Topp 10 måste-se platser i Frankrike
Populära resmålFrankrike är känt för sitt betydande kulturarv, exceptionella kök och vackra landskap, vilket gör det till det mest besökta landet i världen. Från att se gamla…
Austin är en stad full av förtjusande motsägelser. Den kallar sig stolt för "Världens livemusikhuvudstad", en titel som den officiellt anammade 1991. I mitten av 1980-talet hade countrylegender som Willie Nelson och bluesvirtuoser som Stevie Ray Vaughan redan cementerat Austins rykte som ett musikaliskt kraftpaket. University of Texas publicerade till och med en artikel som beskrev dess scen som "otroligt rik och varierad", med liveframträdanden "på nästan varje gathörn". Idag hittar du dussintals platser varje kväll – från rökiga honky-tonks till intima indieklubbar – vilket gör livemusik praktiskt taget till en medborgerlig religion här. Som en mångårig lokalinvånare skämtar: "I Austin, om det inte finns någon show bokad på din favoritplats, gå bara ett kvarter så snubblar du över lite bra musik."
Samtidigt bär Austin sin egenart med stolthet under parollen "Keep Austin Weird". Det som började omkring 2000 som en klistermärkeskampanj av en lokal barägare har blivit ett kulturellt mantra. Frasen förkroppsligar stadens oberoende anda: livfulla gatumålningar, vägkantsaltare och udda attraktioner längs vägen finns i överflöd. En journalist från Southern Living förklarar att parollen ursprungligen var ett samlingsrop för att stödja småföretag och skydda sig mot homogenisering av "big box". Idag signalerar den en livsstil – från kycklingbingospel på kiosker till ett Museum of the Weird – som medvetet hyllar excentricitet. Som en invånare uttrycker det: "Här i Austin kan en trädgårdsdekoration vara ett performancekonstverk, och det är inte konstigt för oss."
Austins snabba tillväxt är ett annat utmärkande drag. En gång en sömnig stad på 1970-talet rankas den nu bland de snabbast växande stora amerikanska städerna. Nyligen genomförda folkräkningsuppskattningar visar att stadens befolkning var nära 1 000 000 – cirka 993 600 i mitten av 2024 – och den fick ungefär 13 000 nya invånare på bara ett år. Faktum är att Austin var den 13:e största staden i USA år 2024. Storstadsområdet (inklusive förorter som Round Rock och San Marcos) är ännu större – cirka 2,4 miljoner invånare – och växer fortfarande. Decennier av teknikboom, i kombination med dess berömda universitet och politiska tyngd (det är delstatens huvudstad), har drivit denna ökning. En webbplats för teknikhandel döpte till och med regionen till "Silicon Hills", och noterade att cirka 5 500 startups nu verkar här – i stil med Silicon Valley. Inte överraskande är teknikjobben stora: teknikbranscher står för 16,3 % av sysselsättningen i Austin-området, nästan dubbelt så mycket som den nationella andelen. Bland de stora arbetsgivarna finns Samsungs halvledarfabrik och Dells närliggande campus, tillsammans med stora teknikföretag som IBM, Apple och Teslas nya Gigafactory. Kort sagt, Austin blandar gammalt och nytt – cowboykultur och banbrytande teknik – på ett sätt som få andra städer gör.
Trots sin tillväxt behåller Austin en ungdomlig energi. Medianåldern är bara 34,5 år, vilket hålls uppe av University of Texas 50 000 studenter och en stadig tillströmning av unga yrkesverksamma. Rasmässigt och kulturellt är Austin också mångfaldig: cirka 48 % av invånarna är vita (icke-spansktalande) och ungefär 33 % är latinamerikaner, med växande asiatiska och multietniska grupper. Stadens myndighets- och universitetssektorer kompletterar ekonomin – efter teknik – med delstaten Texas, staden Austin och UT Austin bland de främsta arbetsgivarna. En användbar ögonblicksbild: dagens besökare kommer att tycka att Austin är känt för sin musik, "konstiga" atmosfär och snabba innovation, samtidigt som det fortfarande flödar av lokal stolthet och texansk gästfrihet.
Inbäddat i norra änden av stadskärnan tornar Texas State Capitol upp sig över Congress Avenue och symboliserar Austins roll som delstatshuvudstad. Byggnaden, ett mästerverk i renässansstil designat av Elijah E. Myers, färdigställdes 1888 och reser sig 90 meter upp till toppen av sin kupol – i själva verket 4,5 meter högre än US Capitol i Washington. Dess bas är konstruerad av solnedgångsröd Texas-granit (vilket ger den en rosenröd nyans), och den 64 meter höga kupolen är av smidesjärn, krönt av en enorm figur av Frihetsgudinnan (hennes original finns nu på Bullock Museum). Byggnadens exteriör är prydd med snidade sigill och symboler: till exempel finns de sex sigillen som representerar Texas tidigare regeringar (Spanien, Frankrike, Mexiko, Republiken Texas, Konfederationen och USA) vid den södra ingången. När man står på de polerade trapporna med den enorma byggnaden som reser sig ovanför är det svårt att inte känna historiens tyngd. Som en guidebok konstaterar: ”Kapitoliums arkitektur förkroppsligar 1800-talets texanska stolthet, men den står sida vid sida med Austins framåttänkande etos.”
Byggandet av Kapitolium var ett oerhört ambitiöst projekt för ett fortfarande ungt Texas. När Texas gick med i unionen var huvudstaden Austin (då en by som hette Waterloo). Efter inbördeskriget och återuppbyggnaden godkände väljarna år 1881 byggandet av en storslagen ny kapitoliumbyggnad i en skala som återspeglade Texas anseende. Arkitekten Myers design valdes, och lokal granit som brutits vid solnedgångsröda klippformationer i Polk County transporterades 11 mil till platsen. Över 90 % av byggnadens 1,8 hektar golvyta upptas av kontor och kammare – vilket gör den större i volym än någon annan delstatskapitolium. En historisk anmärkning: under byggnationen försenade ett blixtnedslag nästan projektet, men texanerna är berömda för att klara det. Idag belönar Kapitoliums rika interiörer (marmorpelare, utsmyckade järnsmiden och ett massivt rotundatak i målat glas) de som kommer in.
Besökare kan utforska Kapitolium med eller utan guide utan kostnad. Dagliga guidade turer (gratis utan reservation) går varje timme; självguidat material finns tillgängligt via broschyr och smartphone-audioguide. Den mest populära turen täcker representanthusets och senatens kammare, det historiska guvernörskontoret och den centrala rotundan (hem till de handsnidade Kom ihåg Alamo fris). Längs vägen kan en handledare peka ut överraskande detaljer – till exempel en ljuskrona gjord av en gammal gatlykta eller porträtt av tidiga guvernörer. Många turister noterar att även om ditt intresse för politik är avslappnat, är Kapitoliums storslagenhet och de berättelser den innehåller fascinerande. (”En universitetsstudent jag träffade skämtade: 'Det är gratis sightseeing med historia – plus fantastiska fotomöjligheter!'”)
Kapitolium ligger i en 22 hektar stor park som känns mer som en statyträdgård än en gräsmatta. Många monument och minnesmärken utspridda på området: Texas African American History Memorial, Tejano-monumentet, en hyllning till Veterans of Foreign Wars och en minnesplats för konfedererade soldater, bland andra. Till exempel hedrar ett kluster nära den södra porten texanska soldater från första världskriget till nutid. En vanlig vandrare kan bli förvånad över alla historier som berättas här. En bloggare från Austin beskrev faktiskt en promenad runt Kapitolium som "ett utomhusmuseum om Texas historia." Missa inte bronsstatyn av Stephen F. Austin (stadens namne) framför byggnaden, eller ett minnesmärke över George Washington som Austins delegater finansierade 1899 (det enda i sitt slag i delstaten). Picknickbord och skuggiga ekar gör det lätt att stanna kvar, så planera in lite tid under dagen för att utforska både byggnaden och dess grönskande parklandskap.
Austins svalkande plats på sommaren är den legendariska Barton Springs Pool, ett 1,2 hektar stort källmatat badhål i Zilker Park. Trots sina betongväggar och trappor är detta inte vilken pool som helst – den matas av underjordiska källor som håller vattnet vid en uppfriskande temperatur på 20–21 °C året runt. Legenden säger att källorna var heliga för Tonkawa och andra ursprungsstammar, och spanska upptäcktsresande noterade det svala vattnet. Geologiskt sett strömmar vattnet från grundvattenförrådet under Edwardsplatån och bubblar upp genom kalkstenssprickor. Poolens mittpunkt är naturliga kalkstensklippor och en liten ö – i praktiken en mini-oas i Texas Hill Country. På sommaren ser du familjer picknicka på gräsmattorna, barn i baddräkter och längdsimmare som tränar – till och med turister som doppar tårna. "Jag växte upp här", säger en lokal simmare, "och även efter år utomlands känns inget annat som Barton Springs – det är som om vår stad har en inbyggd strand."
Tekniskt sett är det naturligt sötvatten källa, och en av få på jorden som aldrig går över 21°C. Vatten från den underjordiska Edwards-akvifern filtreras genom kilometervis av kalksten i Texas och kommer ut här. Resultatet är en perfekt badbar temperatur även på vintern – en skarp kontrast till Texas utomhuspooler, som ofta kyler ner dig. Källornas ekologi är skör: de är hem för den utrotningshotade Barton Springs-salamandern, en liten blind amfibie som bara lever här. Efter årtionden av aktivism är delar av källans utlopp inhägnade som en skyddad livsmiljö. Även solbadare uppmanas att respektera livsmiljön genom att inte mata fåglar eller förorena. Poolens klarhet och svalka är en naturlig dragningskraft: Austins geologer kallar ibland Barton Springs för "ett hydrogeologiskt underverk", och ett laboratorium noterade att varje simmare på en varm dag kunde svalka sig i vatten som filtrerades genom kilometervis av sten.
Det är enkelt att ta sig till Barton Springs Pool med bil, cykel eller till och med buss. Det finns en liten inträdesavgift (för närvarande några dollar) för att underhålla parken, med rabatter för ungdomar och seniorer, och barn under 5 år är vanligtvis gratis. Poolen är öppen dagligen, ungefär från 05:00 till 22:00 – längre öppettider på sommaren. Det är inte ovanligt att köa vid grinden en varm helgmorgon; lokalbefolkningen anländer ibland före gryningen för att ta en plats på gräsmattan. Bekvämligheter inkluderar omklädningsrum, skåp, en badvaktsstation och den populära snackbaren Zack's Shack (munkar och snökoner!) i närheten. För familjer är den grunda norra änden utmärkt för småbarn, medan djupare områden (upp till 5,5 meter) är avspärrade för dykare. Solskyddsmedel är ett måste, och glöm inte en handduk. En klok besökare skrev i en reseblogg: "Ta med din baddräkt och en kylväska – du kommer att vilja vara här hela dagen."
Barton Springs är så djupt rotat i Austins kultur att även vintern för med sig firanden. Varje nyårsdag samlas hundratals härdiga lokalbor för "Polar Bear Plunge" (eller "Plash"). Klockan 8:30 den 1 januari störtar modiga själar ner i det 20°C varma vattnet iklädda badkläder, kostymer eller till och med en och annan smoking, och skriker bort den gamla årskylan. Som arrangörerna (Save Our Springs Alliance) noterar är doppet gratis och öppet för alla – en symbolisk rensning som visar att källorna tillhör folket. Under hela året anordnar Barton Springs även triathlonsimsegment och enstaka konserter på gräsmattan. Men kanske framför allt är det helt enkelt en älskad gemensam pool. Som en mångårig Austinbo uttryckte det: "Vi behandlar Barton Springs som en gammal vän – vissa dagar behöver man bara svalka sig genom att simma några längder, och andra dagar hoppar man i för att fira det nya året. Hur som helst är det en del av det som håller den här staden vid liv."
South Congress Avenue (ofta kallad "SoCo") är ett av Austins mest pulserande områden, kantat av butiker, restauranger och ikoniska sevärdheter. Från söta butiker till vintagebutiker, väggmålningar till matvagnar, definierar denna remsa söder om floden Austins funkiga, entreprenöriella sida.
När du promenerar längs South Congress hittar du en blandning av gammalt och nytt. Trendiga klädbutiker ligger bredvid etablerade lokala företag. Till exempel är Allen's Boots (öppnade 1977) ett landmärke i South Congress – en neonskylt med stövlar utanför och rader av autentiska cowboystövlar inuti. I närheten säljer Monkey See Monkeys Do udda antikviteter och konst. Chokladbutikerna, konstgallerierna och designbutikerna här gör SoCo till ett shoppingäventyr. En reseskribent noterar att SoCos revitalisering en gång hånades som "vuxenbiografer och skräpbutiker", men idag är det "förmodligen den hippaste enklaven" i Austin. Ändå finns Austins rötter kvar: South Congress Books (en secondhandbokhandel) och Lucy in Disguise with Diamonds (kostym- och vintagebutik) lockar fortfarande lokalbefolkningen som letar efter den där "gamla Austin"-charmen. Som en butiksägare sa: "På First Thursday eller vilken morgon som helst ser vi skollärare, tekniknördar och turister i samma butik – det är SoCos magi."
Inget besök i SoCo är komplett utan ett foto på dess berömda väggmålningar. På väggen på Jo's Coffee (vid South Congress och Elizabeth) är den enkla gröna väggmålningen "I love you so much" nu ett ställe på sin bucketlist. Resenärer köar för att ta selfies framför det handmålade meddelandet – det har kallats "det mest berömda gathörnet i stan". En bloggare beskrev det: "Det kan se ut som en slumpmässig Instagram-vägg, men när du står där känner du att staden ger dig en kram." Bara några kvarter norrut på South 1st Street sitter en annan pärla: den vintage vykortsliknande väggmålningen "Greetings from Austin", med retrobokstäver fyllda med lokala bilder. Dessa väggmålningar hyllar Austins udda stolthet och ger SoCo dess konstnärliga karaktär. Överallt i grannskapet hittar du också väggmålningar av Willie Nelson, Selena och slogans för den lokala scenen – färgglada påminnelser om stadens kärlek till konst i offentliga utrymmen.
Historiskt sett förvandlade den första torsdagen i varje månad South Congress till en gigantisk kvartersfest. Butikerna höll öppet sent, food trucks kantade gatorna och livemusik spred sig ut på trottoarerna. Även om den officiella First Thursday-festivalen har vuxit och avtagit de senaste åren, anordnar många butiker och gallerier fortfarande sena evenemang och popup-butiker på eller runt den första torsdagen. Lokalbefolkningen säger att traditionen lever vidare: gatumusikanter dyker upp, galleriernas öppningar sammanfaller och öppna containrar är tillåtna efter 17.00. Kort sagt, nästan varje dag är ganska livlig på SoCo, men på First Thursdays är stämningen på topp. Som en lokal intendent en gång observerade, "På First Thursday känns Congress Avenue som en enda stor veranda – vänner som pratar, liveband som spelar, matförsäljare som lagar mat – och centrum är inte så långt borta."
En av Austins mest spektakulära ritualer är den nattliga uppkomsten av fladdermöss vid Congress Avenue Bridge. Varje sommarnatt sover upp till 1,5 miljoner mexikanska frisvansade fladdermöss under bron. Detta har blivit en signatursyn i Austin: skymningsfolkmassor kantar bron eller sitter vid stranden av Lady Bird Lake och väntar. När solen går ner väller ett virvlande svart moln av fladdermöss ut under valven, vanligtvis på väg österut i jakt på insekter. Effekten är filmisk – tänk dig att se Batman lyfta i slowmotion, fast det är en flod av fladdermöss mot en rosa himmel i Texas. En lokalinvånare beskrev det humoristiskt: "Det är som om ett helt zoo exploderade i formation och dök ner i natthimlen." Ändå är allt väldigt verkligt – och helt gratis.
Hur kunde så många fladdermöss flytta in till stadskärnan? År 1980 gav stadens ingenjörer den gamla Congress Avenue-bron en ansiktslyftning, utan att inse att de hade skapat den perfekta fladdermuslägenheten: den nya designen lämnade små springor under där fladdermössen kunde bo. Mexikanska fristjärtade fladdermöss (Tadarida brasiliensis) tog tillfället i akt. Populationen exploderade från några hundra tusen på 1980-talet till långt över en miljon idag – vilket gör den till den största kända urbana fladdermuskolonin i världen. Faktum är att, som en fladdermusnaturist noterar, ”Den här brokolonin hanterar insektsbekämpning för Austin – de äter bokstavligen massor av malar och myggor varje natt.” Lokala guider delar med sig av folklore: fladdermössen lämnade Mexiko för att undkomma torka; deras ungar föds i brons skrevor. Men resultatet är magiskt. Det finns officiella fladdermusturer (med båt eller kajak på sjön) och till och med kajakevenemang med fladdermustema. Ändå är de flesta tittarna bara vanliga människor som tar med sig trädgårdsstolar eller picknick till bron vid solnedgången.
För att titta på fladdermöss under den största tiden bör du besöka sjön från slutet av mars till tidig höst. Den exakta tiden för uppkomst varierar under säsongen (ofta runt 19:30–21:30) och beror på solnedgången. Det är populärt att titta från själva bron (om än smal), liksom från de gräsbevuxna stränderna vid Lady Bird Lakes Auditorium Shores. Båtar erbjuder ett roligt perspektiv – flera utrustare anordnar kajakturer eller pontonkryssningar för att titta på fladdermöss. Var förberedd: fladdermössen ger sig av i vågor, så ta med vatten och kanske snacks medan du väntar. Fotografering är utmanande (det är mörkt och mycket folk), så många besökare njuter helt enkelt av "ooh" och "ahh" från bokstavligen miljontals vingar som fladdrar ovanför. En entusiastisk observatör rådde, "Ta med en dejt eller ett barn – dina vänners reaktion på den här synen är halva nöjet!"
Om du föredrar en guidad upplevelse finns det flera företag som anordnar fladdermusbetraktningsturer. Bat City Tours erbjuder till exempel en solnedgångskryssning på Lady Bird Lake med kommentarer om fladdermusens biologi. Kajakturer låter dig paddla tyst under bron precis när fladdermössen börjar sin flygtur. På land erbjuder Texas State Bat Observatory teleskop och fakta om fladdermössen vissa kvällar. Naturligtvis kan du också göra det själv: kom tidigt, kolla fladdermusschemat på lokala nyheter eller parkens webbplatser och markera bron. Hur som helst är Congress Bridge-fladdermössen ett naturfenomen som även erfarna Austinbor kallar det... "Absolut värt att se minst en gång."
Vid korsningen mellan Lady Bird Lake och Barton Creek ligger Zilker Park, Austins 140 hektar stora flaggskeppspark. Tänk på det som Austins version av New Yorks Central Park – en vidsträckt grön yta där Austinborna cyklar, joggar, simmar och kopplar av. På en dag kan du ha picknick på Great Lawn, åka trampbåtar, besöka botaniska trädgårdar och fortfarande ha tid för liveteater – allt inom synhåll från stadskärnan. Det är, i alla avseenden, en urban lekplats.
I parkens östra kant ligger Zilker Botanical Garden, som erbjuder tematrädgårdar (japansk trädgård, rosenträdgård, voljär) inbäddade bland eklundar. Strax norrut ligger Zilker Hillside Theater, en gräsbevuxen amfiteater som är värd för Shakespeare-pjäser och liveföreställningar under sommaren. Familjer älskar Umlauf Sculpture Garden (strax söder om huvudparken) som visar bronsverk av Austin-skulptören Charles Umlauf. Alla dessa attraktioner understryker parkens kulturella sida: trädgården blommar konst i blommor och skulpturer i träd. Staden omger också Zilker med idrottsplatser (fotboll, discgolf, softboll) – vilken helg som helst kommer du sannolikt att se pickup-matcher bland pekannötsträden.
På norra sidan av Zilker ligger Lady Bird Lake (en reservoar vid Coloradofloden), omgiven av Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail. Denna 16 kilometer långa slinga är en favorit för promenader, löpning och cykling, och erbjuder fantastisk utsikt över Austins skyline över vattnet. Från Zilker kan du hyra cyklar eller paddleboards, och leden går bekvämt under Congress Avenue Bridge (plats för fladdermusobservation) och nära Austin Nature & Science Center. Många Austinbor har cyklar eller kajaker vid Zilker för att dra nytta av detta ledernätverk. Som en cyklist uttryckte det, "Du trampar genom en stadspark, men det känns som skog – tills du tittar över axeln och ser skyskrapor bakom dig."
Slutligen är Zilker Park hemvist för Austin City Limits (ACL) Music Festival, ett av landets främsta musikevenemang. Varje oktober arrangeras två stora musikhelger här på flera scener. Parken är avspärrad och förvandlad till en ministad med band, food trucks, konstinstallationer och fans. Artister så olika som Coldplay, Kendrick Lamar, Sheryl Crow och Chance the Rapper har varit huvudartister på ACL. Festivalens närvaro har bidragit till att finansiera parkförbättringar, så många Austinbor ser det som ett symbiotiskt evenemang. Om du besöker Austin på hösten kan du känna energin byggas upp när scener reses bland ekarna. En festivalbesökare konstaterar: "Det enda som är bättre än att höra bra musik är att höra den med en bris från Barton Creek och titta på stadsljusen i skymningen."
Austins musikaliska identitet slog rot under 1900-talet och blandade country, blues och motkultur. På 1950- och 60-talen hade staden redan legendariska arenor: Continental Club (öppnade 1955 på South Congress) var värd för rockabilly- och countryartister, och Broken Spoke (South Lamar, öppnade 1964) är fortfarande en klassisk honky-tonk-danshall. Kanske mest känd var det gamla Armadillo World Headquarters (1970–1980) i Barton Springs; det var en smältdegel där hippies umgicks med cowboys. Dess scen var värd för Willie Nelson, Michael Murphey och till och med Frank Zappa. I själva verket lade Austins outlaw country- och bluesscen på 70-talet grunden.
På 1980- och 90-talen blomstrade rock, punk och senare indie. Stevie Ray Vaughans eldiga bluesgitarr, Lucinda Williams berättande från Texas och Austins exploderande college-radioscen höll musikekosystemet robust. En rapport från University of Texas noterade att år 1991 gjorde tätheten av arenor och mångfalden av artister att titeln "Live Music Capital" inte bara var en hype. Campusradio (KUT och KVRX) och gör-det-själv-konstlokaler säkerställde att lokala band kunde blomstra. Dagens Austin har byggt vidare på all den historien. Från choro och jazz till hardcore och hiphop kan man spåra den tillbaka genom generationer av texmex och twang. En rockmusiker sammanfattade det: ”Austin gav mig min första scen när jag var 14. Det har alltid låtit ny musik dela rampljuset med legender.”
Nere på Red River Street (mellan 6th och 9th Street) ligger Austins rockklubbsmecka. Detta "Red River Cultural District" är avspärrat under större evenemang, och det finns stora arenor året runt. Kronjuvelen är Stubb's BBQ & Backyard – på dagen en imponerande grillvagn, på natten en stor innergård med livemusik. Stubbs bokning har lanserat många karriärer: det är där stora artister värmer upp inför ACL eller SXSW. I närheten finns intima klubbar som Mohawk (ett renoverat bilgarage med utomhusscen), Beerland and Clive Bar (indierock) och Antone's blues (på San Jacinto strax utanför Red River). En lokalinvånare säger: "I Red River kan du se ett nationellt turnerande band en kväll och en Texas-rockikon nästa – det är vår stads Woodstock-korsning." På sommaren förvandlar en gratis kvartersfest som heter Hot Summer Nights Red River till en fyra dagar lång festival med lokala band, utan kongressavgift – ytterligare ett bevis på områdets betydelse.
South Congress är inte bara för shopping – dess musikaliska arv är legendariskt. Continental Club (1300 S. Congress) är fortfarande en av Austins mest anrika platser. Sedan 1955 har den varit värd för en mängd olika country- och rockabillyartister; dess neonskylt är lika ikonisk som Willies gitarr. Tvärs över gatan erbjuder C-Boys Heart & Soul blues och soul sent på kvällen, vilket håller jukeboxen vid liv. Längre söderut finns det mindre scener och barer med band på strippen: Top Notch (grillfest och live Americana), Threadgill's (där Janis Joplin och Bottlerockets startade) och utomhusbaren St. Elmo Hall (lokal punk). Kontrasten mellan SoCo och Red River är anmärkningsvärd: Stubb's vs Continental, men båda sprider Austinborna ut på gatorna efter mörkrets inbrott. Faktum är att hela korridoren kryllar av popup-shower och improviserade jams under SXSW. Som en turnerande artist förundrades: ”Continental Club känns som Austins version av Apollo Theatre – alla delar av livet dyker upp för att höra fantastisk musik och dans.”
East Austin (särskilt runt Rainey och East Cesar Chavez), som en gång i tiden var förbisedd, har blomstrat med nya arenor. Lagerscener och ombyggda hus är värdar för allt från indieband till latinamerikansk jazz. Bland anmärkningsvärda platser finns Empire Control Room & Garage (en vidsträckt inomhus-/utomhusklubb), Swan Dive (en elegant nattklubb) och Hotel Vegas (en hip dive med punk, metal och surfrock). Du hittar också den berömda Broken Spoke-danshallen nära East Cesar Chavez (om du är sugen på two-stepping). Eastsides scen präglas av kreativitet och mångfald – många arenor stöder lokala bryggerier och gatukonst. Det är inte ovanligt att vandra in i en bar och se en överraskande gratisshow. En lokal DJ skämtar: "Vilken kväll som helst kan ett band som skulle kunna vara huvudattraktionen på SXSW dyka upp i någon bar i East Austin för 5 dollar."
Historiska Sixth Street (från Congress Street till I-35) är Austins klassiska nattlivsdistrikt, särskilt mellan 3rd och 6th Street. På dagen är det charmiga gamla byggnader; på natten förvandlas den till en livlig promenad med neonskyltar, livemusik som strömmar från honky-tonks och knektbarer, och folkmassor som strömmar ut på gatan (endast för fotgängare efter 22.00). Det är där UT-studenter och turister samlas för karaoke, countryband, DJ:s och dans på barer. Tänk på: Sixth Street kan vara väldigt högljudd och trång, särskilt på helgerna. Klubbar här täcker många genrer (från stora honky-tonks som Fleming's Irish Pub till blues på The Elephant Room). Vissa lokalbefolkningen säger att Sixth Street är turistig, men även Austinborna medger att det har varit en ikonisk upplevelse minst en gång. Det gamla Driskill Hotel och Congress Avenue i östra änden ger en touch av glamour till feststråket. Säkerhetstips: håll dig till väl upplysta, livliga kvarter och se upp för ditt glas, men slappna annars av – detta är hjärtat av Austins partyscen.
Två internationellt kända festivaler dominerar Austins musikkalender: South by Southwest (SXSW) och Austin City Limits (ACL). Men dussintals fler tillgodoser alla smaker.
South by Southwest (SXSW) (Mars): Denna massiva branschkonferens/festival lockar musiker, filmskapare och teknikentreprenörer över hela världen. Musikfans kan höra hundratals artister på inomhus- och utomhusuppvisningar över hela staden. SXSW är nästan som en stadsomfattande skattjakt på musik – håll utkik på anslagstavlorna på lokala barer och kaféer efter hemliga shower! Som turistbyrån förklarar samlar SXSW "kända filmskapare, musiker och utvecklare av interaktiva medier ... över 1 400 artister". Effekten blir att gator och platser svämmar över av livemusik praktiskt taget dygnet runt under dessa veckor.
Austins stadsgränser (ACL) Festival (oktober): Denna tvåhelgars utomhusfestival i Zilker Park lockar över 100 toppakter per helg. Huvudartisterna kan inkludera rock, country, hiphop, EDM och indieikoner, utspridda över 8 scener. ACL är känt för sin avslappnade picknick-liknande atmosfär – scenområdena vetter mot gräsbevuxna bermar där familjer campar. Festivalens scenproduktion är förstklassig, men den förlorar aldrig gemenskapskänslan: intäkterna bidrar faktiskt till att underhålla parken. Deltagarna betonar att ACL handlar lika mycket om att njuta av Austin-vibben som att höra musiken.
Utöver dessa har Austin massor av nischfester:
Heta sommarnätter (Juli): Fyra dagar av gratis Livemusik på Red River. Över 100 lokala band spelar på fler än 10 platser, utan biljett – det är en "största gratismusikfestival" i stan. Publiken är lokal och livlig.
Blues på Green (Juni–aug): En gratis KUTX-kurerad serie med fyra utomhuskonserter på Zilker Park. Tänk blues-, rock- och soulband som uppträder en sommarkväll under träden. Vi har sett ACL-huvudartister uppträda här för 10 000 personer utan kostnad.
Levitation (tidigare Austin Psych Fest): En Halloween-festival tillägnad psykedelisk och experimentell rock. Den började i liten skala men lockar nu internationella artister (The Flaming Lips, MGMT).
Heta sommarnätter och Blues på Green (nämns ovan) är exempel på stora, gratis lokala festivaler.
Andra: Willie Nelsons 4 juli-picknick, Austin Celtic Festival och till och med den två gånger årliga Pecan Street Festival (en konst- och musikgatumässa på historiska Sixth Street).
Dessa festivaler illustrerar Austins mantra: varje genre, stor som liten, kan hitta en scen. Det är inte bara rock – även cajun, jazz, reggae och latinamerikansk musik har sina evenemang här. Som en lokal arrangör uttryckte det, "I Austin finns det en festival eller ett skyltfönster för nästan vilken musikalisk gräns som helst. Kartan är full av scener."
En av Austins skryträttigheter är att varje kväll är livemusikkväll. Vare sig det är vardagar eller helger, det finns dussintals shower på gång. Hemligheten är helt enkelt att välja vart man ska gå. Börja med att kolla lokala listor: Austin Chronicle, Do512, Playbill och till och med Yelp-appar kommer att berätta vem som spelar var varje kväll. Nästan varje bar och ölträdgård har en scen: kiosker är ofta värdar för lokala band för $5; restauranger marknadsför singer-songwriters under middagen; bryggerier (som Zilker Brewing eller Adelbert's) har ofta band på helgerna. Tunnelbanetåg har till och med hållplatser i "Red River District" där arenorna ligger bara några steg ifrån varandra.
Om du bara vill ha en slumpmässig upplevelse kan du prova någon av de året runt-öppna ställena: The Continental (SoCo), Stubb's (Red River), Mohawk, Scoot Inn (East 11th Streets historiska klubb) eller Session HQ (Rainey Street-loungen) är bra alternativ. Den lokala radiostationen KUTX spelar höjdpunkter och kan hänvisa dig till nya program. Eller bara strosa runt: Austins vänligaste väggar kan ha affischer för spelningar i källaren. Som en veteranmusiker en gång sa, "Den här staden lärde mig att även på en tisdag, om du går in på en bar, kan du vara det enda vita ansiktet och ett liveband spelar en Michael Jackson-cover." Slutsatsen: en resenär som älskar musik bör alltid bära öronproppar och en äventyrlig anda här.
Få amerikanska städer har så legendarisk mat som Austins. Kärnan i maten är tre kulinariska grundpelare: Texas barbecue, Tex-Mex och tacos.
Texas Barbecue: Austinites take their smoke and brisket very seriously. No discussion can omit Franklin Barbecue on East 11th Street. Critically acclaimed pitmaster Aaron Franklin turned his trailer-turned-restaurant into a national sensation. He became “the first BBQ chef of his kind to win a James Beard Award,” according to one profile. Diners famously queue for hours (social media updates report line length in real time), but many agree it’s worth it: Anthony Bourdain once raved that Franklin’s brisket was “the finest [he’s] ever had.”. Franklin’s style is traditional Central Texas – simply brisket, ribs, pork shoulder and sausage seasoned with salt, pepper and smoked over post oak.
Andra anmärkningsvärda ställen: la Barbecue (grundat av en av Franklins alumner, LeAnn Mueller) drar liknande linjer med sina syrliga såser; Terry Black's (8th Street) blandar gammaldags recept med en familjär atmosfär; Micklethwait Craft Meats (sydost) erbjuder kreativa tillbehör som jalapeño-ostgryn; Valentina's Tex Mex BBQ (på Butler) curerar bara Texas-favoriter. Även taqueria som Valentina's gör bringa-tacos. Och förbise inte Lockhart (cirka 30 minuter söderut) – ofta kallat "Texas grillhuvudstad", hem till Kreuz, Smitty's och Black's (alla legendariska namn). En grillbloggare skämtade: "I Austin bedömer man en morgon efter hur tidigt man stod i kö; i Lockhart bedömer man efter hur många servetter man behövde."
Tex-Mex vs. Inrikesmexikansk: Texas har sin egen stil av mexikansk mat, känd som Tex-Mex. Tänk tung ost, nötkött, bönor och mjöltortillas – rätter som enchiladas täckta med chilisås, fajitas och chili con queso. Dessa ingredienser (nötfärs, gul ost) är mer texanska än mexikanska. Ett Tex-Mex-exempel: de berömda röda eller gröna Enchilada-kombinationerna på många restauranger. Däremot använder "interiör" eller regional mexikansk mat (Oaxacan, Yucatecan, etc.) majstortillas, moles och mer traditionella kryddor. Austin har anammat båda. Du hittar diskar som serverar nachos tillsammans med exklusiva restauranger med interiör-mexikanska specialiteter som pasole och cochinita pibil. Som en matskribent noterade: "Tex-Mex är lika texanskt som Alamo – men nuförtiden kan du också smaka Mexikos hjärta vid tacotrucken." Faktum är att restauranger som Fresca's eller Xolon serverar specialiteter från inomhusmiljön, medan klassiska Tex-Mex-smaker kommer från restauranger som Matt's El Rancho (sedan 1952) och Tamale House East.
Frukosttacon: Om det finns en officiell rätt i delstaten Austin, så är det kanske frukosttacon. Morgontacon är en ritual här. Bagerier och bensinstationer öppnar före gryningen med kockar som beställer varma tortillas runt fyllningen. Populära kombinationer inkluderar ägg med bacon eller migas (tortillastrips och ägg), ofta med refried beans och ost. Kedjor som TacoDeli eller Torchy's (som startade som en trailer 2006) förvandlade frukosttacos till konstformer med kreativa kombinationer. År 2013 utsåg Texas officiellt frukosttacos till delstatens "officiella tortillarätt". En lokal matbloggare skämtar, "Om du är uppe före soluppgången i Austin och inte har en taco i handen, har du ens haft en Texas-morgon?"
Austins gator fungerar även som en utomhusfood court. "Austin är faktiskt hem för tusentals food trucks" som täcker allt från gourmetmunkar till hantverksmässig barbecue. Många kända restauranger började sitt liv på hjul – ett bevis på hur snabbt rätt recept kan bli populärt här. Till exempel serverar Briscuits (ursprungligen en husvagn, nu en butik) en berömd frukostmacka: rökt bringa på en kärnmjölkskaka med jalapeñosylt. Cuantos Tacos (East Austin) erbjuder tacos i Mexico City-stil (suadero och cecina) ur en ombyggd lastbil. Distant Relatives BBQ blandar texanska röktekniker med västafrikanska smaker (barbacoa yassa tacos!). Och ja, varje tacotruck – nötköttig eller vegetarisk – är i huvudsak ett litet kulinariskt äventyr.
Food truck-pods som The Picnic (Zilker-området), South Congress Food Truck Park och The Midway (nära campus) har flera food trucks och sittplatser. De är perfekta för grupputflykter: en person kan få ramen, en annan pizza, en annan en indisk curry. En reseguide noterar att "många av de mest kända lokala restaurangerna började som food trucks", vilket stämmer perfekt: Lonestar Kolaches och Via 313 (pizza i Detroit-stil) är nu succéer i fysiska restauranger. Tips: följ köerna och Yelp-betyg, och var inte blyg för att prova udda alternativ (koreansk BBQ-burrito, någon?). En Austin-bo sammanfattar det: "Att köpa mat från en lastbil är så Austinskt – det är avslappnat, utomhus och involverar alltid bänkar på parkeringen."
På senare år har Austins matscen gått från avslappnad till banbrytande. Lyxiga avsmakningsmenyer och kockdrivna restauranger är på uppgång. Som Eater Austin uttryckte det, även om staden fortfarande är "mer känd för tacos och barbecue", ståtar den nu också med "några dyra ställen som är värda att spendera". Anmärkningsvärda exempel: Jeffrey's (klassisk steakhouse och skaldjur), Uchi (Tyson Coles exklusiva sushi), Otoko (stadens enda omakase sushibar) och Barley Swine (innovativ avsmakningsmeny från gård till bord). Dessa ställen kräver ofta bokning och har avsmakningsmenyer eller prisvärda middagar. I södra Austin erbjuder Launderette och Arlo Grey sydstatsgästfrihet med sofistikering (Arlos kock, Kristen Kish, var Top Chef-mästare).
Även invandrarsmaker glänser: Emmer & Rye serverar smårätter i dim sum-stil på Rainey Street, och Enchanteria serverar modern mexikansk mat på South Lamar. Michelin-guiden noterar att "sushi på Otoko" och kreativa kök som Barley Swine är bland Austins bästa. Även etablerade lokala restauranger har höjt sin nivå – till exempel får den gammaldags Olamaie (franskinfluerad sydstatsmat) och den brasilianska Churrasco-steakhousen i centrum höga betyg. En matkritiker från Austin konstaterar: "Vi ser kockar som utbildats i New York eller San Francisco komma hit och blanda texanska ingredienser med världsklasstekniker. Resultatet är en restaurangscen med ett rejält djup."
Austins dryckesscen speglar dess eklektiska mat: otaliga hantverksbryggerier, destillerier och cocktailbarer serverar också. Inom öl hittar du allt från stora hallar till speakeasies. Den officiella turistsajten uppmuntrar besökare att "smaka det bästa av Austins hantverksöl" och rekommenderar bryggerier som Austin Beerworks (Pinthouse), Live Oak (tysk lager), Blue Owl (sours) och Vista Brewery (lantlig Hill Country-atmosfär). Ölentusiaster kommer också att lägga märke till små bryggerier, som Jester King i Dripping Springs (bondgårdsöl) och Zilker Brewing (XOXO Pink Lemonade Sour, någon?). Nästan varje stadsdel har en taproom; många barer har happy hour-flyg.
Cocktails och spritdrycker har också ökat kraftigt. Tito's Handmade Vodka (ett lokalt märke från Austin) är globalt känt, men du kan också provsmaka på Still Austin (whiskydestilleri nära universitetet) eller Texas Sake Co. (jäst risvin nära Rosedale). Barer från centrum till East Side säljer hantverksdrinkar: tänk mezcal-margaritas, lokalt framställda gincocktails och udda garnityrer. Populära lounger som Small Victory och Midnight Cowboy på Sixth Street serverar raffinerade blandningar. Stadens officiella guide sammanfattar det träffande: "Från vinrankor till humle serverar Austin en mängd lokala hantverksdrycker som garanterat kommer att tillfredsställa alla smaklökar." (Till exempel blandar St. Patrick's Day-firandet irländska pubar med liveband; närliggande vingårdar i Hill Country erbjuder provsmakning av Texas Tempranillo och Viognier.)
Samtidigt finns det bondens marknader överallt – Muellers lördagsmarknad, Barton Creek Market och Downtown Farmers' Pavilion – som erbjuder lokala frukter, grönsaker och hantverksmässiga varor. Under luncher med direktförsäljning köper kockarna ofta råvaror från dessa marknader. Som en lokal kock noterar, "Varje helg finns det en färsk fångst av vildblommor eller bär; våra cocktailingredienser kan komma direkt från bondens stånd."
Austins historia sträcker sig över indianernas bosättning, Texasrevolutionen och teknikstartups. Staden började 1839 när 83 kommissionärer valde den lilla byn Waterloo till huvudstad i Republiken Texas. De döpte om den till Austin efter Stephen F. Austin, "Texas fader", och huvudstaden flyttade hit 1842. (En tidig Kapitoliumsbyggnad var en enkel tvåvåningsbyggnad i trä.) Efter inbördeskriget, återuppbyggnaden och in på 1800-talet växte staden blygsamt. University of Texas öppnade 1883, vilket tillförde en akademisk dimension. På den tiden bestod Austin fortfarande mestadels av statliga kontor och bomullsfält.
Ett av de mörkare kapitlen i Austins tidiga historia handlade om "Servant Girl Annihilator", en seriemördare som var aktiv 1884–85. I en stad med endast cirka 23 000 invånare mördade denna person minst åtta personer och skadade andra i dimmiga attacker före gryningen. Brotten skrämde invånarna och har sedan dess blivit en del av Austins folklore (ockulta författare spekulerar till och med i att det var den första registrerade seriemördaren i USA). Den är fortfarande olöst – en dyster bit historia som ibland inspirerar till spökturer.
1900-talet medförde kulturella förändringar: Austin blev ett centrum för Texas delstatsregering, särskilt efter att ha förvärvat State Capitol-byggnaden. Men på 1960- och 70-talen började staden sticka ut kulturellt. Hippie- och outlaw-countryrörelserna drabbade Austin hårt – Armadillo World HQ (1970–80) var känt för att vara värd för eklektiska musiker som förenade rock, jazz och country. På 1980-talet fick Austins musikscen nationell uppmärksamhet; staden beseglade det ryktet genom att döpa sig själv till Live Music Capital 1991. Austins tidslinje är således en av flera lager: gränshuvudstad, universitetsstad, musikparadis.
Kort efter att Texas förklarat självständighet ville president Sam Houston ha en central huvudstad. År 1839 röstade kongressen för att flytta huvudstaden från Houston till Waterloo. Inom några dagar lade lantmätaren Edwin Waller fram en ny stadsplan på den platsen. Austin bildades formellt i december 1839. I årtionden var det främst ett nav för delstatspolitiken – lagstiftande församlingen, guvernörsresidensen och kapitolbyggnaden var dess raison d'être. Centrums rutnät återspeglar den historien; Congress Avenue föreställdes som en storslagen boulevard som ledde från Kapitoliums kupol mot floden. Den statykantade avenyn idag återspeglar vad tidiga texaner föreställde sig om sin nya huvudstad.
Under stadens gränsområden var brottsbekämpningen minimal. Morden på Servant Girl Annihilator är Austins dystra påminnelse om den sårbarheten. Mellan 1884 och 1885 slog en seriemördare (som aldrig gripits) till mitt i natten. Offren var ofta tjänstekvinnor, attackerade i sina sängar – därav smeknamnet. Tidningarna från den tiden var fyllda av skräck. Austin var inte stor, så mördarens förmåga att undvika att bli gripen gav näring åt den vandringssägen. Idag belyser vissa guidade turer till och med platser med koppling till fallet. Denna episod är ett exempel på Austins "mörkare historia" – en kontrast till dess generellt soliga persona.
De senaste decennierna har utan tvekan varit Austins mest omvälvande. Termen "Silicon Hills" uppstod på 1980-talet när halvledar- och teknikföretag strömmade till hit. NASA, IBM och AMD öppnade anläggningar; senare etablerade Dell, Apple, Oracle och andra stora kontor. University of Texas starka ingenjörsprogram hjälpte till att förse talanger. År 2016 beskrevs Austins tekniksektor som "en konkurrerande kraft till Silicon Valley" och kan skryta med över 5 500 startups. Naturligtvis medförde denna boom också trafik och skenande bostadskostnader – källor till lokalt klagomål (därav signalerade sloganen "konstig" delvis en önskan att motstå överutveckling). Men ekonomiskt sett innebär teknikboomen att Austin nu är ett stort innovationscenter. Som en rapport från handelskammaren noterar har Austin-regionen nästan dubbelt så stor koncentration av teknikjobb som genomsnittet i USA, och högteknologiska löner utgör 30 % av dess ekonomi. Kort sagt, Austins "hippiekonstiga" image samexisterar med "hip pocket"-välstånd från teknikindustrin.
För de som söker inomhuskultur är Austins museiutbud förvånansvärt robust:
Bullock Texas statshistoriska museum: Bullock på Congress Avenue (mittemot Capitolium) öppnade 2001 och berättar Texas historia. Utställningarna inkluderar en 3D-biograf (”Story of Texas”), artefakter från Alamo och interaktiva displayer om Texas mångsidiga kulturarv.
Blanton konstmuseum: Blanton-museet, som ligger på UT:s campus, har en encyklopedisk samling av europeisk konst (El Greco, Rubens), moderna verk (Picasso, Calder) och den största samlingen av latinamerikansk konst i landet. Dess slående arkitektur (en glasfasad med utsikt över campus) är sevärd.
LBJ:s presidentbibliotek och museum: Även på UT finns LBJ-biblioteket som skildrar Lyndon B. Johnsons liv (Austins infödda son). Det innehåller en fullskalig replika av Johnsons ovala kontor, ett segment av Berlinmuren som installerades under hans presidentskap och ett rikt dokumentarkiv. Det är ett måste för historieintresserade som är intresserade av 1960-talet.
Harry Ransom Center: Ett humanistiskt forskningscenter i världsklass vid UT. Det innehåller det första fotografiet som någonsin tagits (daguerreotypi från 1839), Gutenbergbibeln och arkiv från författare som D.H. Lawrence. Utställningarna fokuserar ofta på litteratur, fotografi och konst.
Det samtida Austin: Laguna Gloria-campuset (västra sidan) är ett konstmuseum och en skulpturträdgård vid en gammal villa vid sjön. Det anordnas regelbundet roterande utställningar av samtida konst i en trädgårdsmiljö.
Texas minnesmuseum: På campus, med naturvetenskapliga utställningar – dinosaurier, fossilfynd i Texas och geologi. En rolig tidsfördriv för familjer.
Varje plats har inträde (förutom ibland då UT:s konstcenter är gratis med donation). Blandningen av museer återspeglar Austins identitet: sydstatshistoria (Bullock, LBJ), världskonst (Blanton, Umlauf) och eklektiska samlingar (Ransom Center).
Konst är inte begränsad inomhus – Austins murar och parker fungerar även som utomhusgallerier. Staden beställer aktivt väggmålningar, skulpturer och installationer. Till exempel är väggmålningarna "Greetings from Austin" och "I love you so much" (båda på SoCo) som vi redan nämnt berömda fotomöjligheter. Ett annat älskat verk i centrum är banderollen "You Belong Among the Wildflowers" (en blinkning till folkkonstnären Townes Van Zandt). Skulpturer som Willie Nelson-statyn på 2nd Street eller den upplysta Tumbleweed-skylten på I-35 (krönt av en cowboy) ger staden en lekfull karaktär. Gå eller cykla på gatorna – du hittar graffitikonst i RiNo-stil-gränderna i östra Austin. Till och med UT-campus deltar: ena sidan av UT Tower har en enorm väggmålning ("Spanska är OK") och folk målar krita på trottoaren som leder till campus. Allt detta återspeglar Austins syn på konst som offentlig och deltagandebaserad.
Glöm aldrig att UT Austin är stadens pulserande hjärta. Kärncampuset med 18 000 studenter (plus ett satellitcampus norrut) ger energi, kreativitet och evenemang. UT:s Performing Arts Center är värd för turnerande Broadway-föreställningar och konserter. Campusplatser som Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium lockar tiotusentals människor till Longhorn-fotbollsmatcher (på höstlördagar är de orangefärgade publikerna tillräckligt högljudda för att kallas en "tolfte man"). UT:s Butler School of Music och Stubbs amfiteater (strax söder om campus) skapar synergier för nya band och klassiska konserter. Kort sagt, vart du än går i Austin kommer du att stöta på UT-alumner och studenter. En alumn kanske stolt säger: "Austin är som en universitetsstad som förvandlats till en storstad – våra ungdomar skriver vår kultur."
Dessutom innebär universitetets närvaro gott om intellektuella och kulturella evenemang: Bass Lecture Series, LBJ-forumdebatter, UT Opera, etc. Bokhandlar som den enorma BookPeople (strax intill Guadalupe St.) tillgodoser en beläst befolkning. Till och med Austins berömda motto "Keep Austin Weird" började som sloganen för en UT-bibliotekarie (Red Wassenich) som ville stärka lokala företag år 2000. Sammantaget erbjuder UT en kreativ spridningseffekt som håller gallerier sysselsatta, startups växande och publiken livliga.
Austin är inte monolitisk; det är en väv av distinkta stadsdelar. Att känna till deras karaktär kan hjälpa besökare (och potentiella flyttare) att hitta den atmosfär de gillar:
Austins hjärta är Downtown – höghushotell, teatrar, Kapitolium och det mesta av nattlivet. Här hittar du Sixth Street, Congress Avenue och Coloradofloden. Det är gångavstånd från floden till Kapitolium. Downtowns dagpuls är teknologi och offentlig sektor, medan nätterna ekar av musik från barer på Rainey Street och 6th Street. Många besökare bor här för bekvämlighetens skull: hotell kantar Congress och 2nd Street. trottoarkonst, Driskill Hotel (Texas äldsta hotell i drift, byggt 1886) och museer som Bullock Museum är förankrade i detta område. Om du älskar att vara mitt i händelsernas centrum är det din plats – men observera att trafik och parkering kan vara knepiga här.
Strax öster om I-35 ligger East Austin där gammalt möter nytt. Historiskt sett ett arbetarklass- och minoritetsområde har det snabbt gentrifierats under de senaste 15 åren. Nu är det fyllt med coola kaféer, hantverksbryggerier, taqueria och tatueringsbutiker. East Sixth Street (mellan I-35 och Waller Creek) är fullt av livemusikställen och barer. Rainey Street Historic District (en gång bungalowhus) är nu en scen med ombyggda verandabarer. Konstnärer och kockar flockas hit och tar med sig väggmålningar och kreativa restauranger (de allestädes närvarande food truck-parkerna sträcker sig över till östra sidan). Clarksville (se nedan) och Cherrywood-kvarteren ligger också i öster. East Austin har fortfarande kvar kulturella landmärken (mexikanska kyrkor, det ursprungliga Sam Bell Maxey House), så du får både Austins gedigna rötter och avantgardistiska trender. Lokalbefolkningen älskar East Austins mångkulturella restauranger (etniska marknader, soul food och asiatiska bistroer). Om du vill känna Austins vågade kreativa sida och stödja lokala företag, ta en cykel och cykla österut.
Ungefär 20 minuter norr om centrum ligger The Domain, ett modernt "andra centrum" byggt runt ett enormt utomhusgalleria och ett teknikcampus. Det har alla stora namn inom återförsäljare, höghuslägenheter och trendiga restauranger (tänk exklusiva och avslappnade restauranger). Det är hemvist för det största klustret av teknikkontor norr om centrum och är populärt bland unga yrkesverksamma. Du hittar coola bryggerier (Pinthouse Pizza, Blue Owl), en TopGolf och nattlivsbarer. Besökare kan bo här om de föredrar nyare hotell och enkel tillgång till flygplatsen (via Mopac). The Domain är mycket promenadvänligt i sig självt, men inte inom gångavstånd från centrum, så planera att köra bil eller åka Uber. Det är elegant och bekvämt – perfekt för familjer eller affärsresenärer – men mindre av den "konstiga Austin"-energin.
Inbäddat på västra sidan av Lamar Blvd, strax norr om Lady Bird Lake, ligger Clarksville, ett av Texas viktigaste historiska afroamerikanska stadsdelar. Clarksville grundades 1871 av befriade slavar (av vilka många hade arbetat för Alamos befälhavare för Texas armé efter inbördeskriget) och är den äldsta bevarade frigivna kolonin väster om Mississippi. Dess smala gator med pittoreska stugor och mogna pekannötsträd är idag uppskattade för sin charm. Clarksville har i tysthet blivit trendigt, med exklusiva kaféer och husrenoveringar. Det ligger bredvid den fortfarande hippa South Lamar-korridoren (den familjeägda baren The White Horse) och en kort promenad från flodstranden. Denna kombination av djup historia och långsam gentrifiering gör Clarksville unik. Som en historiker skrev: "Clarksville var det första frigivna samhället i Austin – själva dess layout berättar en historia om motståndskraft i återuppbyggnadstidens Texas".
Omedelbart norr om UT ligger Hyde Park, en av Austins första planerade förorter (etablerad 1891). Den är tystare än centrum men har en gammaldags känsla – skuggiga ekkantade gator och bungalows. Här ser du Tejano-, viktoriansk- och hantverksarkitektur. Hyde Park har några mysiga kaféer, en liten biograf (Mayfield) och kaféer som studenter ofta besöker. Dess främsta dragplåster är charmen: lokalbefolkningen går på rundvandringar i de historiska husen. Det är fortfarande till stor del bostadsområde, med några lägenheter nära Guadalupe Street ("The Drag"). Familjer och akademiker gillar Hyde Park för dess skolor och promenadvänlighet (Mueller-bondens marknad ligger i närheten på helgerna). Om du besöker UT är den östra kanten av Hyde Park där studentbostäder och sorority-hus smälter samman med universitetsbarer och matstånd – så du får en blandning av universitetsstemning och hemtrevlig lugn.
Oavsett om du är på en virvelvindsresa eller planerar en flytt, kom ihåg att Austins stadsdelar har olika behov. Besökare väljer ofta centrum eller South Congress/Zilker-området för att ha nära till sevärdheter. De som har en begränsad budget kan leta efter motell eller Airbnbs i East Austin för lägre priser och lokal atmosfär. Familjer som funderar på att flytta gillar ofta förorterna (Round Rock, Cedar Park, Westlake). Men om du vill ha en central adress i Austin kan en spirande familj välja Clarksville, East Side eller North Loop (nära UT). Studenter tenderar att samlas runt campus eller nere i South Congress (nära campus och nattliv). För- och nackdelar: centrum och SoCo har gott om bekvämligheter men högre kostnader; East Austin är pulserande men parkeringsplatser kan vara knappa; stadsdelar norr och väster om I-35 är lugnare men kräver bilkörning. I vilket fall som helst finns det offentliga parker och cykelbanor i hela staden, så det positiva är att oavsett var du bor är naturen inte långt borta (det är därför Austinborna säger att staden är "en balans mellan livemusik och kalkstenskullar.")
Austins väder är känt för sitt varmt, men varje årstid har sin charm. Våren (mars–maj) är turismens topp: vildblommor (bluebonnets) blommar, genomsnittstemperaturerna ligger på 21–29 °C och översvämningar i SXSW i mars. Förvänta dig folkmassor och höga hotellpriser. Hösten (september–oktober) är ett annat bra tillfälle: värmen avtar till behagliga 21–24 grader, höstlövverk dyker upp i bergstrakterna och ACL-festivalen äger rum i oktober. Dessutom friskas sjöarna och grönskan upp av sommarregn. Vintern (december–februari) är mild (4–15 °C) och glest befolkad, perfekt för museibesök och stadsturer – även om det är lågsäsong att besöka poolen. Under mycket kalla perioder (under 4 °C) kan sällsynta frostar förekomma. Sommaren (juni–augusti) är brutalt varm (37–40 °C, ofta med hög luftfuktighet) och benägen för enstaka torka-drivna förbud mot vattenaktiviteter. Det är också då studenterna är bortrest och vissa restauranger stänger mitt på dagen. Om du kommer på sommaren, planera inomhusresor och kontrollera vattennivåerna i Barton Springs. Observera också: Mars och oktober medför festivaler och hög efterfrågan. Lokalbefolkningen skämtar ofta för att undvika att besöka i juli eller augusti om du inte gillar att "grilla". Sammantaget är mitten av våren (april–maj) och tidig höst ofta bäst för behagligt väder och stadsevenemang.
Austins flygplats (AUS) ligger bara 8 kilometer sydost om centrum och är lätt att navigera; det finns gott om skyttelbussar, samåkningstjänster och taxibilar. Om du planerar att bo centralt kan du klara dig utan bil genom att förlita dig på samåkningstjänster eller stadens Metro-bussystem. Utanför centrum och turisttäta områden är kollektivtrafiken dock begränsad. CapMetros lokala bussystem når vissa områden, och det finns en lättbana (MetroRail Red Line) som förbinder centrum med de nordvästra förorterna på vardagar. Men många Austinbor förlitar sig på bilar för bekvämlighetens skull, och att ha en gör dagsutflykter (till exempel Hill Country) mycket enklare. Cykling är också populärt; staden har utökade cykelbanor och ett cykeldelningsprogram (B-cycle). Det är trevligt att promenera i täta områden (centrum, South Congress, Zilker), men områdena är i allmänhet vidsträckta.
Tips:
TrafikAustins motorvägsnät (I-35 nord-syd, Mopac nord-syd, motorvägarna 183/71 öst-väst) kan bli trafikerat under rusningstrafik (7–9 och 16–18 på vardagar). Planera kring det när du pendlar.
ParkeringParkeringsgarage och parkeringsautomater i centrum kan bli överfulla; samåkning är ofta billigare för nattlivet.
Cyklar och skotrarElskotrar finns överallt – ett roligt sätt att ta sig korta sträckor. Hjälm rekommenderas.
VattenKranvatten är generellt sett säkert, men ”Austin-vatten” är känt för sin höga kalciumhalt (ditt hår kan kännas extra rent).
Boendevalen följer trenderna i grannskapen:
Centrum/KongressgatanLyxhotell (Driskill, Hilton, Fairmont, Hyatt) kantar dessa gator. Perfekt för promenader till museer och nattliv. Förvänta dig premiumpriser (ofta 250 dollar+ per natt).
Södra kongressen/ZilkerDet finns gott om boutiquehotell och värdshus – till exempel Hotel San Jose och Austin Motel är hippa, retro alternativ i SoCo. Dessa ligger nära butiker och en kort bilresa från Capitolium.
Östra Austin/Rainey StreetTrendiga nya hotell som East Austin Hotel eller Container Bar har dykt upp nära bardistriktet. Eller prova ett ombyggt B&B i bungalowstil för lokal prägel.
Norra slingan/MuellerDet finns mer prisvärda motell och Airbnbs här – bekvämt för Utah och en kort bilresa till centrum.
Unika vistelserFör en udda upplevelse erbjuder Austin trädkojor i Hill Country (utanför staden), boutique-wellnessresorts (som Lake Austin Spa Resort) eller till och med glampingplatser vid Lake Travis.
Oavsett plats, boka tidigt för stora evenemang (SXSW, ACL) när hotellen säljer slut månader i förväg. Under lugnare tider kan du få ett sista minuten-erbjudande eller prova Airbnb i ett bostadsområde för att "leva som en lokalinvånare". För familjer kan semesterbostäder nära Lake Austin eller West Lake Hills vara en utmärkt tillflyktsort, om än lite avsides från stadslivet.
Dag 1: Centrum och Kapitolium. Börja med en gratis morgonrundtur på Kapitolium (se representanthuset eller senatens kammare). Besök Bullock Museum bredvid eller strosa längs Congress Ave. Lunch på ett närliggande Tex-Mex-ställe (som Torchy's). Eftermiddag: besök LBJ Presidential Library (UT campus) och UT Towers observationsdäck. Kväll: ät middag på South Congress och ta en kaffe på Jo's (med en väggmålning). Avsluta med en rundvandring längs Sixth Street eller se en show på Rainey Street.
Dag 2: Utomhus i Austin och musik. Morgon på Zilker Park: låt barnen leka på lekplatsen, promenera i Botaniska trädgården och simma sedan i Barton Springs. Lunch på en food truck-pod eller picknick i parken. Sen eftermiddag: vandra/cykla längs Lady Bird Lake-leden eller hyr kajaker. I skymningen, bege dig till Congress Bridge för att se fladdermössen (mars–oktober). Middag på en grillplats (Franklin eller La Barbecue) om du tajmade din eftermiddag rätt (förbered dig på köer!). Kväll: lyssna på livemusik på en lokal plats, kanske Continental Club eller Antone's.
Dag 3: Grannskap och kultur. Utforska East Austins brunchscen (gemensamma bord på Veracruz All Natural för frukosttacos). Besök butikerna på South Congress eller gallerierna på Eastside. Om tiden tillåter, kör ut 30–40 minuter för en avstickare till Hill Country: vinprovning i Dripping Springs (t.ex. Treaty Oak, Deep Eddy) eller historiska Fredericksburg (tyska butiker och bryggerier). Återvänd på kvällen och avsluta med cocktails på en takbar (som The Westins pooldäck med utsikt över stadssilhuetten).
Denna resplan blandar sevärdheter (Capitol, musik, BBQ) med lokala grannskap. Självklart belönar Austin den spontana resenären: lämna lite ledig tid för att snubbla över ett liveband eller en bondens marknad som du ser längs vägen.
Du behöver inte spendera mycket pengar för att ha kul i Austin. Många höjdpunkter är helt gratisTill exempel:
Rundturer i Texas delstatskapitol: Gratis hela dagen (förutom privata evenemang). Beundra byggnaden och ta bilder på området utan kostnad.
Kongressbrons fladdermöss: Att titta på fladdermössen som ger sig av är ett gratis spektakel varje kväll (ta bara med en trädgårdsstol eller stå på bron).
Zilkerparken: Parken i sig kostar ingenting att komma in i. Du kan picknicka, vandra och promenera längs sjöleden utan att spendera ett öre. (Blues on the Green är en gratis sommarkonsert, och till och med ACL Fest har ett "gratis scen"-område utanför grindarna med lokala band.)
Museer (fria dagar): Vissa museer har enstaka dagar med fri entré (kolla tidtabellerna). Blanton Museum of Art är till exempel gratis på torsdagar (med UT-legitimation eller rekommenderad donation). Harry Ransom Center är gratis den andra tisdagen i varje månad.
Offentlig konst och parker: Vandra längs Austins leder (Greenbelt), hyr en cykel på stadshuset (vissa stationer gratis med kreditkort), utforska väggmålningar i östra Austin. Alla är kostnadsfria äventyr.
SXSWs öppet hus: Om du är här i mars är SXSWs "Kickoff Party" och vissa showcases gratis med OSA.
Lady Bird-sjön: Att springa eller cykla runt sjön är gratis och ett populärt lokalt tidsfördriv.
Historiska filmplatser: Besök webbplatser där filmer spelats in (t.ex. Richard Linklaters) Förvirrad och omtöcknad hade många platser i Austin; man kan promenera förbi gymnasieskolorna och grannskapsbarerna).
För rabatter, håll utkik efter turistkuponger i staden eller fråga en lokal student med studentkort om råd. Men Austins anda är sannerligen den att även en promenad i centrum eller avkoppling i parkerna känns som en händelse i sig.
Austin har ett vackert läge för snabba utflykter:
Texas Hill Country: Väster om staden är Hill Country beströdd med vingårdar och bryggerierStäder som Wimberley och Dripping Springs har vingårdar (t.ex. William Chris, Duchman) och destillerier (Still Austin, Tesla Winery) bland böljande kullar. Naturliga attraktioner inkluderar Hamilton Pool (en vattenfallspool), Enchanted Rock (en gigantisk rosa granitkupol för klättring) och dussintals vildblomsfyllda småvägar (med topp i april med blåmuggar). Vi rekommenderar att hyra en bil för att vandra genom små städer som Marble Falls (där du också hittar natursköna Lake Buchanan). Området är perfekt för vandring, provsmakning av lokal hantverksöl (Jester King Brewery är legendariskt) eller bara för att köra den slingrande River Road.
Sankt Antonius: Ungefär 130 kilometer söderut ligger San Antonio, en två timmars bilresa på I-35. Det är väl värt en dagsutflykt till den historiska Alamo och den vackra River Walk. Du kan besöka spanska missionsstationer (inklusive missionsleden uppför I-35), shoppa på marknaderna (La Villita) och äta tex-mex på Paseo del Rio. Det är värt att notera att till skillnad från Austins centrum är San Antonios River Walk-nivå (nedanför gatan) helt och hållet gågata – en skarp kontrast och charmig avkoppling. Familjer kombinerar ofta San Antonio och Austin i en och samma Texas-resa.
Lockhart: Bara 30 minuter söderut på väg 183 kallar sig Lockhart för "Texas grillhuvudstad". Här ligger Smitty's Market, Kreuz Market och Black's Barbecue – tre ställen som stolt säljer endast grillat. (Tips: Kreuz serverar fortfarande kött på slaktarpapper utan redskap, ett levande museum över texansk tradition.) Du kan lätt tillbringa en dag med att grilla dig igenom staden, kanske med en paus i en lokal antikvitetsaffär. Grillälskare anser att denna pilgrimsfärd är oumbärlig – en Austin-bo säger: "Du har inte riktigt ätit Texas-grillmat förrän du har kommit ut till Lockhart."
Fredericksburg: Ungefär 130 kilometer nordväst på väg 290 ligger Fredericksburg, en bit av Tyskland i Texas. Staden grundades av tyska nybyggare och har bevarat tyska bageri- och ölhallstraditioner. Besökare promenerar på huvudgatan kantad av butiker som säljer persikomarmelad och lederhosen. Det närliggande National Museum of the Pacific War (tillägnat amiral Nimitz, som växte upp här) är en höjdpunkt för historieintresserade. Runt Fredericksburg finns dussintals vingårdar (regionen är ett av Texas främsta vinområden). Om du åker dit under våren är blomsterutställningen särskilt vacker.
Var och en av dessa resor visar upp en annan aspekt av centrala Texas – från gränshistoria till utländska vingårdar. Oavsett om du längtar efter en vandring i naturen, en promenad genom historien eller bara mer Texas-grillfest, finns det en kort bilresa från Austin med ditt namn på.
Valuta
Grundad
Riktnummer
Befolkning
Område
Officiellt språk
Elevation
Tidszon
Frankrike är känt för sitt betydande kulturarv, exceptionella kök och vackra landskap, vilket gör det till det mest besökta landet i världen. Från att se gamla…
Från Alexander den stores tillkomst till dess moderna form har staden förblivit en fyr av kunskap, variation och skönhet. Dess tidlösa tilltal härrör från...
Från Rios samba-spektakel till Venedigs maskerade elegans, utforska 10 unika festivaler som visar upp mänsklig kreativitet, kulturell mångfald och den universella andan av firande. Avslöja…
Upptäck de pulserande nattlivsscenerna i Europas mest fascinerande städer och res till destinationer som du kan minnas! Från Londons pulserande skönhet till den spännande energin...
Med sina romantiska kanaler, fantastiska arkitektur och stora historiska relevans fascinerar Venedig, en charmig stad vid Adriatiska havet, besökare. Det stora centrumet för denna…
