữa Bắc Bắc Kinh và Huyện Diên Khánh qua Bát Đạt Lĩnh (Vạn Lý Trường Thành).

Các lớp học

Có năm loại hành trình trên các chuyến tàu không phải CRH thông thường:

• Xe giường nằm mềm (软卧 ruǎnwò) là phương thức vận chuyển thoải mái nhất và vẫn còn tương đối rẻ theo tiêu chuẩn phương Tây. Các khoang ngủ mềm có bốn giường xếp chồng lên nhau thành hai cột (mặc dù một số tàu mới hơn có khoang hai giường), một cửa khóa để đảm bảo sự riêng tư và khá rộng rãi.

• khó ngủ (硬卧 yìngwò), mặt khác mỗi cột kê 3 giường, thông ra lối đi. Giường tầng cao nhất rất cao và có ít chỗ cho khoảng không. Đối với những du khách cao hơn (1.80 m trở lên) thì đây là giường tầng tốt nhất, vì chân bạn nhô ra lối đi khi ngủ và không va vào nhau. Giường tầng trên cùng cũng hữu ích cho những người có những thứ cần giấu (ví dụ: máy ảnh). Nếu bạn đặt chúng ở độ cao ngang đầu, những tên trộm sẽ khó tiếp cận chúng hơn. Điều đáng chú ý là đây không phải là một chiếc giường 'cứng', giường có nệm và nhìn chung khá thoải mái. Tất cả các giường đều được cung cấp gối và chăn.
• ghế mềm (软座 ruǎnzuò) là loại ghế bọc vải, thường là ghế ngả và là loại đặc biệt mà bạn sẽ hiếm khi tìm thấy. Những thứ này chỉ có trên các chuyến tàu trong ngày giữa các điểm đến với thời gian hành trình khoảng 4-8 giờ và trên tất cả các chuyến tàu cao tốc (hạng D trở lên).
• ghế cứng (硬座 yìngzuò), thực tế được đệm rất tốt, không phải ai cũng thích, đặc biệt là để qua đêm, vì nó bao gồm sự sắp xếp của 3 chỗ ngồi và 2 chỗ ngồi và rộng 5 chỗ ngồi. Tuy nhiên, đây là lớp học mà hầu hết đám đông du khách ba lô đi du lịch. Bất chấp biển báo “Cấm hút thuốc”, hầu như lúc nào cũng có người hút thuốc trong xe. Luôn có một đám đông hút thuốc ở cuối toa và khói bay vô tận vào cabin. Trên hầu hết các chuyến tàu, đặc biệt là ở nội địa Trung Quốc, khoảng cách giữa các toa là khu vực dành riêng cho hút thuốc, mặc dù biển báo “khu vực dành cho hút thuốc” chỉ bằng tiếng Trung Quốc, vì vậy nhiều du khách có thể không hiểu rõ thực tế này. Ngủ trên ghế cứng chắc chắn có thể được coi là không thoải mái và sẽ gây ra rất nhiều bất tiện cho hầu hết các hành khách, bao gồm nhiều giờ không ngủ được, không ngừng nghỉ.
• đứng (无座 wúzuò) cho phép vào toa ngồi cứng, nhưng không đặt trước chỗ ngồi. Cân nhắc mang theo một chiếc ghế ba chân trong ba lô để những chuyến đi như vậy thoải mái hơn.

Các toa ghế mềm, giường nằm mềm và một số toa ghế ngồi cứng, giường nằm cứng đều có điều hòa.

Các đoàn tàu CRH thường có năm hạng:

• Lớp thứ hai (二等座 erdengzuo) (sắp xếp chỗ ngồi 3+2). Chỗ ngồi hơi hẹp, nhưng có nhiều chỗ để chân.
• Lớp học đầu tiên (一等座 yidengzuo) (sắp xếp 2+2)
• Ba hạng ghế VIP (bố trí 2+1 ngay sau cabin lái). Có ba hạng VIP khác nhau, được gọi là “商务座” (hạng thương gia), “观光座” (hạng tham quan) và “特等座” (hạng cao cấp). Không giống như trên máy bay, “商务座” (hạng thương gia) thực sự tốt hơn “一等座” (hạng nhất) trên tàu CRH.商务座 (Hạng thương gia) và 观光座 (Hạng tham quan) có cùng mức giá, trong khi 特等座 thường đắt hơn “一等座” (Hạng nhất) nhưng rẻ hơn 商务座 và 观光座.

Ve xe lửa

Kể từ năm 2014, việc bán vé tàu thường bắt đầu trước 20 ngày, trực tuyến qua trang web đặt vé China Rail hoặc tại quầy vé của các nhà ga lớn.

• Trang web đường sắt Trung Quốc. Có thể đặt vé qua trang web này và không tính phí cho dịch vụ này. Tuy nhiên, trang web chỉ có tiếng Trung Quốc và chỉ chấp nhận UnionPay, vì vậy bạn sẽ cần có tài khoản ngân hàng Trung Quốc để sử dụng.

Vé có thể được mua hai ngày sau đó tại các cơ quan tư nhân. Chúng là những cửa hàng nhỏ nằm rải rác quanh các thành phố và được đánh dấu bằng dòng chữ “售火车票” (shou huo che piao). Họ tính một khoản hoa hồng nhỏ (ví dụ: 5 nhân dân tệ), nhưng có thể giúp bạn tiết kiệm một chuyến đi đến nhà ga. Nếu bạn đến phòng vé để mua vé, nhìn chung bạn sẽ tiết kiệm được rất nhiều rắc rối nếu viết số tàu, ngày giờ khởi hành, hạng ghế và số vé, điểm xuất phát và điểm đến bằng tiếng Trung. hoặc ít nhất là trong bính âm. Nhân viên thường không nói được tiếng Anh và không có nhiều kiên nhẫn tại các nhà ga vì thường có hàng dài người xếp hàng.

Các hãng lữ hành thu tiền và đặt vé trước, nhưng không ai đảm bảo vé của bạn cho đến khi nhà ga tung vé ra thị trường, sau đó hãng của bạn đi mua lại vé mà họ đã “đảm bảo” cho bạn trước đó. Điều này đúng ở mọi nơi ở Trung Quốc.

Cả người cư trú và người không cư trú phải xuất trình giấy tờ tùy thân cho mua vé (ví dụ CMND hoặc hộ chiếu). Tên của người mua sẽ được in trên vé và mỗi người phải xuất trình ID khi nhận vé. Vé bán rất nhanh, đặc biệt là vào các lễ hội, vì vậy nên đặt vé càng sớm càng tốt. Một cách để vượt qua yêu cầu ID nếu một trong những người bạn đồng hành của bạn không có mặt là nhờ một người Trung Quốc mua vé trực tuyến. Sau đó bạn chỉ cần nhập số hộ chiếu và xuất trình hộ chiếu khi lấy vé.

Lưu ý rằng nhiều thành phố có các ga khác nhau dành cho tàu bình thường và tàu cao tốc.

Trạm

Không giống như những gì bạn có thể quen thuộc, các ga tàu ở Trung Quốc hoạt động giống như một sân bay. Hàm ý chính của điều này là bạn không nên mong đợi bắt được một chuyến tàu vào phút cuối – các cổng đóng vài phút trước khi tàu khởi hành! Để an toàn, bạn nên có mặt sớm ít nhất 20 phút, hoặc 30 phút nếu vào ga lớn.

Bạn sẽ cần phải đi qua một vé ban đầu và kiểm tra an ninh để vào nhà ga. Tại sảnh khởi hành, hãy đi theo bảng hiển thị kỹ thuật số để tìm đúng cổng (chúng phải có cả tiếng Anh và tiếng Trung, ít nhất là tại các ga CRH; nếu chỉ có tiếng Trung, bạn vẫn có thể tìm thấy số tàu được in ở đầu vé). Đợi ở khu vực chờ gần cổng của bạn cho đến khi thông báo lên máy bay khoảng 10-20 phút trước khi khởi hành. Sau đó, bạn sẽ đi qua quầy soát vé (chuẩn bị sẵn hộ chiếu vì họ có thể muốn xem) và đi theo đám đông đến sân ga. Lưu ý rằng có hai loại vé: vé giấy màu đỏ, được phát hành tại máy bán vé và vé từ tính màu xanh, bạn có thể lấy tại phòng vé của nhà ga. Vé màu xanh đi vào một trong các quầy bán vé tự động, trong khi vé màu đỏ được kiểm tra thủ công; hãy chắc chắn rằng bạn đi qua quầy ở đúng nơi.

Trên sân ga, con tàu có thể đã đợi sẵn; nếu không, hãy tìm số toa của bạn được viết trên mép sân ga và đảm bảo rằng bạn đang đợi đúng nơi, vì tàu thường chỉ dừng trong vài phút. Nếu không có những dấu hiệu như vậy, hãy cho nhân viên xem vé của bạn và họ sẽ chỉ cho bạn nơi chờ đợi. Một số nhà ga mới hơn có sân ga cao hơn ngang với cửa ra vào, nhưng ở những nhà ga nhỏ hơn, sân ga rất thấp và bạn phải leo lên nhiều bậc thang dốc để lên tàu, vì vậy hãy chuẩn bị nếu bạn có một chiếc vali lớn. Nói chung, hành khách rất thân thiện và sẽ đề nghị giúp bạn mang hành lý cồng kềnh.

Tại điểm đến của bạn, hãy ra khỏi sân ga qua một trong những lối ra được đánh dấu rõ ràng, lối ra này sẽ đưa bạn ra ngoài nhà ga thay vì vào khu vực chờ. Vé của bạn có thể được kiểm tra lại và có thể được giữ lại hoặc không.

Các lời khuyên du lịch

Các đoàn tàu CRH cũng là quốc tế hàng đầu về trang thiết bị và sự sạch sẽ. Điều này bao gồm nhà vệ sinh, nơi luôn có sẵn giấy vệ sinh và xà phòng – một điều hiếm thấy ở Trung Quốc. Nhà vệ sinh trên các chuyến tàu không cao tốc cũng có xu hướng “tiện dụng” hơn một chút so với nhà vệ sinh trên xe buýt hoặc ở hầu hết các khu vực công cộng, vì chúng là những thiết bị đơn giản đổ trực tiếp đồ đạc xuống đường ray và do đó không có mùi nồng nặc. Nệm mềm thường có một đầu là nhà vệ sinh kiểu châu Âu và đầu kia là nhà vệ sinh ngồi xổm kiểu Trung Quốc. Lưu ý rằng trên các chuyến tàu không phải CRH, nếu tàu dừng tại một nhà ga, người soát vé thường khóa nhà vệ sinh trước khi đến để ngăn mọi người để lại mảnh vụn trên sàn nhà ga.

Các chuyến tàu đường dài có buffet hoặc toa ăn phục vụ đồ ăn nóng không ngon lắm với giá khoảng ¥25. Thực đơn sẽ hoàn toàn bằng tiếng Hoa, nhưng nếu bạn sẵn sàng mạo hiểm, bạn có thể ăn rất ngon (cố gắng giải nghĩa một số ký tự tiếng Trung, hoặc yêu cầu các món ăn thông thường có tên). Chờ cho đến khi tàu dừng tại một nhà ga nếu bạn có ngân sách eo hẹp. Trên sân ga thường có những người bán hàng rong bán mì, đồ ăn nhẹ và trái cây với giá rẻ hơn.

Mỗi toa tàu thường có bình đựng nước đun sôi nóng, vì vậy bạn nên mang theo trà, súp, mì gói để tự chế biến đồ ăn. Hành khách thường mang theo bình giữ nhiệt hoặc một số loại cốc thủy tinh có thể bịt kín để pha trà.

Hãy cẩn thận với những vật có giá trị của bạn trên tàu; trộm cắp trên các phương tiện giao thông công cộng đã gia tăng trong những năm gần đây.

Trên hầu hết các chuyến tàu hạng cao hơn (tàu T, K, Z và CRH), thông báo được ghi bằng tiếng Trung, tiếng Anh và đôi khi là tiếng Quảng Đông (nếu tàu phục vụ tỉnh Quảng Đông hoặc Hồng Kông), tiếng Mông Cổ (ở Nội Mông), tiếng Tây Tạng ( ở Tây Tạng), hoặc Duy Ngô Nhĩ (ở Tân Cương). Các chuyến tàu địa phương không có thông báo bằng tiếng Anh, vì vậy có thể khó biết khi nào xuống.

Thuốc say tàu xe được khuyên dùng nếu bạn dễ bị loại khó chịu này. Nút tai được khuyến nghị để cho phép giấc ngủ không bị quấy rầy. Vé được đổi lấy thẻ trên các chuyến tàu đường dài trong các toa ngủ. Người lái tàu trả lại vé ban đầu khi tàu đến ga đích. Điều này đảm bảo rằng mọi người đều xuống đúng nơi họ phải đến, ngay cả khi họ không thể tự đánh thức mình.

Nếu bạn có một vài điều để chia sẻ trên tàu, bạn sẽ có niềm vui. Các gia đình và doanh nhân Trung Quốc đi trên đường dây cũng cảm thấy buồn chán như người bên cạnh và sẽ rất vui khi cố gắng trò chuyện hoặc xem một bộ phim được chiếu trên máy tính xách tay. Nói chung, cơ hội để xem phong cảnh đi qua là một kinh nghiệm tốt đẹp.

Không được phép hút thuốc trong khu vực ghế ngồi hoặc chỗ ngủ, nhưng được phép hút thuốc ở tiền sảnh cuối mỗi toa. Hút thuốc bị cấm hoàn toàn trên các chuyến tàu CRH mới, tàu con thoi Quảng Châu-Cửu Long và Đường sắt ngoại ô Bắc Kinh. Bên trong các tòa nhà ga, cấm hút thuốc trừ những phòng hút thuốc được chỉ định, mặc dù những nơi này thường khó chịu và thông gió kém.

Trang web hữu dụng

Trang web đặt phòng chính thức

Sản phẩm Trung tâm Dịch vụ Khách hàng Đường sắt là nguồn trực tuyến chính thức và duy nhất có thẩm quyền về lịch trình tàu, tình trạng sẵn có của vé và đặt chỗ trực tuyến. Nó chỉ có sẵn bằng tiếng Trung Quốc, nhưng không khó sử dụng nếu bạn có thể đọc một số ký tự tiếng Trung. Để kiểm tra lịch trình tàu hoặc tình trạng sẵn có của vé, hãy nhấp vào “余票查询” (yu piao cha xun, yêu cầu vé còn lại) trên trang đầu. Nhập điểm bắt đầu, điểm đến và ngày tháng (giao diện chấp nhận bính âm và hiển thị cho bạn các ký tự tiếng Trung tương ứng để chọn), sau đó nhấp vào “查询” (cha xun, truy vấn).

Sau đó, bạn sẽ nhận được một ma trận với các chuyến tàu chạy trong ngày hôm đó và vé vẫn còn.

• 车次: Cột này hiển thị số tàu.
• 出发站/到达站: Điểm xuất phát và điểm đến của chuyến tàu. Lưu ý rằng mỗi thành phố có thể có một hậu tố kèm theo để chỉ nhà ga. Nói chung là một trong 北 (bei, bắc), 南 (nan, nam), 东 (dong, đông), 西 (xi, tây). VD 北京西 là ga Tây Bắc Kinh. Những hậu tố này đặc biệt phổ biến đối với các chuyến tàu CRH, vì chúng thường dừng riêng biệt với các chuyến tàu thông thường.
• 出发时间/到达时间: Thời gian khởi hành và đến nơi.
• 历时: Thời lượng của hành trình, được biểu thị bằng “XX小时YY分”, trong đó XX là số giờ và YY là số phút. Theo số ngày 当日到达 (đến cùng ngày), 次日到达 (đến vào ngày hôm sau), 第三日到达 (đến hai ngày sau).
• Các cột còn lại tương ứng với các hạng khác nhau và hiển thị số lượng vé còn lại. “Không có vé” được hiển thị là “无” (wu), nếu không thì hiển thị số lượng vé còn lại. Khi nhấp vào, giá của vé được hiển thị. Kiểm tra thông tin trên để có cái nhìn tổng quan về các loại và hạng tàu khác nhau hiện có. Nếu bạn tìm kiếm trước, thời gian trong ngày có thể được hiển thị, sau đó cho biết thời gian có sẵn vé để mua.

Có thể đặt vé qua trang web; tuy nhiên, bạn sẽ cần một tài khoản ngân hàng Trung Quốc để thanh toán cho họ. Sau đó, bạn có thể lấy vé tại bất kỳ nhà ga hoặc phòng vé nào vào bất kỳ lúc nào bằng cách xuất trình hộ chiếu của mình. Mặc dù có thể bạn sẽ không thể tự đặt vé, nhưng một trong những cách thuận tiện nhất để đặt vé trước là nhờ một người bạn Trung Quốc làm việc đó cho bạn: Vé sẽ có sẵn trực tuyến trước khi chúng được bán tại các đại lý và bạn không phải xuất trình hộ chiếu của mỗi khách du lịch khi đặt chỗ (chỉ cần chuẩn bị sẵn tất cả các số hộ chiếu). Khi làm như vậy, bạn chỉ phải trả giá vé và không có phí bổ sung.

Trang web này có tiếng tăm nhất định trong cộng đồng người Trung Quốc là chậm và không đáng tin cậy. Tuy nhiên, điều này chủ yếu đề cập đến những thời điểm như Tết Nguyên đán, khi vé được bán hết trong vài giây và tải được tạo ra sẽ khiến hầu hết mọi trang web phải quỳ gối.

Các trang web của bên thứ ba

• CTrains.com là trang web đặt vé tàu trực tuyến đầu tiên ở Trung Quốc dành cho người dùng tiếng Anh. Du khách có thể đặt vé tàu Trung Quốc trực tuyến theo thời gian thực 24/7. Cũng không có lệ phí đặt phòng.
• Trang web Người đàn ông ngồi ghế 61 có một phần tốt trên các chuyến tàu Trung Quốc.
• Tuyệt đối Du lịch Trung Quốc or Trung Quốc nổi bật có thông tin về thời gian và giá vé bằng tiếng Anh (lưu ý rằng danh sách trên các trang web này rất hữu ích nhưng không đầy đủ 100%).
• được đi du lịch có nhiều lịch trình hơn. Trang này chủ yếu bằng tiếng Trung Quốc, nhưng có chứa các địa danh được viết bằng tiếng La Mã và bạn có thể sử dụng nó mà không cần biết tiếng Trung Quốc. Trên trang tìm kiếm, chỉ cần chọn từ danh sách được cung cấp: bên trái là thành phố khởi hành, bên phải là điểm đến. Lưu ý rằng bạn phải chọn (các) tỉnh hoặc (các) khu vực trong hộp thả xuống trước khi danh sách các thành phố tương ứng xuất hiện. Bạn chọn các thành phố mong muốn rồi nhấn nút bên trái ở dưới cùng (được đánh dấu 确认, “Xác nhận”) để thực hiện tìm kiếm. Nếu bạn có thể nhập địa danh bằng ký tự Trung Quốc, chức năng tìm kiếm thậm chí có thể giúp bạn lên kế hoạch cho các chuyến đi nhiều ngày.
• CNVOL có một danh sách đầy đủ (khá đầy đủ) và được cập nhật thường xuyên về tất cả các chuyến tàu đang chạy ở Trung Quốc. Chỉ cần nhập tên của các địa điểm mà bạn muốn bắt đầu và kết thúc hành trình của mình, bạn sẽ nhận được danh sách tất cả các chuyến tàu chạy trên tuyến đường (bao gồm tất cả các chuyến tàu hiện đang đi qua các ga bạn đã chọn), được liệt kê cùng điểm xuất phát của chúng. và kết thúc địa điểm và thời gian. Nhấp vào số hiệu tàu bạn thích và bạn có thể tìm hiểu giá cho tất cả các hạng ghế hoặc giường có sẵn bằng cách nhấp vào Kiểm tra giá bên dưới. Điều quan trọng nhất là bạn đánh vần chính xác tên địa danh bằng “bính âm”, các ký tự không bao giờ được phân tách bằng dấu cách, vì vậy: Lệ Giang, Bắc Kinh, Thượng Hải, Thâm Quyến, Côn Minh, v.v.

Du lịch bằng phương tiện công cộng xe buýt thành phố (公共汽车 gōnggòng qìchē) hoặc xe buýt đường dài (长途汽车 chángtúqìchē) không tốn kém và lý tưởng cho giao thông nội thành và khoảng cách ngắn.

Xe buýt thay đổi từ thị trấn này sang thị trấn khác – thường có ghế nhựa, nhiều người, thiếu bảng hiệu tiếng Anh cũng như tài xế không đáng tin cậy. Tuy nhiên, nếu bạn có thể tìm hiểu các tuyến xe buýt, chúng rẻ và đi hầu hết mọi nơi. Xe buýt thường có thông báo cho bạn biết điểm dừng tiếp theo – ví dụ: “xia yi zhan – zhong shan lu” (điểm dừng tiếp theo Đường Trung Sơn) hoặc “Shanghai nan huo che zhan dao le” (ga đường sắt phía Nam Thượng Hải – Sắp ra mắt). Ở một số thành phố lớn hơn như Bắc Kinh hay Hàng Châu, có thông báo bằng tiếng Anh trên một số tuyến chính. Giá vé thường khoảng ¥1-2 (loại cũ dành cho xe buýt cũ không có điều hòa, loại thứ hai dành cho xe buýt hiện đại có điều hòa) hoặc hơn nếu đi ra ngoại ô. Hầu hết các xe buýt chỉ có một hộp kim loại bên cạnh lối vào nơi bạn có thể đặt tiền vé của mình (không tiền lẻ - tiết kiệm đồng xu 1 nhân dân tệ), hoặc trên các tuyến đường dài hơn, người soát vé sẽ thu tiền vé và đưa vé cũng như tiền lẻ. Xin lưu ý rằng người lái xe thường ưu tiên tốc độ hơn sự thoải mái, vì vậy hãy giữ chặt.

Huấn luyện viên, hoặc xe buýt đường dài, thay đổi đáng kể và có thể là một trải nghiệm khá thoải mái hoặc rất khó chịu. Xe buýt đến từ các thành phố lớn hơn ở bờ biển phía đông thường có máy lạnh và có ghế mềm hoặc ghế ngủ. Đường rất tốt và đi xe yên tĩnh nên bạn có thể ngắm cảnh hoặc chợp mắt. Huấn luyện viên thường là một lựa chọn tốt hơn, mặc dù đắt hơn so với xe lửa. Nhân viên xe buýt thường cố gắng giúp đỡ, nhưng họ ít quen thuộc với người nước ngoài hơn nhiều so với nhân viên hàng không và kỹ năng tiếng Anh rất hiếm. Một số xe buýt có nhà vệ sinh, nhưng chúng thường bẩn và có thể khó sử dụng khi xe buýt rẽ ở một góc và nước bắn tung tóe trong bồn rửa.

Một huấn luyện viên ở vùng nông thôn Trung Quốc là một trải nghiệm rất khác. Các biển báo tại nhà ga xác định xe buýt chỉ bằng tiếng Trung Quốc hoặc ngôn ngữ địa phương khác, các tuyến đường cũng có thể được đăng hoặc dán vào cửa sổ xe buýt và tài xế hoặc người chào mời gọi điểm đến của họ khi bạn đi qua, biển số của xe buýt thực sự phải được in trên vé nhưng điều này thường không chính xác. Do phong tục khác nhau, người nước ngoài có thể thấy nhân viên xe buýt thô lỗ và những hành khách khác thô lỗ khi họ khạc nhổ xuống sàn, ra ngoài cửa sổ và hút thuốc. Xe có thể bị quá tải nếu tài xế quyết định chở càng nhiều hành khách càng tốt. Những con đường ở vùng nông thôn Trung Quốc thường chỉ là một chuỗi ổ gà, khiến cho việc đi lại gập ghềnh và đau đớn; nếu bạn có một chỗ ngồi ở phía sau xe buýt, bạn sẽ dành phần lớn hành trình để bay trong không trung.

Thời gian khởi hành và đến theo lịch trình chỉ là ước tính sơ bộ, vì nhiều xe buýt không khởi hành cho đến khi bán hết chỗ, điều này có thể kéo dài thêm nhiều giờ cho hành trình, đồng thời hỏng hóc và các rủi ro khác có thể kéo dài hành trình đáng kể. Sự cố và những rủi ro khác có thể ảnh hưởng đáng kể đến hành trình của bạn. Sự khốn khổ trong hành trình của bạn chỉ tăng lên nếu bạn phải lái xe liên tục trong 10-20 giờ. Nghe có vẻ khó chịu, trừ khi bạn có đủ tiền để mua phương tiện của mình, xe buýt nông thôn là phương tiện giao thông duy nhất ở nhiều khu vực của Trung Quốc. Điều tốt là những chiếc xe buýt này thường sẵn sàng dừng ở bất cứ đâu dọc theo tuyến đường nếu bạn muốn đến thăm những vùng sâu vùng xa không có phương tiện giao thông trực tiếp. Xe buýt cũng có thể dừng tại hầu hết các điểm dọc theo tuyến đường của họ. Giá vé cho phần còn lại của tuyến đường có thể thương lượng.

Trên khắp Trung Quốc, các tài xế thường coi thường luật lệ giao thông, nếu có, và tai nạn xảy ra phổ biến. Chuyển hướng và dừng lại đột ngột có thể gây thương tích, vì vậy hãy giữ càng chặt càng tốt. Việc bấm còi là phổ biến đối với những người lái xe Trung Quốc, vì vậy một bộ nút tai là một ý tưởng hay nếu bạn định ngủ trong khi lái xe.

Nhận được một vé có thể khá khó khăn. Các bến xe buýt lớn có phòng vé bán vé in thời gian khởi hành, cổng lên xe và số đăng ký xe buýt của bạn (không phải lúc nào cũng chính xác) và có giá cố định. Các trạm xe buýt nhỏ hơn có những người chào hàng thông báo điểm đến và hướng dẫn bạn đến xe buýt của bạn, nơi bạn trả tiền trên xe. Các nhà ga lớn cũng có những người chào hàng – họ thường gọi người lái xe buýt đang khởi hành đang đợi bên đường, trong khi người chào hàng đưa bạn đến xe buýt đang đợi ở phía sau xe máy – sau đó bạn có thể thương lượng giá vé với tài xế. Điều này đôi khi hoàn toàn là một trò lừa đảo và đôi khi bạn có thể tiết kiệm được khoảng 30% giá vé – tùy thuộc vào kỹ năng đàm phán và tiếng Trung của bạn.

xe ngủ

Ở Trung Quốc, xe buýt giường nằm rất phổ biến; thay vì ghế ngồi, họ có giường tầng. Đây là một cách tốt để di chuyển quãng đường dài hơn – quãng đường qua đêm là 1000 km trở lên ở tốc độ đường cao tốc – nhưng chúng không hoàn toàn thoải mái đối với những du khách cao lớn.

Nói chung, những điều này diễn ra suôn sẻ và thoải mái một cách nhanh chóng ở các tỉnh ven biển giàu có, ít hơn ở các khu vực kém phát triển hơn. Cố gắng tránh lên giường ở cuối xe buýt; nếu xe buýt va chạm mạnh, hành khách ở đó sẽ bị hất tung lên không trung.

Ở một số nơi bạn phải cởi giày khi lên xe buýt; một túi nhựa được cung cấp để giữ chúng. Theo dõi người dân địa phương. Nếu có thức ăn hoặc nhà vệ sinh dừng lại, hãy đi giày lại. Nếu bạn thường đi ủng, bạn nên mua một đôi giày kung fu để thực hiện việc này dễ dàng hơn.

Hầu hết các thành phố lớn ở Trung Quốc hiện nay đều có tàu điện ngầm (地铁 dìě) hệ thống. Chúng thường hiện đại, sạch sẽ, hiệu quả, phổ biến với người dân địa phương và tiếp tục mở rộng nhanh chóng. Bắc Kinh và Thượng Hải đã có một số hệ thống ngầm bận rộn nhất trên thế giới. Tàu điện ngầm thường là cách tốt nhất để đi giữa hai điểm. Họ sẽ vô cùng đông đúc trong giờ cao điểm, nhưng đồng thời các con đường cũng sẽ bị tắc nghẽn nghiêm trọng.

Cả trên sân ga và trên tàu, thường có bảng chỉ dẫn bằng tiếng Trung và tiếng Anh liệt kê tất cả các ga trên tuyến tương ứng. Do những thay đổi nhanh chóng trong những năm gần đây, nhiều bản đồ (đặc biệt là các phiên bản tiếng Anh) có thể đã lỗi thời. Bạn nên lấy trước một bản đồ mạng lưới tàu điện ngầm song ngữ và mang theo bên mình khi di chuyển bằng tàu điện ngầm.

Các ga tàu điện ngầm ở các thành phố của Trung Quốc thường có một trạm kiểm soát an ninh trước các cửa quay, nơi bạn phải đưa hành lý của mình qua máy quét tia X. Máy dò kim loại cho người thường không được sử dụng.

Các ga thường có nhiều lối ra, được dán nhãn tên như Lối ra A, B, C1 hoặc C2. Trên bản đồ, bạn sẽ tìm thấy từng lối ra được dán nhãn rõ ràng xung quanh nhà ga. Các biển báo trong nhà ga giúp bạn dễ dàng tìm thấy lối ra.

Taxi (出租车) chūzūchē hoặc 的士 món ăn, phát âm là “deg-see” ở các khu vực nói tiếng Quảng Đông) thường phổ biến và rẻ tiền. Giá dao động từ 5 yên ở một số thành phố đến 14 yên ở những thành phố khác, với khoảng 2-3 yên tính cho mỗi km. Trong hầu hết các trường hợp, bạn có thể mong đợi từ ¥10-50 cho một chuyến đi bình thường trong thành phố. Không tính thêm phí cho hành lý, nhưng ở nhiều thành phố, giá vé cao hơn một chút vào ban đêm. (Ví dụ: ở Thượng Hải, cờ rơi có giá ¥14 06:00-22:59 và ¥18 23:00-05:59) Tiền boa không được mong đợi.

Mặc dù không có gì lạ khi tài xế lừa du khách bằng cách cố tình chọn tuyến đường dài hơn, nhưng điều đó không phổ biến và thường không gây phiền toái. Nếu nó xảy ra, chênh lệch giá vé thường là tối thiểu. Tuy nhiên, nếu bạn cảm thấy bị lừa dối nghiêm trọng trên đường đến khách sạn của mình và bạn đang ở trong một khách sạn tầm trung hoặc cao cấp có người khuân hành lý, bạn có thể nhờ anh ta và/hoặc nhân viên lễ tân giúp đỡ: một câu sắc bén chỉ ra gian lận có thể làm sáng tỏ vấn đề. Ở các thành phố, việc chụp ảnh ID của người lái xe (treo trên bảng điều khiển) và đe dọa sẽ báo cáo với chính quyền là khá hiệu quả.

Điện thoại thông minh tiên tiến ở Trung Quốc đồng nghĩa với việc mọi người đặt taxi thông qua một ứng dụng điện thoại và thậm chí đưa ra mức giá cao hơn đang trở nên rất phổ biến. Các dịch vụ này khiến việc gọi taxi ngẫu nhiên trên đường trở nên khó khăn hơn, vì vậy bạn nên tìm hiểu ứng dụng (chỉ có tiếng Trung Quốc) nếu bạn dành nhiều thời gian ở đây.

Ngoài ra, hãy cẩn thận với những người bán taxi rình rập những du khách ngây thơ bên trong hoặc ngay bên ngoài nhà ga sân bay và nhà ga. Họ sẽ cố gắng thương lượng một mức giá cố định để đưa bạn đến đích và thường tính phí gấp đôi hoặc gấp ba giá vé thông thường. Nếu bạn không quen thuộc với khu vực này, hãy bám vào các hàng taxi được chỉ định nằm bên ngoài hầu hết các nhà ga sân bay lớn và yêu cầu tài xế sử dụng đồng hồ tính tiền. Giá vé nên được hiển thị rõ ràng bên ngoài xe taxi.

Tìm một chiếc taxi vào giờ cao điểm có thể hơi khó khăn. Nhưng nó thực sự khó khăn khi trời mưa. Ngoài giờ cao điểm, đặc biệt là vào ban đêm, đôi khi có thể được giảm giá 10-20%, đặc biệt nếu bạn thương lượng trước, ngay cả khi đồng hồ bật và bạn yêu cầu biên lai. Tiền boa là không bắt buộc, mặc dù họ chắc chắn sẽ không phàn nàn nếu bạn làm tròn số tiền sau một chuyến đi dài.

Phí taxi thường được làm tròn đến số nguyên (một nửa). Ví dụ: bạn phải trả 14 Yên nếu giá trị trên đồng hồ tính thuế nằm trong khoảng từ 13.5 đến 14.4.

Ngồi ở ghế hành khách trên taxi có thể chấp nhận được và thậm chí hữu ích nếu bạn gặp khó khăn trong giao tiếp bằng tiếng Trung. Một số xe taxi gắn đồng hồ ở dưới cùng của hộp số, nơi bạn chỉ có thể nhìn thấy nó từ ghế hành khách. Hãy cảnh báo rằng những người lái xe có thể bắt đầu hút thuốc mà không cần hỏi, chỉ đơn giản bằng cách mở cửa sổ và châm lửa. Ở một số thành phố, tài xế thường cố gắng đón nhiều hơn một hành khách nếu điểm đến của họ ở cùng một hướng. Mỗi hành khách trả đủ tiền nhưng tiết kiệm được thời gian chờ taxi rỗng vào giờ cao điểm.

Rất khó để tìm một tài xế taxi nói tiếng Anh, ngay cả ở các thành phố lớn như Thượng Hải và Bắc Kinh. Nếu bạn không thể phát âm tiếng phổ thông tốt, bạn có thể dễ dàng bị hiểu lầm. Do đó, nên viết ra tên của địa điểm bạn muốn đến hoặc mang theo bản đồ bên mình. Sử dụng cách đánh vần theo kiểu La tinh hóa (bính âm) không hữu ích lắm vì hầu hết người Trung Quốc không thể hiểu nó và cùng một bính âm có thể tương ứng với nhiều ký tự khác nhau, vì vậy, tốt hơn hết là bạn nên nhờ ai đó viết ra cho bạn bằng ký tự tiếng Trung. Danh thiếp của khách sạn và nhà hàng của bạn rất hữu ích khi xuất trình cho tài xế taxi. Sẽ là một ý tưởng hay nếu bạn trang bị cho mình một hướng dẫn âm thanh để trò chuyện bằng tiếng Trung. Những công cụ như vậy có thể dễ dàng tìm thấy trên internet bằng các ngôn ngữ khác nhau.

Ở một số thành phố, các công ty taxi sử dụng hệ thống xếp hạng sao cho tài xế, từ 0 đến 5, được hiển thị trên bảng tên của tài xế trên bảng điều khiển phía trước ghế hành khách. Mặc dù không có sao hoặc chỉ có một vài sao không nhất thiết cho thấy người lái xe tồi, nhưng nhiều sao có xu hướng cho thấy kiến ​​thức tốt về thành phố và sẵn sàng đưa bạn đến nơi bạn muốn bằng con đường ngắn nhất. Một chỉ báo khác về kỹ năng của người lái xe có thể được tìm thấy trên cùng một bảng tên – số ID của người lái xe. Một số nhỏ cho bạn biết rằng anh ta đã đi trên đường trong một thời gian dài và có lẽ biết rất rõ về thành phố. Mẹo nhanh để thu hút sự chú ý của tài xế taxi nếu bạn cảm thấy mình đang bị gạt hoặc lừa đảo: Ra khỏi xe và bắt đầu để ý biển số của anh ta, và nếu bạn nói được một ít tiếng Trung (hoặc có một cuốn sách thành ngữ tốt), hãy đe dọa sẽ báo cáo người lái xe đến thành phố hoặc công ty taxi. Hầu hết các tài xế đều trung thực và giá vé không cao lắm, nhưng cũng có những người xấu sẽ cố lợi dụng việc bạn không có kỹ năng tiếng Trung để làm lợi cho họ.

Đôi khi khi tìm kiếm một chiếc taxi, nhiều người Trung Quốc có thể rất quyết đoán. Người đánh dấu một chiếc xe cụ thể không nhất thiết phải có quyền đi xe đó. Người dân địa phương thường vượt lên phía trước để chặn ô tô hoặc bị đẩy ra khỏi đường nếu họ cố gắng lên taxi. Nếu những người khác trong khu vực đang tranh giành các chuyến đi, hãy sẵn sàng tiếp cận xe của bạn và lên xe càng sớm càng tốt sau khi bạn đã đánh dấu nó xuống.

Luôn thắt dây an toàn (nếu bạn có thể tìm thấy nó), bất kể tài xế taxi khăng khăng rằng bạn không cần nó. Một số tài xế taxi, đặc biệt là những người nói được một ít tiếng Anh, có thể khá tọc mạch và nói nhiều, đặc biệt là trong giờ cao điểm (高峰 gaofēng). Tùy thuộc vào tính cách và kỹ năng tiếng Anh của người lái xe hoặc kiến ​​thức về tiếng Trung của bạn, bạn có thể thấy cuộc trò chuyện rất thú vị hoặc khá khó chịu.

Trên mặt đất, một số thành phố như Đại Liên hoặc Trường Xuân cung cấp dịch vụ vận chuyển bằng xe điện. Chúng dừng lại thường xuyên hơn đường sắt nhẹ và là một cách thuận tiện để đi lại nếu thành phố có. Xe đẩy một đường cũng có thể được sử dụng. Cả hai phương thức vận tải đều dễ bị tắc nghẽn.

Xe đạp (zìxíngchē, 自行车) đã từng là phương tiện giao thông phổ biến nhất ở Trung Quốc. Nhưng trong những năm gần đây, chúng đã mất đi sự phổ biến đáng kể khi mọi người chuyển sang sử dụng xe đạp điện và xe máy. Nhiều xe đạp là loại xe đạp đường bộ hạng nặng truyền thống có một tốc độ, nhưng xe đạp leo núi đơn giản với nhiều bánh răng cũng rất phổ biến. Đối với du khách, xe đạp có thể là một phương tiện giao thông rẻ tiền, tiện lợi hơn là chen chúc trên xe buýt công cộng hàng giờ đồng hồ.

Có hai mối nguy hiểm chính cho người đi xe đạp trong Trung Quốc:

• Giao thông xe hơi; ô tô và xe máy thường phóng đi mà không báo trước, và ở hầu hết các khu vực, đèn đỏ rõ ràng là tùy chọn.
• Trộm cắp xe đạp là phổ biến ở các thành phố của Trung Quốc. Xem cách người khác đỗ xe đạp của họ. Ở một số nơi, bạn vẫn có thể thấy người dân địa phương chỉ đậu xe đạp của họ, nhưng ở nhiều thành phố, người ta khóa chúng trong các nhà hàng và quán cà phê internet. Nên đỗ xe ở những khu vực được chỉ định có bảo vệ, chi phí khoảng ¥1-2. Một số người dân địa phương còn cố tình mua lại chiếc xe đạp đã qua sử dụng, cũ kỹ, xấu xí để không dụ được kẻ trộm.

Ở hầu hết các khu vực du lịch – dù là các thành phố lớn như Bắc Kinh hay những ngôi làng đông khách du lịch như Dương Sóc – xe đạp rất dễ thuê và có một cửa hàng sửa chữa ở mọi góc phố. Tour xe đạp hướng dẫn cũng có sẵn.

Mua một chiếc xe đạp là dễ dàng. Các thương hiệu chất lượng phổ biến nhất là Dahong, Meridianda và Giant, với các đại lý ở mọi thành phố. Giá dao động từ $150 đến hơn $10,000. Bạn nên có ngân sách khoảng 3,000 đến 4,500 đô la để đi một chiếc xe đạp leo núi được trang bị tốt ở những khu vực như Tây Tạng. Các thành phố lớn như Thượng Hải và Bắc Kinh có xu hướng dự trữ nhiều xe đạp cao cấp hơn, nhưng nếu bạn có những yêu cầu rất cụ thể, Hồng Kông vẫn là hy vọng cuối cùng để mua chúng.

Cửa hàng sửa chữa xe đạp dường như ở khắp mọi nơi trong các thành phố và nông thôn; đối với khách du lịch không nói tiếng Trung Quốc, điều đó có thể hơi khó khăn, nhưng bạn chỉ cần tìm xe đạp và lốp xe. Để khắc phục nhanh khi lốp xe bị xẹp đột ngột, cũng có nhiều người đứng bên đường với một bát nước và một bộ dụng cụ sửa chữa. Đối với các bộ phận đặc biệt, chẳng hạn như phanh đĩa, bạn có thể muốn mang theo bánh xe dự phòng nếu bạn không sử dụng chúng ở các thành phố lớn.

Trung Quốc là một quốc gia rộng lớn và mang đến cho những người đi xe đạp nghiêm túc thử thách đạp xe qua núi và sa mạc. Tuy nhiên, kể từ tháng 2011 năm 2016, yêu cầu pháp lý là khách du lịch nước ngoài đi xe đạp qua Khu tự trị Tây Tạng phải xin giấy phép và thuê hướng dẫn viên (mặc dù các khu vực Tây Tạng khác ở Trung Quốc cũng có thể được đến thăm).

Di chuyển bằng xe đạp trên tàu hỏa, xe buýt hoặc phà

Bạn có thể vận chuyển xe đạp của mình dưới dạng hành lý ký gửi (bằng tàu hỏa) nếu bạn muốn mang nó đến các địa điểm khác trong nước. Phí vận chuyển một mặt hàng có kích thước bằng một chiếc xe đạp thường thấp hơn nhiều so với phí vận chuyển hành khách trên cùng một quãng đường. Điều này có thể thực hiện được ở hầu hết các nhà ga lớn; bộ phận hành lý thường được đặt ở đâu đó gần tòa nhà ga chính. Hành lý ký gửi không đi cùng chuyến tàu với bạn (trên thực tế, bạn thậm chí không phải đi cùng chuyến tàu); nó có thể mất một vài ngày để đến đích của bạn.

Một chiếc xe đạp có thể gập lại có thể được mang theo như hành lý xách tay trên hầu hết các chuyến tàu; tuy nhiên, bạn có thể được yêu cầu cho vào túi, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn có một chiếc túi đủ lớn để nhét vừa một chiếc xe đạp gấp vào! Với vé giường nằm cứng hoặc mềm thông thường, bạn có thể dễ dàng nhét một chiếc xe đạp gấp vào khoang hành lý của khoang (nằm giữa nóc toa và trần của lối đi trong toa và có thể tiếp cận từ chính khoang đó). Trên tuyến cao tốc, một số toa có khoang hành lý tiện lợi gần cửa để có thể dễ dàng nhét một chiếc xe đạp gấp vào; những người khác thì không, vì vậy việc điều chỉnh xe đạp mà không gây bất tiện cho bản thân và những hành khách khác có thể hơi khó khăn.

Xe buýt nội vùng và xe buýt đường dài có khoang hành lý dưới sàn xe. Đôi khi bạn có thể thấy những người mang những vật dụng lớn như một chiếc xe máy. Nếu xe buýt không quá chật và không chở quá nhiều hành lý của hành khách, đôi khi có thể nhét cả một chiếc xe đạp bình thường (không gấp) vào đó; bạn có thể phải thương lượng với người lái xe.

Tất nhiên, không có vấn đề gì khi đi xe đạp trên một chiếc phà được thiết kế cho cả hành khách và phương tiện; nhưng ngay cả một chuyến phà chỉ dành cho hành khách cũng thường cho phép xe đạp. Hỏi tại nhà ga, hoặc quan sát những hành khách khác đang làm gì.

CHND Trung Hoa nói chung không công nhận bằng lái xe quốc tế và không cho phép người nước ngoài lái xe ở Trung Quốc mà không có bằng lái xe Trung Quốc. Lưu ý rằng giấy phép lái xe của Hồng Kông và Ma Cao cũng được coi là của nước ngoài và việc sở hữu giấy phép này không cho phép bạn lái xe trên đất liền. Điều này được cho là đã thay đổi vào năm 2007 và việc lái xe trong thời gian ngắn mà không có bằng Trung Quốc đã trở thành hợp pháp. Tuy nhiên, cũng như nhiều luật ở Trung Quốc, những thay đổi chính thức và thay đổi trong thực tế không nhất thiết phải trùng khớp; kể từ tháng 2008 năm 2016, người nước ngoài lái xe mà không có bằng lái xe của Trung Quốc vẫn là bất hợp pháp. Nhập xe ngoại rất khó.

Xe thuê thường đi kèm tài xế và đây có lẽ là cách tốt nhất để di chuyển bằng ô tô ở Trung Quốc. Lái xe ở Trung Quốc không được khuyến khích trừ khi bạn đã quen với điều kiện lái xe lộn xộn. Lái xe ở các thành phố của Trung Quốc không dành cho những người yếu tim và chỗ đỗ xe thường rất khó tìm. Tuy nhiên, thói quen lái xe đã được cải thiện theo thời gian và không còn hung hãn như ở Indonesia hay Việt Nam chẳng hạn. Ở Trung Quốc đại lục, giao thông đi bên phải. Ở nhiều nước láng giềng như Ấn Độ, Pakistan, Nepal, Bhutan cũng như Hong Kong và Macau, giao thông đi bên trái.

Ở những khu vực có khả năng được hầu hết khách du lịch ghé thăm, biển báo đường phố có song ngữ bằng tiếng Trung và tiếng Anh.

Người nước ngoài thực sự nên tránh lái xe bên ngoài các thành phố lớn.” Biển báo “Một chiều” thường có nghĩa là “hầu hết là một chiều, nhưng không nhất thiết là một chiều”. Nếu bạn bỏ lỡ một lối ra trên đường cao tốc, hãy giảm tốc độ trước đoạn đường nối tiếp theo và sau đó rẽ 270 độ để quay lại đường cao tốc. Yêu cầu trình điều khiển sử dụng các phím tắt sáng tạo trong hầu hết các trường hợp.

Xe ôm rất phổ biến, đặc biệt là ở các thị trấn nhỏ và khu vực nông thôn. Chúng thường rẻ và hiệu quả, nhưng hơi đáng sợ. Giá vé có thể thương lượng.

Các quy định đi xe máy khác nhau giữa các thành phố. Xe máy 50cc có thể được lái mà không cần giấy phép trong một số trường hợp, mặc dù nhiều thành phố hiện đã cấm hoặc phân loại lại chúng do có nhiều tai nạn. Lái một chiếc xe máy “thật” khó hơn nhiều – một phần vì bạn cần bằng lái xe của Trung Quốc, một phần vì chúng bị cấm ở nhiều thành phố, và một phần vì sản xuất và nhập khẩu đã giảm do tập trung vào ô tô và xe máy điện. Loại xe máy điển hình của Trung Quốc là loại 125cc, vận tốc khoảng 100 km/h và mang phong cách cruiser truyền thống. Họ có xu hướng chậm chạp, lái xe tầm thường và có ít tiềm năng thể thao. Những hạn chế của chính phủ về kích thước động cơ có nghĩa là xe đạp thể thao rất hiếm, nhưng vẫn có thể tìm thấy. Một lựa chọn phổ biến khác là xe tay ga 'maxi' tự động 125cc, dựa trên Honda CN250 một cách lỏng lẻo – nó nhanh hơn một chút so với xe máy và thoải mái hơn trên những hành trình dài, nhưng có lợi thế là hộp số tự động, giúp vượt qua các điểm dừng và- đi giao thông trong thị trấn dễ dàng hơn nhiều.

Hầu hết các thị trấn đều có một số loại chợ xe máy, nơi bạn thường có thể mua một chiếc xe máy giá rẻ với biển số giả hoặc bất hợp pháp – mặc dù người nước ngoài đi xe máy là một cảnh tượng hiếm gặp và sẽ thu hút sự chú ý của cảnh sát. Đội mũ bảo hiểm là bắt buộc đối với xe máy 'đúng chuẩn', nhưng không bắt buộc đối với xe tay ga. Về mặt kỹ thuật, bạn cần có biển số – biển số có màu vàng hoặc xanh lam trên xe máy hoặc xanh lá cây trên xe tay ga và có thể tốn vài nghìn nhân dân tệ để tự đăng ký xe máy, mặc dù biển số giả dễ dàng có sẵn với giá thấp hơn – bạn tự chịu rủi ro khi làm như vậy .

Ở một số thành phố cỡ trung bình, xe ba bánh là phương tiện thuận tiện hơn để di chuyển những quãng đường ngắn. Xe ba bánh là một thuật ngữ chung cho các phương tiện cơ giới và xe kéo và được tìm thấy ở khắp mọi nơi ở vùng nông thôn Trung Quốc và các khu vực kém phát triển của các thành phố lớn (tức là các khu vực ít khách du lịch). Điều cần thiết là thương lượng giá vé trước.

Các báo cáo cho rằng “các tài xế thường cố gắng cướp tài sản của bạn” có thể đề cập đến những kẻ lừa đảo làm việc tại các điểm du lịch như Con đường tơ lụa, Vương Phủ Tỉnh và đặc biệt là Phòng trà Lao She ở Bắc Kinh. Có lẽ một bài học kinh doanh tốt là “hãy cẩn thận với hầu hết những người bán bất cứ thứ gì xung quanh bẫy du lịch”.

Ví dụ: nếu bạn thấy một gia đình Trung Quốc bình thường sử dụng “xe ba bánh” trên đường giữa Sở thú Bắc Kinh và ga tàu điện ngầm tiếp theo, điều đó hoàn toàn an toàn. Đừng tài trợ cho một chiếc xe ba bánh trong bộ đồ lỗi thời chỉ để thu hút khách du lịch. Anh ta sẽ cố gắng tính phí bạn gấp mười lần giá thông thường.

Ở Thượng Hải, xe ba bánh chạy bằng điện được phát triển hoặc chuyển đổi từ xích lô dường như chiếm ưu thế.

Trung Quốc có nhiều thành phố lớn và nổi tiếng. Dưới đây là danh sách các chín quan trọng nhất đối với du khách ở Trung Quốc đại lục.

• Bắc Kinh (北京) – thủ đô, trung tâm văn hóa và chủ nhà của Thế vận hội Olympic 2008
• Quảng Châu (广州) – một trong những thành phố giàu có và tự do nhất ở phía nam, gần Hồng Kông

• Quế Lâm (桂林) – điểm đến nổi tiếng của du khách Trung Quốc và nước ngoài với phong cảnh sông núi hùng vĩ
• Hàng Châu (杭州) – thành phố xinh đẹp nổi tiếng và trung tâm quan trọng của ngành công nghiệp tơ lụa
• Côn Minh (昆明) – Thủ phủ Vân Nam và cửa ngõ vào cầu vồng của các vùng dân tộc thiểu số
• Nam Kinh (南京) – một thành phố lịch sử và văn hóa nổi tiếng với nhiều thắng cảnh lịch sử
• Thượng Hải (上海) – nổi tiếng với cảnh quan thành phố ven sông, một trung tâm thương mại quan trọng với nhiều cơ hội mua sắm
• Tô Châu (苏州) – “Venice của phương Đông”, một thành phố cổ phía tây Thượng Hải nổi tiếng với những con kênh và khu vườn.
• Tây An (西安) – thành phố lâu đời nhất và là cố đô của Trung Quốc, kinh đô của 13 triều đại bao gồm cả nhà Hán và nhà Đường, điểm cuối của Con đường tơ lụa cổ đại và quê hương của các Chiến binh Đất nung

Bạn có thể đi đến nhiều thành phố này trên các chuyến tàu tốc hành mới. Đặc biệt tuyến Hàng Châu – Thượng Hải – Tô Châu – Nam Kinh là cung đường rất thuận tiện để bạn tham quan những khu di tích lịch sử nổi tiếng đó.

Trong số các điểm du lịch nổi tiếng nhất ở Trung Quốc là:

• Vạn Lý Trường Thành (万里长城) – dài hơn 8,000 km, bức tường cổ này là cột mốc của Trung Quốc.
• Hải Nam (海南) – hòn đảo nhiệt đới, thiên đường đang được phát triển với trọng tâm là du lịch
• Khu bảo tồn thiên nhiên Cửu Trại Câu (九寨沟) – được biết đến với nhiều thác nước nhiều tầng, hồ đầy màu sắc và là nơi sinh sống của loài gấu trúc khổng lồ
• Lạc Sơn – nổi tiếng nhất với bức tượng Phật khổng lồ trên vách đá bên bờ sông và Núi Nga Mi gần đó
• Đỉnh Everest – ngọn núi cao nhất thế giới nằm ở biên giới giữa Nepal và Tây Tạng.
• Núi Tai (泰山 Tai Shān) – một trong năm ngọn núi linh thiêng của Đạo giáo ở Trung Quốc và do lịch sử của nó, ngọn núi được nhiều người leo nhất ở Trung Quốc
• Tây Tạng (西藏) – với đa số Phật tử Tây Tạng và văn hóa Tây Tạng truyền thống, nơi đây giống như một thế giới hoàn toàn khác
• Turpan (吐鲁番)- ở khu vực Hồi giáo Tân Cương, khu vực này được biết đến với nho, khí hậu khắc nghiệt và văn hóa Duy Ngô Nhĩ.
• Hang động Vân Cương (云冈石窟) – những hang động và hốc tường trên sườn đồi này có tổng cộng hơn 50 hang động và chứa đầy 51,000 bức tượng Phật.

Ở Trung Quốc, có hơn 40 địa điểm được liệt kê là Di sản Thế giới của UNESCO.

Nguồn cung cấp chỗ ở cho khách du lịch nhìn chung tốt, từ phòng tập thể đến khách sạn 5 sao cao cấp. Trước đây, chỉ có một số khách sạn được phép nhận khách nước ngoài và cảnh sát giám sát họ, nhưng hiện nay các hạn chế khác nhau giữa các thành phố. Ngay cả ở những thành phố bị hạn chế, các cơ sở do gia đình điều hành nói riêng có thể đăng ký cho bạn nếu họ cảm thấy có thể lấy đủ thông tin từ bạn để đăng ký bạn trong hệ thống hoặc nếu họ nghĩ rằng họ có thể bỏ qua mà không cần làm như vậy. Mọi khách sạn vẫn sẽ yêu cầu bản sao hộ chiếu của bạn, một số sẽ kiểm tra xem thị thực của bạn đã hết hạn chưa và đôi khi họ có thể sẽ chia sẻ thông tin với chính quyền.

Tìm kiếm một khách sạn có thể là một nhiệm vụ khó khăn khi bạn lần đầu tiên đến một thành phố của Trung Quốc. Hành khách đông đúc tìm cách xuống tàu hoặc xe buýt, những người chào hàng nắm lấy cánh tay của bạn và hét vào mặt bạn để đi theo họ, tất cả bằng tiếng Trung Quốc mà bạn không hiểu và bạn chỉ muốn có một nơi để đặt túi của mình. Sẽ không tốt hơn khi bạn lên taxi, vì tài xế không nói được tiếng Anh và mọi khách sạn trong sách hướng dẫn của bạn đều đã kín chỗ hoặc đã đóng cửa! Đây là kinh nghiệm của nhiều du khách ở Trung Quốc, nhưng bạn có thể tránh được sự khó khăn khi tìm phòng khách sạn nếu bạn biết tìm ở đâu và tìm cái gì. Ngoài ra, xếp hạng sao, đặc biệt là đối với các khách sạn hai và ba sao, thường không đáng tin cậy ở Trung Quốc. Giá cả là một hướng dẫn tốt hơn nhiều.

Nếu bạn sẵn sàng trả ¥180 trở lên cho một căn phòng, có thể bạn sẽ gặp khó khăn trong việc tìm một căn phòng. Ví dụ: bạn có thể tìm kiếm trên Google Maps với tên của một chuỗi khách sạn được liệt kê bên dưới trong phần “tầm trung”, tìm địa chỉ bằng tiếng Trung, sau đó viết địa chỉ đó vào một tờ giấy để đưa cho tài xế taxi. Trong trường hợp bạn đang tìm kiếm thứ gì đó ít tốn kém hơn hoặc nhiều lựa chọn hơn, bạn có thể xem xét ký túc xá, ký túc xá cũng như phòng phụ gọi là zhusu. Tàu hỏa và xe giường nằm cũng có thể là một lựa chọn hợp lý nếu bạn đang lên kế hoạch cho chuyến đi đường dài qua đêm. Nếu bạn đang ở trong thành phố và không tìm được khách sạn, hãy thử tìm ở gần trạm xe buýt hoặc xe lửa, nơi thường có nhiều lựa chọn khách sạn giá rẻ hơn. Các khách sạn không có giấy phép có thể bị phạt nặng nếu bị phát hiện cho người nước ngoài tiếp đón, nhưng việc thực thi luật này có vẻ không thường xuyên và nhiều khách sạn không có giấy phép vẫn cung cấp phòng cho bạn. Trong những trường hợp hiếm hoi, một người nào đó từ khách sạn của bạn sẽ đi cùng bạn đến đồn cảnh sát địa phương để tuân thủ yêu cầu đăng ký nhà ở.

Nhiều lựa chọn cực rẻ được người lao động nhập cư sử dụng làm chỗ ở tạm thời và sẽ không hấp dẫn đối với hầu hết khách du lịch từ các nước phát triển vì lý do an toàn và sạch sẽ. Ở những khách sạn rẻ nhất, điều quan trọng là phải hỏi xem nước nóng có sẵn 24 giờ một ngày hay không (有没有二十四个小时的热水 yǒuméiyǒu èrshisì ge xiǎoshí de rèshuǐ), và để kiểm tra xem vòi hoa sen, bồn rửa và nhà vệ sinh có thực sự hoạt động không. Hơn nữa, nên tránh ở những phòng dọc theo những con phố đông đúc, vì xe cộ có thể khiến bạn thức khuya và dậy sớm. Nếu bạn dự định chỉ đến thành phố và tìm một nơi để ngủ, tốt nhất nên đến trước 6 giờ chiều, nếu không những địa điểm nổi tiếng nhất sẽ được đặt qua đêm.

Lưu ý rằng bạn nên liên hệ với cảnh sát địa phương (警察) hoặc văn phòng công an (公安局) nếu bạn hoàn toàn lúng túng khi tìm chỗ ở. Họ có thể giúp bạn tìm chỗ ngủ – ít nhất là một đêm.

Giá cả thường có thể thương lượng, và bạn có thể được giảm giá đáng kể so với giá treo trên tường ngay cả ở những khách sạn đẹp hơn bằng cách chỉ cần hỏi: “Giá thấp nhất là bao nhiêu?” (最低多少 zuìdī duōshǎo). Đối với thời gian lưu trú hơn một vài ngày, thông thường cũng có thể thương lượng mức giá hàng ngày thấp hơn. Tuy nhiên, chiến thuật đàm phán này sẽ không hiệu quả trong mùa nghỉ lễ bận rộn của Trung Quốc, khi giá cả tăng vọt và khó có phòng. Nhiều khách sạn, cả chuỗi và khách sạn cá nhân, có thẻ thành viên giảm giá cho khách thường xuyên.

Ở các khách sạn tầm trung trở lên, việc khách nhận được các cuộc điện thoại chào mời 'dịch vụ mát-xa' (thực tế là cung cấp thêm các dịch vụ thể chất) là điều khá phổ biến, nhưng điều này đã trở nên hiếm hơn, vì vậy khách nam chỉ có thể thấy danh thiếp được nhét đầy. dưới cửa.

Đặt phòng qua mạng bằng thẻ tín dụng có thể là một cách thuận tiện và nhanh chóng để đảm bảo bạn có phòng khi đến nơi và có nhiều trang web cung cấp dịch vụ này. Thẻ tín dụng không được sử dụng rộng rãi ở Trung Quốc, đặc biệt là ở các khách sạn nhỏ hơn và rẻ hơn. Những khách sạn như vậy thường yêu cầu thanh toán trước bằng tiền mặt và đặt cọc. Một số dịch vụ trực tuyến mới sẽ cho phép bạn đặt phòng mà không cần thẻ tín dụng và thanh toán bằng tiền mặt tại khách sạn. Trong các ngày lễ của Trung Quốc, khi rất khó kiếm được phòng ở bất cứ đâu, đây có thể là một lựa chọn chấp nhận được, nhưng vào mùa thấp điểm, hầu như mọi nơi đều có rất nhiều phòng và bạn có thể dễ dàng tìm được phòng khi đến cũng như đặt trước. mạng internet.

Trên khắp Trung Quốc, thời gian trả phòng thường là vào buổi trưa và thường có tùy chọn thanh toán nửa ngày để được trả phòng lúc 6 giờ chiều.

Đối với những người cư trú lâu dài tại Trung Quốc, có thể thuê nhà, nhưng cần lưu ý rõ ràng rằng tất cả các hợp đồng đều bằng tiếng Trung Quốc. Giá bất động sản ở các thành phố lớn như Bắc Kinh và Thượng Hải rất cao, thậm chí vượt xa giá ở nhiều thành phố lớn của phương Tây.

Có một số cách để ngủ rất rẻ ở Trung Quốc: ký túc xá, ký túc xá, zhusu, cửa hàng mát-xa, phòng tắm hơi và spa.

• Ký túc xá (青年旅社) cho đến nay là những lựa chọn thuận tiện và giá cả phải chăng nhất. Chúng thường nhắm đến người nước ngoài, có nhân viên nói tiếng Anh và cung cấp dịch vụ vận chuyển thuận tiện, giá rẻ quanh thành phố. Một số trong số chúng thậm chí còn sạch sẽ hơn và được trang bị tốt hơn so với chỗ ở đắt tiền hơn. Các ký túc xá cũng có bầu không khí ấm cúng, mang tính quốc tế và là một nơi tốt để gặp gỡ những du khách khác và thưởng thức một số món ăn phương Tây khá ngon, đây có thể là món quà trời cho sau khi sống bằng cơm và mì trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần. Hầu hết các thành phố ở mọi quy mô đều có ít nhất một ký túc xá và các điểm nóng du lịch như Bắc Kinh, Dương Sóc, Đại Lý và Thành Đô đều có nhiều loại ký túc xá, mặc dù các ký túc xá này có thể hết chỗ nhanh chóng do phổ biến với du khách ba lô. Các ký túc xá thường có thể được đặt trước trực tuyến, nhưng hãy nhớ mang theo bản in xác nhận, vì không phải tất cả các ký túc xá đều biết rằng bạn có thể đặt trước phòng của họ (và trả một phần giá) trực tuyến. Ở Bắc Kinh, nhiều ký túc xá được đặt tại túp lều – những ngôi nhà trong sân truyền thống nằm giữa mê cung của những con phố và kiến ​​trúc truyền thống. Trong khi nhiều túp lều ở Bắc Kinh đã bị phá bỏ, phong trào cứu những túp lều còn lại đã dẫn đến sự bùng nổ các ký túc xá dành cho du khách ba lô và khách sạn nhỏ dành cho du khách thuộc tầng lớp trung lưu.
• Ký túc xá (宿舍) được tìm thấy trong khuôn viên trường đại học, gần các điểm du lịch nông thôn và là một phần của một số khách sạn. Hầu hết du khách có ít may mắn với ký túc xá. Không có gì lạ khi bạn cùng phòng ồn ào hoặc say xỉn, và việc sử dụng phòng tắm chung sẽ khiến một số người phải làm quen, đặc biệt nếu bạn không quen với nhà vệ sinh ngồi xổm hoặc vòi sen nước lạnh truyền thống. Tuy nhiên, ở một số khu vực, đặc biệt là trên những ngọn núi linh thiêng của Trung Quốc, ký túc xá có thể là lựa chọn giá rẻ duy nhất trong một biển các khu nghỉ dưỡng sang trọng.
• Châu Tố (住宿), được dịch đơn giản là “chỗ ở”, có thể chỉ bất kỳ loại chỗ ngủ nào, nhưng những nơi có chữ zhusu viết bằng tiếng Trung ở bên ngoài bức tường là rẻ nhất. Một zhusu không phải là một khách sạn thực sự, mà chỉ đơn giản là những căn phòng được cho thuê trong các căn hộ, nhà hàng và gần ga tàu cũng như bến xe buýt. Các phòng của Zhusu luôn được thiết kế đơn giản và phòng tắm hầu như luôn được dùng chung. Giá có thể khá thấp, chỉ tốn vài chục nhân dân tệ. Chính thức, một zhusu không được phép cho người nước ngoài thuê phòng, nhưng thường thì người chăm sóc rất háo hức có khách và sẵn sàng cho bất kỳ ai thuê. Không bao giờ có bảng hiệu tiếng Anh quảng cáo zhusu, vì vậy nếu không đọc được tiếng Trung, bạn có thể phải in ra các ký tự để tìm thấy chúng. Bảo mật trong zhusu's còn sơ sài, vì vậy tùy chọn này không được khuyến nghị nếu bạn mang theo đồ vật có giá trị.
• Cửa hàng mát-xa, phòng xông hơi khô và spa: Chi phí của các spa khác nhau nhưng có thể lên tới ¥25. Nếu bạn vào spa rất muộn vào ban đêm (sau 01:00) và rời đi trước buổi trưa, bạn có thể được giảm giá 50%. Ngoài phòng tắm vòi sen, phòng xông hơi…, spa còn có giường hoặc ghế nằm. Việc vào spa thường kéo dài 24 giờ và có một tủ khóa nhỏ để đựng túi xách và đồ dùng cá nhân. Điều này là lý tưởng nếu bạn đang đi du lịch ánh sáng. Ngoài ra, các spa thường cung cấp đồ ăn miễn phí và các dịch vụ tính phí như mát-xa và tẩy tế bào chết toàn thân. Không có sự riêng tư vì mọi người thường ngủ trong một phòng. Tuy nhiên, ở đó an ninh hơn ở trong ký túc xá vì có người giám sát khu vực và đồ đạc của bạn (thậm chí cả quần áo của bạn!) được giữ trong tủ khóa. Đừng để bị lừa nếu nhân viên tiếp tân cố gắng bịa ra lý do tại sao bạn phải trả nhiều hơn giá niêm yết. Họ có thể cố gắng thuyết phục bạn rằng giá niêm yết chỉ dành cho thành viên, người dân địa phương, phụ nữ hoặc nam giới hoặc chỉ bao gồm một phần của spa (ví dụ: vòi sen nhưng không có giường/ghế dài). Để xác minh bất kỳ khiếu nại nào, hãy bắt đầu cuộc trò chuyện với một người dân địa phương cách spa một khoảng và hỏi về giá cả. Đừng để họ biết rằng bạn đang kiểm tra các yêu cầu của spa. Chỉ cần giả vờ rằng bạn đang nghĩ đến việc đến đó nếu giá tốt. Nếu họ biết spa đang cố gắng tính phí quá cao cho bạn, họ thường sẽ ủng hộ yêu cầu của spa.

Các khách sạn tiếp theo, nhắm đến khách hàng Trung Quốc, thường chính thức cấm người nước ngoài, nhưng bạn có thể thuyết phục họ chấp nhận bạn, đặc biệt nếu bạn có thể nói một chút tiếng Trung. Các khách sạn bình dân rẻ nhất của Trung Quốc (trên zhusu một bậc) được gọi là zhāodai suǒ (招待所). Trái ngược với zhusu, đây là những được cấp phép chỗ ở, nhưng chúng tương tự như spartan và được trang bị tiện dụng, thường có phòng tắm chung. Các khách sạn bình dân sang trọng hơn một chút và các khách sạn kinh doanh của Trung Quốc có thể có hoặc không có bảng hiệu tiếng Anh và thường có các từ lǚguǎn (旅馆, nghĩa là “khách sạn du lịch”), bīnguǎn hoặc jiǔdiàn (tương ứng là 宾馆 và 酒店, nghĩa là “khách sạn”) trong tên của họ.

Có phòng đơn và phòng đôi với phòng tắm riêng và phòng ngủ tập thể với phòng tắm chung. Một số khách sạn bình dân cung cấp đồ vệ sinh cá nhân miễn phí và internet. Ở các thị trấn nhỏ, nông thôn, một đêm có thể chỉ với ¥25; ở các thị trấn lớn hơn, bạn thường có thể có được một phòng với giá ¥80-120. Một vấn đề với những khách sạn như vậy là chúng có thể khá ồn ào, vì khách và nhân viên có thể hét vào mặt nhau cho đến tận sáng sớm. Một bất tiện khác có thể xảy ra là ở trong phòng có phòng tắm chung, vì bạn có thể phải đợi để sử dụng vòi hoa sen hoặc nhà vệ sinh ngồi xổm, điều kiện cũng không hấp dẫn. Ở các khách sạn bình dân nhỏ hơn, gia đình điều hành khách sạn có thể chỉ cần khóa cửa vào đêm khuya khi không còn khách đến. Nếu bạn định đến trễ, hãy cố gắng giải thích trước, nếu không, bạn có thể phải gọi lễ tân, gõ cửa hoặc trèo qua cổng để vào trong.

Đây thường là những khách sạn lớn hơn, sạch sẽ và thoải mái nhưng không quá đắt, với các phòng dao động từ ¥150 ở mức thấp hơn đến hơn ¥300. Thường thì các khách sạn giống nhau có phòng đắt tiền và sang trọng hơn. Phòng đôi thường khá đẹp và đạt tiêu chuẩn phương Tây, có phòng tắm riêng sạch sẽ với khăn tắm và đồ vệ sinh cá nhân miễn phí. Có thể bao gồm bữa sáng tự chọn hoặc bạn có thể mua vé ăn sáng với giá khoảng ¥10.

Có một số khách sạn bình dân chất lượng phương Tây trên khắp Trung Quốc.

Đứng đầu chuỗi thức ăn khách sạn là các chuỗi khách sạn và khu nghỉ dưỡng quốc tế như Marriott, Hyatt, Hilton và Shangri-La cùng các đối thủ Trung Quốc. Những người này tính phí hàng trăm hoặc hàng nghìn nhân dân tệ mỗi đêm cho chỗ ở sang trọng với dịch vụ phòng 24 giờ, truyền hình vệ tinh, spa và bữa sáng tự chọn kiểu phương Tây. Ví dụ, ở Thượng Hải, có thể tìm thấy các dãy phòng với giá hơn 10,000 yên mỗi đêm. Nhiều chỗ ở trong số này phục vụ cho khách doanh nhân có tài khoản chi tiêu và tính phí phù hợp cho đồ ăn và tiện nghi (ví dụ: 20 Yên cho một chai nước, có giá 2 Yên trong siêu thị). Internet (có dây hoặc không dây), thường miễn phí ở những chỗ ở tầm trung, thường phải trả phí ở những khách sạn hạng sang.

Một số khách sạn trong khoảng ¥400-700, như Ramada hay Days Inn, sẵn sàng giảm giá nếu hoạt động kinh doanh chậm lại. Các khách sạn ba và bốn sao của Trung Quốc thường đưa ra mức giá theo khối hoặc các ưu đãi tốt hơn nếu bạn thương lượng hoặc đặt phòng trong hơn 5 ngày. Nếu bạn đến Trung Quốc bằng một chuyến du lịch, công ty du lịch có thể sắp xếp cho bạn một phòng trong một khách sạn sang trọng thực sự với giá chỉ bằng một phần nhỏ so với giá niêm yết.

Các điểm tham quan của Trung Quốc là vô tận và bạn sẽ không bao giờ hết thứ để xem. Đặc biệt là gần các vùng ven biển, nếu bạn hết thứ để xem ở một thành phố, thì thành phố tiếp theo thường chỉ cách một chuyến tàu ngắn.

Cho dù bạn là người yêu thích lịch sử, người yêu thiên nhiên hay người chỉ muốn thư giãn trên một bãi biển xinh đẹp, Trung Quốc đều có tất cả, từ Tử Cấm Thành hùng vĩ ở Bắc Kinh đến phong cảnh tuyệt đẹp của Cửu Trại Câu. Ngay cả khi bạn đã sống ở Trung Quốc trong nhiều năm, bạn sẽ thấy rằng luôn có điều gì đó mới mẻ để khám phá ở một vùng khác của đất nước. Có lẽ vì diện tích rộng lớn và lịch sử lâu đời, không có gì ngạc nhiên khi Trung Quốc có số lượng Di sản Thế giới được UNESCO công nhận nhiều thứ ba sau Ý và Tây Ban Nha.

Những ngọn núi cao su và những ngọn đồi có rừng dốc đứng với những khối đá kỳ lạ được các nghệ sĩ truyền thống Trung Quốc ưa chuộng không phải là một ảo mộng sáng tạo. Trên thực tế, phần lớn phía nam và tây nam Trung Quốc được bao phủ bởi các khối đá bị xói mòn kỳ lạ được gọi là núi đá vôi. Karst là một loại hình thành đá vôi được đặt tên theo một khu vực ở Slovenia. Khi các lớp đá vôi bị xói mòn, các lớp đá dày đặc hơn hoặc các túi đá khác nhau chống xói mòn và tạo thành các đỉnh núi. Hang động hình thành dưới núi, có thể sụp đổ tạo thành hố sụt và kênh dẫn đến sông ngầm. Ở dạng bất thường nhất, karst xói mòn để tạo thành mê cung của các đỉnh nhọn, vòm và lối đi. Ví dụ nổi tiếng nhất được tìm thấy trong Rừng Đá (石林 Shílin) gần Côn Minh ở Vân Nam. Một số khu vực du lịch nổi tiếng nhất của Trung Quốc có cảnh quan núi đá vôi ngoạn mục – Quế Lâm và Dương Châu ở Quảng Tây, và phần lớn của tỉnh Quý Châu miền trung và miền tây.

Núi là một phần quan trọng trong phong thủy Trung Quốc, và có nhiều ngọn núi có ý nghĩa tôn giáo trong Phật giáo và Đạo giáo Trung Quốc. Những ngọn núi này thường đóng vai trò là bối cảnh nổi tiếng trong các bộ phim cổ trang Trung Quốc và có truyền thống gắn liền với nhiều môn phái võ thuật Trung Quốc. Ngày nay, những ngọn núi này tiếp tục là nơi tọa lạc của nhiều ngôi chùa Đạo giáo và Phật giáo, đồng thời tiếp tục đóng vai trò là một khung cảnh tuyệt đẹp thu hút nhiều khách du lịch địa phương.

Năm ngọn núi lớn

Sản phẩm Ngũ đại sơn (五岳) được liên kết với năm hướng chính trong phong thủy Trung Quốc và được cho là có nguồn gốc từ cơ thể của Pangu (盘古), người tạo ra thế giới trong thần thoại Trung Quốc.

• núi Heng (恒山), ngọn núi phía bắc (北岳), nằm ở tỉnh Sơn Tây. Nghĩa đen là “ngọn núi vĩnh cửu”.
• núi Heng (衡山), ngọn núi phía nam (南岳), nằm ở tỉnh Hồ Nam. Nghĩa đen là “ngọn núi cân bằng”.
• Núi Tai (泰山), ngọn núi phía đông (东岳), nằm ở tỉnh Sơn Đông. Nghĩa đen là “ngọn núi yên bình”.
• Núi Hoa (华山), Tây Sơn (西岳), nằm ở tỉnh Thiểm Tây. Nghĩa đen là “ngọn núi tráng lệ”.
• Sông núi (嵩山), ngọn núi trung tâm (中岳), nằm ở tỉnh Hà Nam. Đây cũng là nơi nổi tiếng Thiếu Lâm Tự (少林寺), trong lịch sử được biết đến với các nhà sư chiến binh. Nghĩa đen là “ngọn núi siêu phàm”.

Bốn ngọn núi linh thiêng của Phật giáo

Sản phẩm bốn ngọn núi linh thiêng của Phật giáo (四大佛教名山) theo truyền thống được liên kết với bốn vị bồ tát khác nhau, những người rất được tôn kính trong Phật giáo Trung Quốc. Thậm chí ngày nay, những ngọn núi này là danh lam thắng cảnh với những ngôi chùa Phật giáo quan trọng.

• núi Wutai (五台山), theo truyền thống gắn liền với Bồ Tát Văn Thù Sư Lợi (文殊菩萨), nằm ở tỉnh Sơn Tây.
• Núi Nga Mi (峨眉山), theo truyền thống gắn liền với Bồ tát Phổ Hiền (普贤菩萨), nằm ở tỉnh Tứ Xuyên.
• Núi Putuo (普陀山), theo truyền thống gắn liền với Bồ tát Quán Thế Âm (观音菩萨), có lẽ là vị bồ tát nổi tiếng nhất trong Phật giáo Trung Quốc, nằm ở tỉnh Chiết Giang. Về mặt kỹ thuật không phải là một ngọn núi, mà là một hòn đảo ngoài khơi bờ biển Trung Quốc.
• núi Cửu Hoa (九华山), theo truyền thống gắn với Bồ tát Địa Tạng (地藏菩萨), nằm ở tỉnh An Huy.

Bốn ngọn núi linh thiêng của Đạo giáo

Mặc dù có nhiều ngọn núi linh thiêng trong tôn giáo dân gian Trung Quốc, Bốn ngọn núi linh thiêng của Đạo giáo (四大道教名山), cùng với Ngũ Đại Sơn, được nhiều người coi là linh thiêng nhất trong số đó. Chúng tiếp tục là những danh lam thắng cảnh với những ngôi đền Đạo giáo quan trọng.

• Núi Võ Đang (武当山), được hầu hết người Trung Quốc coi là ngọn núi linh thiêng nhất trong tất cả các ngọn núi linh thiêng dành cho Đạo giáo, nằm ở tỉnh Hồ Bắc.
• Núi Long Hổ (龙虎山), thuộc tỉnh Giang Tây.
• núi Qiyun (齐云山), nằm ở tỉnh An Huy.
• Núi Qingcheng (青城山), nằm ở tỉnh Tứ Xuyên.

Dịch vụ mát-xa được cung cấp trên khắp Trung Quốc, thường có chất lượng cao và giá cả phải chăng. Công việc chuyên nghiệp có giá ¥20-80 mỗi giờ.

• Hầu hết mọi tiệm làm tóc đều cung cấp dịch vụ gội đầu và mát-xa đầu với giá ¥10. Điều này thường bao gồm làm sạch ráy tai và xoa bóp cổ và cánh tay. Đối với một lần cắt tóc và/hoặc cạo râu, giá dao động từ 25 yên đến 100 yên, giá cao hơn ở các thành phố lớn và các cơ sở cao cấp hơn hoặc hướng đến khách du lịch.
• Massage chân (足疗 zúliao) được phổ biến rộng rãi và thường được biểu thị bằng hình ảnh dấu chân trần trên bảng hiệu. Giá dao động từ ¥15 đến khoảng ¥60.
• Dịch vụ mát-xa toàn thân cũng rất phổ biến với mức giá từ ¥15/giờ trở lên. Có hai biến thể: àmó (按摩) là xoa bóp tổng hợp; tuīna (推拿) tập trung vào các kinh mạch được sử dụng trong châm cứu.

Ba loại massage này thường được trộn lẫn với nhau; nhiều nơi cung cấp cả ba.

• Xoa bóp là một nghề truyền thống dành cho người mù, và nó thường rẻ nhất ở những nơi nhỏ, hẻo lánh có một số công nhân mù (盲人按摩 siêu âm ànmó).
• Các dịch vụ mát-xa chuyên nghiệp nhất có sẵn tại các phòng khám mát-xa hoặc phòng khám y học cổ truyền Trung Quốc, thường với giá khoảng ¥50 mỗi giờ.

Một số nơi mát xa thực sự là nhà chứa. Mại dâm là bất hợp pháp ở Trung Quốc, nhưng khá phổ biến và thường được ngụy trang dưới hình thức mát-xa. Hầu hết các cơ sở tắm hơi hoặc suối nước nóng đều cung cấp tất cả các dịch vụ mà một doanh nhân có thể muốn thư giãn. Nhiều khách sạn cung cấp dịch vụ mát-xa trong phòng và các dịch vụ bổ sung hầu như luôn có sẵn một lần trong phòng. Đối với các cơ sở nhỏ hơn, nếu bạn nhìn thấy ánh sáng màu hồng hoặc nhiều cô gái mặc váy ngắn, có thể họ sẽ cung cấp nhiều dịch vụ hơn là chỉ mát-xa (và thường thì họ cũng không thể mát-xa tốt). Điều này cũng đúng ở nhiều tiệm làm tóc đồng thời là tiệm mát-xa/nhà thổ.

Những nơi không có đèn hồng thường mát xa tốt và thường không quan hệ tình dục. Nếu cơ sở quảng cáo mát-xa mù, nó gần như chắc chắn là hợp pháp.

Ở nhiều nơi xoa bóp, bạn có thể chợp mắt trong vài giờ và thậm chí ở một số nơi có thể ngủ qua đêm. Các tiệm làm tóc thường không có phương tiện cho việc này, nhưng bạn có thể ngủ trên bàn ở nơi mát-xa cơ thể hoặc (tốt hơn nhiều) trên chiếc ghế dài dùng để massage chân. Lệ phí vừa phải; đây có lẽ là cách rẻ nhất để ngủ ở Trung Quốc. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng ngoại trừ các phòng xông hơi khô cao cấp có phòng riêng, bạn sẽ phải dùng chung nhà vệ sinh của nhân viên và có thể không có cách nào để khóa hành lý.

Ngôn ngữ xoa bóp:

• tòng (痛) và thu nạp (不痛) lần lượt là “đau” và “không đau”
• chào (好) và bù hãn (不好) là “tốt” và “không tốt”; hěn hăo (很好) là “rất tốt” hoặc “rất tốt”.
• yào (要) là “muốn”, bú yào (不要) “không muốn”.
• dương (痒) là “nhột nhột”.

Có một số cách mà nhân viên mát xa hoặc nhân viên mát xa có thể đặt câu hỏi. Ví dụ, câu hỏi "Cái này có đau không?" có thể được hỏi như tòng tò mò? or tò mò à? Đối với cả hai, trả lời tòng or thu nạp.

Nếu bạn đang có kế hoạch ở lại Trung Quốc lâu dài, bạn có thể muốn xem xét việc học một số nghệ thuật truyền thống. Rốt cuộc, một chuyến đi đến Trung Quốc là một cơ hội duy nhất để học những điều cơ bản hoặc trau dồi các kỹ năng đã có, trực tiếp từ các bậc thầy ở quê hương nghệ thuật. Nhiều thành phố có các học viện chấp nhận người mới bắt đầu và nếu bạn không biết tiếng Trung, điều đó thường không thành vấn đề vì bạn có thể học bằng ví dụ và bắt chước. Thư pháp (书法 shūfǎ), một thuật ngữ bao gồm cả chữ viết và tranh cuộn (tức là phong cảnh cổ điển và những thứ tương tự), vẫn là một sở thích phổ biến của quốc gia.

Nhiều nhà thư pháp thực hành bằng cách viết bằng nước trên lối đi trong công viên thành phố. Các môn nghệ thuật truyền thống khác có các khóa học bao gồm học chơi các nhạc cụ truyền thống của Trung Quốc (hãy kiểm tra các cửa hàng bán những thứ này, vì nhiều khóa học cung cấp), nấu các món ăn Trung Quốc hoặc thậm chí hát Kinh kịch (京剧 jīngjù). Các khoản phí thường rất khiêm tốn và các tài liệu bạn cần sẽ không thực sự phá vỡ ngân hàng. Yêu cầu duy nhất là ở cùng một nơi đủ lâu và thể hiện đủ sự tôn trọng; tốt hơn là không tham gia các khóa học này như một điểm thu hút khách du lịch.

Đối với nghệ thuật văn hóa truyền thống, những người có thời gian và sở thích có thể quan tâm đến việc nghiên cứu võ thuật nổi tiếng của Trung Quốc. Một số, chẳng hạn như Tai Chi (太极拳 tàijíquá trình) có thể được học ở cấp độ cơ bản chỉ bằng cách đến bất kỳ công viên nào của thành phố vào sáng sớm và tham gia. Bạn có thể tìm thấy nhiều giáo viên háo hức. Tuy nhiên, học võ thuật ở trình độ cho phép một người sử dụng chúng thành thạo trong một trận chiến thực sự đòi hỏi nhiều năm học tập và huấn luyện dưới sự hướng dẫn của một bậc thầy, thường bắt đầu từ thời thơ ấu.

Trong tiếng Anh, võ thuật Trung Quốc thường được gọi là “Kung Fu” và chúng tôi theo dõi cách sử dụng này dưới đây. Tuy nhiên, trong tiếng Trung thuật ngữ chung cho võ thuật là “Ngô Thư”, trong khi “Kung Fu” là thuật ngữ chỉ kỹ năng hoặc sức mạnh mà các học viên có được.

Một cách phân loại truyền thống chia võ thuật Trung Quốc thành hai nhóm được đặt tên theo hai vùng núi với các tu viện là trung tâm của Kung Fu - Chùa Thiếu Lâm trên Núi Song và Chùa Võ Đang ở Núi Võ Đang. Thiếu Lâm là những phong cách cứng hoặc bên ngoài nhấn mạnh tốc độ và sức mạnh, trong khi Võ Đang là những phong cách mềm mại hoặc bên trong nhấn mạnh đến việc kiểm soát hơi thở và chuyển động nhẹ nhàng. Các trung tâm kung fu nổi tiếng khác là Nam Thiếu Lâm ở Phúc Kiến và Đền Wu Wei gần Dali.

Ở Thượng Hải, có một bảo tàng võ thuật tại một trường đại học giáo dục thể chất.

Tại các công viên công cộng, quảng trường hoặc quảng trường, hoặc bất kỳ nơi nào trong thành phố không có hàng rào và đủ rộng (ví dụ như bãi đỗ xe), ngày càng phổ biến vào sáng sớm và tối muộn để tìm các nhóm (hầu hết) phụ nữ lớn tuổi đang làm trông giống như thể dục nhịp điệu nhẹ với âm nhạc có nhịp khiêu vũ phát ra từ một chiếc loa di động gần đó. Hoạt động này được gọi là quảng trường vũ (广场舞), tạm dịch sang tiếng Anh là “khiêu vũ vuông” vì địa điểm diễn ra (đừng nhầm với điệu múa dân gian truyền thống cùng tên của Mỹ).

Nó bắt nguồn từ giữa những năm 1990 ở phụ nữ (được gọi là lady (大妈), hay “dancing grannies” trong tiếng Anh), những người vừa bị buộc phải nghỉ hưu để giữ dáng, giao lưu và hồi tưởng về tuổi trẻ của chính họ trong Cách mạng Văn hóa (thực sự, nhiều bài hát được sử dụng là tuyên truyền từ thời kỳ đó hoặc tiếng Trung hiện tại bản nhạc pop). Vào năm 2015, các vấn đề về tiếng ồn và không gian đã dẫn đến các cuộc đụng độ bạo lực ở một số thành phố, khiến chính phủ phải giới thiệu và sau đó vội vàng rút bỏ các thói quen khiêu vũ tiêu chuẩn. Thật thú vị khi quan sát, ít nhất là một hiện tượng dân gian hiện đại, và thực sự một số nhóm mặc trang phục và đạo cụ cho buổi biểu diễn của họ. Một số khách du lịch, đặc biệt là người Nga đến thăm các thị trấn Mãn Châu, đã tham gia. Nếu bạn muốn, hãy đi đến hàng sau, nơi những người mới bắt đầu đi theo người dẫn đầu và học các bước di chuyển (nhưng hãy cảnh giác với một số nhóm nhảy trong một không gian vừa đủ lớn để tất cả trong số họ - những cuộc ẩu đả đã được biết là nổ ra).

Ở một số công viên cũng có những nhóm nhảy khiêu vũ.

Ở Trung Quốc, có một số trò chơi truyền thống thường được chơi trong vườn trà, công viên công cộng hoặc thậm chí trên đường phố. Các cầu thủ thường thu hút rất đông người xem. Hai trò chơi cờ bàn chiến lược nổi tiếng bắt nguồn từ Trung Quốc là cờ vây (围棋 weiqí) và Cờ tướng (象棋 xiàng qí). Mạt chược (麻将 májiàng), một trò chơi chơi với các ô xếp, rất phổ biến và thường (hầu như luôn luôn) được chơi để kiếm tiền, mặc dù các biến thể khu vực rộng lớn của trò chơi này có nghĩa là bạn phải học các quy tắc mới ở mọi nơi. Các biến thể nổi tiếng nhất của trò chơi này bao gồm các phiên bản tiếng Quảng Đông, Đài Loan và Nhật Bản. Cờ đam Trung Quốc (跳棋 tiaqí ), mặc dù tên của nó, không bắt nguồn từ Trung Quốc nhưng có thể được tìm thấy ở đó. Nhiều người Trung Quốc là những người chơi bài lão luyện (扑克牌 pūképái); Sở thích cầu (桥牌 qiáopái) của Đặng Tiểu Bình đặc biệt nổi tiếng.

Đồ ăn ở Trung Quốc rất khác nhau giữa các vùng, vì vậy thuật ngữ “đồ ăn Trung Quốc” là một thuật ngữ chung chung, giống như “đồ ăn phương Tây”. Khi bạn ghé thăm, hãy bỏ qua sự ức chế của bạn và thử mọi thứ một chút.

Hãy nhớ rằng thức ăn không được nấu chín kỹ hoặc vệ sinh kém có thể dẫn đến nhiễm trùng do vi khuẩn hoặc ký sinh trùng, đặc biệt là khi thời tiết nóng hoặc ấm. Do đó, nên hết sức cẩn thận (và có lẽ không nên ăn) hải sản và thịt trên đường phố vào mùa hè. Ngoài ra, thịt sống và hải sản nên tránh. Ngoài ra, điều kiện vệ sinh trong các nhà hàng thường đạt yêu cầu nên bệnh tiêu chảy không phải là nguy cơ đối với hầu hết mọi người.

Những người sành ăn Trung Quốc coi trọng sự tươi ngon, vì vậy bữa ăn của bạn rất có thể sẽ được nấu ngay sau khi bạn gọi món. Chiên trong chảo nóng trên lửa than hoặc ga có nghĩa là ngay cả thức ăn đường phố cũng thường an toàn để ăn. Trên thực tế, như nhiều cây bút du lịch lưu ý, thức ăn đường phố được chế biến tươi thường an toàn hơn thức ăn trên quầy buffet của các khách sạn 5 sao. Trung Quốc cũng không ngoại lệ.

Hệ thống hai menu, trong đó các menu khác nhau được trình bày tùy thuộc vào màu da của khách, phần lớn vẫn chưa được biết đến ở Trung Quốc. Hầu hết các nhà hàng chỉ có một thực đơn - thực đơn của Trung Quốc. Học một vài chữ Hán như thịt bò (牛), thịt lợn (猪), gà (鸡), cá (鱼), chiên (炒), chiên giòn (炸), hầm (烧), nướng hoặc nướng (烤) , súp (汤), cơm (饭) hay mì (面) sẽ đưa bạn đi xa. Vì thịt lợn là loại thịt phổ biến nhất trong ẩm thực Trung Quốc, nên nếu một món ăn chỉ có từ “thịt” (肉), thì bạn nên cho rằng đó là thịt lợn.

Một số món ăn Trung Quốc có chứa các thành phần mà một số người muốn tránh, chẳng hạn như chó, rắn hoặc các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Tuy nhiên nó là rất khó xảy ra bạn sẽ gọi những món ăn này do nhầm lẫn. Thịt chó, rắn thường được phục vụ trong các nhà hàng đặc sản không giấu nguyên liệu. Rõ ràng, các sản phẩm làm từ nguyên liệu có nguy cơ tuyệt chủng có giá cao ngất ngưởng và dù sao cũng sẽ không có trong thực đơn thông thường.

Nói chung, gạo là lương thực chính ở miền nam, trong khi lúa mì, chủ yếu ở dạng mì sợi, là lương thực chính ở miền bắc.

Ẩm thực các vùng ở Trung Quốc

• Bắc Kinh (京菜 Kinh Cài): Mì tự làm và baozi (包子 bánh bao), vịt quay Bắc Kinh (北京烤鸭 Běijīng Kǎoyā), món bắp cải, dưa chua tuyệt vời. Không ưa thích, nhưng có thể tuyệt vời và thỏa mãn.
• Hoàng gia (宫廷菜 Cài đặt Gōngtíng): Các món ăn của triều đình cuối nhà Thanh, nổi tiếng bởi Từ Hi Thái hậu, có thể được nếm thử tại các nhà hàng cao cấp chuyên biệt ở Bắc Kinh. Các món ăn kết hợp các yếu tố của ẩm thực biên giới Mãn Châu như thịt thú săn với các món ăn lạ độc đáo như chân lạc đà, vây cá mập và tổ chim.
• Tiếng Quảng Đông / Quảng Châu / Hồng Kông (广东菜 Guǎngdōng Cài đặt, 粤菜 Yue Cài đặt): phong cách mà hầu hết du khách phương Tây đã khá quen thuộc. Không quá cay, điểm nhấn là các nguyên liệu và hải sản tươi sống. Điểm nổi bật là món dim sum (点心 Diǎnxīn), đồ ăn nhẹ nhỏ thường được ăn vào bữa sáng hoặc bữa trưa. Ngoài ra, ẩm thực Quảng Đông đích thực cũng là một trong những món ăn mạo hiểm nhất ở Trung Quốc về sự đa dạng của các nguyên liệu, vì người Quảng Đông nổi tiếng ngay cả với người Trung Quốc vì định nghĩa cực kỳ rộng rãi của họ về những gì được coi là ăn được.
• Thượng Hải (沪菜 Cài đặt): Do vị trí địa lý, ẩm thực Thượng Hải được coi là sự kết hợp hài hòa giữa phong cách nấu ăn miền Bắc và miền Nam Trung Quốc. Các món ăn nổi tiếng nhất là tiểu long bảo (小笼包 Xiǎolóngbāo) và bánh bao hẹ (韭菜饺子 Jiǔcài Jiǎozi ). Một đặc sản khác là “mì kéo” (拉面 lamiàn), từ đó tiếng Nhật ramen và tiếng hàn ramyeon là được cho là có nguồn gốc. Đường thường được thêm vào các món chiên, tạo vị ngọt cho món ăn Thượng Hải.
• Tứ Xuyên (川菜 Cài đặt): Nổi tiếng cay và nóng. Một câu nói phổ biến là nó nóng đến mức khiến miệng bạn tê cứng. Tuy nhiên, không phải món ăn nào cũng được chế biến với ớt sống. Cảm giác tê thực sự đến từ hạt tiêu Tứ Xuyên (花椒). Nó phổ biến rộng rãi bên ngoài Tứ Xuyên và cũng có nguồn gốc từ Trùng Khánh. Nếu bạn muốn món ăn Tứ Xuyên đích thực bên ngoài Tứ Xuyên hoặc Trùng Khánh, hãy tìm những địa điểm nhỏ có biển hiệu ẩm thực Tứ Xuyên ở những khu phố có nhiều lao động nhập cư. Những thứ này có xu hướng rẻ hơn nhiều và thường tốt hơn so với các nhà hàng Tứ Xuyên cao cấp phổ biến.
• Hồ Nam (湖南菜 Hunán Cài, 湘菜 Tương Cài): ẩm thực của vùng Tương Giang, hồ Động Đình và phía tây tỉnh Hồ Nam. Nó tương tự như ẩm thực Tứ Xuyên ở một số khía cạnh, nhưng có thể “cay hơn” theo nghĩa phương Tây.
• Teochew / Triều Châu (潮州菜 Triều Châu Cài Đặt): bắt nguồn từ vùng Sán Đầu phía bắc Quảng Đông, một phong cách độc đáo tuy nhiên có thể quen thuộc với hầu hết người Trung Quốc Đông Nam Á và Hồng Kông. Các món ăn nổi tiếng bao gồm vịt om (卤鸭 Lăyā), bột khoai lang tráng miệng (芋泥 Yùní) và cá viên (鱼丸 dư vạn).
• Phúc Kiến (福建菜 Phúc Kiến Cài, 闽菜 Mãn Cài): sử dụng các thành phần chủ yếu từ vùng nước ven biển và cửa sông. “Phật xuyên tường” (佛跳墙 Fó Tiào Qiang) đặc biệt nổi tiếng. Truyền thuyết kể rằng mùi thơm ngon đến nỗi một nhà sư đã quên lời thề ăn chay của mình và nhảy qua tường để ăn một ít. Ẩm thực Phúc Kiến có thể được chia thành ít nhất hai nền ẩm thực khác nhau: ẩm thực Mân Nam từ khu vực Hạ Môn và ẩm thực Mân Đông từ khu vực Phúc Châu.
• Quý Châu (贵州菜 Quý Châu Cài Đặt, 黔菜 Qian cài đặt): kết hợp các yếu tố của ẩm thực Tứ Xuyên và Tương, đồng thời sử dụng rộng rãi các vị cay, tiêu và chua. Cái đặc biệt trị nguyên (折耳根 Zhē'ěrgēn), một loại rau củ của vùng, mang đến cho nhiều món ăn hương vị chua-tiêu đặc trưng. Các món dân dã như Lẩu cá chua (酸汤鱼 Suān Tāng Yu) rất phổ biến.
• Chiết Giang (浙菜 Zhe Cài đặt): gồm các món Hàng Châu, Ninh Ba, Thiệu Hưng. Một hỗn hợp hải sản và rau có vị nhẹ, được tẩm gia vị tinh tế, thường được dùng trong súp. Đôi khi ngọt nhẹ hoặc đôi khi chua ngọt, các món ăn Chiết Giang thường bao gồm thịt và rau nấu chín kết hợp với nhau.
• Hải Nam (琼菜 Qióng Cài đặt): nổi tiếng với người Trung Quốc, nhưng vẫn còn tương đối xa lạ với người nước ngoài, đặc trưng bởi việc sử dụng dừa tương đối nhiều. Đặc sản nổi tiếng nhất là “Bốn món ăn nổi tiếng của Hải Nam” (海南四大名菜 Hǎi Nán Sì Đà Míng Cài): Gà Văn Xương (文昌鸡 văn xương jī), dê Đông Sơn (东山羊 Đông Sơn dương), Vịt Gia Cát (加积鸭 Jiājī yā) và cua Hele (和乐蟹 Hélè xiè).

Thức ăn nhanh ở Trung Quốc

Các loại thực phẩm Trung Quốc khác nhau cung cấp các bữa ăn nhanh, rẻ, ngon và nhẹ. Thức ăn đường phố và đồ ăn nhẹ được bán bởi những người bán hàng xách tay có thể được tìm thấy trên khắp các thành phố của Trung Quốc. Phố ăn vặt ở quận Wangfujing của Bắc Kinh là một khu vực đáng chú ý, nếu là khách du lịch, về ẩm thực đường phố. Ở những khu vực nói tiếng Quảng Đông, những người bán thức ăn đường phố được gọi là gai bin dong; những dự án như vậy có thể phát triển thành một ngành kinh doanh đáng kể, mặc dù các quầy hàng hầu như không “di động” theo nghĩa thức ăn đường phố truyền thống. Các cửa hàng thức ăn nhanh khác nhau có sẵn trên toàn quốc bao gồm:

• Nhiều loại, chủ yếu là đồ ngọt từ các tiệm bánh phổ biến (面包房, 面包店). Nhiều loại kẹo và thức ăn ngọt ở Trung Quốc thường được bán như đồ ăn nhẹ, thay vì món tráng miệng sau bữa tối trong các nhà hàng như ở phương Tây.
• Những xiên thịt nướng của gánh hàng rong. Yang rou chuan (羊肉串), thịt cừu xiên kiểu Tân Cương, đặc biệt nổi tiếng.
• Jiaozi (饺子), có nghĩa là "bánh bao" trong tiếng Trung Quốc, là những món giống như ravioli luộc, hấp hoặc chiên giòn với nhiều loại nhân khác nhau. Chúng được tìm thấy trên khắp châu Á; momos, mandu, gyoza và jiaozi về cơ bản đều là những biến thể của cùng một thứ.
• Baozi (包子), bánh hấp có nhân mặn, ngọt hoặc rau.
• Mantou (馒头), bánh mì hấp có sẵn bên vệ đường – tuyệt vời cho một bữa ăn nhẹ rất rẻ và no.
• Lamian (拉面), mì kéo tay kiểu Lan Châu tươi. Ngành công nghiệp này chủ yếu do các thành viên của nhóm dân tộc Hui (回族) thống trị - hãy tìm một nhà hàng nhỏ với nhân viên mặc trang phục Hồi giáo, nam giới đội mũ fez màu trắng và khăn trùm đầu cho nữ giới.
• Ở Quảng Đông và đôi khi ở những nơi khác, dim sum (点心). Tại bất kỳ điểm du lịch lớn nào ở Trung Quốc, bạn cũng có thể tìm thấy ai đó phục vụ món dim sum cho khách hàng từ Hồng Kông.
• Jianbing (煎饼), một loại bánh trứng cuộn quanh một chiếc bánh quy giòn với nước sốt và tương ớt tùy chọn.

Ý tưởng về thức ăn nhanh của phương Tây có lẽ cũng phổ biến như phiên bản trong nước. KFC (肯德基), McDonald's (麦当劳), Subway (赛百味) và Pizza Hut (必胜客) có mặt khắp nơi, ít nhất là ở các thành phố cỡ trung bình trở lên. Ngoài ra còn có một số Burger King (汉堡王), Domino's và Papa John's (棒约翰), nhưng chỉ ở các thành phố lớn hơn. Chuỗi Trung Quốc cũng phổ biến. Chúng bao gồm Dicos (德克士) – bánh mì kẹp thịt gà, khoai tây chiên, v.v., rẻ hơn KFC và một số người nói ngon hơn – và Kung Fu (真功夫) – có nhiều thực đơn Trung Quốc hơn.

Phong tục

Trung Quốc là quê hương của đũa và không có gì ngạc nhiên khi nhiều nghi thức quan trọng liên quan đến việc sử dụng đũa. Mặc dù người Trung Quốc thường khoan dung khi nói đến cách cư xử trên bàn ăn, nhưng rất có thể bạn sẽ bị coi là thô lỗ, khó chịu hoặc xúc phạm nếu bạn sử dụng đũa một cách không phù hợp. Tuân thủ các quy tắc sau:

• Đừng bao giờ dùng đũa để kiểm tra món ăn từng miếng một để mọi người nếm thử nước miếng của bạn. Ngầm sử dụng mắt của bạn để nhắm mục tiêu những gì bạn muốn và sau đó chọn nó.
• Khi bạn đã chọn một mảnh, bạn có nghĩa vụ phải lấy nó. Đừng đặt nó trở lại. Khổng Tử nói: “Điều mình không muốn thì đừng bao giờ bỏ mặc người khác.
• Nếu ai đó đang nhặt từ một cái bát, đừng cố khoanh tay hoặc thò tay xuống để lấy từ một cái bát ở xa hơn. Chờ cho đến khi người đó chọn xong.
• Trong hầu hết các trường hợp, một món ăn không nên được chọn bởi nhiều người cùng một lúc. Đừng cố tranh giành với ai đó để chọn một miếng trong cùng một món ăn.
• Không cắm đũa thẳng đứng vào bát cơm, vì điều này gợi nhớ đến việc thắp hương trong chùa và mang hàm ý chúc những người xung quanh bạn chết. Thay vào đó, hãy đặt chúng trên bát của bạn hoặc trên khay đũa nếu có.
• Đừng đánh trống bát của bạn bằng đũa. Chỉ có những người ăn xin làm điều đó. Mọi người không thấy buồn cười ngay cả khi bạn châm biếm gọi mình là kẻ ăn xin.

Các quy tắc ăn uống khác, ít quan trọng hơn là:

• Nhiều cuốn sách du lịch gợi ý rằng việc dọn đĩa của bạn chứng tỏ chủ nhà không cho bạn ăn no và sẽ cảm thấy áp lực phải gọi thêm đồ ăn. Nói chung, kết thúc một bữa ăn là một sự cân bằng tinh tế. Dọn sạch đĩa của bạn thường mời bạn phục vụ nhiều hơn, trong khi để lại quá nhiều có thể là một dấu hiệu cho thấy bạn không thích nó. Khi bạn đã no, hãy làm hài lòng chủ nhà bằng cách giơ ngón tay cái lên, cho họ biết bạn thích nó đến mức nào và xoa bụng thật mạnh để cho thấy bạn đã no.
• Đặc biệt đối với bữa ăn gia đình, bạn chỉ nên bắt đầu ăn khi người lớn tuổi nhất trong bàn đã bắt đầu.
• Đũa dùng chung (公筷) không phải lúc nào cũng được cung cấp. Khách thường dùng đũa để gắp thức ăn vào bát của mình. Trong khi nhiều người nước ngoài nghĩ rằng điều này là mất vệ sinh, nó thường là an toàn. Có thể chấp nhận yêu cầu dùng đũa chung tại nhà hàng, mặc dù bạn có thể xúc phạm chủ nhà nếu được mời.
• Việc tạo ra tiếng xì xụp khi ăn là điều phổ biến, nhưng có thể bị coi là không phù hợp, đặc biệt là trong các gia đình nề nếp. Tuy nhiên, húp xì xụp, giống như “thử nếm” khi thưởng thức trà, được một số người sành ăn coi là một cách để tăng hương vị.
• Thìa được dùng khi uống súp hoặc ăn thức ăn loãng hoặc nhiều nước như cháo. Ở Trung Quốc, món ăn nên được múc đối với bạn và không xa bạn, như thường thấy ở phương Tây, vì người Trung Quốc tin rằng điều này mang lại sự giàu có.
• Nếu một mảnh quá trơn để lấy, hãy làm điều đó với sự trợ giúp của thìa; không xiên nó bằng đầu nhọn của (các) chiếc đũa.
• Tất cả các món ăn đều được chia sẻ, tương tự như bữa ăn “kiểu gia đình” ở Bắc Mỹ. Khi bạn đặt hàng một cái gì đó, nó không chỉ dành cho bạn mà còn dành cho tất cả mọi người. Bạn nên tham khảo ý kiến ​​của người khác trước khi gọi một món ăn. Bạn thường được hỏi liệu có thứ gì bạn không ăn không, mặc dù việc quá kén ăn được coi là một điều phiền toái.
• Việc chủ nhà hoặc bà chủ của bạn dọn thức ăn vào đĩa của bạn là điều bình thường. Đó là một cử chỉ của lòng tốt và lòng hiếu khách. Nếu bạn muốn từ chối, hãy làm điều đó theo cách không xúc phạm bạn. Ví dụ, bạn nên yêu cầu họ ăn và bạn tự phục vụ.
• Đầu cá được coi là một món ngon và có thể được cung cấp cho bạn như một vị khách danh dự. Trên thực tế, thịt má đặc biệt ngon ở một số loài cá.

Ai thanh toán hóa đơn

Ở Trung Quốc, nhà hàng và quán rượu là nơi giải trí rất phổ biến và điều trị đóng một vai trò quan trọng trong giao tiếp xã hội.

Trong khi chia sẻ hóa đơn đang dần được giới trẻ chấp nhận, thì đối xử vẫn là tiêu chuẩn, đặc biệt là khi các bên thuộc các tầng lớp xã hội rõ ràng khác nhau. Đàn ông phải đối xử với phụ nữ, từ già đến trẻ, giàu đến nghèo, chủ nhà đối với khách, tầng lớp lao động đến tầng lớp không có thu nhập (sinh viên). Bạn bè cùng lớp thường thích chia sẻ cơ hội thanh toán hơn là chia đôi hóa đơn, tức là “Bây giờ đến lượt tao, mày đãi lần sau”.

Người ta thường thấy người Trung Quốc cạnh tranh khốc liệt để trả hóa đơn. Bạn phải chống trả và nói, “Đến lượt tôi, lần sau xử tôi đi.” Người thua cuộc mỉm cười sẽ buộc tội người chiến thắng là quá lịch sự. Tất cả những vở kịch này, mặc dù vẫn còn phổ biến trong mọi thế hệ và thường được diễn hết mình, nhưng ngày càng ít được thực hiện trong giới trẻ ở thành thị Trung Quốc. Bất cứ khi nào bạn đi ăn với người Trung Quốc, bạn đều có cơ hội được đối xử công bằng. Đối với khách du lịch tiết kiệm, tin tốt là người Trung Quốc có xu hướng đối xử nhiệt tình với người nước ngoài, mặc dù bạn không nên mong đợi nhiều từ sinh viên và tầng lớp lao động bình thường.

Ngoài ra, người Trung Quốc có xu hướng rất khoan dung với người nước ngoài. Nếu bạn muốn đi Hà Lan, hãy thử nó. Họ có xu hướng nghĩ rằng “tất cả người nước ngoài thích đi Hà Lan hơn”. Nếu họ cố gắng tranh luận, điều đó thường có nghĩa là họ cũng khăng khăng đòi thanh toán hóa đơn của bạn chứ không phải ngược lại.

Ăn uống tại một nhà hàng ở Trung Quốc

Các nhà hàng Trung Quốc thường cung cấp rất nhiều món ăn. May mắn thay, tất cả trừ những nhà hàng rẻ nhất đều có thực đơn có hình ảnh của từng món ăn, giúp bạn không phải tuyệt vọng khi đối mặt với một biển nhân vật. Các nhà hàng giá trung bình trở lên cũng có thể có thực đơn tiếng Anh ít nhiều hữu ích. Ngay cả khi có hình ảnh, số lượng món ăn quá lớn có thể khiến bạn choáng ngợp và khó phân biệt được bản chất của chúng, vì vậy, việc yêu cầu người phục vụ giới thiệu món gì đó (推荐 tuijian) thường rất hữu ích. Anh ấy thường sẽ tự làm việc này nếu thấy bạn nhìn bạn trong vài phút. Người phục vụ thường sẽ dừng lại cạnh bàn của bạn trong khi bạn xem qua thực đơn, vì vậy đừng để điều đó làm bạn nản lòng.

Các món ăn được đặt tại một nhà hàng nên được chia sẻ cho cả nhóm. Khi một người chiều những người còn lại, họ thường chủ động và gọi món cho mọi người. Trong những trường hợp khác, mọi người trong nhóm có thể giới thiệu một món ăn. Nếu bạn là người Trung Quốc, bạn có thể để họ chọn, nhưng cũng không sao nếu bạn cho họ biết sở thích của bạn.

Khi bạn chọn các món ăn, câu hỏi đầu tiên bạn nên hỏi là bạn có muốn ăn cơm không. Thông thường bạn làm điều này vì nó giúp giữ cho hóa đơn của bạn có thể quản lý được. Tuy nhiên, điều xa xỉ thực sự là không có cơm, và cũng có thể rất tuyệt nếu bạn muốn thử nhiều món ăn. Cơm thường phải đặt riêng và sẽ không được phục vụ nếu bạn không gọi. Nó không miễn phí, nhưng nó rất rẻ, chỉ vài nhân dân tệ mỗi bát.

Đối với các món ăn, quy tắc ngón tay cái là gọi ít nhất nhiều món bằng số người khi bạn ăn cơm. Kích thước phần khác nhau từ nhà hàng đến nhà hàng. Bạn không bao giờ có thể sai khi có thêm một đĩa rau xanh; sau đó, hãy sử dụng phán đoán của bạn, xem những người khác đang nhận được gì hoặc hỏi người phục vụ xem các phần ăn lớn như thế nào. Nếu bạn không ăn cơm, hãy thêm các món ăn cho phù hợp. Nếu không chắc chắn, bạn có thể hỏi người phục vụ xem họ có nghĩ bạn gọi đủ món chưa (你觉得够吗? ni juede gou ma?).

Bạn gọi món đơn giản bằng cách chỉ vào chúng trên thực đơn và nói “món này” (这个 zhe ge). Để gọi cơm, bạn nói muốn ăn bao nhiêu bát cơm (thường mỗi người một bát): X碗米饭 (X wan mifan), trong đó X là viết tắt của yi, liang, san, si, v.v. xác nhận.

Khi bạn muốn rời đi, hãy gọi người phục vụ bằng cách hét lên 服务员 (fuwuyuan) và yêu cầu tính tiền (买单 maidan).

Đi ăn một mình ở Trung Quốc

Món ăn truyền thống của Trung Quốc được làm cho các nhóm, với rất nhiều món ăn được chia sẻ trên bàn. Điều này có thể trở thành một trải nghiệm đơn độc và một số nhà hàng có thể không biết cách phục vụ một khách hàng duy nhất. Tuy nhiên, tìm người khác (người dân địa phương hoặc khách du lịch) để ăn cùng có thể là động lực đúng đắn! Tuy nhiên, nếu bạn đang đói và đang ở một mình, đây là một số lời khuyên:

Chuỗi thức ăn nhanh của Trung Quốc là một cách tuyệt vời để khách du lịch một mình no mà vẫn ăn đồ ăn Trung Quốc thay vì bánh mì kẹp thịt phương Tây. Họ thường có thực đơn hình ảnh hoặc hình ảnh hiển thị phía trên quầy và cung cấp các ưu đãi theo set (套餐 taocan) dành cho việc ăn một mình. Bạn thường sẽ được cung cấp một số để gọi (bằng tiếng Trung Quốc) khi món ăn của bạn đã sẵn sàng. Chỉ cần đợi ở nơi thức ăn được phục vụ – sẽ có biên lai hoặc thứ gì đó tương tự trên khay của bạn với số của bạn trên đó. Cái giá bạn phải trả cho sự tiện lợi này là nguyên liệu không được tươi cho lắm. Không thể liệt kê tất cả các chuỗi và có một số khác biệt giữa các khu vực, nhưng bạn thường có thể xác định một cửa hàng bằng bảng hiệu có thương hiệu, nhiều màu sắc. Nếu bạn không thể tìm thấy, hãy tìm gần các nhà ga xe lửa lớn hoặc trong các trung tâm mua sắm. Cửa hàng bách hóa và trung tâm mua sắm thường có chuỗi nhà hàng.

Một cách ngon hơn và rẻ hơn để tự ăn là thức ăn đường phố, nhưng hãy cẩn thận về vệ sinh và lưu ý rằng chất lượng của các thành phần (đặc biệt là thịt) có thể bị nghi ngờ. Hỏi xung quanh và kiểm tra trang wiki địa phương để biết nơi bán thức ăn đường phố trong thành phố của bạn; thường có những con phố ăn vặt hay chợ đêm đầy ắp các quầy hàng. Một món ăn khác có thể ăn riêng là súp mì, chẳng hạn như mì thịt bò (牛肉面 niuroumian), một món ăn phổ biến ở Trung Quốc và cũng có thể tìm thấy ở nhiều chuỗi cửa hàng.

Hãy nhớ rằng mặc dù việc ăn một mình trong nhà hàng có thể là bất thường, nhưng bạn sẽ không bị đuổi ra ngoài và nhân viên chắc chắn sẽ cố gắng gợi ý điều gì đó.

Người Trung Quốc thích đồ uống và từ đa năng hee (酒) bao gồm toàn bộ các loại đồ uống có cồn.

Nướng

Bánh mì nướng Trung Quốc với từ ganbēi (干杯, nghĩa đen là “kính khô”). Theo truyền thống, người ta phải uống cạn ly trong một ngụm. Trong bữa ăn, người ta thường uống ít nhất một ly với tất cả mọi người có mặt; đôi khi có thể có đáng kể áp lực để làm như vậy. Để lịch sự, bạn cũng nên nâng ly chúc mừng với nhiều người có mặt. Nó có thể được coi là thô lỗ, ít nhất là vào đầu bữa ăn, nếu bạn không nâng cốc chúc mừng sau mỗi ngụm.

Hãy cẩn thận. May mắn thay, ly thường nhỏ - ngay cả bia cũng thường được uống từ ly thủy tinh quá khổ. Rượu Trung Quốc, baijiu, chắc chắn là mạnh (lên đến 65% cồn). Baijiu thường say trong ly nhỏ vì lý do chính đáng. Tổng thống Mỹ Nixon đã tập uống nó trước chuyến công du đầu tiên đến Trung Quốc, để sẵn sàng nâng ly chúc mừng với Mao Trạch Đông. Nếu không quen uống nhiều, bạn nên hết sức cẩn thận khi uống với người Trung Quốc.

Nếu bạn muốn thoải mái mà vẫn hòa đồng, hãy nói suíbiàn (随便) trước khi bạn nướng bánh mì và sau đó chỉ uống một phần ly. Cũng có thể nâng ly chúc mừng ba lần (theo truyền thống như một dấu hiệu của tình bạn) với cả công ty, thay vì nâng ly chúc mừng riêng cho từng cá nhân có mặt.

Rượu ở Trung Quốc

Bia (啤酒 pijiǔ) rất phổ biến ở Trung Quốc và được phục vụ ở hầu hết các nhà hàng và được bán ở nhiều cửa hàng tạp hóa. Giá thông thường là khoảng 2.5-4 yên trong một cửa hàng tạp hóa, 4-18 yên trong một nhà hàng, khoảng 10 yên trong một quán bar thông thường và 20-40 yên trong một quán bar cao cấp. Ở hầu hết các nơi bên ngoài các thành phố lớn, bia được phục vụ ở nhiệt độ phòng bất kể mùa nào; ở những nơi nhắm đến khách du lịch hoặc người nước ngoài, trời lạnh.

Thương hiệu nổi tiếng nhất là Thanh Đảo (青島) từ Thanh Đảo, nơi từng là nhượng địa của Đức. Có rất nhiều nhãn hiệu khác và thường là loại bia nhẹ kiểu pilsner hoặc lager với 3-4% cồn. Điều này có thể so sánh với nhiều loại bia của Mỹ, nhưng yếu hơn so với các loại bia 5-6% được tìm thấy ở hầu hết mọi nơi khác. Ngoài các thương hiệu quốc gia, hầu hết các thành phố đều có một hoặc nhiều loại bia địa phương giá rẻ. Một số công ty (Tsingtao, Yanjing) cũng sản xuất bia đen (黑啤酒 hēipíjiǔ). Ở một số vùng, bia từ các vùng khác của châu Á khá phổ biến và được du khách ưa chuộng – Filipino San Miguel ở Quảng Đông, Singapore Tiger ở Hải Nam và Lào Bia Lào ở Vân Nam.

Sản xuất tại địa phương rượu nho (葡萄酒 pútaojiǔ) được phổ biến rộng rãi và phần lớn là rẻ, từ ¥15 ở cửa hàng tạp hóa đến ¥100-150 ở quán bar ưa thích. Tuy nhiên, hầu hết những thứ chỉ mang một chút giống với rượu vang phương Tây. Người Trung Quốc thích rượu vang đỏ và rất, rất ngọt, và chúng thường được phục vụ trên đá hoặc trộn với Sprite.

Great Wall và Dynasty là những thương hiệu lớn với nhiều loại rượu với các mức giá khác nhau; các sản phẩm rẻ hơn của họ (dưới 40 yên) thường không gây ấn tượng với những người uống rượu phương Tây. Chang Yu là một thương hiệu lớn khác; một số loại rượu cấp thấp của họ tốt hơn một chút. Nếu bạn đang tìm kiếm một loại rượu vang kiểu phương Tây được sản xuất tại Trung Quốc, hãy thử tìm những nhãn hiệu sau:

• Suntime, với Cabernet Sauvignon khá
• Yizhu, nằm ở Yili và chuyên về rượu đá
• Les Champs D'or, thuộc sở hữu của Pháp và có lẽ là nhà máy rượu tốt nhất ở Trung Quốc.
• Imperial Horse và Xixia, từ Ninh Hạ
• Rượu đá Mogao, Cam Túc
• Khu định cư lâu đài, Sơn Đông
• Shangrila Estates, từ Zhongdian, Vân Nam

Ngoài ra còn có một số thương hiệu và các loại rượu gạo. Hầu hết chúng giống như bánh pudding gạo nước, chúng thường rất ngọt và chỉ có một lượng rất nhỏ rượu để tạo hương vị. Phản ứng của khách du lịch đối với chúng rất khác nhau. Chúng không giống nhiều với rượu sake Nhật Bản, loại rượu gạo duy nhất được biết đến ở phương Tây.

bái cửu (白酒) là một loại rượu chưng cất, thường từ 80 đến 120 độ, được làm từ lúa miến và đôi khi là các loại ngũ cốc khác tùy theo khu vực. Vì từ “jiǔ” thường được các nhà sản xuất đồ uống Trung Quốc và người nói tiếng Anh dịch một cách lỏng lẻo là “rượu vang”, baijiu là thường được gọi là "rượu vang trắng" trong cuộc trò chuyện, nhưng "tia chớp trắng" sẽ là một bản dịch tốt hơn. Hầu hết người nước ngoài nghĩ bạch tửu vị như nhiên liệu diesel, trong khi một người sành rượu có thể tìm thấy chất lượng cao, đắt tiền baijiu khá tốt.

Bạch Tửu là thường được phục vụ trong ly bắn nhỏ tại các bữa tiệc và lễ kỷ niệm. Bánh mì nướng có mặt khắp nơi trong các bữa tiệc hoặc bữa tối trong dịp đặc biệt. Đó chắc chắn là một hương vị có được, nhưng một khi đã có được hương vị, sẽ khá thú vị khi “ganbei” một hoặc hai ly trong bữa tiệc.

Rẻ nhất baijiu là èrguōtóu (二锅头) được ủ ở Bắc Kinh (4.5 yên mỗi chai 100 mL). Nó có hai biến thể: 53% và 56% cồn theo thể tích. Đặt hàng “xiǎo èr” (biệt danh nhỏ của Erguotou) có khả năng khiến một số người nhướng mày và khiến tầng lớp lao động Trung Quốc bật cười.

máoái (茅台), sản xuất tại tỉnh Quý Châu, nổi tiếng nhất Trung Quốc thương hiệu baijiu và rượu mùi quốc gia của Trung Quốc. Được làm từ kê lúa miến, Mao Đài và những người anh em họ đắt tiền của nó (chẳng hạn như cao lương từ Kim Môn ở Đài Loan) được biết đến với hương thơm mạnh mẽ và thực sự ngọt ngào hơn các loại rượu mùi trong suốt của phương Tây vì hương vị kê lúa miến được giữ lại – theo một cách nào đó.

Tiếng Hoa rượu mạnh (白兰地) rất rẻ; như rượu nho hoặc bạch tửu, giá bắt đầu dưới ¥20 cho 750 ml, nhưng nhiều người phương Tây thấy rượu mạnh ngon hơn nhiều. Một loại rượu mạnh địa phương 18-30 Yên không phải là rượu cognac thương hiệu nhập khẩu hơn 200 Yên, nhưng nó đủ gần để bạn chỉ nên mua rượu cognac nếu tiền không thành vấn đề. Những người nước ngoài thảo luận về giá trị tương đối của các loại rượu mạnh từ nhãn hiệu LouisWann của Pháp, nhãn hiệu Changyu của Trung Quốc và một số nhãn hiệu khác. Tất cả đều uống được.

Người Trung Quốc cũng là những người hâm mộ lớn của nhiều người được cho là rượu thuốc, chủ yếu chứa các loại thảo mộc kỳ lạ và/hoặc các bộ phận động vật. Một số trong số này có giá ở mức bình thường và chứa các thành phần như nhân sâm. Những thứ này có thể khá ngon, mặc dù chúng có xu hướng ngọt. Những món khác, với nguyên liệu khác thường (rắn, rùa, ong, v.v.) và giá cao, có lẽ tốt nhất nên để những người thưởng thức chúng thưởng thức.

Quán bar, vũ trường và karaoke ở Trung Quốc

Các quán rượu kiểu phương Tây đang ngày càng trở nên phổ biến trên khắp đất nước. Đặc biệt là ở các trung tâm đô thị giàu có hơn như Thâm Quyến, Thượng Hải và Hàng Châu, bạn có thể tìm thấy các bản sao được tái tạo tỉ mỉ của các quán rượu truyền thống của Ailen hoặc Anh. Giống như các đối tác phương Tây của họ, hầu hết đều có tuyển chọn các loại bia nước ngoài trên vòi, phục vụ đồ ăn kiểu quán rượu (với chất lượng khác nhau) và thường có các ban nhạc cover trực tiếp. Hầu hết các quán rượu này đều có người nước ngoài lui tới, vì vậy bạn không nên mong đợi tìm thấy nhiều người Trung Quốc ở những cơ sở này. Xin lưu ý rằng bia nhập khẩu có thể rất đắt so với bia địa phương.

Nếu bạn chỉ muốn đi uống nước với bạn bè, hãy chọn một nhà hàng địa phương và uống bia với giá khoảng ¥5 cho một chai 600 ml. Nó sẽ là loại bia nhẹ của Trung Quốc với độ cồn khoảng 3%, với một số nhãn hiệu hạn chế và có thể được phục vụ khi còn ấm. Hầu hết các nhà hàng từ trung cấp đến cao cấp đều có phòng riêng nhỏ để tụ tập (thường được cung cấp miễn phí nếu có trên 5 người) và nhân viên thường sẽ không cố gắng đẩy bạn ra ngoài, ngay cả khi bạn quyết định ở lại cho đến giờ đóng cửa. Nhiều cư dân ghé thăm các nhà hàng ngoài trời hoặc quầy hàng ven đường và tiệc nướng ngoài trời (shāokǎo – 烧烤) để có một buổi tối vui vẻ và không tốn kém.

In đĩa và quán bar ưa thích với giải trí, bạn thường mua bia 100 yên một lần; để bạn có được khoảng giữa 4 loại bia nhãn hiệu nhập khẩu (Heineken, Bud, Corona, Sol,…) và 10 loại bia địa phương. Một vài nơi cung cấp cocktail; thậm chí ít hơn có cocktail tốt.

Các thức uống khác chỉ bán theo chai, không bán theo ly. Rượu vang đỏ nằm trong khoảng 80-200 Yên (dùng kèm với đá và Sprite) và rượu whisky nhập khẩu có nồng độ trung bình (Chivas, Johnny Walker, Jim Beam, Jack Daniels; loại mạch nha đơn cất cực hiếm) và rượu cognac, 300-800 Yên. Cả hai thường được trộn với trà xanh hoặc đỏ ngọt từ chai. Vodka, rượu tequila và rượu rum ít phổ biến hơn nhưng đôi khi có sẵn. Các sản phẩm giả mạo “hàng hiệu” khá phổ biến và có thể hủy hoại ngày hôm sau của bạn.

Tại những nơi này thường có gái quán bar, những phụ nữ trẻ uống nhiều và muốn chơi trò chơi uống rượu để khiến bạn uống nhiều hơn. Họ nhận được hoa hồng cho mọi thứ bạn mua. Nói chung, những cô gái này sẽ không rời quán bar với bạn; họ là những kẻ tán tỉnh chuyên nghiệp, không phải gái mại dâm.

Karaoke (卡拉OK) rất phổ biến ở Trung Quốc và có thể tạm chia thành hai loại. Phổ biến hơn là hộp karaoke không rườm rà hoặc KTV, nơi bạn thuê phòng, đưa bạn bè đến và nhà cho bạn một chiếc micro và bán rượu. Chúng phổ biến với sinh viên vì chúng rẻ và vui vẻ với đám đông phù hợp, mặc dù bạn cần ít nhất một vài người để có một đêm đáng nhớ. Mang theo rượu của riêng bạn có thể giúp giảm giá, nhưng việc này phải được thực hiện một cách bí mật – nhiều nơi có cửa sổ ở cửa ra vào để nhân viên có thể đảm bảo rằng bạn chỉ uống rượu mà họ đã bán cho bạn.

Khá khác biệt là những người tinh ranh rõ ràng phòng chờ KTV đặc biệt, phục vụ nhiều hơn cho các doanh nhân muốn giải trí cho khách hàng hoặc xả hơi, và là nơi ngôi nhà cung cấp đủ thứ với giá phải chăng. Trong những cơ sở thường sang trọng này - chủ đề La Mã và Ai Cập quá đỉnh là tiêu chuẩn - bạn sẽ được đi cùng với những cô gái karaoke chuyên nghiệp mặc váy ngắn, những người tính phí theo giờ để làm hài lòng công ty của họ và dịch vụ của họ không giới hạn ở việc hát dở và rót đồ uống của bạn. Bạn không nên mạo hiểm đến những địa điểm này trừ khi bạn hoàn toàn chắc chắn rằng người khác đang thanh toán hóa đơn, số tiền này có thể dễ dàng lên tới hàng trăm đô la ngay cả khi bạn vẫn mặc quần.

Như những nơi khác, không bao giờ chấp nhận lời mời đến một nhà hàng hoặc quán bar từ một người phụ nữ có vẻ ngoài sẵn sàng vừa đón bạn trên phố vào lúc nào đó sau khi mặt trời lặn. Tốt nhất, đề nghị một nơi khác. Nếu cô ấy từ chối, thả cô ấy ngay tại chỗ. Nhiều khả năng cô ấy sẽ hướng dẫn bạn đến một nơi nhỏ yên tĩnh có quá nhiều người đi chơi và bạn sẽ phải giải quyết một bữa ăn khiêm tốn và một cốc bia có giá từ 1,000 Yên trở lên. Và những người bảo vệ sẽ không cho phép bạn rời đi cho đến khi bạn trả tiền. Nó khá hiếm. Nhưng nó xảy ra.

Trà ở Trung Quốc

Trung Quốc là nơi sản sinh ra trà, và có nguy cơ nói rõ rằng, có rất nhiều trà (茶 trà) ở Trung Quốc. Trà xanh (绿茶 l'chá) được phục vụ tại một số nhà hàng (tùy thuộc vào khu vực) miễn phí hoặc với một khoản phí nhỏ. Các loại phổ biến nhất được phục vụ là:

• Trà thuốc súng (珠茶 zhūchá): một loại trà xanh được đặt tên không phải vì hương vị mà vì vẻ ngoài của những chiếc lá bó lại dùng để pha (tên tiếng Trung “trà trân châu” có phần thi vị hơn).
• trà hoa nhài (茉莉花茶 gòlihuachá): trà xanh thơm hoa nhài.
• Oolong (烏龍 wūlóng): một loại trà núi bán lên men.

Tuy nhiên, các quán trà chuyên phục vụ nhiều loại trà khác nhau, từ trà trắng nhẹ, tinh tế (白茶 bạchchá) đến trà Phổ Nhĩ lên men mạnh và lâu năm (普洱茶 pǔ'ěrchá).

Trà ở Trung Quốc được định giá như rượu trong văn hóa phương Tây; một sản phẩm có một trong những đặc điểm nổi tiếng, chất lượng cao hoặc hiếm có thể khá đắt và một sản phẩm có hai hoặc ba trong số những đặc điểm đó có thể đắt đến kinh ngạc. Đối với rượu vang, bạn thường nên tránh những thứ rẻ nhất và để những sản phẩm giá cao cho những người mua là chuyên gia hoặc có lời khuyên của chuyên gia, nhưng có nhiều lựa chọn tốt ở mức giá trung bình.

Các cửa hàng trà thường bán mỗi jing (500g, hơn một pound một chút); giá bắt đầu vào khoảng ¥50 mỗi jing và có nhiều loại trà rất ngon trong khoảng ¥100-300. Hầu hết các cửa hàng cũng dự trữ các loại trà đắt tiền hơn; giá lên tới 2,000 yên mỗi jing là khá phổ biến. Giá kỷ lục cho loại trà hảo hạng được bán đấu giá là 9 yên000 mỗi gam; đây là một điều hiếm có đại hồng bảo từ núi Wuyi, xuất phát từ một vài bụi cây trên vách đá, rất khó thu hoạch và từng được dành cho hoàng đế.

Các khu vực khác nhau của Trung Quốc có các loại trà nổi tiếng, nhưng cùng một loại trà lại có nhiều loại khác nhau, cũng như có nhiều loại Burgundy khác nhau với các mức giá khác nhau. Hàng Châu, gần Thượng Hải, nổi tiếng với “Giếng Rồng” (龙井 lúng túng) trà xanh. Phúc Kiến có loại trà ô long nổi tiếng nhất, “Hắc bào hồng” (大红袍 dahóngpáo) từ núi Wuyi và “Iron Goddess of Mercy” (铁观音 tiěguānyīn) từ Anxi. Pu'er ở Vân Nam có loại trà lên men hoàn toàn nổi tiếng nhất, pǔ'ěrchá (普洱茶). Thứ này được ép thành bánh cứng, ban đầu là phương pháp đóng gói để vận chuyển bằng xe ngựa đến Miến Điện và Tây Tạng. Những chiếc bánh được in hoa văn nổi; một số người treo chúng như đồ trang trí tường.

Ở hầu hết các quán trà, bạn có thể thoải mái ngồi xuống và thử các loại trà khác nhau. “Ten Fu Tea” là một chuỗi cửa hàng quốc gia và ở Bắc Kinh “Wu Yu Tai” là loại mà một số người dân địa phương nói rằng họ thích hơn.

Trà đen, loại trà phổ biến nhất ở phương Tây, được gọi là “hồng trà” (紅茶 hóng chá) ở Trung Quốc. Trong khi hầu hết tất cả các loại trà phương Tây đều là trà đen, thì điều ngược lại là không đúng. Nhiều loại trà Trung Quốc, bao gồm cả loại trà Pǔ'ěr nổi tiếng, cũng được xếp vào danh mục “trà đen”.

Các loại trà thông thường của Trung Quốc luôn được uống nguyên chất và không rõ việc sử dụng đường hay sữa. Tuy nhiên, ở một số khu vực, bạn sẽ tìm thấy “trà sữa” kiểu Hồng Kông (奶茶 năicha) hay “trà bơ” Tây Tạng. “Trà bong bóng” Đài Loan (珍珠奶茶 Zhēnzhū Nǎichá) cũng phổ biến và rộng rãi; "bong bóng" là những viên bột sắn và thường được thêm sữa hoặc trái cây.

Cà phê ở Trung Quốc

Cà phê (咖啡 kāfii) đang ngày càng trở nên phổ biến ở các đô thị Trung Quốc, mặc dù có thể khá khó tìm ở các thị trấn nhỏ hơn.

Một số chuỗi cửa hàng cà phê có chi nhánh ở nhiều thành phố, bao gồm Starbucks (星巴克), UBC Coffee (上岛咖啡), Ming Tien Coffee Language và SPR, mà hầu hết người phương Tây coi là tốt nhất. Tất cả đều cung cấp cà phê, trà và cả đồ ăn Trung Quốc và phương Tây, thường có máy lạnh tốt, Internet không dây và trang trí đẹp mắt. Ở hầu hết các nơi, giá là 15-40 Yên mỗi cốc, nhưng hãy cẩn thận với những nơi ở sân bay, nơi họ đôi khi tính phí khoảng 70 Yên.

Ngoài ra còn có nhiều cửa hàng cà phê độc lập nhỏ hơn hoặc chuỗi địa phương. Những thứ này cũng có thể có giá cao, nhưng thường rẻ hơn một chút so với các chuỗi lớn. Chất lượng thay đổi từ xuất sắc đến khốn khổ.

Đối với cà phê rẻ tiền, chỉ để chống lại các triệu chứng cai nghiện, có một số lựa chọn. Đến chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh phương Tây (KFC, McD, v.v.) để mua cà phê ¥8. Ngoài ra, hầu như bất kỳ siêu thị hoặc cửa hàng tiện lợi nào cũng có cả cà phê lạnh đóng hộp và nescafe hòa tan (thường được pha sẵn với chất làm trắng và đường) – chỉ cần thêm nước nóng. Du khách thường mang theo một vài gói để sử dụng trong phòng khách sạn hoặc trên tàu hỏa, chẳng hạn như những nơi có thể không có cà phê nhưng hầu như luôn có sẵn nước nóng.

Đồ uống lạnh ở Trung Quốc

Nhiều loại đồ uống thường được phục vụ lạnh hoặc với đá ở phương Tây được phục vụ ở nhiệt độ phòng ở Trung Quốc. Nếu bạn yêu cầu bia hoặc soda trong nhà hàng, nó có thể được phục vụ ở nhiệt độ phòng, mặc dù bia có xu hướng được phục vụ lạnh, ít nhất là vào mùa hè. Nước thường được phục vụ nóng. Điều này thực sự tốt, bởi vì chỉ nước đun sôi (hoặc nước đóng chai) mới an toàn để uống, nhưng những người không phải người Trung Quốc thường không cảm thấy dễ chịu khi uống nước nóng vào mùa hè.

Bạn có thể mua đồ uống lạnh ở các cửa hàng tạp hóa nhỏ và nhà hàng, chỉ cần tìm ngăn mát (mặc dù nó có thể không thực sự mát). Bạn có thể thử mang đồ uống lạnh đến nhà hàng. Hầu hết các nhà hàng nhỏ sẽ không bận tâm - nếu họ thậm chí để ý - và không có thứ gọi là phí “đóng nút chai” ở Trung Quốc. Hãy nhớ rằng hầu hết mọi người sẽ uống trà, dù sao thì trà cũng miễn phí, vì vậy nhà hàng có thể sẽ không mong đợi thu được lợi nhuận từ việc tiêu thụ đồ uống của bạn.

Yêu cầu đá là tốt nhất nên tránh. Nhiều nơi, thậm chí có thể là hầu hết, đơn giản là không có nó. Đá mà họ có có thể được làm từ nước máy chưa lọc và có lẽ không an toàn cho những du khách đổ mồ hôi do tiêu chảy.

Đồng tiền chính thức của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là đồng nhân dân tệ của Trung Quốc, được biết đến trong tiếng phổ thông là đồng Nhân dân tệ (人民币 “nhân dân tiền”), mã tiền tệ quốc tế CNY. Tất cả giá ở Trung Quốc được niêm yết bằng nhân dân tệ; chữ Hán là 元. Ví dụ: một mức giá có thể được niêm yết là 20 元, 20 nhân dân tệ, 20 nhân dân tệ, 20 nhân dân tệ hoặc ¥20; chúng tôi sử dụng hình thức sau ở đây. Trong tiếng Hoa nói thân mật và đôi khi nói tiếng Anh, kuai có thể được sử dụng thay thế; tương tự như “buck” ở Mỹ hoặc “quid” ở Anh.

Nhân dân tệ của Trung Quốc là không đấu thầu hợp pháp tại các Khu hành chính đặc biệt của Hồng Kông và Ma Cao, cả hai đều phát hành tiền tệ của riêng mình. Tuy nhiên, nhiều công ty cũng chấp nhận đồng tiền Trung Quốc, mặc dù tỷ giá hối đoái không thuận lợi.

Vào tháng 2014 năm 6, đồng nhân dân tệ chỉ cao hơn 2016 đô la Mỹ.

Các phân khu chính thức của đồng nhân dân tệ là jiao (角), với 10 jiao đến nhân dân tệ, và fen (分), với 10 fen cho jiao. Các fen ngày nay hầu như đã tuyệt chủng, nhưng vẫn có thể được nhìn thấy ở những khu vực kém phát triển hơn. Do đó, một đồng xu trị giá ¥0.10 sẽ đọc là 壹角 (“1 jiao”), chứ không phải “10 fen”. Tuy nhiên, trong tiếng phổ thông, người ta thường nói kuai (块) thay vì nhân dân tệ, và jiao là còn được gọi là tay (毛). Do đó, một mức giá như ¥3.7 sẽ được đọc là “3 kuai 7” (đơn vị ở sau thường được bỏ qua).

Khi xử lý các con số, hãy lưu ý rằng, ví dụ, võ bạch san, nghĩa đen là "năm trăm ba", có nghĩa là 530 hoặc "năm trăm ba chục", bỏ qua hàng đơn vị. Số 503 sẽ được đọc là võ bạch linh san, nghĩa đen là "năm trăm không ba". Tương tự, yi qian ba, nghĩa đen là “một nghìn tám”, có nghĩa là 1800. Khi sử dụng các số lớn hơn, hãy nhớ rằng tiếng Trung Quốc có một từ có nghĩa là mười nghìn, vạn (万), và vì vậy 50,000, chẳng hạn, trở thành wu wan, không phải wu thời gian.

Phần lớn tiền tệ của Trung Quốc sẽ ở dạng tiền giấy – thậm chí là tiền lẻ. Tiền giấy phổ biến hơn ở một số khu vực, tiền xu ở những khu vực khác, nhưng cả hai đều được chấp nhận ở mọi nơi. Ngay cả đồng jiao, chỉ bằng một phần mười nhân dân tệ, tồn tại dưới dạng một tờ giấy bạc (nhỏ nhất) và dưới dạng hai đồng xu khác nhau. Ngược lại, một đồng nhân dân tệ tồn tại dưới dạng một đồng xu và dưới dạng hai tờ tiền khác nhau. Bạn nên chuẩn bị để nhận biết và xử lý cả hai phiên bản.

Séc du lịch

Hầu hết các ngân hàng lớn và khách sạn cao cấp sẽ trao đổi séc du lịch. Bạn sẽ cần xuất trình giấy tờ tùy thân và chữ ký của mình trên séc, ID và chữ ký của bạn trước nhân viên quầy sẽ được kiểm tra rất cẩn thận. Ở các thành phố hạng hai, bạn phải đến chi nhánh chính của Ngân hàng Trung Quốc hoặc Ngân hàng Thương gia. Việc đổi séc du lịch thường chậm hơn đổi tiền mặt.

Ngoại tệ

Ngoại tệ, bao gồm đô la Hồng Kông hoặc đô la Mỹ, hiếm khi được coi là vật thay thế cho Nhân dân tệ, ngoại trừ ở một số khách sạn 5 sao, một số cửa hàng ở biên giới Hồng Kông/Thâm Quyến và trên các sàn giao dịch chứng khoán. Bạn không có khả năng sử dụng các loại tiền tệ khác cho hầu hết các giao dịch (xét cho cùng, khách truy cập trung bình đến Trung Quốc để tham quan và mua sắm, không phải để chơi trò chơi giao dịch trong ngày, mà là vì những người tò mò: Số dư tối thiểu để giao dịch USD là 1,000 USD với phí mở tài khoản là $19, trong khi mức tối thiểu để giao dịch đô la Hồng Kông là HKD5,000). Nếu bạn hết tiền và chỉ có đô la trong túi, điều đó thường có nghĩa là bạn không có tiền để thanh toán hóa đơn mà không cần đến ngân hàng. Nhiều cửa hàng sẽ không chấp nhận vì họ không biết tỷ giá hối đoái hoặc cách kiểm tra xem tiền có phải là tiền giả hay không.

Hàng giả

Tiền xu và tiền giả là một vấn đề nghiêm trọng ở Trung Quốc và bất kỳ ai ở Trung Quốc vài tháng đều có thể gặp phải chúng. Tiền giấy ¥10, ¥20, ¥50 và ¥100 và thậm chí cả đồng xu ¥1 có nguy cơ bị làm giả. Điều rất quan trọng là học cách xem xét kỹ lưỡng tiền giấy và tiền xu. Trọng tâm chính là kết cấu của các bộ phận khác nhau, đường kim loại, sự thay đổi màu sắc dưới các ánh sáng khác nhau. Mọi người đều có phương pháp riêng của họ, vì vậy chỉ cần hỏi.

Việc nhân viên thu ngân kiểm tra tiền giấy chặt chẽ là điều rất phổ biến và các siêu thị đắt tiền hơn thậm chí còn có máy có thể phát hiện tiền giả. Đây là thông lệ ở Trung Quốc và không nên coi đó là một sự xúc phạm. Tương tự như vậy, bạn nên kiểm tra cẩn thận các tờ tiền được trả lại cho bạn, vì đôi khi nhân viên bán hàng sẽ cố gắng đưa cho bạn tiền giả dưới dạng tiền lẻ.

Việc làm giả thẻ ATM không phổ biến nhưng vẫn khiến nhiều người lo ngại. Nếu bạn lo lắng, hãy rút tiền tại quầy ngân hàng và nói “Tôi lo lắng về jiabi (tiền giả)”. Bạn sẽ thấy rằng nhân viên ngân hàng rất hiểu về điều này.

Không có gì lạ khi những người đổi tiền vô đạo đức chuyển tiền giả cho khách du lịch ở khu vực biên giới Trung Quốc. Bạn nên đến ngân hàng nếu chưa có kinh nghiệm kiểm tra tiền giấy.

Khi bạn thanh toán bằng tờ ¥50 hoặc ¥100 tại một cửa hàng hoặc taxi, xã hội chấp nhận rằng bạn viết ra các chữ số cuối cùng của tờ tiền mà bạn giao nộp. Đây là trường hợp họ cho rằng tờ tiền của bạn là giả, thì những chữ số được ghi nhớ này sẽ đảm bảo họ trả lại cho bạn tờ tiền giống hệt như vậy.

Đổi tiền ở Trung Quốc

Dù còn bị hạn chế, đồng nhân dân tệ dễ dàng chuyển đổi ở nhiều quốc gia, đặc biệt là ở châu Á. Đồng đô la Hồng Kông, đô la Mỹ, đô la Canada, đồng euro, đồng bảng Anh, đô la Úc, đồng yên Nhật và đồng won của Hàn Quốc có thể dễ dàng trao đổi ở Trung Quốc. Các loại tiền tệ Đông Nam Á thường không được chấp nhận, ngoại trừ đồng đô la Singapore. Chỉ nên đổi tiền tại các ngân hàng lớn (đặc biệt là Ngân hàng Trung Quốc) hoặc tại các điểm đổi tiền được cấp phép thường thấy ở sân bay hoặc khách sạn cao cấp, mặc dù họ đưa ra tỷ giá rất thấp.

Có một thị trường chợ đen để trao đổi tiền, nhưng bạn nên tránh nó bằng mọi giá, vì làm giả là một vấn đề lớn khi đổi tiền ở Trung Quốc. Cẩn thận với những người đổi tiền tư nhân được tìm thấy trong chợ và gần các ngân hàng lớn. Tỷ giá hối đoái của họ có vẻ hấp dẫn, nhưng trừ khi bạn có một người bạn địa phương giúp đỡ, bạn nên không đổi tiền với họ. Không có gì lạ khi đổi một lượng lớn tiền mặt chỉ để thấy rằng hầu hết những gì bạn nhận được là giả. Hãy đến quầy đổi tiền chính thức tại ngân hàng Trung Quốc hoặc một trong những ngân hàng lớn khác, bởi vì mặc dù bạn sẽ nhận được mức lãi suất thấp hơn một chút ở đó, nhưng nguy cơ nhận được tiền giả gần như bằng không.

Kinh doanh ngoại hối được kiểm soát chặt chẽ ở Trung Quốc. Các điểm đổi tiền tư nhân, như được tìm thấy ở nhiều khu du lịch hoặc trung tâm mua sắm trên toàn cầu, vẫn chưa phổ biến ở Trung Quốc. Ở ngân hàng, quy trình đổi tiền thường mất từ ​​5 đến 60 phút, ở khách sạn đôi khi nhanh hơn một chút, tùy thuộc vào kinh nghiệm của nhân viên. Nói chung, các chi nhánh ngân hàng ở các thành phố lớn biết thủ tục và tương đối nhanh chóng, trong khi ngay cả các chi nhánh chính ở các thành phố cấp ba và cấp bốn có thể mất nhiều thời gian hơn.

Bất kể vị trí, bạn sẽ cần phải điền vào một mẫu đơn và xuất trình hộ chiếu của bạn. Hộ chiếu của bạn sẽ được sao chụp và quét. Giữ biên lai trao đổi nếu bạn có kế hoạch rời khỏi đất nước với một khoản tiền lớn. Lưu ý rằng không phải tất cả các ngân hàng có logo “Exchange” đều đổi tiền cho những người không phải là khách hàng hoặc cho tất cả các loại tiền mặt. Ví dụ, Standard Chartered chỉ đổi tiền mặt cho khách hàng của họ và chỉ đổi USD và HKD bằng tiền mặt (nhưng việc mở tài khoản rất nhanh chóng và khả thi, ngay cả khi có thị thực du lịch và họ cung cấp tỷ giá hối đoái tiền mặt tốt hơn so với hầu hết các ngân hàng địa phương).

Việc đổi tiền Mỹ lấy Nhân dân tệ có thể dễ dàng, nhưng mong rằng các tờ tiền sẽ được xem xét kỹ lưỡng trước khi quá trình trao đổi được xử lý. Cơ hội mua Nhân dân tệ trước khi vào Trung Quốc, chẳng hạn như khi vào bằng đường bộ từ Hồng Kông hoặc Việt Nam, nên được tận dụng vì tỷ giá tốt hơn. Điều tương tự cũng áp dụng theo hướng ngược lại – nếu bạn bán hàng trực tiếp qua biên giới, bạn thường nhận được mức giá tốt hơn. Bạn chỉ được phép nhập hoặc xuất tối đa 20,000 RMB tiền mặt bằng nội tệ và số tiền trên 5,000 USD tiền mặt phải được khai báo.

Hầu hết các ngân hàng quốc tế cho phép bạn nhận tạm ứng tiền mặt qua thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng tại máy ATM của Trung Quốc. Tuy nhiên, giá cho các chương trình khuyến mãi như vậy thường không thuận lợi và có thể bao gồm phí dịch vụ cao. Sẽ rất hữu ích nếu bạn mang theo một loại tiền tệ quốc tế như bảng Anh, đô la Mỹ hoặc yên Nhật để dự phòng trong trường hợp bạn không có quyền truy cập vào máy ATM.

Ngân hàng ở Trung Quốc

Lập một tài khoản ngân hàng Trung Quốc là một ý tưởng rất hay cho những chuyến du lịch hoặc lưu trú dài ngày. Đối với các ngân hàng thuộc sở hữu của Trung Quốc, bạn chỉ cần hộ chiếu có thị thực hợp lệ và thậm chí thị thực du lịch đôi khi được chấp nhận. Một số ngân hàng, chẳng hạn như Ngân hàng Đông Á, yêu cầu bằng chứng về nơi cư trú và một số cũng yêu cầu khoản tiền gửi ban đầu xấp xỉ. Nhân viên ngân hàng thường không nói được tiếng Anh, mặc dù một số chi nhánh của các ngân hàng lớn hơn ở các trung tâm thành phố lớn có thể có nhân viên nói tiếng Anh.

Bạn có thể được cấp sổ tiết kiệm để ghi lại tất cả các giao dịch và số dư, mặc dù hầu hết các ngân hàng lớn đều cung cấp tài khoản chỉ dành cho thẻ. Tùy thuộc vào ngân hàng, mã PIN và/hoặc thẻ ID có thể được yêu cầu để rút tiền tại quầy.

Trung Quốc hiện đang áp đặt một số hạn chế nhất định đối với việc chuyển quốc tế đồng nhân dân tệ của Trung Quốc ra khỏi đất nước. Các quy tắc thay đổi thường xuyên, mặc dù phần lớn chúng đặt giới hạn về số tiền bạn có thể chuyển mỗi ngày.

Các ngân hàng thường tính phí (khoảng 1%) đối với các khoản tiền gửi và rút tiền ở thành phố khác với thành phố nơi bạn mở tài khoản. Máy ATM hiện có ở hầu hết các thị trấn, ngoại trừ ở những vùng xa xôi nhất. Nhiều máy ATM chấp nhận thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ Visa, MasterCard, American Express, Maestro và Plus, mặc dù một số chỉ chấp nhận thẻ ATM UnionPay và Pulse, Interac hoặc Link.

Tại Thượng Hải, hầu hết các ngân hàng địa phương nhỏ hơn đều có mối quan hệ với nhau cho phép gửi tiền liên ngân hàng miễn phí đối với bất kỳ số tiền nào và rút tiền trên 3,000 Yên. Ngoài ra, bất kỳ máy ATM nào của Ngân hàng Thượng Hải có khả năng gửi tiền đều có thể gửi tiền cho bất kỳ ngân hàng nào có tài khoản được cấp tại Thượng Hải.

Chú ý! Nếu bạn mở tài khoản với Ngân hàng Công thương Trung Quốc, hãy lưu ý rằng họ hiện phát hành thẻ ngân hàng của họ không có sọc từ tính. Hầu hết các máy ATM bên ngoài Trung Quốc đại lục KHÔNG chấp nhận các thẻ này. Vì vậy, nếu bạn có kế hoạch đi du lịch bên ngoài đất liền, bạn nên có một tài khoản thứ hai tại một ngân hàng khác cho mục đích này.

Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc cung cấp cho khách hàng của Bank of America việc sử dụng máy ATM miễn phí để rút Nhân dân tệ. Tuy nhiên, Bank of America hiện tính phí 3%.

Standard Chartered rất thân thiện với người nước ngoài, mặc dù chỉ có một vài chi nhánh bên ngoài các thành phố lớn. Họ cung cấp các khoản rút tiền ATM không giới hạn trong thành phố nơi thẻ được phát hành, miễn là số tiền rút mỗi lần trên 2,000 Yên và họ cũng cung cấp một số sản phẩm đầu tư ngoại tệ.

DBS yêu cầu khoản tiền gửi tối thiểu là 2,000 Yên và cũng cung cấp dịch vụ rút tiền miễn phí từ các máy ATM của DBS ở Hồng Kông và Singapore.

Ngân hàng Woori thậm chí còn ít chi nhánh hơn Standard Chartered nhưng cung cấp Thẻ Du lịch Thượng Hải dưới dạng thẻ ghi nợ để giảm giá tại các nhà hàng khác nhau và vé giảm giá đến các điểm tham quan khác nhau. Điều này thường chỉ có sẵn tại các ngân hàng địa phương. Họ cũng cung cấp rút tiền ATM miễn phí không giới hạn trên khắp Trung Quốc. Là một ngân hàng Hàn Quốc, họ cũng cung cấp liên kết đến các tài khoản ngân hàng Hàn Quốc.

HSBC là một lựa chọn quốc tế tốt khác cho người nước ngoài, mặc dù các chi nhánh hầu hết nằm ở trung tâm thương mại của các thành phố lớn. Những khách hàng dành nhiều thời gian ở Hồng Kông sẽ thấy đây là một lựa chọn khá tốt.

Lưu ý rằng nếu bạn đang làm việc ở Trung Quốc, bạn có thể không có lựa chọn nào khác: Nhiều công ty và trường học chỉ thanh toán vào một ngân hàng và do đó bạn phải có tài khoản với ngân hàng đó để được thanh toán.

Thẻ ATM

Máy ATM có sẵn trên toàn quốc, nhưng hầu hết các máy ATM bên ngoài các thành phố lớn chấp nhận mạng Cirrus, PLUS, VISA và MasterCard đều thuộc sở hữu của Ngân hàng Trung Quốc hoặc Ngân hàng Công thương. Ở các thành phố lớn như Thượng Hải, hầu hết các máy ATM đều chấp nhận thẻ Visa/Plus/MC/Maestro/Cirrus. Tuy nhiên, việc rút tiền mặt bằng thẻ Diner's Club, American Express hoặc JCB khó khăn hơn. Đối với du khách đến từ Hồng Kông hoặc Ma Cao, máy ATM duy nhất chấp nhận thẻ JETCO là máy ATM của Ngân hàng Đông Á. Hầu hết các máy ATM đều tính một khoản phí nhỏ và cố định.

Lưu ý: Máy ATM của Ngân hàng Minsheng, Ngân hàng Phát triển Thâm Quyến và Ngân hàng Thượng Hải đều hiển thị logo PLUS/Cirrus/Maestro. Trên thực tế, chỉ các máy ATM được chọn từ các ngân hàng này được kết nối với các mạng này và thường không có dấu hiệu nào cho đến khi bạn thử. Điều này cũng đúng với các máy ATM của nhiều ngân hàng khác, thậm chí cả Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc (một trong bốn ngân hàng lớn).

Trước khi đi du lịch, hãy tìm hiểu xem ngân hàng nội địa của bạn có tính phí chuyển đổi (thường từ 0-3%) cho các giao dịch đó hay không. Bạn nên mở trước một tài khoản không tính phí trao đổi, nếu có thể. Nếu không, tốt hơn là mở một tài khoản địa phương khi đến nơi bạn giữ tiền cho một kỳ nghỉ đủ dài.

Nếu bạn gặp sự cố vì máy ATM yêu cầu mã PIN gồm 6 chữ số và mã PIN của bạn chỉ có 4 chữ số, hãy thử đặt 2 số 2016 trước mã PIN. Nếu bạn ở thành phố có chi nhánh Ngân hàng Trung Quốc nhưng không có máy ATM có mạng lưới quốc tế, bạn thường có thể ứng trước tiền mặt trên thẻ tín dụng tại ngân hàng. Chỉ hỏi thôi.

UnionPay, mạng lưới thẻ ATM địa phương, có thỏa thuận với nhiều mạng lưới thẻ ATM khác nhau trên khắp thế giới. Nếu thẻ của bạn được bảo hiểm, bất kỳ máy ATM nào ở Trung Quốc sẽ chấp nhận rút tiền và truy vấn số dư từ thẻ của bạn. Hiện được bảo hiểm là NYCE và Pulse ở Mỹ (cũng áp dụng cho rút tiền mặt từ thẻ Discover), Interac ở Canada và LINK ở Vương quốc Anh.

Nếu ngân hàng của bạn là một phần của Liên minh ATM toàn cầu, bạn cũng nên lưu ý rằng Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc là đối tác địa phương để rút tiền miễn phí.

Chuyển khoản ngân hàng điện tử

Chuyển tiền điện tử sang một quốc gia khác không còn khó khăn như trước đây. Ngày nay, gần như mọi ngân hàng ở các thành phố lớn đều cung cấp dịch vụ này. Mặt khác, phí dịch vụ có thể thay đổi (tùy thuộc vào ngân hàng gửi và nhận), nhân viên đôi khi được đào tạo kém và quá trình này có thể mất tới một tuần. Ngoài ra, bạn có thể tìm chi nhánh Trung Quốc của một ngân hàng nước ngoài hoặc ngân hàng có trụ sở tại Hồng Kông để thực hiện chuyển khoản. Tuy nhiên, điều này dễ dàng hơn ở các thành phố lớn.

Nó sẽ là nhiều dễ dàng thực hiện chuyển khoản hơn nếu bạn có tài khoản tiền tệ kép với Ngân hàng Trung Quốc – được mở tại chi nhánh mà bạn muốn nhận tiền từ đó. Không có phí hoặc rất thấp đối với chuyển khoản điện tử sang tài khoản tiền tệ kép, nhưng thường mất khoảng một tuần. Chuyển khoản đến tài khoản Trung Quốc từ nước ngoài cũng mất từ ​​​​ba đến mười ngày làm việc. Tất cả những gì bạn cần để mở tài khoản là hộ chiếu, thị thực và một khoản tiền gửi nhỏ ban đầu (có thể là Nhân dân tệ) cộng với phí tài khoản mới (10-20 Yên). Nếu bạn đang mở tài khoản ngoại tệ hoặc tài khoản tiền tệ kép, hãy nhớ kiểm tra xem bạn có thể truy cập tài khoản đó ở tỉnh khác hoặc ở nước ngoài hay không. Ngoài ra, Wells Fargo cung cấp dịch vụ dành cho khách đến từ Hoa Kỳ có tên là ExpressSend, cho phép gửi tiền từ Hoa Kỳ và đến tài khoản Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc trong cùng ngày.

Western Union làm việc với Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc và China Post, vì vậy có rất nhiều dấu hiệu của Western Union. Đây là những gì Hoa kiều gửi tiền cho người thân hoặc người nước ngoài gửi tiền ra khỏi Trung Quốc thường sử dụng; nó thường dễ dàng hơn và rẻ hơn so với các ngân hàng. Bạn có thể tìm danh sách các địa điểm trên trang web của Western Union. Tuy nhiên, có thể có vấn đề. Có thể hệ thống bị trục trặc hoặc nhân viên mà bạn đang giao dịch yêu cầu những điều ngớ ngẩn – hộ chiếu và số thị thực của người nhận để chuyển tiền ra nước ngoài, hoặc tiền mặt bằng đô la Mỹ để chuyển tiền trong Trung Quốc. Chỉ cần thử một nhánh khác nếu bạn gặp khó khăn.

Thẻ tín dụng ở Trung Quốc

Ngoài các khách sạn hạng sao hoặc chuỗi khách sạn, siêu thị lớn và nhà hàng cao cấp, thẻ tín dụng thường không được chấp nhận và hầu hết các giao dịch đều yêu cầu tiền mặt. Nhiều cửa hàng bách hóa và cửa hàng tạp hóa lớn có thiết bị đầu cuối tại điểm bán hàng dành cho thẻ ngân hàng Trung Quốc, nhưng những thiết bị này không hoạt động đối với hầu hết các thẻ nước ngoài.

Hầu hết các ngân hàng Trung Quốc và nhiều thương nhân sử dụng hệ thống UnionPay, vì vậy thẻ nước ngoài hỗ trợ UnionPay – Discover hoặc JCB (Cục tín dụng Nhật Bản) – được chấp nhận rộng rãi. Visa, MasterCard hoặc American Express ít phổ biến hơn. Hầu hết các siêu thị đều sử dụng UnionPay, cũng như hầu hết các chuỗi nhà hàng, cửa hàng bán các mặt hàng có giá trị cao, chuỗi cửa hàng tạp hóa và hầu hết các máy ATM.

Nếu bạn dành nhiều thời gian ở Trung Quốc và sử dụng số tiền lớn hơn, bạn nên mở tài khoản ngân hàng Trung Quốc hoặc đăng ký thẻ quốc tế có thể tương tác với UnionPay. Nếu bạn đang ở một thành phố lớn và sau đó di chuyển đến các thị trấn nhỏ hơn, hãy thử mở tài khoản tại các ngân hàng nhỏ hơn như Ngân hàng Woori hoặc Ngân hàng Ping An; họ cung cấp dịch vụ rút tiền ATM miễn phí trên khắp Trung Quốc (Ngân hàng Ping An cũng cung cấp dịch vụ rút tiền miễn phí ở nước ngoài, một lợi thế nếu bạn đi du lịch đến các quốc gia lân cận). Ngoài ra, Travelex cung cấp thẻ tiền mặt UnionPay ở một số quốc gia.

Nếu bạn có tài khoản ngân hàng ở Hồng Kông, bạn có thể mở thêm tài khoản Nhân dân tệ bằng thẻ UnionPay, rất thuận tiện cho việc đi lại ở đại lục.

Cũng giống như thẻ ghi nợ, nhân viên bán hàng Trung Quốc thường sẽ đưa cho chủ thẻ thiết bị đầu cuối thẻ tín dụng POS để nhập mã PIN cho thẻ chip-and-pin. Khách truy cập từ các quốc gia có chữ ký hoặc con chip và chữ ký, chẳng hạn như Hoa Kỳ, nên cố gắng giải thích điều này với nhân viên bán hàng hoặc chỉ cần nhấn nút màu xanh lá cây hoặc Nhập để không có mã PIN. Các thiết bị đầu cuối của Trung Quốc có máy in ma trận điểm thu nhỏ kiểu cũ in biên lai trên giấy không carbon. Nếu không nhập mã PIN, nhân viên bán hàng xuất trình biên lai cho chủ thẻ để ký, sau đó tách các lớp và đưa bản sao giấy than cho chủ thẻ.

Chi phí ở Trung Quốc

Mặc dù Trung Quốc không còn là điểm đến du lịch giá rẻ như những năm 1990, nhưng nó vẫn có giá cả phải chăng đối với du khách phương Tây, ngay cả khi nó đắt hơn đáng kể so với phần lớn của tiểu lục địa Ấn Độ và Đông Nam Á. Trừ khi bạn đi du lịch đến Hồng Kông hoặc Ma Cao, Trung Quốc thường rẻ hơn nhiều – theo quan điểm của khách du lịch – so với các nước phát triển. Nếu bạn ăn thức ăn địa phương, sử dụng phương tiện giao thông công cộng và ở trong các khách sạn hoặc ký túc xá bình dân rất rẻ, thì ¥200-300 là ngân sách hàng ngày khả thi cho du khách ba lô. Tuy nhiên, nếu bạn muốn sống một cuộc sống xa hoa và chỉ ăn đồ ăn phương Tây và ở trong các khách sạn hạng sao, thì thậm chí 3,000 yên mỗi ngày cũng không đủ.

Giá cả khác nhau rất nhiều tùy thuộc vào nơi bạn đi du lịch. Các thành phố lớn như Thượng Hải, Bắc Kinh và Quảng Châu có xu hướng đắt đỏ hơn các thành phố hạng hai và các vùng nông thôn trong nội thất. Các thành phố bùng nổ Thâm Quyến và Chu Hải cũng được biết đến là khá đắt đỏ theo tiêu chuẩn của Trung Quốc. Tuy nhiên, nhiều cư dân Hồng Kông hoặc Ma Cao (những người sống ngay bên kia biên giới từ Thâm Quyến và Chu Hải), những người thường giàu có hơn người đại lục, thường đến các thành phố này để mua sắm, chơi gôn và tận hưởng các dịch vụ như mát-xa, vì giá cả cao hơn nhiều. thấp hơn.

Tiền boa ở Trung Quốc

Theo quy định, tiền boa không được thực hiện ở bất kỳ đâu tại Trung Quốc. Mặc dù tiền boa hiếm khi được coi là một sự xúc phạm, nhưng trong một số trường hợp, nó có thể được coi là dấu hiệu cho thấy một mối quan hệ dựa trên tiền bạc hơn là tình bạn. Nếu bạn để lại tiền boa trên bàn, thông thường người phục vụ sẽ đuổi theo bạn để trả lại số tiền mà bạn “quên”.

Ở Trung Quốc, lời khen về dịch vụ thường được thể hiện một cách ngầm. Nếu bạn là người hút thuốc, bạn phải đưa điếu thuốc cho nhân viên phục vụ hoặc người quản lý. Nếu bạn không làm điều này, bạn sẽ bị coi là ích kỷ và tự cho mình là trung tâm. Theo thông lệ, người pha chế rượu hoặc chủ quán rượu sẽ mua đồ uống cho họ.

Trong khách sạn, thông thường không nên boa cho dịch vụ phòng, dịch vụ sân bay, taxi hoặc các vật dụng khác, mặc dù các khách sạn thường xuyên phục vụ khách du lịch nước ngoài có thể cho phép boa cho hướng dẫn viên du lịch và tài xế liên quan. Những người mát xa ở một số khu vực như Thâm Quyến được biết là yêu cầu tiền boa. Tuy nhiên, nếu họ trở nên tự đề cao về tiền boa, hầu hết người Trung Quốc coi đây là hành vi tống tiền và vô đạo đức, vì vậy hãy kiên quyết nếu bạn không muốn boa.

Các tài xế taxi rất vui khi nhận được một vài Nhân dân tệ làm tròn nếu họ đã nỗ lực đặc biệt cho chuyến đi của bạn; tuy nhiên, nó không có nghĩa là cần thiết.

Khi tầng lớp trung lưu mới nổi của Trung Quốc có thu nhập khả dụng ngày càng nhiều, mua sắm đã trở thành trò tiêu khiển quốc gia. Có nhiều loại hàng hóa phù hợp với mọi ngân sách.

Đừng mong đợi mọi thứ đều rẻ. Giá các mặt hàng có thương hiệu nhập khẩu như thiết bị cắm trại, xe đạp leo núi, điện thoại di động và đồ điện tử, mỹ phẩm, sản phẩm chăm sóc cá nhân, quần áo thể thao, pho mát, sô cô la, cà phê và sữa bột thường cao hơn ở nước ngoài. Nhiều người Trung Quốc mua những mặt hàng như vậy ở Hồng Kông hoặc nước ngoài, nơi chúng rẻ hơn so với ở Trung Quốc đại lục.

Ở hầu hết các cửa hàng thương hiệu, trung tâm mua sắm cao cấp và siêu thị, giá đã bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT) và bất kỳ khoản thuế bán hàng nào. Do đó, bất cứ thứ gì có giá rõ ràng thường sẽ được bán ở mức giá đó hoặc có thể thấp hơn một chút, đặc biệt nếu bạn trả tiền mặt và không cần biên lai mua hàng. Với hàng hóa không có nhãn mác, có nhiều chỗ để mặc cả.

Về giảm giá, người Trung Quốc bán hàng bằng ký tự: 折 (zé), đại diện cho phần nhỏ của giá ban đầu bạn trả. Ví dụ: 8折 nghĩa là giảm giá 20% và 6.5折 là giảm giá 35%.

Trung Quốc vượt trội về các sản phẩm thủ công, một phần vì truyền thống lâu đời về nghề thủ công tinh xảo và một phần vì lao động vẫn còn tương đối rẻ. Hãy dành thời gian của bạn, xem kỹ chất lượng và đặt câu hỏi, nhưng đừng nhận tất cả các câu trả lời theo mệnh giá! Nhiều du khách đến để tìm kiếm đồ cổ và việc săn lùng ở chợ trời có thể rất thú vị. Phần lớn các mặt hàng “cổ” mà bạn được trưng bày là hàng giả, bất kể chúng trông có thuyết phục đến đâu và bất kể người bán nói gì. Đừng tiêu nhiều tiền nếu bạn không biết mình đang làm gì, bởi vì những người mới bắt đầu hầu như luôn bị lừa.

• Sứ Với lịch sử làm đồ sứ lâu đời, ngày nay Trung Quốc vẫn tiếp tục sản xuất những đồ sứ tuyệt vời. Hầu hết du khách đều quen thuộc với màu xanh và trắng của phong cách nhà Minh, nhưng sự đa dạng của các loại men còn nhiều hơn thế, bao gồm nhiều loại men đơn sắc đẹp mắt đáng để tìm hiểu. Các cửa hàng đặc sản gần khách sạn và trên tầng cao của các cửa hàng bách hóa là một nơi tốt, nếu không muốn nói là rẻ nhất, để bắt đầu. Chợ “đồ cổ” cũng là một nơi tốt để tìm các bản sao, mặc dù khó có thể thoát khỏi nỗ lực của người bán để thuyết phục bạn rằng các mặt hàng của họ là đồ cổ chính hãng (với giá cả phù hợp). Hai trong số những trung tâm đồ sứ nổi tiếng nhất là Jingdezhen và Dehua.
• Trong những năm 1990 và 2000, Trung Quốc trở thành nguồn cung cấp đồ nội thất cổ quan trọng, hầu hết đều đến từ những nơi xa xôi. Khi nguồn cung cấp các tác phẩm cũ đã cạn kiệt, nhiều nhà phục chế hiện đang chuyển sang tạo các tác phẩm mới bằng cách sử dụng các phong cách cũ. Chất lượng của những món đồ mới thường rất tuyệt vời và bạn vẫn có thể có được những món hời lớn cho những món đồ mới và cũ. Đồ nội thất thường có thể được tìm thấy trong các nhà kho lớn ở ngoại ô thành phố; Bắc Kinh, Thượng Hải và Thành Đô có rất nhiều trong số này và các khách sạn có thể cho bạn biết cách tìm chúng. Người bán lớn hơn cũng có thể sắp xếp vận chuyển quốc tế trong hầu hết các trường hợp. Trung Sơn có thị trường nội thất khổng lồ; thành phố tạo ra nhiều bản sao, chủ yếu dành cho thị trường Hồng Kông và Ma Cao.
• Nghệ thuật và nghệ thuật thị giác bối cảnh nghệ thuật ở Trung Quốc được chia thành ba phần không tương tác. Thứ nhất, có những học viện hội họa truyền thống chuyên về hội họa “cổ điển” (tranh chim và hoa, phong cảnh với đá và nước, thư pháp), với thái độ bảo thủ và hội họa tuân theo hình tượng truyền thống của nghệ thuật Trung Quốc. Mặt khác, có một bối cảnh nghệ thuật hiện đại đang phát triển bao gồm tranh sơn dầu, nhiếp ảnh và điêu khắc và ít liên quan đến nghệ thuật trước đây. Cả hai “cảnh” đều đáng xem và có gam màu từ huy hoàng đến khủng khiếp. Trung tâm của bối cảnh hiện đại chắc chắn là Bắc Kinh, nơi khu nhà kho Da Shan Zi (đôi khi được gọi là 798) đang nổi lên như một biên giới mới cho các phòng trưng bày gợi nhớ đến Soho của New York vào giữa những năm 1980. Cảnh nghệ thuật thứ ba có liên quan mật thiết đến khả năng sản xuất hàng loạt của Trung Quốc. Trung Quốc đã trở nên nổi tiếng với việc sản xuất các tác phẩm tuyệt vời được vẽ bằng tay. Dafen, ngoại ô Thâm Quyến đặc biệt nổi tiếng với các bản sao của nó.
• ngọc bích Có hai loại ngọc bích ở Trung Quốc ngày nay: một loại có màu nhạt và gần như không màu và được làm từ nhiều loại đá khai thác ở Trung Quốc. Loại còn lại có màu xanh nhập khẩu từ Myanmar (Miến Điện) – nếu là hàng thật! Điều đầu tiên cần tìm khi mua ngọc bích là bạn nhận được những gì bạn phải trả cho (tốt nhất). Ngọc Miến Điện chính hiệu có màu xanh tốt đặc biệt đắt và ngọc xanh 'rẻ' mà bạn thấy trên thị trường được làm từ đá tổng hợp hoặc đá tự nhiên có màu xanh lục. Khi mua ngọc bích, hãy chú ý đến chất lượng chạm khắc: nó được hoàn thiện như thế nào? Nó được tinh chỉnh hay thô ráp với các dấu vết công cụ có thể nhìn thấy? Chất lượng của đá thường đi đôi với chất lượng chạm khắc. Hãy dành thời gian của bạn và so sánh giá cả trước khi mua. Nếu bạn muốn tiêu một số tiền kha khá, hãy mua ở các cửa hàng chuyên dụng, không phải chợ trời. Khotan ở Tân Cương là khu vực sản xuất ngọc bích nổi tiếng. Ruili ở biên giới Trung Quốc-Miến Điện có hoạt động buôn bán ngọc bích Miến Điện rộng rãi.
• Thảm Trung Quốc là nơi có nhiều truyền thống dệt thảm đáng chú ý. Chúng bao gồm phong cách Mông Cổ, Ninh Hạ, Tây Tạng và hiện đại. Nhiều khách du lịch đến để tìm kiếm thảm lụa, mặc dù đây thực sự là một truyền thống khá gần đây, vì hầu hết các thiết kế đã được áp dụng từ truyền thống Trung Đông thay vì phản ánh các thiết kế của Trung Quốc. Mặc dù tay nghề của những tấm thảm này rất tốt, nhưng chúng thường tiết kiệm nguyên liệu, đặc biệt là thuốc nhuộm. Chúng dễ bị phai màu và thay đổi màu sắc, đặc biệt nếu tấm thảm được trưng bày ở nơi có ánh sáng rực rỡ. Một số thảm len tuyệt vời cũng được sản xuất tại Trung Quốc. Thảm Tây Tạng là một trong những loại thảm tốt nhất về chất lượng và cấu trúc, nhưng hãy lưu ý rằng hầu hết các tấm thảm được mô tả là của Tây Tạng không thực sự được sản xuất tại Tây Tạng, với một vài trường hợp ngoại lệ đáng chú ý. Đối với ngọc bích, tốt nhất là mua từ các cửa hàng có danh tiếng tốt.

Ở phía tây Trung Quốc, đặc biệt là ở Kashgar, thảm từ Pakistan hoặc các nước Trung Á lân cận cũng có sẵn. Những thứ tốt nhất trong số chúng, đặc biệt là một số tác phẩm của Turkmen, thực sự có chất lượng rất cao và giá của chúng phản ánh điều đó. Tuy nhiên, cũng có một số loại thảm thú vị với mức giá vừa phải.

• Ngọc trai & Trang Sức Ngọc Trai Nuôi Akoya và ngọc trai nước ngọt được sản xuất hàng loạt và bán ở các chợ trên khắp Trung Quốc. Việc sử dụng nuôi trồng thủy sản quy mô lớn làm cho đồ trang sức ngọc trai có giá cả phải chăng và phổ biến rộng rãi. Những viên ngọc trai nước ngọt lớn, bóng, gần như tròn và tròn có nhiều màu sắc và âm bội khác nhau. Bên cạnh đồ trang sức, mỹ phẩm làm từ ngọc trai cũng được bán rộng rãi. Các khu vực phía nam như Bắc Hải và Tam Á hầu như tràn ngập những người bán ngọc trai; giá cả và chất lượng nói chung là hợp lý, nhưng cần thận trọng và mặc cả vì không phải người bán nào cũng trung thực.
• Những đồng bạc Nhiều loại tiền bạc được bán ở các chợ của Trung Quốc – và vì lý do chính đáng: vào thế kỷ 19, hoàng đế ra sắc lệnh rằng người nước ngoài phải thanh toán cho tất cả hàng hóa thương mại bằng bạc. Hoa Kỳ thậm chí còn đúc một “đồng đô la thương mại” bằng bạc đặc biệt để đáp ứng yêu cầu này. Các nhà sưu tập có thể tìm thấy đồng đô la Mexico, Hoa Kỳ, Đông Dương thuộc Pháp, Trung Quốc và các loại đô la bạc khác để bán, hầu hết có niên đại từ năm 1850-1920. Không may thay, hầu như tất cả các đồng tiền hiện đang được bán là giả. Nếu bạn muốn thu thập tiền xu, hãy mang theo một chiếc cân di động nhỏ để kiểm tra trọng lượng của chúng. Trong một khu vực du lịch, bạn nên mong đợi ít nhất 90% để thất bại trong bài kiểm tra đơn giản này.
• hàng thủ công khác Các mặt hàng khác cần chú ý là cloisonne (men màu trên nền kim loại), tác phẩm sơn mài, mặt nạ opera, rồng, con rối bóng, áp phích tuyên truyền chủ nghĩa hiện thực xã hội chủ nghĩa, chạm khắc gỗ, đá học giả (đá trang trí, một số tự nhiên, một số khác không nhiều ), bóng và vân vân.

Hàng hóa đắt tiền chẳng hạn như ngọc bích, gốm sứ đắt tiền và các tác phẩm nghệ thuật khác, đồ cổ hoặc thảm đều có rủi ro. Hầu hết các đồ nội thất cổ ngày nay là bản sao. Phần lớn ngọc bích là thủy tinh hoặc đá chất lượng thấp có màu xanh lục đẹp mắt; một số thậm chí là nhựa. Các chạm khắc đá khác nhau thực sự là thủy tinh đúc. Kiếm samurai hầu hết là vũ khí kém chất lượng được sản xuất hàng loạt cho quân đội Nhật Bản và binh lính Mãn Châu trong Thế chiến thứ hai, hoặc các bản sao hiện đại của Trung Quốc. Đối với mức giá phù hợp, bất kỳ trong số này có thể là một giao dịch mua rất tốt. Tuy nhiên, không có sản phẩm nào trong số chúng có giá gần bằng giá của hàng chính hãng chất lượng hàng đầu. Nếu không phải là chuyên gia trong lĩnh vực bạn muốn mua, rất có thể bạn sẽ bị bán hàng kém chất lượng với giá cao.

Có hai giải pháp. Hoặc chọn những sản phẩm rẻ hơn, một số trong số đó khá đẹp để làm quà lưu niệm, hoặc nếu bạn quyết định chi một số tiền đáng kể, hãy giao dịch với một nhà cung cấp lớn và có uy tín; bạn có thể không nhận được những món hời mà một chuyên gia có thể tìm thấy ở nơi khác, nhưng bạn cũng không có khả năng bị lừa.

cấm xuất khẩu đồ cổ

Chính phủ Trung Quốc đã thông qua luật vào tháng 2007 năm 1911 cấm xuất khẩu đồ cổ trước năm 1911. Do đó, việc mang đồ cổ ra khỏi Trung Quốc là bất hợp pháp. Ngay cả những đồ cổ trước năm 2016 được mua tại các cuộc đấu giá thích hợp cũng không được mang ra khỏi đất nước. Vì vi phạm luật này có thể bị phạt nặng và có thể bị phạt tù nên bạn nên tuân theo luật này.

Nếu bạn cho người bán biết rằng bạn biết về luật này, họ có thể giảm giá vì biết rằng bạn biết rằng “đồ cổ” của họ thực sự không phải là đồ nguyên bản từ thời nhà Minh.

Quần áo ở Trung Quốc

Trung Quốc là một trong những nhà sản xuất quần áo, giày dép và phụ kiện hàng đầu thế giới. Hàng hiệu, dù là của Trung Quốc hay nước ngoài, đều có xu hướng đắt hơn so với quần áo không có nhãn hiệu được bán ở các chợ trên toàn quốc. Xem phần tiếp theo để biết thêm thông tin. Các thương hiệu Trung Quốc tương tự về hình thức, cảm nhận và phong cách với các đối tác nước ngoài của họ thường là một thỏa thuận tuyệt vời. Quần áo giá rẻ không có nhãn hiệu cũng thường được sản xuất với giá rẻ; kiểm tra đường khâu và đường nối trước khi mua hàng.

Du khách nên thử tất cả quần áo muốn mua vì kích cỡ có thể khác nhau rất nhiều. Hàng may mặc có cỡ XL ở Hoa Kỳ có thể từ L đến XXXL ở Trung Quốc. Hầu hết các cửa hàng đẹp hơn đều có thợ may theo yêu cầu, người sẽ điều chỉnh miễn phí độ dài và đường viền của quần trong vòng 15-30 phút.

Có những thợ may rất rẻ trên khắp Trung Quốc. Ở các thành phố lớn, một số người trong số họ có thể may quần áo phương Tây rất tốt. Trong nhiều trường hợp, áo sơ mi, quần tây và com-lê có thể được đo, trang bị, lắp ráp và giao hàng trong vòng ba ngày. Một số nhà may có lựa chọn vải của riêng họ, trong khi những người khác yêu cầu khách hàng của họ mua vải trước từ chợ vải. Chất lượng của các thợ may rất khác nhau, như trường hợp ở mọi nơi. Những thợ may uy tín hơn thường đến khách sạn để thực hiện các phép đo, phụ kiện và bán hàng lần cuối.

Hàng hiệu Trung Quốc

Các mặt hàng có nhãn hiệu lớn toàn cầu được bán ở Trung Quốc có thể là hàng giả, đặc biệt là các nhãn hiệu nổi tiếng đắt tiền và độc quyền. Không có nghĩa là tất cả đều là giả mạo; hầu hết các thương hiệu lớn đều được bán trên thị trường Trung Quốc, nhưng một số sẽ là hàng giả trái phép hoặc hoàn toàn giả mạo. Nếu bạn mua hàng hiệu chính hãng nước ngoài, đặc biệt là các thương hiệu thời trang cao cấp như Gucci, Louis Vuitton và Prada hay các thương hiệu bình dân như Nike hay Adidas, đừng hy vọng rằng chúng sẽ rẻ hơn ở các nước phương Tây. Những người Trung Quốc giàu có có đủ khả năng đi du lịch thường mua hàng hiệu xa xỉ ở Hồng Kông hoặc nước ngoài, vì giá này rẻ hơn đáng kể so với mua ở Trung Quốc đại lục.

Có một số nguồn tiềm ẩn hàng giả hoặc hàng giả nhãn hiệu.

• Biến thể phổ biến nhất đến từ một công ty Trung Quốc nhận được hợp đồng cung cấp, chẳng hạn như 100,000 áo sơ mi cho BigBrand. Họ thực sự phải làm thêm một số vì một số không kiểm soát được chất lượng. Có thể là 105,000? Cái quái gì, kiếm 125,000. Bất kỳ áo sơ mi dư thừa sẽ dễ bán; xét cho cùng, họ có nhãn BigBrand. Vì vậy, 25,000 áo sơ mi – một số ít “áo hai mảnh của nhà máy” và nhiều áo sơ mi hoàn toàn tốt – đến thị trường Trung Quốc mà không có sự chấp thuận của BigBrand. Khách du lịch có thể hài lòng khi mua những thứ này – chỉ cần kiểm tra cẩn thận để tránh những chiếc áo sơ mi đã qua sử dụng và bạn sẽ nhận được chính xác chiếc áo sơ mi mà BigBrand bán với giá tốt hơn nhiều.
• Nhưng đó không phải là kết thúc của nó. Nếu chủ nhà máy tham lam, anh ta sẽ sản xuất nhiều hơn. Chỉ có điều bây giờ anh ấy không phải lo lắng về việc kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt của BigBrand. Anh ta có thể cắt giảm một số góc, dán nhãn BigBrand và kiếm được lợi nhuận lớn. Đây có thể là một món hàng đáng mua hoặc không, nhưng trong mọi trường hợp, chúng không phải là thứ bạn mong đợi từ BigBrand.
• Cuối cùng, tất nhiên là có khả năng một nhà máy khác đang sản xuất những chiếc áo sơ mi “BigBrand” giả hoàn toàn. Trong những hàng giả này, tên thương hiệu thường bị viết sai chính tả, đây là một dấu hiệu rõ ràng.

Sự tò mò về thương hiệu giả bao gồm các mặt hàng như áo khoác có thể đảo ngược với chữ “Adidas” ở một bên và chữ “Nike” ở bên kia, hoặc áo sơ mi có nhiều nhãn hiệu. Mặc dù đây có thể là những điều tò mò thú vị, nhưng rõ ràng chúng không phải là bản sao chính hãng của một trong hai thương hiệu.

Có hai quy tắc cơ bản để đối phó với hàng hiệu đắt tiền ở Trung Quốc.

• Thứ nhất, bạn không thể chỉ tin tưởng vào thương hiệu mà hãy kiểm tra kỹ hàng hóa xem có bị lỗi hay không. Kiểm tra chính tả trên nhãn.
• Thứ hai, nếu lời đề nghị có vẻ quá tốt để trở thành sự thật, hãy hết sức nghi ngờ. Trung Quốc tạo ra rất nhiều sản phẩm tốt, giá rẻ, nhưng một sản phẩm rẻ đến kinh ngạc với nhãn hiệu quốc tế lớn gần như chắc chắn là hàng giả.

Hàng giả có thể gây rắc rối pháp lý. Bán đĩa DVD “lậu” hoặc hàng giả có thương hiệu là bất hợp pháp ở Trung Quốc, nhưng việc thực thi còn lỏng lẻo. Ở quốc gia của khách du lịch, việc thực thi hải quan thường ít lỏng lẻo hơn nhiều. Các quan chức hải quan tịch thu DVD lậu hoặc hàng giả nhãn hiệu khi họ tìm thấy chúng. Một số du khách phương Tây thậm chí còn cho biết họ đã phải nộp phạt rất nặng sau khi bị phát hiện mang sản phẩm giả khi trở về.

Tuy nhiên, các thị trường sản xuất hàng giả và hàng nhái ở Thượng Hải, Hồng Kông và Bắc Kinh vẫn cực kỳ thú vị và là nơi tuyệt vời để sở hữu một tủ quần áo “thiết kế riêng” hoàn toàn mới với giá chỉ bằng một phần nhỏ ở một quốc gia phương Tây. Khi mua những mặt hàng như vậy, bạn nên loại bỏ nhãn trước khi đưa họ về nhà vì điều này làm giảm khả năng bị hải quan làm phiền.

Phần mềm, nhạc và phim ở Trung Quốc

Hầu hết các đĩa CD (nhạc hoặc phần mềm) và DVD ở Trung Quốc đều là bản sao trái phép. Những loại được bán với giá ¥6-10 và đựng trong phong bì giấy phẳng rẻ tiền gần như chắc chắn là hàng giả. Một số bản sao có giá cao hơn với bao bì đẹp hơn có thể là bản sao hợp pháp, nhưng thật khó để nói. Có lẽ cách tốt nhất để tránh đĩa giả là mua ở một trong những hiệu sách hoặc cửa hàng bách hóa lớn hơn; hầu hết chúng đều có phần CD/DVD. Giá là ¥15-40.

Một số kiểm tra tốt hoặc các dấu hiệu chắc chắn về hàng giả là:

• Các khoản tín dụng ở mặt sau của vụ án không khớp với phim.
• Các bìa rõ ràng là bắt nguồn từ các hình ảnh áp phích của rạp chiếu phim ("Sắp ra mắt", ngày phát hành, v.v. được ghi trên đó).
• Những trang nhất với những bài bình luận không mấy thiện cảm (“Thịt đậm đà và ít thịt”, “Không hơn một tập CSI”, v.v.)

Tại các cửa hàng, bạn thường có thể yêu cầu chủ sở hữu chạy thử DVD để đảm bảo rằng nó hoạt động và lồng tiếng đúng ngôn ngữ.

Nếu bạn mua DVD hoặc CD và muốn mang chúng về nhà, hãy nhớ lấy biên lai để chứng minh thiện chí của bạn với các quan chức hải quan phương Tây.

Các loài có nguy cơ tuyệt chủng ở Trung Quốc

Có những sản phẩm khá phổ biến ở Trung Quốc mà bạn không nên mua – san hô, ngà voi và các bộ phận của các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Phép màu kinh tế của Trung Quốc đã là một thảm họa đối với động vật hoang dã trên thế giới và dẫn đến hậu quả là các loài như voi, hổ, tê giác, linh dương Tây Tạng và sen tuyết bị tàn sát hoặc trên bờ vực tuyệt chủng. Thành phố Pingyao và một số khu chợ ở ngoại ô Bắc Kinh nổi tiếng với việc bán da động vật quý hiếm, lông thú, móng vuốt, sừng, hộp sọ, xương và các bộ phận khác của các loài có nguy cơ tuyệt chủng (thậm chí đã tuyệt chủng). Bất kỳ ai mua những mặt hàng như vậy đều ủng hộ việc tiêu diệt thêm các loài được đề cập.

Việc buôn bán các sản phẩm như vậy là bất hợp pháp ở hầu hết các quốc gia, bao gồm cả Trung Quốc, theo Công ước về buôn bán quốc tế các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Việc thực thi ở Trung Quốc có phần lỏng lẻo, nhưng bất kỳ ai mua những sản phẩm như vậy đều có nguy cơ gặp rắc rối nghiêm trọng nếu họ cố gắng mang theo chúng rời khỏi Trung Quốc hoặc nhập khẩu chúng vào một quốc gia khác. Điều này có thể dẫn đến các khoản tiền phạt đáng kể và/hoặc phạt tù. Vì vậy, nếu một người bán hàng cố gắng bán cho bạn một tấm da báo hoặc một món đồ trang sức bằng ngà voi, hãy sử dụng cảm giác thông thường của bạn và tiếp tục.

Ngà là một trường hợp đặc biệt kỳ lạ. Buôn bán ngà voi hiện đại là bất hợp pháp trên toàn thế giới, nhưng một số mặt hàng ngà voi cổ là hợp pháp. Nếu bạn muốn mang về nhà những món đồ làm từ ngà voi thì phải có giấy tờ – tối thiểu bạn cần có thư từ một đại lý uy tín ghi rõ ngày xuất xứ. Kiểm tra với cơ quan hải quan của nước bạn để biết các yêu cầu khác. Cũng nên nhớ rằng Trung Quốc hạn chế xuất khẩu bất cứ thứ gì cũ hơn năm 1911 (xem hộp thông tin) và nhiều mặt hàng “ngà voi” ở Trung Quốc là hàng giả được làm từ nhiều loại nhựa hoặc xương xay.

Thương lượng ở Trung Quốc

Mặc cả là một trò tiêu khiển quốc gia ở Trung Quốc. Bạn có thể mặc cả hầu hết mọi thứ, và đôi khi thậm chí có thể yêu cầu giảm giá vào phút cuối tại một nhà hàng trước khi thanh toán hóa đơn. Nhiều nhà hàng hoặc quán bar sẵn lòng cung cấp một hoặc hai món ăn miễn phí (ví dụ: đĩa trái cây trong KTV) nếu bạn đặt một đơn hàng đặc biệt lớn. Mọi người ít sẵn sàng thương lượng trong các trung tâm mua sắm, nhưng tại sao không hỏi: “Tôi có thể có một món quà không?”

Không giống như ở nhiều nước Đông Nam Á, ngành du lịch ở Trung Quốc chủ yếu do các doanh nghiệp Trung Quốc chi phối, chứ không phải các doanh nhân phương Tây điều hành các cửa hàng của riêng họ, như đã thấy ở những nơi như Đường Khao San của Bangkok hay Phạm Ngũ Lão của Sài Gòn. Những người buôn bán ở các khu du lịch, đặc biệt là những người bán hàng rong và lề đường, là những bậc thầy trong việc thu hút hầu bao của người nước ngoài. Họ cũng có thể rất tự đề cao và đôi khi còn nắm lấy tay bạn. Giá hầu như luôn được niêm yết, nhưng tất cả chúng đều bị thổi phồng lên đáng kể, thường là gấp 2-3 lần. Một số mặt hàng như quạt lụa (cỡ lớn nhất: 1'2″) được niêm yết với giá ¥60-75, nhưng giá thấp nhất thực tế chỉ có ¥10, vì vậy tốt hơn hết là bạn nên mua quà lưu niệm cách các điểm du lịch vài dãy nhà. . Khách du lịch Trung Quốc địa phương không có vấn đề gì với giá quảng cáo vì tất cả họ đều được đào tạo bài bản về nghệ thuật mặc cả. Người nước ngoài luôn trả nhiều tiền hơn cho bất cứ thứ gì có thể thương lượng được ở Trung Quốc, nhưng hãy nhớ rằng người Trung Quốc có giọng điệu cho thấy họ đến từ các tỉnh khác cũng trả giá cao hơn so với người dân địa phương. Tuy nhiên, nếu bạn có đủ bằng chứng cho thấy người bán hàng đang tính giá khác nhau cho những người khác nhau, bạn có thể quay số 12315 để bảo vệ quyền lợi của mình. Báo giá khác nhau cho một mặt hàng trong một cửa hàng là không hợp pháp, mặc dù việc báo giá cao và mong muốn một số khách hàng thương lượng lại là hoàn toàn hợp pháp.

Sức chi tiêu của giới nhà giàu mới nổi ở Trung Quốc không còn khiến đất nước này luôn rẻ. Nếu đến những địa điểm du lịch, bạn có thể thấy một chiếc váy 1,000 yên do nhà thiết kế may, 2,000 yên cho một túi trà hay vài chục nghìn cho một bộ đồ ăn bằng bạc.

Rất khó để nói mức giá nào sẽ đưa ra khi bắt đầu đàm phán. Tùy thuộc vào thành phố, sản phẩm hoặc thị trường, phổ biến là 5% đến 50% giá quảng cáo hoặc ưu đãi đầu tiên của người bán. Lưu ý rằng nếu ai đó giảm giá quá lớn cho bạn, đây có thể là dấu hiệu cho thấy hàng hóa không có chất lượng tốt. Theo nguyên tắc thông thường, hãy đi bộ xung quanh và so sánh. Ở những khu vực đông khách du lịch, người ta thường yêu cầu giảm giá 30-50%, nhưng ở những nơi dành cho người dân địa phương, giảm giá 50% sẽ chỉ khiến bạn trông thật lố bịch.

Ở những nơi du lịch, đừng coi trọng những gì thương nhân nói. Nếu bạn yêu cầu giảm giá 50%, họ có thể kinh hoàng và tỏ ra khinh bỉ; đây là một bộ phim truyền hình nổi tiếng. Quà lưu niệm, bao gồm cả “đồ cổ”, hầu hết đều là sản phẩm tiêu chuẩn của nhà máy. So sánh hơn. Xin lưu ý rằng trong các thị trường khách du lịch, không còn nhiều chỗ để đàm phán như trước đây. Với rất nhiều khách du lịch đều mua cùng một sản phẩm, người bán biết rằng họ có thể kiếm được lợi nhuận cao và có thể không sẵn sàng thương lượng. Nếu giá khởi điểm của bạn quá thấp, họ có thể từ chối bạn vì cố gắng đạt được số tiền ký quỹ mà họ muốn là không xứng đáng với thời gian của họ.

Quà lưu niệm ở một số nơi không liên quan đến lịch sử của địa điểm và thay đổi thường xuyên. Thông thường, chúng có vẻ là những món đồ lặt vặt rẻ tiền mà hiệp hội những người bán hàng đã mua được với giá rẻ và với số lượng lớn trong một đợt giảm giá. Một ví dụ là Làng sứ cổ CiQiKou ở quận Shapingba, Trùng Khánh. Trong một lần ghé thăm, các quầy hàng lưu niệm trưng bày rất nhiều huy chương shamrock Ailen màu xanh lá cây trong kho; trong một lần xem lại vài tháng sau đó, tất cả chúng đã biến mất và được thay thế bằng những món đồ rẻ tiền của Mexico.

Ở đất nước cộng sản cũ này, hầu hết người dân địa phương vẫn mong đợi một mức giá tiêu chuẩn cho các cửa hàng tạp hóa và coi việc tính giá quá cao là “nhẫn tâm” (黑心 hēixīn), ngay cả khi các cửa hàng nằm trong khu thương mại lớn. Tuy nhiên, ở một nơi đông khách du lịch, nơi giá thuê tăng chóng mặt, bạn có thể có cơ hội mặc cả một chút nếu ai đó bán cho bạn một chai Coca Cola với giá ¥5 (thường là ¥3 ở hầu hết các nơi). Điều này đôi khi hoạt động, nhưng không phải lúc nào cũng vậy.

Cửa hàng quà tặng cho đồ trang sức, thảo mộc và trà do nhân viên khách sạn giới thiệu cũng có thể phức tạp. Mặc dù thông thường nhân viên sẽ đưa khách du lịch đến những nơi sẽ kiếm được hoa hồng cho họ, nhưng họ cũng thường đưa bạn đến một số địa điểm nhất định vì cơ sở thực sự cung cấp các sản phẩm và giá cả hợp lý. Nếu bạn quá thận trọng, chủ nhà của bạn có thể sẽ cảm thấy khó chịu vì bạn đang gợi ý rằng một 'người tốt' thực sự là một kẻ lừa đảo.

Ở nhiều nơi khác nhau, chẳng hạn như thành phố cổ Lệ Giang, khi những người lái xe ngựa dân tộc thiểu số dừng lại ở một cửa hàng lưu niệm, bạn nên cho rằng mình đang trả tiền hoa hồng. Những người lái xe ngựa này nổi tiếng với việc moi tiền các cửa hàng hoặc gây rắc rối nếu các cửa hàng từ chối thanh toán. Chính quyền địa phương thường tránh can thiệp vào những trường hợp này khi có sự tham gia của người dân tộc thiểu số.

Nhiều chuyến tham quan theo nhóm bao gồm các chuyến thăm bắt buộc đến các bệnh viện y học Trung Quốc như Học viện Y học cổ truyền Trung Quốc, nhà máy tơ lụa, trà hoặc ngọc bích hoặc các cơ sở kinh doanh tương tự. Hàng hóa thường đắt tiền và bao gồm hoa hồng cho hướng dẫn viên hoặc nhóm. Sử dụng phán đoán của bạn nếu bạn muốn mua một cái gì đó. Tuy nhiên, các cửa hàng được ghé thăm trong các chuyến tham quan có thể đưa ra mức giá cạnh tranh và vận chuyển quốc tế an toàn, đáng tin cậy đối với các hàng hóa như lụa và ngọc bích.

Khái niệm cơ bản

Trừ khi bạn đủ may mắn để có một siêu thị lớn hoặc cửa hàng tạp hóa tập trung vào người nước ngoài trong khoảng cách đi bộ từ khách sạn của bạn (xem phần tiếp theo), lựa chọn thuận tiện nhất cho các nhu yếu phẩm và thực phẩm cơ bản hầu như luôn là cửa hàng tạp hóa. Các chuỗi lớn ở Trung Quốc bao gồm Kedi, Alldays, FamilyMart và 7-Eleven. Trung Quốc đã bắt kịp sở thích của người Đông Á đối với các cửa hàng tiện lợi một cách muộn màng, khiến các thành phố hạng nhất như Bắc Kinh và Thượng Hải trở nên quá bão hòa với các cửa hàng tiện lợi.

Nhiều cửa hàng tiện lợi bán cuộn giấy vệ sinh cá nhân, thứ cần thiết để đi du lịch khắp Trung Quốc vì nhiều nhà vệ sinh công cộng không có giấy vệ sinh. Mặc dù các siêu thị cũng bán giấy vệ sinh nhưng họ có xu hướng bán theo gói 6 hoặc 10 gói, quá nhiều đối với khách du lịch.

Một số cửa hàng bách hóa giảm giá và trung bình ở Trung Quốc cũng có bộ phận thực phẩm.

Hàng phương tây

Ở những khu vực có cộng đồng người nước ngoài lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thâm Quyến, có những cửa hàng tạp hóa đặc biệt dành cho những cộng đồng này. Chúng thường không lớn hơn 7-Eleven. Họ thường dự trữ đồ ăn nhẹ nhập khẩu, rượu và các loại thực phẩm đặc biệt như thịt và pho mát, và thường rất đắt tiền. Xem bài viết cá nhân để biết chi tiết.

Một số chuỗi siêu thị do phương Tây sở hữu đang lan rộng ở Trung Quốc – Wal-mart của Mỹ (沃尔玛 Wòěrmǎ), Metro của Đức (麦德龙 Màidélóng) và Carrefour của Pháp (家乐福 Jiālèfú). Tất cả đều có một số sản phẩm thực phẩm phương Tây – thường có giá cao. Tuy nhiên, sự sẵn có của các sản phẩm nước ngoài trong các cửa hàng của họ giảm ở các thành phố hạng hai hoặc hạng ba. Metro có lẽ là tốt nhất trong số họ; đặc biệt, nó thường có nhiều loại rượu ngon. Các chuỗi do người châu Á sở hữu bao gồm Jusco (佳世客 Jiāshìkè) của Nhật Bản, RT-Mart (大潤發 Dàrùnfā) của Đài Loan, LOTTE Mart (乐天玛特 Letianmate) của Hàn Quốc và SM của Philippines; những thứ này cũng chở hàng hóa nhập khẩu. Một số chuỗi lớn hơn của Trung Quốc như Beijing Hualian (北京华联 Běijīng Huálián) cũng cung cấp một số sản phẩm nước ngoài.

Sản phẩm thuốc lá

Mặc dù việc hút thuốc đang giảm ở Trung Quốc, nhưng nó vẫn còn khá phổ biến và thuốc lá điếu (香烟 xiāngyān) nói chung là rẻ. Thuốc lá có thể được mua ở các cửa hàng nhỏ trong khu phố, cửa hàng tiện lợi, tại quầy trong siêu thị và cửa hàng bách hóa.

Hầu hết các thương hiệu chính thống của Trung Quốc đều bán với giá khoảng ¥5-20 cho một gói 20 chiếc. Các thương hiệu quốc gia phổ biến bao gồm Zhongnanhai (中南海 zhōngnánhǎi), Honghe (红河 hónghé), Baisha, Nanjing, Liqun và Double Happiness (双喜 shuāngxǐ). Một số thương hiệu địa phương được bán ở một số khu vực nhất định có thể rẻ hơn nhiều, trong khi những thương hiệu khác đắt hơn. Thuốc lá Trung Quốc mạnh hơn nhiều loại thuốc lá ngoại (tiêu chuẩn là 13 mg hắc ín), mặc dù thuốc lá Trung Nam Hải được du khách nước ngoài ưa chuộng vì có hương vị tương tự Marlboro Light nhưng giá chỉ bằng một nửa. Các thương hiệu phương Tây có sẵn, bao gồm Marlboro (万宝路 wànbǎolù), 555 (三五 sān wǔ), Davidoff (大卫杜夫 dàwèidùfú), Kent, Salem và Parliament. Thuốc lá phương Tây đắt hơn một chút – hãy tập trung vào các chuỗi cửa hàng tiện lợi lớn như C-Store hoặc Kedi, vì nhiều cửa hàng nhỏ hơn bán thuốc lá giả hoặc nhập lậu.

Thuốc lá nhãn hiệu cao cấp thường được định giá cao một cách lố bịch và hiếm khi được hút cá nhân – chúng thường được dùng làm quà tặng hoặc hối lộ như một biểu hiện của sự giàu có. Hai “thương hiệu cao cấp” nổi tiếng nhất là Zhonghua (中华 zhōnghuá) (60-100 Yên) và Panda (100 Yên). Nếu bạn quyết định mua chúng, hãy đến các cửa hàng bách hóa lớn – những thứ được bán trong các cửa hàng thuốc lá lân cận có thể là hàng giả. Thuốc lá cuộn và giấy rất hiếm ở thành thị Trung Quốc. Bật lửa (打火机 dǎhuǒjī) thường rẻ (khoảng ¥1) nhưng được sản xuất với giá rẻ. Zippo được phổ biến rộng rãi nhưng đắt tiền.

Xì gà có thể được mua ở một số cửa hàng thuốc lá chuyên dụng và xì gà do Trung Quốc sản xuất có giá tốt một cách đáng ngạc nhiên - bạn có thể phải trả khoảng 20-30 Yên cho 10 điếu xì gà sản xuất trong nước. Cẩn thận với xì gà giả thương hiệu phương Tây được bán trong các quán bar; chúng thường khủng khiếp và đắt đỏ một cách lố bịch. Xì gà Cuba chính hãng có bán ở các quán xì gà và các cơ sở cao cấp ở các thành phố lớn, nhưng thường rất đắt.

Các cửa hàng miễn thuế tại các sân bay quốc tế, nhà ga xe lửa quốc tế (ví dụ: Bắc Kinh, Thượng Hải, Đông Quảng Châu) và tại biên giới đất liền bán nhiều loại nhãn hiệu nhập khẩu hơn – thường phải trả từ 80-150 Yên cho một hộp 200 điếu thuốc lá.

Trong các kỳ nghỉ lễ, đặc biệt là Tết Nguyên đán và Quốc khánh, hàng trăm triệu lao động nhập cư trở về nhà và hàng triệu người Trung Quốc khác đi du lịch trong nước (mặc dù nhiều người trong lĩnh vực dịch vụ ở lại và hưởng thêm lương). Du khách nên cân nhắc nghiêm túc việc tránh đi trên đường, trên đường ray hoặc trên không trong những ngày lễ lớn. Ít nhất, du lịch nên được lên kế hoạch trước. Mọi Phương tiện giao thông vô cùng đông đúc; khó mua bất kỳ loại vé nào và sẽ khiến bạn tốn kém hơn nhiều, vì vậy có thể cần phải đặt trước (đặc biệt đối với những người đi từ miền tây Trung Quốc xa xôi đến bờ biển phía đông hoặc theo hướng ngược lại). Vé tàu và vé xe buýt thường khá dễ mua ở Trung Quốc (trong thời gian không phải ngày lễ), nhưng những khó khăn do tình trạng quá tải vào những thời điểm này là không thể tránh khỏi. nói quá. Những du khách bị kẹt vào những thời điểm này và không thể mua vé đôi khi có thể mua được vé máy bay, loại vé này bán chậm hơn vì giá cao hơn nhưng vẫn phải chăng (theo tiêu chuẩn phương Tây). Đối với cách thuận tiện nhất để đi lại, máy bay là sự lựa chọn rõ ràng. Có một mạng lưới tàu cao tốc hiện đại, đang phát triển cũng rất đẹp, nhưng bạn có thể phải đối mặt với nhiều ga tàu cực kỳ đông đúc, đầy khói, lạnh lẽo, ồn ào và vô tổ chức để lên tàu. Lễ hội mùa xuân (Tết Nguyên đán) là cuộc di cư hàng năm lớn nhất của con người trên trái đất.

Trung Quốc có sáu ngày lễ lớn hàng năm:

• Tết nguyên đán or Lễ hội mùa xuân (春节 chūnjié) – Rơi vào khoảng cuối tháng 2016 đến giữa tháng 2016.
• Lễ hội Thanh minh hoặc lăng mộ ngày càn quét – Thông thường từ ngày 4 đến ngày 6 tháng 2016. Các nghĩa trang đông nghẹt người quét dọn mồ mả tổ tiên và cúng dường. Giao thông trên đường đến nghĩa trang có thể rất đông đúc.
• Ngày lao động hoặc Ngày tháng Năm (劳动节 láodòngjié) – 1 tháng Năm
• Lễ hội thuyền rồng (端午节 duānwǔjié) – ngày 5 tháng 5 âm lịch, thường trong khoảng thời gian từ tháng 12 đến tháng 2013 (2016 tháng 2016 năm 2016). Đua thuyền và ăn zongzi (粽子, túi xôi) là một phần truyền thống của lễ hội.
• Tết Trung Thu (中秋节 zhōngqiūjié）- Ngày 15 tháng 8 âm lịch, thường là tháng 30 (2012 tháng 2016 năm 2016). Nó còn được gọi là ngày Lễ hội bánh trung thu sau món ăn đặc trưng là bánh trung thu (月饼 yuèbǐng). Mọi người tập trung bên ngoài, đặt thức ăn lên bàn và ngước nhìn mặt trăng thu hoạch tròn.
• Ngày Quốc khánh (国庆节 guóqìngjié) – 1 tháng 2016

Tết Nguyên đán và Quốc khánh không phải là ngày nghỉ lễ; hầu hết tất cả công nhân đều được nghỉ Tết Nguyên đán ít nhất một tuần và một số được nghỉ hai hoặc ba tuần. Học sinh được nghỉ bốn đến sáu tuần. Một tuần nghỉ là điển hình cho kỳ nghỉ lễ Quốc khánh.

Tết nguyên đán là đặc biệt bận rộn. Đây không chỉ là kỳ nghỉ dài nhất mà còn là thời gian truyền thống để thăm gia đình và cả nước gần như ngừng hoạt động trong thời gian này. Hầu hết những người lao động nhập cư ở các thành phố trở về trang trại và làng mạc của họ, đây thường là lựa chọn duy nhất mà họ có. Vào dịp Tết Nguyên đán, nhiều cửa hàng và cơ sở kinh doanh khác sẽ đóng cửa trong vài ngày đến một tuần hoặc thậm chí lâu hơn. Vì lý do này, sẽ không lý tưởng để đi du lịch trong thời gian này trừ khi bạn có bạn thân hoặc người thân ở Trung Quốc.

Khoảng hai mươi triệu sinh viên trở về nhà vào đầu tháng Bảy và sau đó trường học bắt đầu lại vào cuối tháng Tám, vì vậy có rất nhiều hoạt động trên đường, xe lửa và máy bay vào những thời điểm này.

Một danh sách đầy đủ các lễ hội của Trung Quốc sẽ rất dài, vì nhiều khu vực hoặc nhóm dân tộc có lễ hội địa phương của riêng họ. Xem danh sách cho các thành phố cá nhân để biết chi tiết. Dưới đây là danh sách một số lễ hội quan trọng của quốc gia không được đề cập ở trên:

• Lantern Festival (元宵节 yuánxiāojié hoặc 上元节 shàngyuánjié) – ngày 15 tháng Giêng âm lịch, ngay sau Tết Nguyên Đán, thường là vào tháng Hai hoặc tháng Ba. Ở một số thành phố, chẳng hạn như Tuyền Châu, đây là một lễ hội lớn với những chiếc đèn lồng công phu khắp thành phố.
• Lễ hội lần thứ bảy (七夕 qīxī) – ngày 7 tháng 7 âm lịch, thường là tháng 2016, là một lễ hội của sự lãng mạn, một loại Ngày lễ tình nhân của Trung Quốc.
• Lễ hội đôi lần thứ chín hoặc Lễ hội Trùng Dương (重阳节 chóngyángjié) – ngày 9 tháng 9 âm lịch, thường là vào tháng 2016.
• Lễ hội Đông chí (冬至 dōngzhì) – 22 hoặc 23 tháng 2016.

Ngoài những điều này, một số lễ hội phương Tây rất đáng chú ý, ít nhất là ở các thành phố lớn. Vào khoảng Giáng sinh, bạn nghe thấy những bài hát mừng - chủ yếu bằng tiếng Anh, một số ít bằng tiếng Latinh, cộng với các phiên bản tiếng Trung của "Jingle Bells", "Amazing Grace" và vì lý do nào đó là "Oh Susana". Một số cửa hàng được trang trí và bạn sẽ thấy nhiều nhân viên bán hàng đội mũ yêu tinh màu đỏ và trắng. Đối với Ngày Valentine, nhiều nhà hàng cung cấp các món ăn đặc biệt. Cơ đốc nhân Trung Quốc cũng tổ chức các buổi lễ và thánh lễ trong các nhà thờ Tin lành và Công giáo được chính thức công nhận.

Một số hướng dẫn và mẹo cơ bản có thể giúp bạn tránh bị nhầm lẫn ở Trung Quốc.

• Tipping: là không cần thiết và không được khuyến khích. Tiền boa không bắt buộc đối với tài xế taxi và hầu hết các nhà hàng. Nếu bạn để lại một vài đồng xu ở hầu hết các nhà hàng, bạn có thể bị nhân viên săn lùng để trả lại cho bạn số tiền mà bạn “quên” lấy. Trong một số trường hợp, khoản phí được coi là tiền boa ở Mỹ thực ra là một khoản phí cố định, chẳng hạn như phí người gác cửa cho phép bạn vào một tòa nhà vào cuối giờ.
• Danh thiếp: Khi trao hoặc nhận danh thiếp hoặc trao giấy tờ quan trọng, luôn luôn sử dụng cả hai tay và cúi đầu nhẹ, không bao giờ để danh thiếp vào túi quần.
• Thăm: Một món quà nhỏ mang đến nhà của chủ nhà luôn được chào đón. Rượu, trái cây hoặc một chút gì đó từ đất nước của bạn là phổ biến. Nếu chủ nhà đi dép lê ở nhà, và đặc biệt nếu sàn nhà được trải thảm, hãy cởi giày đi ngoài đường của bạn và xin một đôi dép lê trước khi vào nhà chủ nhà, ngay cả khi chủ nhà yêu cầu bạn không làm như vậy.
• tổ chức các bữa ăn: Chủ nhà có xu hướng gọi nhiều đồ ăn hơn bạn có thể ăn vì sẽ bị coi là đáng xấu hổ nếu họ không thể lấp đầy khách của mình. Nếu bạn cố gắng ăn hết, điều đó có nghĩa là bạn vẫn còn đói và có thể khiến chủ nhà gọi thêm đồ ăn (tức là bạn không bao giờ ăn hết đĩa của mình).
• Ăn: Cách cư xử trên bàn khác nhau tùy theo từng nơi giữa những người khác nhau trong các tình huống khác nhau. Đôi khi bạn có thể thấy người Trung Quốc khạc nhổ xuống sàn nhà hàng, ngoáy răng trước mặt bạn và la hét trong khi ăn, nhưng điều này không phải lúc nào cũng được hoan nghênh. Hãy chú ý đến những gì người khác đang làm. Nó phụ thuộc rất nhiều vào loại công ty bạn đang làm việc. Nếu bạn đang ăn trong một gia đình, đừng cầm đũa cho đến khi người lớn tuổi nhất trong bàn bắt đầu ăn. Nếu bạn đang ăn trong môi trường kinh doanh, đừng cầm đũa cho đến khi người lớn tuổi nhất trong bàn bắt đầu ăn.
• Uống: Nếu được mời đồ uống, bạn phải chấp nhận nếu không bạn bè sẽ đẩy bạn đi xa hơn. Những lời bào chữa như “Tôi bị dị ứng với rượu” thường tốt hơn là “Tôi không thích uống rượu”. Đôi khi bạn cũng có thể giả vờ say. Đừng hoảng sợ, bởi vì thông thường người nước ngoài rất khoan dung với những phong tục này.
• Thuốc lá: Nếu bạn hút thuốc, việc mời một điếu thuốc cho những người bạn gặp miễn là họ đủ tuổi luôn được coi là lịch sự. Quy tắc này hầu như chỉ áp dụng cho nam giới, nhưng trong một số trường hợp nhất định, chẳng hạn như trong một câu lạc bộ, bạn cũng có thể áp dụng quy tắc này cho cả phụ nữ. Nếu ai đó mời bạn một điếu thuốc và bạn không hút, bạn có thể từ chối bằng cách vẫy tay một cách lịch sự và nhẹ nhàng.
• Tiết kiệm đối mặt: Người Trung Quốc rất quan tâm đến việc “giữ thể diện” và khái niệm này không chỉ áp dụng cho cá nhân mà còn cho gia đình của một người (bao gồm cả đại gia đình) và thậm chí cả đất nước. Chỉ ra lỗi trực tiếp có thể dẫn đến sự bối rối. Nếu cần, hãy gọi người đó sang một bên và nói riêng với họ, đồng thời cố gắng làm điều đó một cách lịch sự.
• Tôn Giáo: Chữ Vạn đã được sử dụng rộng rãi trong các ngôi chùa Phật giáo từ thế kỷ thứ 5 và tượng trưng cho Pháp, sự hài hòa phổ quát và sự cân bằng của các mặt đối lập. Tương tự như Ấn Độ, nó không đại diện cho Chủ nghĩa Xã hội Quốc gia.
• Chính trị học: Nhiều người Trung Quốc cảm thấy xấu hổ vì đất nước của họ bị buộc phải ký các hiệp ước bất bình đẳng với Nhật Bản và các cường quốc phương Tây trong hai thế kỷ qua, đồng thời tự hào về những tiến bộ gần đây mà chính phủ của họ đã đạt được trong việc khôi phục vị thế quốc tế của Trung Quốc. Nhiều người Trung Quốc cũng nhận thức được các quan điểm thay thế của phương Tây, nhưng bạn nên kiềm chế nếu muốn thảo luận về chúng. Ngoài ra, tránh thảo luận về các phong trào độc lập ở Tây Tạng, Tân Cương, Đài Loan hoặc Hồng Kông, hoặc các tranh chấp lãnh thổ mà Trung Quốc có liên quan, vì nhiều người Trung Quốc có cảm xúc rất mạnh về những vấn đề này. Nếu bạn bị lôi kéo vào những cuộc thảo luận như vậy bởi những người bạn Trung Quốc, tốt nhất bạn nên giữ thái độ trung lập và chỉ cần lắng nghe.

Đồng tính luyến ái đã được hợp pháp hóa vào năm 1997 và bị loại khỏi danh sách rối loạn tâm thần của tiểu bang vào năm 2001. Người Trung Quốc có xu hướng có nhiều ý kiến ​​trái chiều khi nói đến tình dục. Mặc dù không có luật chống đồng tính luyến ái ở Trung Quốc, các bộ phim, trang web và chương trình truyền hình tập trung vào đồng tính luyến ái thường bị kiểm duyệt hoặc cấm. Cảnh và cộng đồng đồng tính nam tồn tại ở các thành phố lớn ở Trung Quốc, nhưng nhìn chung không phải nơi nào khác. Hầu hết người Trung Quốc không muốn nói về giới tính của họ trước công chúng, vì nó thường được coi là vấn đề cá nhân. Hơn nữa, hôn nhân đồng giới và sống thử không được công nhận ở bất cứ đâu trên đất nước. Tuy nhiên, du khách đồng tính nam và đồng tính nữ sẽ không gặp phải vấn đề lớn nếu họ công khai thể hiện xu hướng tính dục của mình ở nơi công cộng và bạo lực vô cớ đối với các cặp đồng tính luyến ái hầu như chưa từng xảy ra.

Từ xa xưa, văn hóa Trung Quốc đã chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của Nho giáo và các triết lý bảo thủ. Trong phần lớn thời đại triều đại của đất nước, cơ hội thăng tiến xã hội được tạo ra nhờ thành tích cao trong các kỳ thi đế quốc danh giá bắt nguồn từ triều đại nhà Hán. Trọng tâm văn học của các kỳ thi đã ảnh hưởng đến nhận thức chung về sự tinh tế trong văn hóa ở Trung Quốc, chẳng hạn như niềm tin rằng thư pháp, thơ ca và hội họa là những loại hình nghệ thuật cao hơn khiêu vũ hoặc kịch. Văn hóa Trung Quốc từ lâu đã nhấn mạnh ý thức về lịch sử sâu sắc và quan điểm quốc gia chủ yếu hướng nội. Các kỳ thi và văn hóa công đức vẫn được đánh giá cao ở Trung Quốc ngày nay.

Các nhà lãnh đạo đầu tiên của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được sinh ra trong trật tự đế quốc truyền thống, nhưng bị ảnh hưởng bởi Phong trào Ngũ Tứ và những lý tưởng cải cách. Họ tìm cách thay đổi một số khía cạnh truyền thống của văn hóa Trung Quốc, chẳng hạn như quyền sở hữu đất đai ở nông thôn, phân biệt giới tính và hệ thống giáo dục Nho giáo, trong khi vẫn bảo tồn những khía cạnh khác, chẳng hạn như cấu trúc gia đình và văn hóa phục tùng nhà nước. Một số nhà quan sát coi giai đoạn sau khi thành lập CHND Trung Hoa vào năm 1949 là sự tiếp nối lịch sử triều đại truyền thống của Trung Quốc, trong khi những người khác cho rằng sự cai trị của Đảng Cộng sản đã phá hủy nền tảng của văn hóa Trung Quốc, đặc biệt là thông qua các phong trào chính trị như Cách mạng Văn hóa những năm 1960, trong mà nhiều khía cạnh của văn hóa truyền thống đã bị phá hủy khi chúng bị tố cáo là “thụt lùi và có hại” hoặc “tàn dư của chế độ phong kiến”. Nhiều khía cạnh quan trọng của đạo đức và văn hóa truyền thống Trung Quốc, chẳng hạn như Nho giáo, nghệ thuật, văn học và nghệ thuật biểu diễn như Kinh kịch, đã được thay đổi để phù hợp với các chính sách và tuyên truyền của chính phủ vào thời điểm đó. Truy cập vào phương tiện truyền thông nước ngoài vẫn bị hạn chế nghiêm trọng.

Ngày nay, chính phủ Trung Quốc đã chấp nhận nhiều yếu tố của văn hóa truyền thống Trung Quốc như một phần không thể thiếu của xã hội Trung Quốc. Với sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc và sự kết thúc của Cách mạng Văn hóa, nhiều loại hình nghệ thuật, văn học, âm nhạc, phim ảnh, thời trang và kiến ​​trúc truyền thống của Trung Quốc đã trải qua một sự hồi sinh mạnh mẽ, đặc biệt là nghệ thuật dân gian và tạp kỹ đã thu hút sự quan tâm của quốc gia và thậm chí toàn cầu . Với 55.7 triệu du khách quốc tế trong năm 2010, Trung Quốc hiện là quốc gia được truy cập nhiều thứ ba trên thế giới. Du lịch trong nước cũng rất lớn; chỉ riêng trong tháng 2012 năm 740, ước tính có khoảng 2016 triệu khách du lịch Trung Quốc đã đi du lịch trong nước.

Văn học Trung Quốc dựa trên văn học của triều đại nhà Chu. Các khái niệm được đề cập trong các văn bản cổ điển của Trung Quốc bao gồm một loạt các ý tưởng và chủ đề như lịch, quân sự, chiêm tinh, thảo dược học, địa lý và nhiều thứ khác. Một số văn bản ban đầu quan trọng nhất là Tôi Chính và Shujing trong Tứ thư và Ngũ kinh, từng là sách chính thống của Nho giáo cho chương trình giảng dạy của nhà nước trong thời kỳ triều đại. Bắt đầu với kinh điển của thơ ca, Thơ cổ điển Trung Quốc phát triển đến thời hoàng kim dưới triều đại nhà Đường. Lý Bạch và Đỗ Phủ lần lượt mở ra những ngã rẽ cho giới thi ca thông qua chủ nghĩa lãng mạn và chủ nghĩa hiện thực.

Lịch sử Trung Quốc bắt đầu với Shiji, tổng số lượng truyền thống sử học ở Trung Quốc được gọi là 2016 Sử ký, cùng với thần thoại và văn hóa dân gian Trung Quốc đã tạo ra một sân khấu lớn cho tiểu thuyết Trung Quốc. Được thúc đẩy bởi một tầng lớp trung lưu mới nổi trong triều đại nhà Minh, tiểu thuyết cổ điển Trung Quốc đã trải qua một sự bùng nổ trong lịch sử, tiểu thuyết thành thị và tiểu thuyết về thần và quỷ được đại diện bởi Tứ đại tiểu thuyết cổ điển, trong đó bao gồm Thủy hử, Tam Quốc Diễn Nghĩa, Tây Du Kývà Hồng Lâu Mộng. Cùng với tiểu thuyết kiếm hiệp của Kim Dung và Lương Ngọc Sinh, nó vẫn là một nguồn văn hóa đại chúng lâu dài trong lĩnh vực văn hóa Đông Á.

Trong quá trình của Phong trào Văn hóa Mới sau khi kết thúc triều đại nhà Thanh, một kỷ nguyên mới bắt đầu cho văn học Trung Quốc với chữ viết tiếng Hoa bản địa dành cho công dân bình thường. Hồ Thích và Lỗ Tấn là những người tiên phong của văn học hiện đại. Sau Cách mạng Văn hóa, nhiều thể loại văn học nổi lên như thơ sương mù, văn học vết sẹo, tiểu thuyết dành cho thanh niên và văn học Xungen chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa hiện thực huyền ảo. Mo Yan, một tác giả của văn học Xungen, đã được trao giải Nobel Văn học năm 2012.

Ẩm thực Trung Quốc rất đa dạng, dựa trên nhiều thiên niên kỷ lịch sử ẩm thực và sự đa dạng về địa lý, với ảnh hưởng nhất được gọi là "Tám món ăn tuyệt vời", bao gồm các món ăn của Tứ Xuyên, Quảng Đông, Giang Tô, Sơn Đông, Phúc Kiến, Hồ Nam, An Huy và Chiết Giang. Tất cả đều có kỹ năng chính xác trong việc tạo hình, làm nóng, tạo màu và tạo hương vị. Ẩm thực Trung Quốc cũng được biết đến với sự đa dạng về phương pháp và nguyên liệu nấu ăn, cũng như liệu pháp dinh dưỡng được y học cổ truyền Trung Quốc nhấn mạnh. Nhìn chung, lương thực chính của Trung Quốc là gạo ở miền nam, bánh mì và mì làm từ lúa mì ở miền bắc.

Chế độ ăn uống của những người bình thường trong thời kỳ tiền hiện đại bao gồm phần lớn là ngũ cốc và các loại rau đơn giản, với thịt dành riêng cho những dịp đặc biệt. Và các sản phẩm từ đậu, chẳng hạn như đậu phụ và sữa đậu nành, vẫn là nguồn cung cấp protein phổ biến. Thịt lợn hiện là loại thịt phổ biến nhất ở Trung Quốc, chiếm khoảng 2016/2016 tổng lượng thịt tiêu thụ của cả nước. Tuy nhiên, cũng có ẩm thực Phật giáo và ẩm thực Hồi giáo. Ẩm thực Nam Bộ đa dạng về hải sản, rau củ do gần biển, khí hậu ôn hòa hơn; nó khác theo nhiều cách với chế độ ăn dựa trên lúa mì ở miền bắc khô cằn của Trung Quốc. Tại các quốc gia có cộng đồng người Hoa sinh sống, nhiều nhánh của ẩm thực Trung Hoa đã xuất hiện, chẳng hạn như ẩm thực Hồng Kông và ẩm thực Trung Hoa của Mỹ.

Trung Quốc đã trở thành một điểm đến thể thao đẳng cấp thế giới. Quốc gia này đã được trao quyền đăng cai một số giải đấu thể thao toàn cầu lớn, bao gồm Thế vận hội Mùa hè 2008, Giải vô địch điền kinh thế giới 2015 và Giải bóng rổ FIBA ​​thế giới 2019 sắp tới.

Trung Quốc có một trong những nền văn hóa thể thao lâu đời nhất trên thế giới. Có bằng chứng cho thấy bắn cung (shèjiàn) đã được thực hiện trong triều đại Tây Chu. Đấu kiếm (jiànshù) và cuju, một môn thể thao liên quan lỏng lẻo đến câu lạc bộ bóng đá, cũng có từ các triều đại đầu tiên của Trung Quốc.

Thể chất rất được chú trọng trong văn hóa Trung Quốc, với các bài tập buổi sáng như Khí công và Thái cực quyền được tập luyện rộng rãi và các phòng tập thể dục thương mại cũng như câu lạc bộ thể hình ngày càng phổ biến trong nước. Bóng rổ hiện là môn thể thao có nhiều khán giả nhất ở Trung Quốc. Hiệp hội Bóng rổ Trung Quốc và Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia Hoa Kỳ có một lượng lớn người dân theo dõi, với các cầu thủ địa phương hoặc gốc Hoa như Yao Ming và Yi Jianlian được đánh giá cao. Giải bóng đá chuyên nghiệp của Trung Quốc, hiện được gọi là Chinese Super League, được thành lập vào năm 1994 và là thị trường bóng đá lớn nhất ở châu Á. Các môn thể thao phổ biến khác trong nước bao gồm võ thuật, bóng bàn, cầu lông, bơi lội và bi da. Các trò chơi trên bàn chẳng hạn như cờ vây (được gọi là weiqí bằng tiếng Trung), Cờ tướng, Mạt chược và gần đây là Cờ vua cũng được chơi ở cấp độ chuyên nghiệp. Ngoài ra, có một số lượng lớn người đi xe đạp ở Trung Quốc, ước tính có khoảng 470 triệu xe đạp (tính đến năm 2012). Nhiều môn thể thao truyền thống khác như đua thuyền rồng, đấu vật kiểu Mông Cổ và đua ngựa cũng rất phổ biến.

Trung Quốc đã tham gia Thế vận hội Olympic từ năm 1932, mặc dù họ chỉ tham gia với tư cách là CHND Trung Hoa kể từ năm 1952. Trung Quốc đã đăng cai Thế vận hội Mùa hè 2008 tại Bắc Kinh, nơi các vận động viên của họ đã giành được 51 huy chương vàng - số lượng huy chương vàng cao nhất so với bất kỳ quốc gia tham gia nào năm đó. Trung Quốc cũng giành được nhiều huy chương nhất so với bất kỳ quốc gia nào tại Thế vận hội Người khuyết tật Mùa hè 2012, với tổng số 231 huy chương, trong đó có 95 huy chương vàng. Năm 2011, Thâm Quyến ở Quảng Đông, Trung Quốc đã đăng cai Đại hội Đại học Mùa hè 2011. Năm 2013, Trung Quốc tổ chức Đại hội thể thao Đông Á tại Thiên Tân và Thế vận hội Olympic trẻ mùa hè 2014 tại Nam Kinh.

Tội phạm ở Trung Quốc

Trung Quốc là một quốc gia rộng lớn với sự khác biệt lớn về tỷ lệ tội phạm trong khu vực, nhưng nhìn chung, nó không gây ra rủi ro lớn hơn so với hầu hết các nước phương Tây. Mặc dù bạn có thể nghe người dân địa phương phàn nàn về tỷ lệ tội phạm gia tăng, tội phạm bạo lực vẫn rất hiếm. Nhiều du khách phương Tây có thể cảm thấy an toàn hơn ở Trung Quốc so với ở nước họ.

Nói chung, tỷ lệ tội phạm ở các thành phố lớn cao hơn ở nông thôn. Tuy nhiên, chúng không nguy hiểm hơn Sydney, London hay New York ở thế giới phương Tây, vì vậy nếu bạn tránh những khu vực tinh ranh và sử dụng lẽ thường, bạn sẽ ổn thôi.

Trộm cắp xe đạp có thể là một vấn đề. Ở các thành phố lớn, bạn có thể nghe những câu chuyện về người dân địa phương bị mất ba chiếc xe đạp trong một tháng, nhưng ở một số nơi khác, người dân địa phương vẫn thản nhiên đậu xe đạp. Làm theo những gì người dân địa phương làm. Nếu bạn thấy xe đạp đỗ ở đâu đó, hãy đỗ xe của bạn hoặc tốt hơn hết là buộc nó vào cột. Ở một nơi mà mọi người đều đi xe đạp đến nhà hàng hoặc quán cà phê internet, đây là một dấu hiệu cảnh báo. Giả sử rằng chiếc khóa đắt tiền của bạn chẳng có tác dụng gì cả. Những tên trộm chuyên nghiệp có thể cạy hầu như bất kỳ ổ khóa nào. Ở Trung Quốc, đỗ xe đạp bên ngoài siêu thị hoặc trung tâm mua sắm là phổ biến và thường có giá 1-2 Yên mỗi ngày (thường đến 20:00-22:00). Nếu bạn có xe đạp điện hoặc xe tay ga, bạn nên đặc biệt cẩn thận vì ắc quy có thể là mục tiêu của bọn trộm.

Trên những chuyến xe buýt trong những hành trình dài, đã có một số báo cáo về các nhóm cướp giật tài sản của tất cả hành khách trên xe, đặc biệt là trên những chiếc xe buýt khởi hành từ Thâm Quyến. Ngày nay, tất cả hành khách được yêu cầu chụp ảnh trước khi lên máy bay. Bạn phải tuân thủ quy tắc hơn là giải quyết các vấn đề về quyền riêng tư mà điều này có thể phát sinh. Kể từ khi biện pháp này được đưa ra, các báo cáo về các vụ cướp đã giảm đáng kể.

Người nước ngoài thường không phải là mục tiêu của cảnh sát. Hầu hết các hành vi phạm tội đều liên quan đến sử dụng ma túy hoặc làm việc theo thị thực du lịch, với hậu quả thường là một bản án ngắn, phạt tiền và trục xuất. Nếu bạn tình cờ bị buộc tội về một tội nghiêm trọng hơn, bạn nên lưu ý rằng 72 giờ đầu tiên của cuộc điều tra là rất quan trọng. Trong thời gian này, cảnh sát, công tố và luật sư của bạn sẽ điều tra, thương lượng và quyết định xem bạn có phạm tội hay không. Đây là lý do tại sao mọi người phải chịu đựng sự thẩm vấn khắc nghiệt (hoặc tra tấn) ngay sau khi bị bắt, vì cảnh sát biết rằng việc nhận tội là cách nhanh nhất để bị kết tội. Lưu ý rằng luật pháp Trung Quốc cấm luật sư của bạn có mặt trong quá trình thẩm vấn. Nếu vụ việc của bạn được đưa ra tòa, việc kết án bạn chỉ là hình thức và công việc duy nhất của thẩm phán là quyết định bản án của bạn. Ký một tài liệu trong khi thẩm vấn sẽ là một ý tưởng cực kỳ tồi tệ, đặc biệt nếu bạn không hiểu những gì bạn đang ký và bạn nên yêu cầu một cách lịch sự rằng bạn được phép sử dụng các dịch vụ lãnh sự và một thông dịch viên. Theo thống kê của Trung Quốc, 99.9% các phiên tòa hình sự trong năm 2009 đều kết thúc bằng bản án (hầu hết kéo dài dưới 2 giờ).

Giao thông ở Trung Quốc

Mặc dù đúng là Trung Quốc có nhiều trường hợp tử vong do tai nạn xe hơi hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới, nhưng điều này chủ yếu là do dân số quá cao. Tỷ lệ tử vong trên đầu người thấp hơn so với nhiều nước phương Tây. Nhưng bên cạnh đó, việc lái xe ở Trung Quốc có nhiều mức độ từ căng thẳng đến hoàn toàn liều lĩnh.

Các quy tắc giao thông chủ yếu được thực hiện nửa vời và hiếm khi được thực thi. Ô tô được phép rẽ phải khi đèn đỏ và không dừng lại cho người đi bộ, bất kể tín hiệu dành cho người đi bộ. Người đi xe đạp và xe đạp điện có xu hướng muốn làm gì thì làm. Đừng để bị lừa bởi bất kỳ biển báo và lối đi dành cho người đi bộ nào; việc xe máy đi trên phần đường dành cho người đi bộ là chuyện rất bình thường. Đôi khi, ô tô thậm chí còn chạy trên đường dành cho xe đạp và xe máy trên vỉa hè. Tương tự như vậy, người đi bộ thường đi bộ trên lòng đường, đặc biệt là vào ban đêm vì nó được chiếu sáng tốt hơn. Nhìn mọi hướng khi băng qua đường! Mong đợi một cái gì đó đến với bạn hoặc phía sau bạn từ mọi hướng mọi lúc.

Đã có trường hợp tài xế cố tình tông nạn nhân một lần nữa sau khi gây tai nạn, vì tử vong dẫn đến bị phạt tiền và (có thể) bị kết án ngắn hạn, trong khi chấn thương dẫn đến trách nhiệm tài chính có thể là suốt đời của tài xế đối với nạn nhân. Nạn nhân trong những vụ việc này có xu hướng rất trẻ, lớn tuổi và hầu như luôn có hoàn cảnh kinh tế xã hội khó khăn. Nó không chắc rằng một người nước ngoài sẽ bị kết án.

Bạn không nên lái xe với tư cách là người nước ngoài, vì bạn sẽ không chuẩn bị tốt cho loại bồi thường của Trung Quốc mà bạn sẽ nhận được trong trường hợp xảy ra tai nạn. Tai nạn đã được biết đến là "dàn dựng" để nhận tiền bồi thường, mặc dù điều này không quá phổ biến.

khủng bố ở trung quốc

Ngày càng có nhiều vụ tấn công khủng bố ở Trung Quốc trong những năm gần đây, với một số vụ tấn công gây chú ý nhằm vào người dân ở các nhà ga xe lửa Quảng Châu, Côn Minh và Bắc Kinh. Bạn nên cẩn thận khi đến các ga tàu, mặc dù các cuộc tấn công có thể xảy ra ở bất kỳ không gian công cộng nào.

Ăn xin ở Trung Quốc

Theo truyền thống, người Trung Quốc có thái độ cực kỳ tiêu cực đối với ăn xin, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi ăn xin không phải là vấn đề lớn ở hầu hết các nơi. Tuy nhiên, nó không bao giờ xa hiện trường và đặc biệt phổ biến ngay bên ngoài các điểm thu hút khách du lịch chính và tại các trung tâm giao thông chính.

Hãy cảnh giác với những đứa trẻ ăn xin có thể là nạn nhân của nạn buôn bán trẻ em. Mặc dù điều này đang trở nên ít phổ biến hơn, đừng đưa tiền cho họ. Đã có một số báo cáo trên các phương tiện truyền thông địa phương về những kẻ lừa đảo ăn xin bắt cóc trẻ em và giả làm mẹ của chúng để xin tiền.

Ở Trung Quốc, người dân địa phương thường chỉ đưa tiền cho những người rõ ràng đã mất khả năng kiếm tiền. Những người ăn xin chuyên nghiệp có những biến dạng rất rõ ràng. Nếu bạn muốn cho họ thứ gì đó, hãy nhớ rằng nhiều người Trung Quốc chỉ kiếm được 30-70 đô la mỗi ngày từ những công việc lao động nặng nhọc.

Phật giáo ở Trung Quốc

Phật giáo được đưa đến Trung Quốc từ Ấn Độ thông qua Con đường tơ lụa và đã trở thành một phần không thể thiếu trong văn hóa truyền thống Trung Quốc kể từ thời nhà Đường. Không có chuyến đi nào đến Trung Quốc là trọn vẹn nếu không ghé thăm ít nhất một trong nhiều ngôi chùa Phật giáo. Thật không may, sự hiện diện của khách du lịch nước ngoài không biết về phong tục Phật giáo địa phương cũng đã dẫn đến nhiều vụ lừa đảo, với nhiều nhà sư và chùa giả làm mồi cho những du khách cả tin.

Lưu ý rằng Phật giáo ở Trung Quốc nói chung theo trường phái Đại thừa, trái ngược với trường phái Nguyên thủy, chiếm ưu thế ở Myanmar, Thái Lan và Sri Lanka. Các nhà sư Phật giáo Đại thừa được yêu cầu ăn chay và thường tự trồng thực phẩm trong chùa hoặc mua thực phẩm từ sự đóng góp của chùa. Như vậy, họ thường làm không cầu xin cho thức ăn.

Các nhà sư cũng không bán các vật phẩm tôn giáo (những thứ này được bán bởi người tại gia chứ không phải nhà sư), họ cũng không cúng dường “sự ban phước của Đức Phật” để đổi lấy tiền hoặc đe dọa bạn sẽ gặp bất hạnh nếu bạn không quyên góp. Ở hầu hết các ngôi chùa, có một thùng quyên góp trong sảnh chính để các tín đồ quyên góp nếu họ muốn, và các nhà sư không bao giờ đi ra ngoài để xin quyên góp. Theo triết lý Phật giáo truyền thống, mỗi người muốn quyên góp bao nhiêu và tùy ý, và các ngôi chùa Phật giáo chân chính sẽ không bao giờ gây áp lực về việc quyên góp hoặc yêu cầu bất kỳ số tiền nào để đổi lấy các dịch vụ. Các nhà sư cũng tuân theo một thói quen hàng ngày rất nghiêm ngặt và không được phép ham mê vật chất xa hoa, uống rượu hoặc tham gia vào bất kỳ hình thức hoạt động tình dục nào.

sự ô nhiễm ở Trung Quốc

Ô nhiễm là một vấn đề nghiêm trọng trong nhà máy của thế giới. Bắc Kinh là thành phố ô nhiễm nhất thế giới, theo một số số liệu. 16 trong số 20 thành phố ô nhiễm nhất thế giới là ở Trung Quốc. Nói về ô nhiễm không khí đã trở thành một phần của cuộc sống cho cả người dân địa phương và người nước ngoài. Ngay cả quốc gia cũng không miễn dịch, tùy thuộc vào tỉnh.

Những nơi ở độ cao cao hơn hoặc đồng bằng như một phần của Vân Nam và Tứ Xuyên, Tân Cương, Nội Mông, Tây Tạng và các đảo xa xôi như Hải Nam thường có chất lượng không khí tốt. Du khách nên chuẩn bị tinh thần để nhìn thấy sương mù ở hầu hết các thành phố lớn, kể cả trên bờ biển, có thể khá nặng.

Bạn cũng sẽ nghe thấy rất nhiều tiếng ồn. Xây dựng và cải tạo là hoạt động toàn thời gian. Đôi tai của người Hoa và những cư dân lâu năm được đào tạo để lọc và chịu đựng nó.

Thảm họa thiên nhiên ở Trung Quốc

Là một quốc gia rộng lớn, Trung Quốc bị ảnh hưởng bởi một số thảm họa thiên nhiên khác nhau. Các cơn bão Thái Bình Dương đổ bộ vào bờ biển trong các tháng mùa hè và mùa thu, mang đến sự tàn phá vật chất và mưa xối xả. Lũ lụt cũng xảy ra, đặc biệt là dọc theo các con sông lớn. Ở các vùng phía bắc của đất nước, rủi ro bao gồm bão mùa đông và sương mù. Phần lớn đất nước dễ bị động đất.

Gian lận ở Trung Quốc

Các khu du lịch ở Bắc Kinh và Thượng Hải đã trở nên khét tiếng với nhiều vụ lừa đảo khác nhau. Nổi tiếng nhất là “quán trà lừa đảo”. Các biến thể cũng có thể được tìm thấy trong các quán bar và quán cà phê. Trong khi một số quán trà lừa đảo đã bị cảnh sát đột kích trong những năm gần đây, vẫn có một số lượng đáng kể các báo cáo lừa đảo từ khách du lịch và thậm chí cả người Trung Quốc địa phương.

Xung quanh Quảng trường Thiên An Môn và Vương Phủ Tỉnh ở Bắc Kinh và Bến Thượng Hải, Quảng trường Nhân dân và Đường Nam Kinh ở Thượng Hải, bạn có thể thấy một hoặc nhiều kẻ lừa đảo bắt đầu cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh tương đối trôi chảy. Đôi khi họ giúp bạn mặc cả và chỉ cho bạn xung quanh. Tất cả đều ổn cho đến khi họ mời bạn đến một quán trà, quán cà phê hoặc quán rượu, đặt món trước khi bạn có cơ hội nói chuyện (hoặc trà và đồ uống đã sẵn sàng) và để lại cho bạn một hóa đơn quá cao. Đôi khi những kẻ lừa đảo làm việc theo nhóm để tăng số lượng được đặt hàng. Không bao giờ bắt đầu lấy mẫu trà hoặc các mặt hàng khác mà không lấy, kiểm tra và giữ thực đơn đã viết trước. Đảm bảo rằng bạn đã đặt hàng hoặc đồng ý với chủ nhà về mọi thứ bạn muốn mua.

Mặc dù đây không hẳn là một trò lừa đảo, nhưng nhân viên của quán trà sẽ mang đồ ăn nhẹ đến bàn của bạn và hỏi bạn có muốn dùng gì không. Giá không được liệt kê và không được đề cập khi bạn lấy thứ gì đó. Lưu ý rằng đậu phộng, hạt hướng dương, sultan, v.v. mà bạn lấy là không miễn phí. Bạn phải trả tiền cho họ. Tại Thượng Hải, một người nước ngoài được cho là đã bị một nhóm phụ nữ đưa đến một quán trà, đưa cho hóa đơn 7,000 yên và bị chủ quán đe dọa. Khách du lịch đã gọi cảnh sát, dẫn đến một cuộc đột kích nhanh chóng vào quán trà.

Một trò lừa đảo khác, đặc biệt là ở khu vực Vương Phủ Tỉnh, tự xưng là “sinh viên nghệ thuật” với một cuộc triển lãm. Họ được đưa đến các cửa hàng nghệ thuật nhỏ tồi tàn và bị áp lực phải mua những bản sao quá đắt. Vụ lừa đảo tương tự đã được quan sát xung quanh Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh.

Nếu bạn phát hiện mình đang hoặc đã bị lừa đảo, hãy gọi 110 và báo cáo ngay lập tức. Cảnh sát rất nhạy cảm với việc người nước ngoài bị nhắm mục tiêu theo cách này và mang tiếng xấu cho đất nước. Ở Trung Quốc, bạn có quyền yêu cầu một “fa piao”. (发票), là hóa đơn bán hàng chính thức do cơ quan thuế cấp. Sẽ là vi phạm pháp luật nếu chủ sở hữu từ chối đưa nó cho bạn. Trong trường hợp lừa đảo, họ thường sẽ từ chối vì đó là bằng chứng hợp pháp về mức giá cao ngất ngưởng của họ. Nếu bạn đã từng là nạn nhân, bạn có thể cân nhắc quay lại cửa hàng với một vài người bạn để yêu cầu hoàn lại tiền và đe dọa gọi cảnh sát. Nếu bạn đã thanh toán bằng thẻ tín dụng, bạn có thể được đảo ngược khoản phí.

Xin lưu ý rằng mặc dù điều quan trọng là phải tránh lừa đảo, nhưng người Trung Quốc nói tiếng Anh vẫn thường thực sự muốn bắt chuyện với bạn – ngay cả ở những khu vực đông khách du lịch, dẫn bạn đi quanh thành phố và mời bạn đi uống nước và dùng bữa. Hoang tưởng về tất cả các lời mời và tương tác với người Trung Quốc sẽ làm hỏng trải nghiệm du lịch của bạn.

Nếu một người lạ trên đường mời bạn uống trà hoặc đồ uống, bạn nên tự mình chọn một địa điểm, nói rằng bạn muốn ăn hoặc đưa ra một số lý do khác cho sự lựa chọn của mình. Nếu họ khăng khăng muốn đến “địa điểm” của họ một cách kỳ lạ và đưa ra vô số lý do để từ chối các đề xuất của bạn, hãy sử dụng cảm giác thông thường của bạn để xem liệu đó có phải là một trò lừa đảo hay không.

Cuối cùng, giá cao không nhất thiết chỉ ra gian lận. Trong quán trà hoặc quán bar, ¥50-200 cho mỗi cốc hoặc bình trà (bao gồm cả nước nóng) và ¥15-60 cho mỗi chai bia không phải là hiếm. Người nếm trà cũng có thể bị tính giá cao cho mỗi mẫu. Một lần nữa, để tránh bị gạt, chỉ cần yêu cầu thực đơn và giữ nó. Mặc dù hoàn toàn có thể trả ¥1,000 hoặc hơn cho một bình trà trong một quán trà cao cấp, nhưng các loại trà bình thường không nên đắt như vậy. Loại trà tinh tế như vậy sẽ chỉ được cung cấp cho những người sành trà, không phải là một người thưởng thức trà thông thường. Bên cạnh đó, việc đưa một người bạn mới đến một nơi đắt tiền như vậy và mong họ thanh toán hóa đơn được coi là xúc phạm về mặt xã hội. Nếu ai đó đưa bạn đến một nơi đắt tiền và mong bạn trả tiền, rất có thể đó là lừa đảo.

Gian lận bình vỡ ở Trung Quốc

Mặc dù tên của nó, lừa đảo bình vỡ (碰瓷儿) không liên quan gì đến đồ gốm. Thay vào đó, nó ám chỉ đến một câu chuyện trong đó những kẻ lừa đảo thời nhà Thanh, mang theo đồ gốm sứ giả rẻ tiền, cố tình va vào người qua đường và làm rơi đồ, sau đó buộc tội nạn nhân va phải họ và đòi bồi thường. Ai cũng biết rằng những người qua đường Trung Quốc thường phớt lờ các nạn nhân bị tai nạn và để họ chết trên đường, thường là vì sợ trở thành nạn nhân của trò lừa đảo này. Trong một biến thể, người đi bộ hoặc người đi xe đạp sẽ cố tình đâm vào hoặc đột ngột chạy trước ô tô, giả vờ bị đâm và bị thương, sau đó yêu cầu nạn nhân của trò lừa đảo bồi thường. Ngay cả “những người Sa-ma-ri tốt bụng” giúp đỡ những người thực sự đau khổ sau đó cũng bị những người mà họ đang cố gắng giúp đỡ buộc tội và kiện thành công để đòi bồi thường thiệt hại.

Nhìn chung, những sự cố này không xảy ra quá thường xuyên với người nước ngoài, vì những kẻ lừa đảo không muốn thu hút quá nhiều sự chú ý của cảnh sát vào hành động của chúng. Tuy nhiên, hãy cẩn thận khi sử dụng bất kỳ loại phương tiện nào và luôn ghi lại hành trình của bạn bằng bảng điều khiển hoặc camera xe đạp.

Ma túy bất hợp pháp ở Trung Quốc

Các hành vi liên quan đến ma túy bất hợp pháp bị trừng phạt nghiêm khắc ở Trung Quốc. Mặc dù chỉ sử dụng ma túy và sở hữu nhỏ lượng ma túy (ví dụ dưới 200 gram thuốc phiện và dưới 10 gram heroin hoặc methamphetamine) không bị hình sự hóa và chỉ có thể bị phạt đến 15 ngày giam giữ hành chính và/hoặc phạt tiền, buôn lậu, buôn bán, vận chuyển và sản xuất thuốc bất hợp pháp là những tội có thể bị tử hình. Một công dân Anh bị xử tử ở Trung Quốc năm 2009 vì tội buôn bán ma túy. Ngoài ra, việc sở hữu lớn số lượng ma túy (vượt quá số lượng nêu trên) là tội có mức phạt tù đến 7 năm và giúp người khác sử dụng ma túy là tội có mức phạt tù đến 3 năm. Với một vài trường hợp ngoại lệ, tiền phạt được đính kèm với mọi kết án về tội phạm ma túy. Đặc biệt cẩn thận ở các tỉnh Vân Nam và Quảng Tây, vì các tỉnh này giáp với Đông Nam Á, là khu vực sản xuất ma túy lớn. Cảnh sát ở Bắc Kinh và có thể các thành phố khác tiến hành xét nghiệm ma túy tại các quán bar và hộp đêm mà người nước ngoài thường xuyên lui tới, và kết quả xét nghiệm dương tính với ma túy có thể dẫn đến việc bắt giữ và trục xuất.

Những món đồ bị cấm ở Trung Quốc

Do tốc độ thay đổi nhanh chóng ở Trung Quốc, một số mặt hàng (đặc biệt là phương tiện truyền thông) vẫn có thể bị hải quan cấm, mặc dù chúng rất dễ mua ở chính quốc gia này. Việc lục soát đồ đạc của bạn để tìm những vật dụng bị cấm như những thứ được liệt kê bên dưới có thể xảy ra khi vào Trung Quốc qua sân bay, mặc dù trên thực tế, điều này hiếm khi xảy ra vào những ngày này.

• Cái gọi là chống Trung Quốc các tài liệu thường bị tịch thu: chúng bao gồm lá cờ Núi sư tử Tây Tạng và các tài liệu về Pháp Luân Công hoặc sự kiện Thiên An Môn.
• Sách: Bất kỳ cuốn sách nào có ảnh của Đức Đạt Lai Lạt Ma hoặc sự kiện Thiên An Môn sẽ bị tịch thu. Sẽ bị thẩm vấn nếu bạn mang theo một cuốn sách có chân dung của Mao Chủ tịch. Sách của George Orwell dường như đã bị tịch thu tại các sân bay Trung Quốc.
• Nội dung khiêu dâm: Hình phạt nghiêm khắc được áp dụng đối với tất cả nội dung khiêu dâm và hình phạt được tính dựa trên số lượng nội dung bạn mang vào quốc gia.

Vệ sinh cá nhân ở Trung Quốc

Bên ngoài các thành phố lớn, nhà vệ sinh công cộng thay đổi từ hơi khó chịu đến hoàn toàn phản cảm. Ở các thành phố, nó thay đổi từ nơi này sang nơi khác. Nhà vệ sinh chất lượng cao có thể được tìm thấy ở các điểm thu hút khách du lịch lớn (ví dụ: Tử Cấm Thành), khách sạn quốc tế, tòa nhà văn phòng và cửa hàng bách hóa cao cấp. Nhà vệ sinh ở McDonald's, KFC, Pizza Hut hoặc bất kỳ chuỗi cà phê nào được liệt kê trong phần đồ uống thường ít nhiều sạch sẽ. Trong khi những người trong các nhà hàng và khách sạn bình thường hầu như không được chấp nhận, thì những người trong phòng khách sạn nói chung là rất sạch sẽ. Một số phương tiện công cộng miễn phí, những phương tiện khác có giá từ vài mao đến một hoặc hai kuai (1-2 Yên). Các cơ sở riêng biệt dành cho nam (男 nán) và nữ (女 nǚ) luôn có sẵn, nhưng đôi khi không có cửa ở phía trước của các phòng.

Nhà vệ sinh ngồi, quen thuộc với người phương Tây, hiếm thấy ở Trung Quốc tại các khu vực công cộng. Các khách sạn thường có chúng trong phòng, nhưng nhà vệ sinh xổm có nhiều khả năng được tìm thấy ở những nơi khan hiếm người phương Tây. Nhiều ngôi nhà riêng ở khu vực thành thị hiện có nhà vệ sinh ngồi và lợi thế lớn của việc có chủ nhà địa phương là họ có phòng tắm sạch sẽ. Theo nguyên tắc thông thường, một cơ sở ở phương Tây như McDonald's sẽ có nhà vệ sinh kiểu phương Tây.

Hãy mang theo khăn giấy của riêng bạn (卫生纸 wèishēngzhǐ, hoặc 面纸 miànzhǐ) vì nó hiếm khi được cung cấp. Đôi khi bạn có thể mua nó từ máy ATM ở nhà vệ sinh công cộng; bạn cũng có thể mua nó ở các quán bar, nhà hàng và quán cà phê internet với giá ¥2. Bỏ giấy đã sử dụng vào xô cạnh bồn cầu; không xả nó đi vì nó có thể làm tắc nghẽn các hệ thống vệ sinh kém.

Người Trung Quốc có xu hướng không tin tưởng vào sự sạch sẽ của bồn tắm. Trong các khách sạn có bồn tắm cố định, có thể cung cấp lót bồn tắm bằng nhựa dùng một lần.

Rửa tay thường xuyên bằng xà phòng, hoặc tốt hơn là vẫn mang theo một số khăn lau khử trùng dùng một lần (bạn có thể tìm thấy ở hầu hết các cửa hàng bách hóa hoặc cửa hàng mỹ phẩm), đặc biệt là sau khi sử dụng máy tính công cộng; nguyên nhân chính của cảm lạnh hoặc cúm là chạm vào mặt bạn, đặc biệt là mũi, bằng tay bị nhiễm bệnh.

An toàn thực phẩm & đồ uống ở Trung Quốc

Mặc dù có rất ít quy định về sức khỏe được thi hành rộng rãi đối với các nhà hàng, nhưng mọi thành phố lớn đều có hệ thống kiểm tra yêu cầu mỗi cơ sở phải hiển thị rõ ràng kết quả (tốt, trung bình hoặc kém). Thật khó để nói điều này hiệu quả như thế nào, nhưng nó là một sự khởi đầu. Các nhà hàng thường chuẩn bị thức ăn nóng khi bạn gọi món. Ngay cả trong những nhà hàng nhỏ nhất, thức ăn nóng thường được chế biến tươi thay vì hâm nóng và hiếm khi gây ra các vấn đề về sức khỏe.

Các chuỗi thức ăn nhanh của phương Tây có thể sử dụng các biện pháp vệ sinh tốt, nhưng lưu ý rằng bản thân thực phẩm đến từ chuỗi cung ứng thông thường của Trung Quốc. Các cuộc điều tra gần đây (tháng 2014 năm 2016) đã tiết lộ các vấn đề nghiêm trọng về sức khỏe và an toàn đối với thịt do một nhà cung cấp thịt ở Thượng Hải cung cấp cho các chuỗi phương Tây, khiến các công ty này phải ngừng bán nhiều sản phẩm.

Bạn nên cực kỳ cẩn thận khi mua thực phẩm từ những người bán hàng rong. Điều này đặc biệt đúng đối với các sản phẩm thịt hoặc hải sản; chúng có thể rất không an toàn, đặc biệt là trong thời tiết ấm áp, vì nhiều người bán hàng không có tủ lạnh. Ngoài ra, thịt đôi khi được thay thế bằng một phiên bản rẻ hơn và thịt lợn thực sự có thể được sử dụng cho thịt cừu nướng. Trong trường hợp xấu nhất, những người bán hàng rong này đã sử dụng thịt chuột, cáo và mèo. Một nguyên tắc nhỏ liên quan đến thức ăn đường phố là đảm bảo nó được nấu chín kỹ trong khi bạn quan sát; Ngoài ra, hãy ghé thăm các quầy hàng mà người dân địa phương thường lui tới và để ý những chiếc đũa dùng một lần được bọc trong nhựa.

Khó chịu nhẹ ở dạ dày có thể xảy ra với cả thức ăn đường phố và nhà hàng, nhưng sẽ qua khi bạn quen với thức ăn địa phương. Gừng có thể chống buồn nôn hiệu quả.

Người Trung Quốc không uống nước trực tiếp từ vòi, ngay cả ở các thành phố và bạn cũng vậy. Tất cả các khách sạn đều cung cấp một phích nước đun sôi trong phòng của bạn (người quản lý tầng của bạn có thể đổ đầy lại), một ấm đun nước để bạn tự pha hoặc một chai nước khoáng tiêu chuẩn bằng nhựa được đậy kín.

Một số gia đình và doanh nghiệp đã lắp đặt các bộ lọc nước khá lớn (cần phải thay hai lần một năm) để cải thiện chất lượng nước để nấu ăn và giặt giũ. Điều này vẫn không làm cho nước từ vòi có thể uống được, nhưng nó cải thiện đáng kể chất lượng nước. Hãy nhận biết điều này khi tìm kiếm chỗ ở.

Nước máy an toàn để uống sau khi sôi, nhưng bạn vẫn nên tránh uống quá nhiều vì vẫn có thể có kim loại nặng và hóa chất. Lưu ý rằng hầu hết thực phẩm bạn ăn trong các nhà hàng ở Trung Quốc đều được chế biến bằng nước như vậy, vì vậy bạn nên hạn chế tiếp xúc với nước hơn.

Nước uống tinh khiết đóng chai có sẵn ở khắp mọi nơi và thường khá rẻ. ¥1 là bình thường đối với một chai nhỏ, nhưng ở một số nơi sẽ nhiều hơn. Hãy chắc chắn rằng con dấu trên nắp không bị hỏng. Bia, rượu, nước ngọt cũng rẻ và an toàn.

khói bụi ở Trung Quốc

Hầu hết các đợt bùng phát sương mù hoặc khói mù bao gồm các hạt mịn có kích thước từ 2.5 micromet trở xuống (PM2.5). Mặt nạ N95 cung cấp khả năng bảo vệ tốt khỏi sương mù vì chúng có hiệu quả ít nhất 95% đối với các hạt mịn có kích thước khoảng 0.1 đến 0.3 micrômét. Chúng có hiệu quả 99.5% đối với các hạt lớn hơn từ 0.75 micron trở lên. Như với hầu hết mọi thứ ở Trung Quốc, hãy chắc chắn chọn một thương hiệu có uy tín như 3M.

Do quá trình công nghiệp hóa nhanh chóng ở Trung Quốc, ô nhiễm và khói bụi dày đặc không may là một phần của cuộc sống hàng ngày ở hầu hết các thành phố lớn. Bắc Kinh thường có tin tức về điều này, nhưng Thượng Hải và các thành phố nhỏ hơn như Cáp Nhĩ Tân cũng thường xuyên trải qua điều này. Khẩu trang phẫu thuật màu trắng có thể giúp đối phó với bão bụi thường xuyên, nhưng khẩu trang vải hoặc giấy đơn giản sẽ không bảo vệ bạn khỏi các hạt nhỏ hơn trong không khí, vì vậy hãy cân nhắc mua khẩu trang N95 loại công nghiệp, đặc biệt nếu bạn bị các vấn đề về hô hấp.

Trên trang web http://aqicn.org bạn có thể tìm thấy các bài đọc chi tiết về ô nhiễm không khí hàng giờ cho hầu hết các thành phố lớn. Hãy nhớ rằng chỉ số chính (PM2.5) sẽ khiến bạn lo lắng nhất.

Chăm sóc sức khỏe ở Trung Quốc

Chăm sóc sức khỏe cho người nước ngoài Hầu hết các thành phố lớn của Trung Quốc đều có phòng khám và bệnh viện phù hợp hơn cho người nước ngoài, với đội ngũ nhân viên nói tiếng Anh và có trình độ phương Tây. Mặc dù chúng đắt tiền, nhưng bạn nên tìm kiếm chúng nếu bạn định ở lại một khu vực trong một thời gian dài. Đối với điều trị y tế không khẩn cấp, hãy cân nhắc đến Hồng Kông, Đài Loan hoặc Hàn Quốc để có tiêu chuẩn điều trị cao hơn mà không nhất thiết phải đắt hơn.

Chất lượng của các bệnh viện Trung Quốc dành cho người dân Trung Quốc khá không đồng đều. Trong khi một số bệnh viện mới hơn ở các thành phố lớn như Thượng Hải và Bắc Kinh được trang bị công nghệ y tế tối tân, tình trạng quá tải là một vấn đề ở nhiều bệnh viện khác và chất lượng chăm sóc tại những bệnh viện này còn nhiều điều đáng mong đợi. Chất lượng chăm sóc tại các bệnh viện này còn nhiều điều đáng mong đợi. Các bác sĩ địa phương được biết là kê toa các phương pháp điều trị đắt tiền hơn mức cần thiết; truyền dịch là thói quen ở Trung Quốc, ngay cả đối với những bệnh nhẹ như cúm và cảm lạnh, và các bác sĩ có xu hướng kê đơn thuốc kháng sinh một cách tùy tiện. Hầu hết người dân địa phương đến bệnh viện vì căn bệnh nhỏ nhất. Bạn nên giữ sẵn một lượng tiền mặt lớn hơn cho những trường hợp khẩn cấp, vì việc điều trị có thể bị trì hoãn nếu bạn không thể thanh toán trước.

Vận chuyển xe cứu thương đắt tiền, phải trả trước, ít được ưu tiên trong giao thông đường bộ và do đó không nhanh lắm. Đi taxi đến bệnh viện trong trường hợp khẩn cấp thường nhanh hơn nhiều.

Các loại thuốc điều trị thông thường – như penicillin hoặc insulin – thường có đơn của dược sĩ và rẻ hơn nhiều so với ở các nước phương Tây. Bạn thường có thể yêu cầu xem hướng dẫn đi kèm với hộp. Tây y gọi là xīyào (西药). Các loại thuốc ít phổ biến hơn thường được nhập khẩu và do đó đắt tiền.

Ở các thành phố lớn hơn, có sự kiểm soát chặt chẽ đối với thuốc và ngay cả thuốc cảm “tiêu chuẩn” như paracetamol hoặc dextromethorphan cũng có thể yêu cầu đơn thuốc hoặc hộ chiếu nước ngoài. Thuốc phiện luôn cần có toa bác sĩ, nhưng Viagra thì không bao giờ.

Ở các thị trấn nhỏ hơn và khu vực nông thôn, nhiều loại thuốc, bao gồm hầu hết các loại thuốc kháng sinh, thường có sẵn mà không cần toa bác sĩ.

Các triệu chứng phổ biến ở Trung Quốc

• Cảm lạnh: 感冒 gǎnmào
• Sốt: 发烧 fāshāo
• Nhức đầu: 头痛 tóutòng
• Đau dạ dày: 肚子痛 dùzǐtòng
• Đau họng: 喉咙痛 hóulóngtòng
• Ho: 咳嗽 késòu

Hầu hết các bác sĩ và y tá Trung Quốc, ngay cả ở các thành phố lớn, nói rất ít hoặc không nói được tiếng Anh. Tuy nhiên, nhân viên y tế rất dồi dào và thời gian chờ đợi tại bệnh viện thường ngắn – thường là dưới 10 phút tại các phòng khám đa khoa (门诊室 ménzhěnshì) và hầu như không có thời gian chờ đợi trong phòng cấp cứu (急诊室 jízhěnshì).

Ở hầu hết các thành phố lớn của Trung Quốc, có các phòng khám tư nhân và bệnh viện kiểu phương Tây cung cấp dịch vụ chăm sóc tiêu chuẩn cao hơn với mức giá cao hơn nhiều. Các bác sĩ và y tá nói tiếng Anh (và đôi khi là các ngoại ngữ khác) và thường được tuyển dụng hoặc đã có bằng cấp y khoa ở các nước phương Tây. Họ cung cấp một cách rất dễ dàng và thuận tiện để nhận được sự điều trị quen thuộc của phương Tây từ các bác sĩ có trình độ của phương Tây, mặc dù bạn sẽ trả phí cho các dịch vụ này, bắt đầu từ mức đáng kinh ngạc là 1,000 Yên chỉ cho một lần tư vấn. Tìm hiểu trước xem bảo hiểm của bạn sẽ chi trả toàn bộ hay một phần chi phí này.

Đối với cuộc phẫu thuật lớn, bạn nên cân nhắc đến Hồng Kông, Đài Loan hoặc Hàn Quốc, vì tiêu chuẩn điều trị và chăm sóc phù hợp hơn với tiêu chuẩn phương Tây.

Đảm bảo rằng kim dùng để tiêm hoặc các thủ thuật khác cần chọc thủng da là kim mới và chưa sử dụng – nhấn mạnh rằng bao bì đã được mở ra. Ở một số vùng của Trung Quốc, việc tái sử dụng kim tiêm được chấp nhận, mặc dù sau khi khử trùng.

Đối với châm cứu, mặc dù kim dùng một lần khá phổ biến ở Trung Quốc đại lục, nhưng bạn có thể mang theo kim của mình nếu muốn. Loại dùng một lần, được gọi là Wujun zhenjiu zhen (无菌針灸針, kim châm cứu tiệt trùng), thường có giá 10-20 Yên/100 kim và có bán ở nhiều hiệu thuốc. Lưu ý rằng nếu bác sĩ châm cứu có đủ kỹ năng thì sẽ có rất ít hoặc không chảy máu khi châm và rút kim.

Mặc dù Y học cổ truyền Trung Quốc được thực hành rộng rãi ở Trung Quốc, quy định khá lỏng lẻo và không có gì lạ khi các bác sĩ Trung Quốc kê đơn các loại thảo mộc thực sự có hại cho sức khỏe của một người. Thực hiện nghiên cứu của bạn và đảm bảo rằng bạn có một số người bạn địa phương đáng tin cậy, những người có thể giúp bạn nếu bạn muốn gặp bác sĩ Trung Quốc. Ngoài ra, bạn có thể đến Hồng Kông hoặc Đài Loan vì hoạt động này được quy định tốt hơn ở đó.

Nếu bạn sắp có một chuyến đi ngắn ngày đến Trung Quốc, bạn nên tiêm vắc-xin phòng bệnh viêm gan A và bệnh thương hàn, vì chúng có thể lây truyền qua thực phẩm bị ô nhiễm.

Ở các vùng phía Nam Trung Quốc có muỗi truyền bệnh sốt rét, sốt xuất huyết, v.v.

Trung Quốc chỉ chính thức công nhận mối đe dọa của đại dịch AIDS/HIV kể từ năm 2001. Theo Liên Hợp Quốc, “Trung Quốc hiện đang trải qua một trong những đại dịch HIV lan rộng nhanh nhất trên thế giới. Kể từ năm 1998, số trường hợp được báo cáo đã tăng khoảng 30% mỗi năm. Đến năm 2010, có thể có tới 10 triệu ca nhiễm bệnh và 260,000 trẻ mồ côi ở Trung Quốc nếu không có hành động nào được thực hiện”; Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào gần đây đã cam kết chống lại sự lây lan của AIDS/HIV ở Trung Quốc. Gái mại dâm, khách hàng của gái mại dâm và người tiêm chích ma túy là những nhóm thường bị nhiễm bệnh nhất.

Các bệnh mới đôi khi gây ra mối đe dọa ở Trung Quốc, đặc biệt là ở những khu vực đông dân cư hơn của đất nước. Năm 2003, dịch SARS bùng phát nghiêm trọng ở Trung Quốc; đây không còn được coi là một mối đe dọa lớn nữa. Gần đây đã có trường hợp cúm gia cầm; tránh gia cầm hoặc trứng nấu chưa chín. Một phần do hậu quả của dịch SARS, chính phủ Trung Quốc đã đối mặt với mối đe dọa toàn cầu về dịch cúm lợn rất nghiêm túc. Nếu bạn bị sốt hoặc rõ ràng là bị bệnh, có thể bạn sẽ phải cách ly vài ngày khi vào Trung Quốc từ mùa hè năm 2009.