Codul vestimentar al Marocului este țesut dintr-un mozaic bogat de credință, tradiție și viață modernă. O majoritate covârșitoare a marocanilor sunt musulmani sunniți, iar Islamul - religia oficială a statului - modelează normele de modestie. Cu toate acestea, stilul marocan reflectă și moștenirea amazigh (berberă), influența andaluză și o moștenire colonială franceză. În orașe precum Casablanca sau Marrakech, bărbații în costume croite se freacă de tineri în blugi și djellaba; femeile în kaftane și eșarfe lejere trec pe lângă alții în fuste sau tunici occidentale. În satele rurale berbere sau în Sahara, eșarfele și robele cu glugă sunt mai frecvente, ca protecție împotriva soarelui, nisipului și tradiției. Aceste straturi de identitate creează un cod complex, dar ușor de navigat pentru călători: unul înrădăcinat în accentul pus de Islam pe modestie, temperat de cultura locală și clima caldă. Înțelegerea normelor Marocului - de la piețele cosmopolite la oazele montane - îi ajută pe vizitatori să se îmbrace respectuos și să se integreze în comun.
Angajamentul societății marocane față de modestie, împărtășit între sexe, se manifestă în îmbrăcăminte. În general, atât bărbații, cât și femeile își acoperă brațele și picioarele în public. Astfel, călătorii vor vedea numeroase dovezi culturale ale Islamului, inclusiv îmbrăcăminte tradițională, și li se va aștepta să se îmbrace și să acționeze în moduri aliniate cu obiceiurile locale. Femeile (și bărbații) din Maroc poartă adesea articole vestimentare largi și lungi: djellaba, o robă cu glugă până la gleznă, este omniprezentă pentru bărbați și multe femei. Acoperirea capului este comună pentru femeile din zonele rurale - haik sau melhfa - deși nicio lege marocană nu obligă femeile să poarte voal. Într-adevăr, femeile străine nu sunt obligate prin lege să își acopere capul și veți vedea „femei cu eșarfe pe cap și femei fără”. (Niqāb-urile și voalurile integrale sunt foarte rare.) Bărbații poartă de obicei pantaloni lungi sau serwal (pantaloni largi) și mâneci lungi; thobe-urile sau gandoura tradiționale apar în cercurile conservatoare, dar mulți bărbați mai tineri poartă pur și simplu cămăși și blugi în stil occidental.
În Maroc, culorile și forma pot varia. Tradiția amazighă (berberă) contribuie cu modele și țesături vii: caftanele femeilor (rochii lungi ornamentate) înfloresc adesea în broderii și nuanțe strălucitoare, reflectând secole de comerț și măiestrie. Faimosul kaftan marocan - deși similar ca nume cu hainele otomane - a sosit prin intermediul refugiaților andaluzi cu secole în urmă, fiind odinioară rezervat regalității și acum comun la nunți și festivaluri. Un alt exemplu este tagelmust sau shmagh din deșert - o pânză lungă care se înfășoară ca un turban sau un voal - purtată în sud pentru a se proteja de vânturile din Sahara. Djellabelele bărbaților din zonele rurale sunt adesea în tonuri neutre de pământ (bej, gri) pentru gestionarea căldurii; o glugă largă (numită qab) poate fi trasă peste cap pentru a proteja de furtuni sau de soarele intens. În Atlasul Înalt, jachetele tradiționale ale femeilor și pantalonii serwal din lână tricotați ajută la răceala de la munte. În timp ce marocanii moderni din mediul urban poartă frecvent tricouri, blugi sau ținute business, roba stratificată rămâne un simbol al identității naționale și al confortului în climatul variat al Marocului.
Din punct de vedere istoric, îmbrăcămintea marocană a evoluat la răscruce de imperii. Islamul a sosit în secolul al VII-lea, introducând obiceiuri modeste de robă și batic pe cap care se îmbinau cu îmbrăcămintea indigenă amazighă. Caftanul, de exemplu, a fost adaptat de exilații musulmani-andaluzi, iar până în secolul al XV-lea sultanii marocani au evoluat în rochii distinctive lungi până la podea. Chiar și papucii practici din piele de babouche și djellaba cu glugă au fost perfecționate de generații de locuitori ai deșertului și ai munților care se confruntau cu căldura, praful, zăpada și nisipul. Conducerea colonială franceză (și într-o măsură mai mică, spaniolă) din secolul al XX-lea a adăugat noi straturi: locuitorii orașului și funcționarii guvernamentali au fost îndemnați să adopte costume, fuste și pălării occidentale pentru a părea „moderne”. Deși dominația colonială s-a încheiat în 1956, moda occidentală a persistat, în special în rândul claselor educate și al tinerilor. Paradoxal, mulți marocani astăzi îmbină aceste moșteniri: o tânără din Marrakech ar putea purta un caftan colorat pentru o petrecere, dar blugi skinny și un fular în viața de zi cu zi. Tendințele recente arată chiar și o renaștere a moștenirii - designerii marocani îmbină cu mândrie broderia tradițională cu croieli moderne. Pe scurt, ținuta marocană de astăzi reflectă un dialog între tradiție și moda globală.
Pentru femei, cheia este modestia și confortul. Femeile străine care călătoresc nu sunt obligate să se îmbrace la fel de conservator ca femeile locale, dar acoperirea umerilor și a genunchilor este, în general, înțeleaptă. În orașele mai mari ale Marocului (Casablanca, Rabat, Marrakech), multe femei locale poartă haine în stil occidental: bluze, fuste lungi sau pantaloni largi. Pantalonii scurți apar pe străzi, dar de obicei sunt până la genunchi sau mai scurți. Costumele de baie (cum ar fi bikinii) sunt acceptabile pe plajele private sau la piscine, dar este considerat lipsit de respect să te plimbi pe nisip în costum de baie - este așteptat un saron ușor sau o pereche de haine la întoarcerea în oraș. Un ghid o spune simplu: „Pantalonii scurți sunt acceptabili de purtat, dar este recomandabil să îi păstrezi până la genunchi sau mai lungi”, mai ales în afara zonelor de stațiuni.
În medinele și cătunele rurale marocane, normele înclină spre tradiționalism. Intrând în vechile orașe Fes sau Chefchaouen, un călător va vedea multe eșarfe și rochii lungi. Deși o femeie străină nu trebuie să poarte voal ca o localnică, este prudent să poarte o eșarfă sau un șal. În satele provinciale și montane, femeile poartă adesea haik (o pânză mare, albă sau închisă la culoare, înfășurată în jurul corpului) sau eșarfe colorate legate la ceafă, reflectând obiceiurile berbere. Pentru a evita atenția nejustificată, vizitatoarele de sex feminin împachetează de obicei tunici, fuste lungi și pantaloni largi. Într-adevăr, Intrepid Travel recomandă: în orașele principale „pantalonii sau o fustă sub genunchi și un tricou cu mânecă scurtă” sunt acceptabili, dar mai largi sunt mai bine, iar tunicile sau mânecile lungi sunt elegante pentru zonele conservatoare. Topurile strâmte sau dezvăluitoare pot atrage priviri chiar și în Casablanca, în timp ce o rochie lejeră care ajunge până la jumătatea gambei va fi perfect normală.
Vizitarea locurilor religioase necesită o îmbrăcăminte mai strictă. Moscheile marocane (chiar și cele neturistice) impun o ținută modestă: femeile trebuie să își acopere părul, brațele și picioarele. Ghizii subliniază necesitatea acoperirii de la gleznă până la cot și ascunderii decolteului. Este politicos să aduceți o eșarfă (vizitatorii străini pot împrumuta una de la monumentele majore), dar un șal drapat lejer este suficient - „câteva șuvițe rătăcite” de păr nu vor ofensa. Bărbații ar trebui să își scoată pălăriile, iar ambele sexe ar trebui să evite pantalonii scurți. La orice kasbah, madrasa sau riad care respectă tradiția, îmbrăcămintea conservatoare arată respect. De exemplu, călătorii își înfășoară adesea o pashmina în jurul umerilor atunci când intră într-o moschee din Rabat sau într-un altar din Meknès.
Per total, stilul vestimentar al femeilor marocane de astăzi variază de la foarte occidental la foarte tradițional. În buticurile de lux din Casablanca se pot vedea rochii de vară și eșarfe, în timp ce în satele îndepărtate femeile încă poartă djellaba lungă și grea sau haik. Este important de menționat că „marocanii sunt obișnuiți cu străinii și, în general, iartă gafele modei”. Scopul este confortul respectuos: așa cum conchide un ghid turistic, „acoperirea umerilor și a genunchilor... te va ajuta să te integrezi în public și să eviți să atragi atenția nedorită”. Prin îmbrăcarea în straturi versatile (fuste lungi, tunici și eșarfe), o călătoare se poate deplasa fără probleme prin moschei, piețe și sate de munte.
Îmbrăcămintea de zi cu zi a bărbaților este relativ simplă. În orașe, bărbații marocani poartă de obicei pantaloni lungi (sau serwal ușor) cu cămăși - adesea polo occidentale sau bluze cu nasturi. Blugii și tricourile din denim sunt omniprezente în rândul tinerilor, în special în centre de afaceri precum Casablanca sau orașe agricole precum Meknès. Cu toate acestea, normele de modestie încurajează acoperirea genunchilor și a umerilor. Bărbații evită, în general, maieurile sau tricourile fără mâneci în afara plajelor și a sălilor de sport. În zonele rurale și în contextele religioase, se poate purta roba tradițională djellaba (cu glugă) sau o gandoura simplă cu mâneci lungi. Vinerea și de sărbători, bărbații devotați din orașe poartă adesea thobe sau djellaba împreună cu un fes (șapcă roșie din lână), reflectând tradiția islamică. Dar, prin lege și obiceiuri, bărbații nu au o ținută obligatorie strictă; într-adevăr, ca în majoritatea locurilor, moda variază foarte mult în funcție de generație și locație.
Sfaturi practice pentru călătorii de sex masculin: materialele textile lejere și respirabile sunt ideale. Pantalonii lungi și ușori din bumbac sau in, cu tricouri respirabile, mențin răcoros, dar respectuoși. Pantalonii scurți până la genunchi sunt acceptabili în orașele de coastă (Marrakech, Tanger) și cu siguranță pe plaje, dar recomandăm cel puțin până la jumătatea coapsei sau mai mult. În practică, un domn din Marrakech s-ar putea descurca cu pantaloni scurți de lungime medie și un tricou, dar pantalonii scurți peste genunchi în Fes sau Ouarzazate ar putea fi considerați o încălcare a normelor modeste. Îmbrăcămintea sport fără mâneci, de culoare deschisă, este cel mai bine limitată la antrenamente; mulți ghizi recomandă să împachetați o jachetă sau o cămașă ușoară pentru seară, deoarece vremea marocană - chiar și vara - poate scădea rapid odată ce soarele apune. Per total, îmbrăcarea „puțin mai modestă decât de obicei” este prudentă în Maroc. (De exemplu, tururile tribale din Atlas sugerează adesea purtarea unei eșarfe pe cap pentru a vă proteja de frig sau nisip.)
Regiunile Marocului prezintă nuanțe. Casablanca și Rabat – fiind metropole moderne – seamănă cu sudul Europei în ceea ce privește codurile vestimentare; gândiți-vă la Spania sau Grecia într-o zi toridă. Marrakech are un aer exotic, dar totodată cosmopolit: s-ar putea să vedeți cafenele la modă unde atât femeile marocane, cât și cele occidentale savurează ceai de mentă în eșarfe și ochelari de soare. Fès, în schimb, este un oraș tradițional conservator. În Fès el-Bali (orașul vechi), multe femei încă poartă hijab cu glugă sau haik, iar bărbații în djellaba sunt obișnuiți. Tanger, în nord, îmbrăcămintea este mediteraneană și marocană: localnicii de acolo poartă adesea ținute occidentale, iar baticurile sunt mai puțin omniprezente. La poalele Atlasului, îmbrăcămintea este foarte tradițională – baticurile, djellaba de lână și papucii babouche din piele sunt de uz cotidian pentru ambele sexe. Sahara din sud (Ouarzazate, Zagora, Merzouga) vede echipament de deșert și o puternică prezență culturală berberă; tatuajele și bijuteriile din argint ale femeilor sunt mai vizibile, iar bărbații poartă uneori burnouse (mantale din lână de cămilă) pentru frigul deșertului. Pe tot parcursul, ghidurile de călătorie pun accent pe adaptabilitate: „a se purta bine în straturi” pentru schimbările de la umiditatea de pe coastă la frigul de la munte.
În funcție de sezon, extremele schimbă și așteptările. Vara, domină bumbacul și inul ușor. O resursă notează că hainele largi, care acoperă soarele, nu sunt doar modeste din punct de vedere cultural, ci și pragmatic răcoroase, menținând temperatura corpului scăzută. Iarna, lâna și fleece-ul sunt la modă. Un călător în decembrie poate găsi localnici în paltoane groase de lână sau djellaba stratificate; vizitatorii străini ar trebui, de asemenea, să împacheteze o haină de iarnă pentru drumețiile montane sau o vestă reflectorizantă, izolantă, pentru serile în deșert. În timpul Ramadanului (datele variază, calendarul lunar), îmbrăcămintea locală este adesea mai conservatoare - mai multe femei ar putea purta fuste sau șaluri mai lungi, iar restaurantele sau plajele pot impune coduri vestimentare (de exemplu, interzicerea costumului de baie în timpul zilei). Prin urmare, verificarea calendarului înainte de călătorie este înțeleaptă.
Normele din Maroc se situează la mijlocul spectrului codurilor vestimentare „de țară islamică”. Spre deosebire de acestea: Arabia Saudită le cerea în mod tradițional femeilor să poarte abaya (mantie neagră) și să își acopere părul, deși în ultimii ani aplicarea legii s-a relaxat. În 2018, prințul moștenitor al Arabiei Saudite a anunțat că femeile „nu trebuie să poarte o acoperitoare pe cap sau abaya neagră, atâta timp cât ținuta lor este «decentă și respectuoasă».” Practic, multe femei saudite încă poartă abaya conform obiceiului, dar femeile străine de astăzi se pot îmbrăca adesea ca marocanele (acoperind umerii, nu dezvăluind). Iranul aplică un cod vestimentar islamic strict la nivel național: de la revoluția din 1979, toate femeile (inclusiv turistele) trebuie să își acopere părul și să poarte tunici sau paltoane largi. Încălcările pot duce chiar la amenzi sau arestări. În Turcia, o tradiție seculară permitea îmbrăcămintea occidentală; abia în 2013 a fost ridicată interdicția de lungă durată privind purtarea eșarfelor în funcțiile guvernamentale. Astăzi, femeile turce aleg să poarte sau nu eșarfe după preferințe personale, similar cu Marocul urban. Indonezia – cea mai populată țară musulmană din lume – nu are o lege națională privind hijab-ul, cu excepția provinciei Aceh. (Aceh aplică Sharia: toate femeile trebuie să poarte hijab și o ținută modestă. În alte părți ale Indoneziei, bluzele și sarong-urile strălucitoare din batik sunt tradiționale, iar multe femei își acoperă părul, dar ținutele moderne de stradă sunt comune în orașe precum Jakarta.)
Pe scurt, codul vestimentar al Marocului este mai permisiv decât cel al Arabiei Saudite sau Iranului, dar mai conservator decât normele occidentale. Seamănă cu cel al Turciei prin faptul că permite femeilor să își aleagă acoperirea capului și cu cel al Indoneziei (în afara orașului Aceh) prin îmbinarea modei globale cu modestia locală. Există fire comune în toate aceste țări: modestia este apreciată, iar în locurile religioase sau rurale, bărbații și femeile își acoperă corpul și adesea părul. Însă lunga istorie a pluralismului Marocului - influențe din culturile arabe, berbere și mediteraneene - îi conferă un echilibru distinctiv. Călătorii din Europa sau Asia vor constata că o garderobă marocană respectuoasă (pantaloni și mâneci care acoperă) este rareori în contradicție cu stilurile de zi cu zi din țări islamice comparabile.
În toate cazurile, principiul călăuzitor este respectul cultural prin modestie. Marocanii vor observa un vizitator care depune un efort – chiar și un șal simplu sau mâneci lungi semnalează sensibilitate. După cum spune un consilier, „Contează să faci un efort vizibil” atunci când te acoperi. Urmând exemplele locale și aceste sfaturi, călătorii se pot bucura de diversitatea vestimentară a Marocului – de la țesătorii în nuanțe de albastru din Chefchaouen până la cafenelele cosmopolite din Rabat – fără neînțelegeri sau ofensă.
Examinând semnificația lor istorică, impactul cultural și atractivitatea irezistibilă, articolul explorează cele mai venerate locuri spirituale din întreaga lume. De la clădiri antice la uimitoare…
Cu canalele sale romantice, arhitectura uimitoare și marea relevanță istorică, Veneția, un oraș fermecător de la Marea Adriatică, fascinează vizitatorii. Centrul minunat al acestei…
Într-o lume plină de destinații de călătorie bine-cunoscute, unele locuri incredibile rămân secrete și inaccesibile pentru majoritatea oamenilor. Pentru cei care sunt suficient de aventuroși pentru a…
De la spectacolul de samba de la Rio la eleganța mascată a Veneției, explorați 10 festivaluri unice care prezintă creativitatea umană, diversitatea culturală și spiritul universal de sărbătoare. Descoperi…
Grecia este o destinație populară pentru cei care caută o vacanță la plajă mai relaxată, datorită abundenței de comori de coastă și a siturilor istorice de renume mondial, fascinante…
