Adriyatik Denizi'nin incisi Venedik
Romantik kanalları, muhteşem mimarisi ve büyük tarihi önemiyle Adriyatik Denizi kıyısındaki büyüleyici bir şehir olan Venedik, ziyaretçileri büyülüyor. Bu şehrin muhteşem merkezi…
Marakeş'in efsanevi merkez meydanı Jemaa el-Fna'nın etrafına kurulmuş çarşılar, binbir şeritli bir pazar yeri gibi uzanıyor. Rengarenk tenteler ve ipli fenerlerin altında, satıcılar pirinç fenerlerden el dokuması halılara kadar her şeyi satıyor. Baharatlar, deri ve odun dumanıyla baş döndürücü bir havaya sahip olan hava, ziyaretçiyi Fas yaşamına kaptıran bir "görüntüler, sesler ve kokular kaleydoskopu" sunuyor. Bu rehber, her pazarı bulmanıza, ne alacağınızı (ve hangi fiyata) ortaya çıkarmanıza, pazarlık metinlerini ve orijinallik testlerini çözmenize ve hatta hazinelerinizi nasıl paketleyip eve göndereceğinizi göstermenize yardımcı olacak. Marakeş Medinası (UNESCO Dünya Mirası alanı), 1070'ten beri bir ticaret merkezi ve her biri bir zanaat veya ürünün adını taşıyan çarşı ağı her zamanki gibi hareketli ve canlı. (Rehber Eylül 2025'te güncellendi; tüm bilgiler yerel uzman ve yetkililerden alınmıştır.)
İçindekiler
Çarşılar, eski medinanın içinde, Kutubiye Camii'nin önündeki turuncu meydan olan Jemaa el-Fna'dan (Djemaa el-Fna olarak da yazılır) yayılan geniş bir çarşı bölgesidir. Bu ana meydandan, genellikle dar ve zemin seviyesindeki kapalı sokaklar kuzeye, ticaretin kalbine doğru uzanır. Yön bulmak için: Çarşıları eş merkezli şeritler olarak hayal edin - Souk Semmarine, doğrudan Jamaa el-Fna'dan kuzeye doğru uzanır ve diğer çarşılar doğuya ve batıya doğru yayılır. Ana caddeler işaretlenmiştir (Arapça ve Fransızca), ancak labirent yeni gelenleri yine de şaşırtabilir. Kullanışlı bir harita (veya akıllı telefon uygulaması) yardımcı olabilir: Kaybolmamak için önemli yerleri (uzun lamba direkleri, çeşmeler veya Kutubiye minaresi) referans noktaları olarak not edin.
Çoğu çarşı dükkânı her gün sabahın erken saatlerinde (yaklaşık 09:00) açılır ve akşamın erken saatlerinde (yaklaşık 19:00-20:00) kapanır; ancak birçoğu Cuma öğle namazı için ara verir. Pratikte, Cuma günü (Müslümanların kutsal günü) çalışma saatlerinin daha kısalmasını bekleyebilirsiniz. Bazı özel pazarlar haftalık olarak toplanır: örneğin, büyük bir antika pazarı (Bab el-Hemis) geleneksel olarak Perşembe günleri medine duvarlarının dışında kurulur.
Marakeş Medinası, merkez meydanı ve pazar sisteminin yüzyıllardır taşıdığı önemi yansıtacak şekilde 1985 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne alınmıştır. On bir yüzyıl boyunca sadece yerli halk için değil, uluslararası ziyaretçiler için de gerçek bir pazar yeri olarak varlığını sürdürmüştür. Günümüzün turistleri hazırlıklı geliyor: Yerel rehberler, seyahat blogları ve hatta labirent gibi sokaklarda gezinmenize yardımcı olacak yazdırılabilir kontrol listeleri ve haritalar mevcuttur.
Marakeş, 1070-72 yılları arasında Murabıt Hanedanlığı tarafından, Sahra-ötesi kervan yollarına yakınlığı nedeniyle kurulmuştur. Hemen hemen Kuzey Afrikalı, Berberi, Orta Doğulu ve hatta Avrupalı tüccarların buluştuğu bir merkez haline gelmiştir. Güneyden gelen altın ve tuz kervanları, ipek ve baharat gibi Akdeniz mallarıyla burada buluşmuştur. Bu uluslararası ticaret, şehrin ünlü meydanı (Cema'ül-Fena) ve çevresindeki pazarların doğuşuna yol açmıştır.
Orta Çağ'da çarşılar yalnızca pazar yerleri değil, aynı zamanda toplumsal yaşamın merkezleriydi. Zanaatkâr loncaları medinenin köşelerini ele geçirmişti: marangozlar, deri işçileri, metal işçileri ve boyacılar kendi mahallelerinde kümelenmişti. Örneğin, Souk des Teinturiers (Boyacılar Çarşısı) tekstil boyama için özel bir bölge haline gelirken, Souk Haddadine demirciler ve fener yapımcılarına ev sahipliği yapıyordu. Bu uzmanlıklar bugün de çarşıları tanımlıyor. Daha sonraki hanedanlar (Muvahhidler, Saadiler, Aleviler) döneminde Marakeş gelişti ve pazarları genişledi. 16. ve 17. yüzyıllarda çarşılar zirveye ulaştı: dünyanın dört bir yanında aranan en kaliteli el dokuması halıları, incelikle işlenmiş gümüşleri ve baharatları satıyorlardı.
Daha da önemlisi, çarşıları da dahil olmak üzere tüm medine, ortaçağ şehir planlamasının canlı bir müzesi olarak büyük ölçüde bozulmadan kalmış durumda. UNESCO'nun da belirttiği gibi, medine "uzun süre Batı Müslüman dünyasının önemli bir siyasi, ekonomik ve kültürel merkeziydi." Günümüzün gezgin alışveriş tutkunları, tıpkı yüzyıllar önce Berberi göçebelerin ve imparatorluk tüccarlarının yaptığı gibi, bir fenercinin demir dövmesini veya güneşte kuruyan halıları gözlemleyerek o geçmişe yolculuk yapabilir.
Marakeş çarşıları geleneksel olarak el sanatları temalıdır. Aşağıda her ana sokağın yazılı olduğu bir mini harita bulunmaktadır (orada ne bulabileceğinize dair kabaca ipuçları da verilmiştir):
Yukarıdakilerin her biri birer "en iyi çarşı" olsa da, pazarlar bolca mevcut. Ayrıca Souk des Bijoutiers (mücevher), Souk El-Fekhar (çömlek) ve sayısız antika, pirinç eşya veya parfüm dükkanından geçeceksiniz. Çarşılar, mesleklerinin isimleriyle anılıyor; örneğin, Fondeq'ler (kapalı avlu pazarları) el sanatlarından yiyeceklere kadar her şeyi sunuyor. Moroccan Journeys, eğlencenin bir kısmının labirentte kaybolup kehribar takılar satan gizli bir avluyu veya saf argan yağı satan bir kooperatifi keşfetmek olduğunu belirtiyor. Yine de, başlıca çarşıları ve uzmanlaştıkları ürünleri isimlerini bilmek, bilinçli bir şekilde gezinmenize yardımcı oluyor.
Marakeş çarşıları, üst düzey el sanatlarından günlük el sanatlarına kadar hediyelik eşyalarla dolup taşıyor. İşte en ikonik kategoriler (yaklaşık 25 ürün), anlaşılır olması için gruplandırılmış:
Bu 20-25 kategori, pazarın başlıca spesiyalitelerini bir araya getiriyor. Her bir ürünün özgünlüğü ve değeri, kaliteye, malzemelere ve pazarlığa bağlı. İşçiliği her zaman inceleyin: Gerçek bir el yapımı ürün, sağlam, iyi işlenmiş ve doğal malzemeler kullanılarak üretilmiş hissi verir.
İşte 2025 yılına kadar güncellenen hediyelik eşya fiyatlarının yaklaşık değerleri. Unutmayın: İlk etiket fiyatları genellikle satıcıların beklentilerinin 2-3 katıdır, bu yüzden pazarlık yapacağınızı varsayın. Para birimi: 2025 itibarıyla 1 USD ≈ 10 MAD.
Fiyat İpucuSatıcı Euro cinsinden teklif verse bile, her zaman fiyatı MAD (dirhem) cinsinden sorun. Çoğu kişi EUR cinsinden fiyat verecektir (örneğin "200 €") ki bu da bugünün kuruna göre yaklaşık 2000 MAD'dir, ancak siz yine de MAD'e pazarlık edeceksiniz. Hızlı bir döviz uygulaması veya kartı faydalı bir araçtır, ancak burada neredeyse herkes, özellikle küçük pazarlıklar için nakit parayı tercih ediyor.
Bu aralıkları özetlemek için, işte örnek bir fiyat hile sayfası (karşılaştırma için, tüm müzakere edilmiş (USD karşılığı fiyatlar):
Öğe | Tipik Pazarlık Fiyatı (USD) |
Küçük fener (mum büyüklüğünde) | 15-25 ABD Doları (150-250 MAD) |
Orta boy fener (elektrikli) | 25–40 ABD Doları (250–400 MAD) |
Küçük halı (1×1,5 m, yün) | 30–50 $ (300–500 MAD) |
Orta boy halı (1,5×2,5 m) | 60–150 $ (600–1500 MAD) |
Deri çanta (el dikişli) | 30–50 $ (300–500 MAD) |
Gümüş bilezik | 30–80 $ (300–800 MAD) |
Argan yağı (100 ml) | 20–30 (200–300 MAD) |
Çömlek tajini (büyük) | 15–30 $ (150–300 MAD) |
Geleneksel terlikler (çift) | 5–10 $ (50–100 MAD) |
Pazarlık sadece kabul görmekle kalmaz, aynı zamanda beklenir ve eğlencenin bir parçasıdır. Satıcılar genellikle açılış fiyatını, net karlarının 2-3 katı kadar yüksek teklif eder. Amacınız, adil bir anlaşmaya dostça varmaktır. Samimi olun: Bir gülümseme ve sabır çok işe yarar. Birçok gezgin, istenen fiyatın yaklaşık -50'siyle başlayıp ortada buluşmayı faydalı bulur.
Kullanılması faydalı Darija ifadeleri (Fas Arapçası):
Gülümsemeyi ve kibarlığınızı korumayı unutmayın. Mizah anlayışı yardımcı olur - Faslılar genellikle bir pazarlığa kavga yerine dostça bir oyun olarak yaklaşılmasını takdir ederler. Pazarlıklar çıkmaza girerse veya fiyat çok yüksek kalırsa, en etkili taktik sakin bir şekilde uzaklaşmaktır. Genellikle satıcı, saniyeler sonra daha iyi bir teklifle sizi geri arar. Hatta uzmanlar, satıcının ayrılmaya hazır olduğunuzu hissettiğinde "daha iyi bir fiyatla geri dönebileceğini" söylüyor. Bir fiyatı kabul ederken, basit bir "İnşallah!" ("İnşallah") genellikle anlaşmayı sağlar.
Rahatsız edici olabilecek agresif pazarlık numaralarından kaçının: İşçiliğe hakaret etmeyin veya sert tartışmalara girmeyin. Ayrıca, asla yiyecek konusunda pazarlık yapmayın; Jamaa el-Fna'daki veya kafelerdeki atıştırmalık ve içeceklerin sabit fiyatları vardır. Son olarak, küçük banknotlar halinde biraz nakit bulundurun. Faslı satıcılar genellikle büyük para üstü taşımaz, bu yüzden ödemeleri tam yapmak (veya yuvarlamak) iyi niyetinizi korur.
Çarşılarda sayısız taklit ürün bulunduğundan bağımsız kontroller çok önemlidir:
Bu kontrolleri (içerik etiketleri, dokunsal testler ve satıcının hikayesi) birleştirerek, çoğu sahte üründen kaçınabilirsiniz. Elbette, doğrudan bilinen kooperatiflerden veya yetenekli bir zanaatkardan (özellikle de işlerini sergilediklerinde) satın almak, ürünün orijinalliğini garanti eder ve zanaat geleneğini destekler.
Büyük veya hassas alışverişlerinizde, bunları eve nasıl ulaştıracağınızı planlamak çok önemlidir. İşte en iyi uygulamalar:
Vergi konuları için: Fas'ta KDV oranı 'dir ve turistler minimum tutarın üzerinde harcama yaparlarsa (tek bir günlük alışverişlerde yaklaşık 2000 MAD) para iadesi talep edebilirler. Her uygun alışveriş için satıcıdan bir Vergisiz form almanız (buna "facture détaxe" diyebilirler) ve ayrılırken havaalanı gümrük gişesinde ibraz etmeniz gerekecektir. Gümrük görevlileri, ürünleri ihraç ettiğinizi göstermek için formlarınıza damga vuracaktır. Bunun için pasaportunuzu ve biniş kartınızı yanınızda bulundurun. Para iadesi geçerliyse, bir kiosktan veya bir hizmet aracılığıyla ön ödemeli zarfla geri ödeme alabilirsiniz (not: hizmet ücretleri uygulanır).
Çarşılar genellikle çoğu ziyaretçi için güvenlidir, ancak bazı pratik önlemler herkese yardımcı olur:
Çarşılarda oturulacak çok az restoran var, ancak sokak yemekleri burada deneyimin bir parçası. Harira (zengin domates-mercimek çorbası) ve sfenj (donut) Jamaa el-Fna'da yaygın olarak satılıyor. Temizliğin göstergesi olarak, uzun yerli kuyrukları olan tezgahları arayın. Geleneksel satıcılar genellikle harirayı büyük kazanlarda hazırlayıp el yapımı kil kaplarda birkaç dirheme servis eder. Günün ilerleyen saatlerinde ızgara kebaplar (tavuk veya kuzu) mevcuttur. Taze portakal suyu tezgahları her yerde bulunur; bu yerel meyve (Avrupa portakallarından daha tatlıdır) ferahlatıcı bir içecektir.
Oturarak mola vermeyi tercih ederseniz, çarşıların kenarlarında nane çayı ve sade yemekler sunan birkaç çatı katı ve küçük riad kafesi bulunmaktadır. Fiyatlar sokak yemeklerinden daha yüksek olsa da, pazar labirentine bakan ambiyans unutulmazdır. Meyve sularının taze sıkılmış ve etlerin iyice pişmiş (Fas lokantalarında iyi pişmiş) olduğundan emin olun.
Özel beslenme ihtiyaçlarınız için: Vejetaryenseniz, falafel ve salata satan tezgahları arayın. İslami beslenme kuralları gereği tüm etler helaldir. Çarşıda tuvalet bulmak zor olabilir; mümkünse otelinizi veya bir kafeyi kullanın (genellikle küçük bir alışveriş için).
Çarşı alışverişlerini gerçekten takdir edebilmek için, birkaç zanaatkar hikayesine (röportajlardan ve saha raporlarından) göz atalım:
Bu mini profiller, alıcılara şunu hatırlatır: Satın alımlarınız, yetenekli gerçek kişileri destekler. Birçok el yapımı ürün, harcanan çabaya göre fiyatlandırılır. Bir zanaatkar atölyesinden veya kooperatifinden satın almak, genellikle üreticiyle görüşmek ve onlar için adil bir fiyat sağlamak anlamına gelir (aracı olmadan). Ayrıca kaliteyi tespit etmeye de yardımcı olur: Birisi bir ürünü nasıl yaptığını güvenle açıklıyorsa, büyük olasılıkla orijinaldir.
Fas, birçok ülke gibi mirasını koruyor. Bir gezgin olarak, alışverişinizin kültüre veya doğaya istemeden zarar vermediğinden emin olun:
Kısacası, yasal ihracatlar çoğunlukla el işçiliğidir. Bir anlaşma şüpheli görünüyorsa (satıcı menşeini kanıtlayamıyorsa veya "ihracat belgeleri" dayatıyorsa), uzaklaşın. Etik alışveriş, yerel kurallara ve kültüre saygı göstererek, sevdiğiniz şeyi adil bir fiyata satın almak anlamına gelir.
İyi hazırlanmış alışverişçiler bile sorunlarla karşılaşabilir. İşte bunlarla nasıl başa çıkabileceğiniz:
Marakeş'in çarşıları nelerdir ve nerede bulunurlar?
Çarşılar, Marakeş'in eski şehir merkezinde (medina) bulunan geleneksel açık hava pazarlarından oluşan bir ağdır. Jemaa el-Fna'dan (merkez meydan) başlayarak surlarla çevrili medinanın kuzey ve doğu kısımlarını doldururlar. Souk Semmarine gibi ana caddeler, daha küçük sokaklara bağlanır.
Jemaa el-Fna nedir ve çarşılarla nasıl bir bağlantısı vardır?
Jemaa el-Fna, Marakeş'in UNESCO kültür simgesi olan tarihi ana meydanıdır. Gündüzleri yiyecek tezgahlarına ve yılan oynatıcılarına, geceleri ise hikâye anlatıcılarına ve müzisyenlere ev sahipliği yapar. ana giriş Çarşılara. Semmarine Çarşısı meydanın hemen kuzeyinden başlıyor, oradan doğrudan sokaklara girebilirsiniz.
Ziyaret edilecek başlıca çarşılar hangileridir?
Önemli çarşılar şunları içerir: Semmarine Çarşısı (merkezi arter – genel mallar), Souk El-Attarine (baharatlar ve parfümler), Souk Smata (babuşlar) Souk Cherratine (deri ürünleri), Souk Zrabi (halılar), Souk Haddadine (metal fenerler), Souk Chouari (marangozluk) ve Souk Sebbaghine (boyama). Daha pek çok şey var; eğlencenin bir kısmı da orada satılan ürünlerin adını taşıyan küçük sokakları keşfetmek.
Halı, deri, metal işçiliği, baharat ve mücevher için en iyi pazarlar hangileridir?
– Halılar: Souk Zrabi veya Bab Debbagh bölgesi.
– Deri: Çanta ve ceketler için Souk Cherratine; Tabakhane dükkanları yakınlarda bitmiş deriler için.
– Metal fenerler ve pirinç eşyalar: Souk Haddadine (Demirciler).
– Baharatlar ve çaylar: Souk El-Attarine ve Rahba Kedima Meydanı.
– Mücevher (gümüş): Souk des Bijoutiers (baharat meydanının yakınında) ve Souk Semmarine'in içindeki küçük tezgahlar. Kaliteyi her zaman kontrol edin.
Çarşıları ziyaret etmek için günün/yılın hangi saati en iyisidir?
Sabahın erken saatleri (10-11 arası) iyidir: dükkanlar açıktır ve hava daha serin ve daha az kalabalıktır. Öğle vakti çok kalabalık ve sıcak olabilir; ayrıca birçok esnaf öğle yemeği/ibadet için 13:00-14:00 civarında mola verir. Öğleden sonra (15:00-17:00 arası) ise satıcıların günlerini bitirmesiyle hareketlilik başlar. Hafta sonları (Cuma-Pazar) da yerel halkın ilgisini çektiğinden, oldukça hareketlidir. Birçok dükkanın kapalı olduğu Cuma öğlen (ibadet arası) ve bayram tatillerinden kaçının. Yaz aylarında, sıcaktan korunmak için öğleden sonra geç saatler en iyisidir; kışın ise gün batımından hemen önce (16:00-18:00 civarı) keyifli bir vakittir. Not: Bazı esnaf akşam tezgahları da açar, ancak o zamanlar çoğunlukla yiyecek satıcıları vardır.
Çarşılar her gün açık mı? Cuma ve tatil günleri açık mı?
Evet, çoğu pazar yeri faaliyet gösteriyor Haftada 6 günGenellikle Cuma öğlenleri kapalı veya yarı kapalıdır. Cuma, Müslümanların ibadet günü olduğundan, birçok dükkan yaklaşık 12-14 arası kapalıdır. Büyük bayramlarda (Ramazan Bayramı, Kurban Bayramı) kapanışlar beklenir. Buna karşılık, hafta sonu bit pazarları (örneğin Bab el-Khemis) belirli günlerde (Perşembe/Cuma) medine dışında kurulur. Dini zamanlara göre plan yapın ve öğlen yerine Cuma sabahı veya öğleden sonra ziyaret edin.
Çarşılarda dolaşmak güvenli mi? Yankesiciler ve saldırgan simsarlar ne kadar yaygın?
Marakeş genel olarak güvenlidir ve çarşılar polis devriyesindedir. Kalabalıklar arasında yankesicilik yapılabilir (tıpkı herhangi bir turistik pazarda olabileceği gibi). Değerli eşyalarınızı saklayın ve endişeleniyorsanız para kemeri kullanın. Şiddet suçları çok nadirdir. Jamaa el-Fna ve ara sokaklarda rehberler ("toother") oldukça yaygındır: ısrarla turlar önerebilir veya makaklara "fotoğraf" çekebilirler. Kesin bir dille "La, shukran" deyin ve yolunuza devam edin. Bir satıcı veya yardımcı çok ısrarcı görünüyorsa, kibarca geri çekilin. Harita veya resmi rehber kullanmak, yanıltılma riskini azaltır. Genel olarak, içgüdülerinize güvenin: Bir durum yanlış geliyorsa, hemen oradan uzaklaşın.
Marakeş çarşılarında nasıl pazarlık yapılır – taktikler ve ifadeler?
Pazarlık yapmak mutlak. Fiyatı sorarak başlayın (örn. "Saçmalık mı?" – ne kadar). Karşı teklifiniz başlangıç fiyatının -50'si civarında olabilir. Kibarca ısrar edin ("Gâli bzâf!" yani "çok pahalı"). Fiyatınızı kademeli olarak düşürün. Şu ifadeleri kullanın: "Ana bghît hâd" (Bunu satın almak istiyorum) ve "N-cass tamen, afak" (Fiyatı düşürebilir misiniz lütfen?) Çaresizlik göstermeyin. Sıkışırsanız teşekkür edin ve uzaklaşmaya başlayın; satıcılar genellikle siz ayrılırken daha düşük bir teklifi kabul eder. Samimi olun: Faslı tüccarlar genellikle şakalaşmaktan hoşlanır. Bir fiyatta anlaştığınızda, şunu söyleyebilirsiniz: "İnşallah" (İnşallah) saygıyla anlaşmayı imzalarız.
Çarşılarda ne giymeliyim?
Sade ama rahat giyinin. Turistler için başörtüsü takma zorunluluğu yoktur, ancak hem erkekler hem de kadınlar saygı gereği omuzlarını ve dizlerini örtmelidir. Sağlam, kapalı ayakkabılar veya düz ayakkabılar önerilir (zemin taşlı ve engebelidir). Uzun kollu bir gömlek ve hafif bir atkı güneşten ve tozdan korunmanızı sağlar. Ramazan ayında veya muhafazakar bölgelerde ziyaret ediyorsanız, ekstra dikkatli olun (gündüz yemek yemeyin/içmeyin ve kolsuz giysilerden kaçının).
Marakeş'te ne satın almalıyım? (En iyi 20 otantik ürün)
Öne çıkanlar arasında Berberi halıları (Beni Ourain, Azilal vb.), deri eşyalar (çantalar, babuşlar), metal fenerler ve lambalar, tajinler, argan yağı (ve siyah sabun), baharatlar (safran, ras el hanout), Fas çay bardakları, seramik tabaklar ve kaseler (zellij stili), gümüş takılar, işlemeli yastıklar, pirinç çaydanlıklar, dokuma sepetler, yün battaniyeler, puflar (yuvarlak deri puflar) ve dekoratif deri kitteller yer alıyor. Bunlar, yerel kültürü yansıtan otantik Fas ürünleridir. Ne Alınır Her kategori hakkında daha fazla ayrıntı için bölüme bakın.
Sahte argan yağı, halı, antika veya düşük kaliteli gümüşü nasıl anlarım?
– Argan Yağı: Yukarıdaki “Orijinallik” bölümüne bakın – etikette 0 argan yazmalıdır, yağ altın rengindedir, sulu değildir ve çabuk emilir.
– Halılar: Belirtildiği gibi, gerçek Fas halıları elle dokunmuş yünden yapılır. 0 yün etiketini isteyin. Sentetik görünümlü arka yüzey veya ıslandığında renk akması, sahte olduğunu gösterir.
– Gümüş: "925" damgalarını arayın veya satıcıdan göstermesini isteyin. Damga olmaması, alaşımın daha düşük olduğu anlamına gelebilir. Emin değilseniz, bir mıknatısla test edin (gümüş manyetik değildir).
– Antikalar: Gerçek antikalar evraklarıyla birlikte gelmelidir. Çarşı tezgahları çoğunlukla yeni el sanatları ürünleri satar; cilalı veya çok ucuz görünen "antika" ürünler genellikle modern reprodüksiyonlar veya ithal ürünlerdir. Menşei belli değilse, yeni el yapımı parçalar satın almak daha güvenlidir.
Genel ihtiyaçlar için ne kadar ödemem gerekir?
Bizimkini görün Fiyat Ölçütleri above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 MAD 100 ml hakiki argan yağı için, 300 Çılgın orta boy bir fener için, 400 Çılgın el dokuması bir halı için (~1×2 m), 100–200 MAD kaliteli babuşlar için ve 50–100 MAD İyi baharatlar için. Yukarıdaki fiyat tablomuzu kabaca bir rehber olarak kullanın. Unutmayın: İlk teklifler çok daha yüksek olacaktır, bu yüzden pazarlık yapın.
Kredi kartı veya temassız ödeme kullanabilir miyim?
Çoğu küçük satıcı ve tezgah yalnızca nakit kabul eder. Birkaç orta ve üst düzey mağaza (özellikle halı ve lamba) Mastercard/Visa veya hatta Apple Pay'i kabul edebilir, ancak genellikle %5-10 ek ücret uygulanır. Genellikle, yeterli Dirhem nakit getirin Çarşı alışverişleri için (Medine çevresinde birçok ATM makinesi bulunmaktadır). PayPal veya Venmo yerel olarak mevcut değildir. Yanınızda banknot ve madeni para bulundurmanız akıllıca olacaktır (madeni paralar bahşiş vermek için kullanışlıdır).
Satıcılar ürünlerini uluslararası olarak gönderiyor mu?
Evet, birçok satıcı ve mağaza kargo hizmeti sunar. Satın aldıktan sonra, halı veya seramik gibi ağır veya hacimli eşyaların ambalajlanması ve kurye hizmetinin ayarlanmasına yardımcı olabilirler. Maliyetler değişiklik gösterir: büyük bir lambanın hava yoluyla nakliyesi birkaç yüz MAD, bir halının Avrupa/ABD'ye kargoyla gönderilmesi ise birkaç bin MAD'dir. Her zaman sigorta isteyin. Bazı mağazalar yerel kurye şirketleri (Aramex, FedEx) kullanır veya postanenin nasıl kullanılacağı konusunda tavsiyelerde bulunabilir. Satıcıdan gönderim yapıyorsanız, gümrük ihracat beyannamesiyle kimin ilgilendiğini belirtin (genellikle mağaza sizin için yapar).
Halı/seramiklerin eve gönderilmesinin maliyeti ve en iyi uygulamaları nelerdir?
– Halılar: Mümkünse vakumlu paketleyin, ardından özel halı kuryeleri veya standart kargo ile gönderin. 2x3 m boyutlarındaki bir halının Avrupa'ya maliyeti yaklaşık 100-200 dolar olabilir (ağırlık/hacim oranına bağlı olarak). ABD'ye 200 dolardan fazla olabilir. Halı satıcınızdan fiyat teklifi isteyin; genellikle nakliye acenteleriyle iş birliği yaparlar.
– Seramik/Cam: Her parçayı bol miktarda balonlu naylona (iki kat) ve sağlam kartona sarın. Satıcı genellikle bir ücret karşılığında (büyük parça başına 20-100 MAD) paketleme yapabilir. Avrupa için Ekspres Posta (Barid Al-Maghrib) kullanın: DHL'den daha ucuz ama daha yavaştır. Örneğin, posta yoluyla Avrupa'ya gönderilen küçük bir lamba (2 kg) yaklaşık 40 ABD doları; FedEx/DHL ise 60 ABD dolarından fazla olabilir.
– Gönderim yaparken gümrük formlarını dürüstçe doldurun hediyeler (Değer satış fiyatını yansıtmalıdır.) Fatura kopyalarını saklayın. Ürün değerliyse sigortalayın.
KDV/vergi iadesi geçerli mi? Gümrük işlemleri nasıl işliyor?
Evet, eşiğin üzerinde (günlük yaklaşık 2000 MAD) alışveriş yaparsanız KDV iadesi talep edebilirsiniz. Mağaza size bir "Vergisiz" formu verecektir. Havaalanında, check-in işleminden önce, formlarınızı damgalatmak için Gümrük gişesine gidin (pasaportunuzun, biniş kartınızın ve eşyalarınızın teslime hazır olması gerekir). Ardından bunları bir iade kioskuna veya posta yoluyla gönderebilirsiniz. Gerçek iade (alışverişinizin yaklaşık -18'i), acente ücreti düşüldükten sonra nakit olarak veya kartınıza ödenecektir. Talebiniz işleme alınana kadar tüm fiş ve formları saklayın. Unutmayın: Bu işlem mutlaka yapılmalıdır. Fas'tan ayrılmadan önce (Son 3 ay içerisinde yapılan alışverişler için geçerlidir).
Çarşıya tekerlekli sandalye/bebek arabasıyla girmek mümkün mü?
Medine'nin ara sokakları erişilebilirlik standartlarından çok önce inşa edilmişti. Yine de, bazı Bölgeler şaşırtıcı derecede düz. Tekerlekli sandalye kullanan bir blog yazarı, Marakeş'in medine sokaklarının "oldukça erişilebilir" olabileceğini, çünkü parke taşlarının çoğunlukla pürüzsüz olduğunu ve çok fazla kaldırım bulunmadığını belirtiyor. Ana koridorlar (Souk Semmarine, Souk Zrabi) çoğu tekerlekli sandalye veya bebek arabası için yeterince düz. Ancak, yan sokaklarda genellikle engebeli fayanslar veya kısa basamaklar bulunur. Tekerlekli sandalye kullanıyorsanız, ana arterlerde kalmayı planlayın; bazı riadlar tekerlekli sandalye de verir. Yaşlı gezginler, mola verirlerse çarşıları kolayca gezebileceklerini düşünüyor. Herhangi bir kaldırım veya kaldırımda yardım almaya hazır olun. Kısacası: tam olarak ADA uyumlu değil, ama dikkatli olunursa imkansız da değil.
Çarşılarda fotoğraf çekebilir miyim? Herhangi bir görgü kuralı var mı?
Evet, özgürce fotoğraf çekebilirsiniz. Marakeş'in en önemli fotoğraflarından biri! Ancak bir kişiyi veya bir zanaatkarı çalışırken fotoğraflamadan önce mutlaka izin isteyin. Birçok tezgah sahibi, özellikle küçük bir bahşiş (5-10 MAD) verdiğinizde veya bir şey aldığınızda, fotoğraf makinelerine gülümser. Karanlık dükkanlarda izin almadan flaş kullanmaktan kaçının. Fotoğraf çekerken yankesicilere dikkat edin. Jamaa el-Fna'da fotoğrafçılık özellikle büyüleyicidir (yilan oynatıcıları bazen küçük bir ücret talep etse de). Çok nadir bulunan "fotoğraf çekmek yasaktır" tabelalarına saygı gösterin.
Çarşılar turistik mi yoksa hala otantik mi? Otantik atölyelere nasıl ulaşabilirim?
Karışık bir şey. Çarşılar tarihi olarak yerli halk için inşa edilmiş, ancak bugün hem yerli halka hem de turistlere hizmet veriyor. Birçok dükkan turistlere hitap ediyor (çaydanlık, tişört, plastik hediyelik eşya satan) ancak bunların yanında gerçek zanaatkar dükkanları da var. Özgünlüğü bulmak için: ana girişlerin önünden geçin. Ana yollardan uzakta, zanaatkarların gerçekten çalıştığı küçük atölyeler var (tezgahlarda dokuma veya deri boyama görebilirsiniz). Bilinen bir kooperatifi (örneğin argan yağı veya halılar için) ziyaret etmek, gerçek el sanatını garanti eder. Ayrıca, kooperatif tarafından işletilen tezgahlardan (dernek logosuyla işaretlenmiş) alışveriş yapın. Genellikle, bir şey tamamen uygun fiyatlı görünüyorsa (özellikle turistik yerlerin kalbinde), otantik olmayabilir. Araştırmanıza güvenin: Bir tezgah "0 el yapımı Beni Ourain" iddia ediyorsa, etiketlerini kontrol edin veya sertifikasını arayın.
Çarşılarda ne kadar süre kalmalıyım? Önerilen güzergahlar nelerdir?
Bu sizin ilginize ve dayanıklılığınıza bağlıdır. hızlı tur (1-2 saat) Önemli noktaları görebilirsiniz: Souk Semmarine'de yürüyüş yapın, Smata ve el-Attarine'den geçin ve Haddadine'e göz atın. yarım gün (4 saat), daha yavaş ilerleyin - çayın tadına bakın, yerel atıştırmalıklardan birini deneyin ve 4-5 farklı pazar bölümünü iyice keşfedin. tam gün (7–8 saat) Derinlere dalmanıza olanak tanır: yakındaki bir müzeyi (Maison de la Photographie veya Marakeş Müzesi gibi) ve hatta bir çini/çömlek atölyesini ziyaret edebilirsiniz. Mola vermeyi unutmayın: Nane çayı veya meyve suyu molası vermek akıllıca olacaktır. Tur operatörleri genellikle yorgunluğu önlemek için sabah 2-3 saat, öğle yemeği molası ve öğleden sonra 2-3 saat daha mola vermeyi önerir.
Yerel bir rehber tutmalı mıyım? Artıları ve eksileri nelerdir?
Rehberler gizli hazinelerin kilidini açabilir ve Arapça/Fransızca konusunda yardımcı olabilir. Saygın bir şirket aracılığıyla kiralanırlarsa, güvenilir dükkanları ve tarihi bilirler. Olumsuz yanı: Rehberli turlar çarşılarda hızla dolaşabilir ve bazen belirli mağazaları ziyaret edebilirler. Ayrıca, kötü niyetli rehberler sizi rüşvet aldıkları mağazalara götürebilir. Bir rehber seçerseniz, yorumlarını inceleyin ve sizi belirli tezgahlardan alışveriş yapmaya zorlayanlardan kaçının. Planlamanıza güveniyorsanız, bağımsız keşifler eğlenceli olabilir. Başka bir karma yöntem: Otel/riyad danışmanınızdan güvenilir bir rehber veya hatta yerel bir esnaf önermesini isteyin (bazıları adil bir komisyon almak için misafirlere eşlik eder - sokaktaki tanımadığınız kişilerden daha net).
Çarşıların içinde yiyecek ve içecek seçenekleri var mı (nerede yemek yenir / güvenli sokak yemeği)?
Evet, ama mütevazı. Çarşılar sokak yemeği tezgahları Jamaa el-Fna boyunca ve çevresinde. Yemek yapan kadınları arayın harira çorbası, krepler, satay Ve merguez Izgaralarda. İyi bir kural: Bir tezgah yerli halkla doluysa, hijyenik olma olasılığı daha yüksektir. Şişe su ve sıcak içecekler (çay/kahve) içmek genellikle güvenlidir. Ayrıca hamur işleri ve nane çayı için bir riad avlusuna veya kafeye de uğrayabilirsiniz. Kaynağına güvenmiyorsanız, aşırı sıcak günlerde buz veya çiğ salatalardan kaçının (yerinde pişirilen yiyeceklere odaklanın).
Tabakhaneler nerede ve ziyaretçilere açık mı? Etik hususlar nelerdir?
Ünlü Chouara Tabakhaneleri (açık boya ocakları), medinanın hemen kuzeydoğusunda (ana çarşı alanının dışında) yer alır. Birçok tur grubu bu yoldan sapar, ancak etik açıdan bu zorlu bir iştir. Burası aktif bir üretim alanıdır: deriler çukurlarda boyanır ve çoğunlukla kötü kokular yayılır (bu yüzden nane kullanılır). Bazıları, yerli halka para ödemeden buraları görmenin sömürü olduğunu söylüyor. Eğer giderseniz, güvenli bir şekilde bir gözetleme noktasına ulaşmanıza yardımcı olmak için can atan yerli çocuklara veya rehberlere para ödeyin. Burada fotoğrafçılık her yerde mevcuttur. Tabakhaneler genellikle her gün açıktır (sabah en iyisidir, öğleden sonra güneşi yakıcıdır). Etiği göz önünde bulundurun: bazıları röntgencilikten kaçınmak için bu yolu atlamayı tercih eder. Her iki durumda da, eğer ziyaret ederseniz, mesafenizi koruyun, kazanlara çöp atmayın ve sizi yönlendirenlere bahşiş verin.
Uçuşlarda kırılabilecek alışverişler nasıl paketlenmeli ve korunmalıdır?
Görmek Paketleme Tüyoları Yukarıda. Özetle: Kırılgan seramikleri veya lambaları balonlu naylona, ardından valizinizdeki havlulara veya kıyafetlere çift kat sarın. Çantalarınızdaki boşlukları yumuşak malzemelerle doldurun ve yastıklayın. Gerçekten ağır/hantal seramikler için kargo genellikle daha güvenlidir. Kırılgan el bagajlarını (örneğin küçük cam eşyalar) mümkünse kabine yerleştirin. Valizinizin dışına "Kırılgan" etiketi koyun. Havayolları bazen etiketler konusunda temkinli davransa da yine de dikkatli olun. Çok sayıda kırılabilir eşyanız varsa, bunları sınırlayın veya mağazada profesyonel paketleme hizmeti kullanın.
Berberi halı çeşitleri (Beni Ourain, Boucherouite, Kilim) nasıl belirlenir?
– Beni Ourain: Koyu geometrik çizgilere sahip krem veya kirli beyaz yün. Kalın havlı, genellikle büyük alan halıları.
– Boucherouite: Geri dönüştürülmüş kumaş parçalarından yapılır (parlak, çok renkli). Genellikle daha küçük paçavra halılardır.
– Kilim (Riotapane): Düz dokuma (havsız), geometrik desenler. Daha ince olacak.
Satıcıya ismini sormak veya fotoğrafını göstermek yardımcı olur. Gerçek kabile dokumacıları, stillerinin isimlerini ve kökenlerini bilirler.
Makine halısı ile el dokuması halılar nasıl ayırt edilir?
El dokuması bir halının arkası düğümlü ve daha az düzenli bir desene sahip olacaktır; makine halısının ise tekdüze, neredeyse kusursuz bir arka yüzeyi vardır. Ayrıca, gerçek bir halı ağır ve yumuşak bir his verecektir. Kenarlara dikkat edin: El dokuması halılarda bitmiş saçaklar (çözgü iplikleri) bulunurken, makine halılarında genellikle dikilmiş saçaklar bulunur.
Kooperatif dükkanları veya kadın argan kooperatifleri/adil ticaret tezgahları var mı?
Evet. Bazı dükkanlarda "Argan Bella", "Cooperative Argan" veya küresel "Fair Morocco" tabelası bulunur. Kadın kooperatiflerinin genellikle tezgahları vardır ("AMIC" veya "Cooperative" arayın). Gümüş takılar için "Artisan" veya UNESCO zanaatkar derneklerini arayın. Halılar için, medinedeki Amal kadın kooperatifi etik kaynaklı halılar sunmaktadır. Kooperatifler hakkında otelinize danışın; çoğu şehrin hemen dışında veya taksiyle kolayca ulaşılabilir.
Dikkat edilmesi gereken dolandırıcılıklar nelerdir (sahte rehberler, cüzdan düşürme hileleri, aşırı fiyatlı gümrük vergileri, vb.)?
– Sahte rehberler/sahtekarlar: Sadece lisanslı rehberlere güvenin; sokak simsarlarını görmezden gelin.
– "Bir şey düşürdünüz" dolandırıcılığı: Birisi yere yüzük/madeni para düşürdüğünüzü söyleyip kimlik sorarsa veya sizi arkadaşına yönlendirirse, bu bir aldatmacadır. Pasaportunuzu veya çantanızı vermeyin.
– Hayvan hileleri: Ücret konusunda anlaşmaya varılmadığı sürece çocukların fotoğraf çektirmek için yılan veya maymunla oynamayı teklif etmelerine dikkat edin. before fotoğraf.
– Döviz dolandırıcılığı: Para bozdururken resmi bir döviz bürosunu kullanın. Bazı şaibeli döviz büroları veya taksi şoförleri eksik para bozdurabilir. Dirhemlerinizi her zaman dikkatlice sayın.
– Aşırı pahalı kurye: Kargoyu bir satıcı ayarlıyorsa, kuryenin kimliğini doğrulayın. Gümrük işlemleri için resmi bir fatura isteyin.
– Havaalanı takası: Alışveriş yaptıktan sonra fişleri ayrı tutun; bazen dürüst olmayan havaalanı personeli "ihracat kanıtı" için fişleri görmek ister ve ardından rüşvet istediklerini veya para aldıklarını söyler. İşlemleri önceden mutlaka netleştirin.
Medine dışında pazar günleri/geçici çarşılar var mı?
Evet. Haftalık Pazar Bab el-Khemis (Gueliz'de) antikaları, ikinci el eşyaları ve zanaatkar tezgahlarıyla ünlüdür. Perşembe sabahları açıktır (bazı dükkanlar Cuma günü açıktır). El sanatları içinse Bit pazarı Sinemanın yakınındaki bulvarda hafta sonları mobilya ve ikinci el eşyalar bulabilirsiniz. Bunlar el sanatları ürünlerinden ziyade bit pazarları olsa da, gezmeyi seviyorsanız ziyaret etmeye değer. Oldukça otantik yerel mekanlardır; daha fazla yerli ve pazarlıkçı bekleyebilirsiniz.
Havaalanından/otelden çarşıya ulaşmanın en iyi yolu nedir?
Menara Havalimanı'ndan (RAK): Çarşılar yaklaşık 10 km doğudadır. Seçenekler: Paylaşımlı havalimanı taksileri (Medine'ye yaklaşık 75-100 MAD), özel taksi (sabit ücret yaklaşık 150 MAD) veya önceden rezervasyonlu otel transferi. Uber/careem mevcuttur, ancak medinenin dar sokaklarına girmeyebilirler. Ville Nouvelle'den (Gueliz) eski şehir kapılarına (Bab Ksiba veya Bab Doukkala) bir taksiye binin ve içeri yürüyün; birçok riad ayrıca karşılama hizmeti de sunar. İçeri girdikten sonra yürümek en iyisidir; bagajlar kapıdan hamallar tarafından taşınabilir.
Evcil hayvanlara izin veriliyor mu? (hizmet hayvanları / yerel kurallar)
Fas'ta hizmet hayvanları konusunda resmi kurallar yoktur ve çok az kamusal alan bu tür hayvanları kabul eder. Çarşıların zemini engebeli ve kalabalıktır; evcil hayvanlar (iyi huylu olsa bile) için pratik değildir. Hizmet hayvanları sahiplerine eşlik edebilir, ancak düzenlemeler (su, dinlenme yerleri) sizin sorumluluğunuzdadır. Genellikle medinede, ara sıra görülen sokak kedileri veya maymun gösterileri dışında, hayvan görmek nadirdir. Bir evcil hayvan veya hizmet hayvanıyla seyahat etmeniz gerekiyorsa, otelinizden rehberlik isteyin ve hayvanlar için tasarlanmamış bir ortamda idare etmeye hazırlıklı olun.
Romantik kanalları, muhteşem mimarisi ve büyük tarihi önemiyle Adriyatik Denizi kıyısındaki büyüleyici bir şehir olan Venedik, ziyaretçileri büyülüyor. Bu şehrin muhteşem merkezi…
Lizbon, modern fikirleri eski dünya cazibesiyle ustaca birleştiren Portekiz kıyısındaki bir şehirdir. Lizbon, sokak sanatının dünya merkezi olmasına rağmen…
Yunanistan, kıyı şeridindeki zenginlikleri ve dünyaca ünlü tarihi mekanları, büyüleyici doğası ve daha özgür bir plaj tatili arayanlar için popüler bir destinasyondur.
Tarihi kentlerin ve kent halkının son koruma hattı olarak özenle inşa edilen devasa taş duvarlar, geçmiş bir çağın sessiz nöbetçileridir.
Tarihsel önemlerini, kültürel etkilerini ve karşı konulamaz çekiciliklerini inceleyen makale, dünyanın dört bir yanındaki en saygı duyulan manevi yerleri araştırıyor. Antik yapılardan muhteşem…