Portokalopita — Şuruplu Portakallı Filo Kek

Portokalopita — Şuruplu Portakallı Filo Kek

Portokalopita, iki sevilen malzeme olan portakal ve yufka hamuru üzerine kurulu, efsanevi bir Yunan tatlısıdır. Bu kekte, kuru ve gevrek yufka parçaları katmanları, yumurta, kremalı yoğurt ve parlak portakal suyuyla bir araya gelir. Altın kahverengi olana kadar pişirildikten sonra, kek tatlı bir portakal şurubuna batırılır. Sonuç, havadar ve yumuşak kalmayı başaran, lüks bir şurupla ıslatılmış bir kektir. Bu mütevazı ama şenlikli lezzetin kökleri, mütevazı Yunan ev yemeklerine dayanır. Efsaneye göre, Girit veya Mora'da ev aşçıları fazla kuru yufkayı bol miktarda turunçgille birleştirdiğinde ortaya çıkmıştır. Kekin adı tam anlamıyla "portakal turtası" anlamına gelir (Yunancada portakal anlamına gelen portokáli ve kek anlamına gelen pita kelimelerinden gelir).

Damakta Portokalopita, güneş ışığını andırıyor. Her lokma, şuruba sıklıkla eklenen tarçın veya karanfilin sıcak baharatıyla dengelenmiş bir narenciye kabuğu ve tatlılığı patlaması sunuyor. Ağır bir muhallebi veya yumuşak bir kekin aksine, bu tatlı hafif ve neredeyse uhrevi bir his veriyor çünkü kek esasen kurutulmuş bir hamur işi. İnce yufka katmanları, gece boyunca şurubu emdikçe yumuşak ve yastık gibi oluyor. İdeal olarak, Portokalopita bir gün pişirilip bir gün dinlendirilir. Ertesi öğleden sonra şurup tamamen emilmiş oluyor ve kek karşı konulmaz bir sululuğa sahip oluyor. Portakal kabuğu parçaları, her çatalı parlak, çiçeksi bir aromayla doldurarak, içinden sızıyor. Yunanistan'da Portokalopita'yı hafifçe ısıtılmış veya oda sıcaklığında, genellikle bir top vanilyalı dondurma veya bir kaşık sade Yunan yoğurduyla servis etmek gelenekseldir. Soğuk kremalı üst malzeme ve sıcak narenciye kekinin bu kontrastı özellikle şımartıcıdır.

Tadı belirgin bir turunçgil aromasına sahip olsa da, Portokalopita aynı zamanda hafif vanilya ve baharat notaları da taşır. Bazı tarifler, hamura derinlik katmak için bir miktar vanilya özütü ekler. Bazen şuruba, sonbahar tatlılarını anımsatan bir sıcaklık katmak için tarçın veya öğütülmüş karanfil serpilir. Aşçılar, ekstra çiçeksi bir koku için şuruba bir kaşık portakal çiçeği suyu bile karıştırabilirler. Dokusu önemlidir: Şurupta ıslatılmış olmasına rağmen kek lapa olmamalı. Bunun yerine, her yufka parçası şurupla ıslatılmış ceplerle ayrılmış şekilde hafif ve esnek kalmalıdır. Başarılı bir Portokalopita, ağızda bulandırıcı olmayan "sulu" bir his bırakacaktır; şurup, yoğunlaştırmadan parlaklık verir.

Portokalopita, kutlamalarda ve bayram sofralarında parlar. Depolanmış yufka ve konserve portakal (veya sadece birkaç portakal) kullanılarak yapıldığı için yıl boyunca yapılabilir, ancak özellikle turunçgillerin mevsimi olan kış aylarında tercih edilir. Modern Yunanistan'da, baklava ve galaktoboureko ile birlikte bayram sofralarında bulabilirsiniz. Aynı zamanda, Pazar akşam yemeğinden sonra veya aile toplantılarında servis edilen, ev mutfağında rahatlatıcı bir kektir. Tarifi oldukça esnektir: yufka veya portakal sayısı değişebilir ve aşçılar genellikle tatlılık oranını damak zevklerine göre ayarlarlar. Geri dönüştürülmüş yufka artıkları kullandığı için Portokalopita, her aşçının yaratıcı olabileceği mükemmel bir "son kullanma" projesidir.

Temel karıştırma ve pişirmenin ötesinde özel bir tekniğe gerek yok. Hamur, çırpılarak bir araya getirilir ve ardından parçalanmış, kuru yufkayla birleştirilir. Kek piştiğinde hafif bir sünger gibi kabarır. Üzerine şerbet döküldükten sonra, kekin dinlenmesi en iyisidir. Bu süre, her bir yufka parçasının ve kekin dinlenmesi ve şerbeti çekmesi için zaman tanır ve böylece homojen, tatlı ve aromatik bir tatlı elde edilir. Servis zamanı geldiğinde, kek genellikle baklava dilimleri veya kareler halinde kesilir. Kek oldukça tatlı olduğu için porsiyonlar genellikle küçük olur, ancak lezzeti kek piştikten uzun süre sonra bile damakta kalır.

Portokalopita – Yunan Portakallı Filo Kek (Geleneksel Tarif)

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: TatlıMutfak: YunanZorluk: Orta
Porsiyonlar

12

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

35

dakikalar
Pişirme süresi

45

dakikalar
Kalori

450

kalori

Bu geleneksel Yunan Portokalopita'sı, çıtır hamurunu canlı turunçgillerle birleştiren şuruplu portakal yufkası kekidir. Kuru yufka parçaları yumurta-yoğurt-portakal hamuruna karıştırılır, kabarık bir sünger haline getirilir ve ardından aromatik portakal şurubuna batırılır. Kek, ertesi gün tamamen şuruplu ve yumuşak olduğunda servis edilir. Her çatal, tatlı ve ekşi bir denge sunar: zengin portakal şurubuyla yumuşatılmış yufka katmanları. Portokalopita, her yemeğe güneşli ve hoş kokulu bir son kat katar; üzerine bir top dondurma veya bir kaşık yoğurtla mükemmel bir şekilde servis edilir.

İçindekiler

  • Yufka hamuru (450 gr): Küçük parçalara ayrılıp kurutulur; kekin hafif, gevrek yapısını oluşturur. (Diğer tariflerden kalan yufka artıklarını kullanabilirsiniz.)

  • Toz şeker (1¼ su bardağı, ~250 gr): Hem hamurda hem de şurupta tatlılık sağlar. Burada közlenmiş tatlılığa gerek yoktur; portakal aromasının öne çıkması için sade beyaz şeker kullanmak en iyisidir.

  • Büyük yumurtalar (4): Hafifçe çırpılıp hamura katıldığında yumurtalar kekin bir arada durmasını sağlar ve muhallebi kıvamında bir doku elde edilmesini sağlar.

  • Yunan yoğurdu (1 su bardağı, ~245 gr): Koyu ve keskin yoğurt, nem ve yumuşaklık katar. Sade tam yağlı süt veya %2 yağlı yoğurt kullanın; Yunan usulü yoğurt daha yoğun bir iç kıvam verir.

  • Portakal kabuğu rendesi (2 yemek kaşığı, yaklaşık 2 portakaldan): Taze rendelenmiş kabuk, yoğun narenciye aroması katar. Acı beyaz özden kaçının; sadece renkli kabuğu rendeleyin.

  • Taze portakal suyu (3/4 su bardağı, ~180 ml): Doğal portakal aroması için taze sıkılmış portakal suyu kullanın. Suyu şurup içinde kaynatarak yoğunlaştırın.

  • Vanilya özütü (1 çay kaşığı): Bir tutam vanilya, narenciye notalarını tamamlıyor ve hamura sıcaklık katıyor.

  • Kabartma tozu (1 çay kaşığı): Kekin biraz kabarmasını sağlar; en iyi şekilde kabarması için taze olduğundan emin olun.

  • Bir tutam tuz: Hamurun tatlılığını dengeler.

  • Bitkisel yağ (veya ayçiçek yağı, 1 su bardağı, ~240 ml): Nemlendirmek için nötr yağ eklenir. Zeytinyağı otantiklik için kullanılabilir (özellikle Yunanistan'da) ancak daha yoğun bir tat verir; bitkisel veya ayçiçek yağı kekin daha hafif olmasını sağlar.

  • Portakal şeker şurubu
  • Su (1½ su bardağı, ~360 ml) – Şurubun tabanını oluşturur.

  • Toz şeker (1½ su bardağı, ~300 g) – Şurubun tatlandırıcısı.

  • Taze portakal suyu (1 su bardağı, ~240 ml) – Kaynatılarak yoğunlaştırılır, daha fazla portakal aroması verir.

  • Tarçın çubuğu (1) ve bütün karanfiller (3–4) (isteğe bağlı): Şurubu sıcak bir tatla tatlandırın. Dökmeden önce çubukları bütün olarak çıkarın.

  • Bal (1 yemek kaşığı, isteğe bağlı): Son olarak çiçeksi bir tat vermesi ve şurubun donmasını sağlaması için karıştırılır.

  • Limon kabuğu (ince şerit) (isteğe bağlı): Biraz karmaşıklık katar; şurubu kullanmadan önce çıkarın.

Yol tarifi

  • Yufkayı hazırlayın: Fırını 95°C'ye (200°F) önceden ısıtın. Her yufkayı bir fırın tepsisine yerleştirin ve hafifçe buruşturun. Yufka kuruyup ufalanana kadar 10-12 dakika, pişirme süresinin yarısında çevirerek pişirin. Fırından çıkarın ve soğutun. Lokma büyüklüğünde parçalara ayırın veya ufalayın.Kuruma süresi: (20–25 dakika)

  • Şurubu hazırlayın: Bir tencerede su, şeker, portakal suyu ve baharatları karıştırın. Kaynamaya başlayınca altını kısın. Şeker tamamen eriyip şurup güzelce kokana kadar yaklaşık 5-10 dakika kısık ateşte pişirin. Bal ve limon kabuğunu ekleyip karıştırın; ocaktan alıp soğumaya bırakın. (En az 15-20 dakika soğumaya bırakın.)

  • Hamuru karıştırın: Fırını 175°C'ye (350°F) önceden ısıtın. Büyük bir kapta yumurta ve şekeri soluk ve hafif köpüklü olana kadar çırpın (yaklaşık 1 dakika). Portakal kabuğu rendesi, yoğurt ve vanilyayı ekleyip pürüzsüz olana kadar karıştırın. Kabartma tozu ve tuzu da ekleyip çırpın. İnce bir şerit halinde zeytinyağı gezdirip emülsifiye olana kadar karıştırın. Portakal suyunu ekleyip karıştırın.

  • Yufka ile birleştirin: Kurutulmuş yufka parçalarını hamura ekleyin. Kaplamak için hafifçe katlayın; yufka kabaracak ve nemi çekecektir. Fazla karıştırmamaya çalışın; amaç, parçaların birbirinden ayrı kalmasını sağlamaktır. Hamuru yağlanmış veya yağlı kağıt serili 23x33 cm'lik bir kalıba aktarın. Üzerini eşit şekilde düzeltin.Hazırlık süresi: (15 dakika.)

  • Pastayı pişirin: Önceden ısıtılmış fırında, kek kızarana ve kürdan batırıldığında çok nemli kırıntılar çıkana kadar (biraz şurup emilmiş olmalı) 45-50 dakika pişirin. Kek çok çabuk kızarırsa, son 10 dakika boyunca üzerini gevşekçe folyo ile örtün. Fırından çıkarın.Pişirme süresi: (45–50 dakika)

  • Şurubu ekleyin: Piştikten hemen sonra, sıcak keki kare veya baklava dilimleri şeklinde kesin. Soğuyan portakal şurubunu, her bir parçayı kaplayacak şekilde yavaşça sıcak kekin üzerine dökün. Eşit şekilde dökün ve şurup emilene kadar gerekirse daha fazla ekleyin. Kek, şurupla temas ettiğinde cızırdayacaktır; bu, derinlere nüfuz etmesini sağlar.

  • Soğutup servis edin: Kekin şurubu tamamen çekene kadar oda sıcaklığında dinlenmesini bekleyin (en az 2 saat, tercihen üzeri kapalı olarak buzdolabında bir gece bekletin). Servis zamanı geldiğinde kek sulu ama tamamen pişmiş olacaktır. Dilimleri oda sıcaklığında servis edin, isteğe bağlı olarak vanilyalı dondurma veya süzme yoğurtla süsleyebilirsiniz.

İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

  • Servis Önerileri ve Eşleştirmeler: Portokalopita, sade eşlikçilerle harika bir uyum yakalar. Bir top vanilyalı dondurma veya bir kaşık koyu Yunan yoğurdu, tatlı ve ekşimsi kekle kontrast oluşturur. Genellikle kahve veya bitki çayı ile servis edilir. Renk katmak için her dilimin üzerine kıyılmış antep fıstığı veya dilimlenmiş badem serpebilirsiniz. Misafirler, tatlı tabaklarında nane yaprağıyla süsleyerek afiyetle yiyebilirler.
  • Saklama ve Isıtma: Artanları buzdolabında üzeri kapalı olarak 3-4 güne kadar saklayabilirsiniz. Kek zamanla yumuşar ve daha da sulu olur. İsterseniz mikrodalgada hafifçe ısıtın (15 saniye) veya kısık ateşte birkaç dakika ısıtın; ancak soğuk servis edildiğinde de harikadır. Şurup soğuduğunda hafifçe koyulaşacağı için dilimlerin tadını şurup akmadan çıkarabilirsiniz. Dondurulmuş: Tek tek parçaları sıkıca sarın ve 1 aya kadar dondurun; servis etmeden önce çözdürün ve kısa bir süre ısıtın.
  • Varyasyonlar ve İkameler - Glutensiz: Yufkanın bir kısmı yerine badem unu (veya GF un karışımı) kullanın (puflamayı kaybeder ama nemli bir kek elde edersiniz). Yufkayı tamamen çıkarın ve onun yerine irmikli kek yapın (bkz. Revani). Vegan: Yumurta yerine keten tohumu "yumurtaları" kullanın (3 yemek kaşığı öğütülmüş keten tohumu + 9 yemek kaşığı su, soğutulmuş) ve Hindistan cevizi veya bitkisel yoğurt kullanın. Islatma şurubu için meyve suyu ile agave veya akçaağaç şurubu kullanın. Daha Az Şeker: Hem kekte hem de şurupta şekeri -30 oranında azaltın; tatlılığı bir miktar limon suyu veya daha fazla portakal kabuğu rendesi ile dengeleyin. Şeker içeriğini azaltmak için 0 Yunan yoğurdu kullanın. Portakal Sızıntısı Dönüşü: Ekstra doku için hamura bir avuç rendelenmiş portakal dilimi veya marmelat karıştırın. Alternatif olarak, turunçgilleri değiştirerek limon veya misket limonu versiyonunu yapın.
  • Şefin İpuçları - Kuru Yufka Önemlidir: Karıştırmadan önce yufkanın tamamen kuruduğundan (çıtır çıtır) emin olun. Kalan nem keki yumuşatır. Çok nemliyse, yufkaları bir tepsiye yayın ve 100°C'de 5-10 dakika daha çıtır çıtır pişirin. Şurup Testi: Şurubun hazır olup olmadığını kontrol etmek için, soğuk bir tabağa biraz damlatın; şeklini hafifçe korumalıdır (tamamen akışkan olmamalıdır). Şurubun soğudukça biraz daha koyulaştığını unutmayın. Şuruplama: Şurubu yavaşça ve azar azar dökün, kekin arada bir şurubu emmesine izin verin. Bu, üstte birikmeyi önler ve alt kısımların şurupla dolmasını sağlar. Keki batırdığınız bir bambu şiş, şurubun daha hızlı emilmesini sağlar.
  • İsteğe Bağlı Ekstralar: Alışveriş Listesi: 2-3 büyük portakal (kabuğu ve suyu için); sade süzme yoğurt; bir çubuk tarçın. Önceden Hazırlama: Şurubu 1 gün önceden hazırlayıp buzdolabında saklayabilirsiniz (kullanmak için tekrar ısıtabilirsiniz). Kek, pişirilip bir gece buzdolabında bekletilirse daha lezzetli olur. Yufka parçalarını 1 güne kadar önceden hazırlayıp, ağzı kapalı bir kapta saklayabilirsiniz.
  • Gerekli Malzemeler - Büyük karıştırma kabı ve çırpıcı, 23x33 cm'lik fırın tepsisi (veya benzeri), Küçük tencere (şurup için), Kauçuk spatula (hamuru katlamak için), Rende veya mikroplan (portakal kabuğu rendesi için).

Besin Değerleri (porsiyon başına)

Kalori

450

Karbonhidratlar

58 gr

Protein

5 gr

Yağ

20 gr

Lif

1 gr

Sodyum

140 mg

Alerjenler

Yumurta, Buğday (gluten), Süt Ürünleri

Ağustos 8, 2024

Dünyanın En İyi 10 Karnavalı

Rio'nun samba gösterisinden Venedik'in maskeli zarafetine kadar, insan yaratıcılığını, kültürel çeşitliliği ve evrensel kutlama ruhunu sergileyen 10 benzersiz festivali keşfedin. Keşfedin…

Dünyanın En İyi 10 Karnavalı