Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Xai a la Brasa, typické jedlo z pyrenejského kniežatstva Andorra, stelesňuje ducha jeho drsnej horskej krajiny a agrárneho spôsobu života. Toto jedlo, ktoré sa prekladá ako „grilované jahňacie mäso“, vykazuje sofistikovanú jednoduchosť a zdôrazňuje kvalitu prémiových surovín. Jahňacie mäso, často obohatené regionálnymi bylinkami, sa varí na otvorenom ohni alebo na grile, čím získava údenú a pikantnú esenciu, ktorá ho definuje ako uctievaný ústredný bod andorrskej kuchyne.
Xai à la Brasa, ideálne na spoločenské udalosti, sa zvyčajne podáva s pevným chlebom, aioli a sezónnou zeleninou. Jeho príprava zdôrazňuje prirodzené spojenie s krajinou, pretože andorrská kuchyňa oslavuje prírodné chute sofistikovanou jednoduchosťou.
4
porcie15
minúta20
minúta450
kcalXai a la Brasa nie je len jedlo – je to vôňa dymu z dreva, ktorá sa vinie do horského súmraku, syčanie jahňacej masti kvapkajúcej na uhlíky, tiché uspokojenie z niečoho, čo sa robí pomaly a dobre. V Andorre, kde drsný terén formuje skromný život, toto jedlo ponúka odraz miesta a trpezlivosti. Jahňacie mäso, hrubo nakrájané na kosti, sa potrie cesnakom, rozmarínom, tymianom, citrónom, olivovým olejom, soľou a korením – ničím exotickým, len tým, čo je potrebné. Necháva sa marinovať, kým oheň rastie, nie uponáhľané, nie nútené. V tomto procese je pokora, úcta k zvieraťu, kuchárovi a spoločnému stolu. Keď je gril hotový – horúci, ale nie stresujúci – jahňacie mäso sa dáva na piecku. Tri až štyri minúty z každej strany dávajú ružový, zhovievavý stred, ale tí, ktorí sa zdržia pri rozhovore, ho môžu nechať ešte chvíľu zhorieť. V každom prípade si potom oddýchne a opäť sa vstrebe, rovnako ako kuchár dýcha. Vedľa neho stojí hrubý chlieb, natrhaný, nie nakrájaný na plátky, a aioli – ten druh s horkou štipkou. Objaví sa aj grilovaná zelenina, pobozkaná tým istým plameňom. Všetko sa to konzumuje vonku, ak je to možné. A hoci je to jednoduché, Xai à la Brasa zostáva niečím, na čo sa spomína – nie preto, že sa snaží zapôsobiť, ale preto, že to nerobí.
Jahňacie kotlety - 8 stredne veľkých (cca 1 kg)
Olivový olej - 4 polievkové lyžice
Čerstvý rozmarín - 2 vetvičky, nadrobno nasekané
Čerstvý tymian - 2 vetvičky, nadrobno nasekané
Cesnak - 3 strúčiky, mleté
Citrónová šťava - 2 polievkové lyžice
Soľ - Podľa chuti
Čerstvo mleté čierne korenie - Podľa chuti
Grilovaná sezónna zelenina (napr. cuketa, paprika alebo baklažán)
Chrumkavý chlieb alebo zemiaky
Aioli na namáčanie
Od rustikálnych surovín až po slávnostné tradície, objavte, ako andorrská kuchyňa ponúka lahodný pohľad do jej živej identity.
Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Xai à la Brasa, typické jedlo z pyrenejského kniežatstva Andorra, stelesňuje ducha jeho drsnej horskej krajiny a agrárneho spôsobu…
Obdivované jedlo andorrskej kuchyne, Cargols a la Llauna, prejavuje veľkú úctu k jednoduchosti a jadru rustikálnych chutí. Často sa podáva ako…
Respected Andorran culinary creation Trinxat captures the core of Catalan mountain cuisine. Made sautéed in pork fat or bacon until it achieves a golden, crisp…
Canelons, národné jedlo Andorry, stelesňuje bohaté kulinárske tradície tohto malého pyrenejského národa. Zvyčajne plnené bohatou mäsovou zmesou,…