Lisabona – Orașul artei stradale
Lisabona este un oraș de pe coasta Portugaliei care combină cu măiestrie ideile moderne cu farmecul lumii vechi. Lisabona este un centru mondial pentru arta stradală, deși…
Santorini este o viziune de alb și albastru orbitor pe fondul mării de smarald. Situate pe marginea calderei, sate precum Oia și Fira îmbrățișează stâncile vulcanice într-o îmbrățișare de case cubiforme văruite în alb și biserici cu cupole ceruleane. Într-adevăr, Santorini este nimic altceva decât bijuteria coroanei Cicladelor de sud: o insulă grecească la aproximativ 200 de kilometri sud-est de continent, formată de un vulcan antic colosal. Craterul său masiv scufundat - adânc de sute de metri - se umple acum cu apă de mare, creând forma emblematică de potcoavă a insulei, așa cum se vede din spațiu. Abia se poate vedea acest amfiteatru natural de la nivelul solului; de sus, însă, inelul de stânci abrupte și laguna interioară dezvăluie nașterea în flăcări a Santoriniului. Această geologie remarcabilă a modelat fiecare aspect al caracterului insulei - de la solul și peisajele sale până la istoria și cultura sa. După cum notează o sursă, „formațiunea geologică unică” a Santoriniului a apărut în urma „unei dintre cele mai puternice erupții vulcanice înregistrate vreodată”, așa-numita erupție minoică din jurul anului 1600 î.Hr.
Atractivitatea insulei Santorini este imediată – arată ca o carte poștală prinsă la viață – dar adevărata sa bogăție este profundă. Departe de a fi o stațiune unidimensională, insula se mândrește cu un trecut complex și tradiții vii. Ruinele din epoca bronzului, castelele medievale și o cultură a vinificației încă înfloritoare se amestecă cu magazinele de suveniruri, cafenelele la modă și hotelurile exclusiviste în peșteri care atrag vizitatorii de astăzi. În acest articol, vom explora straturile insulei Santorini: geografia sa dramatică și moștenirea vulcanică, istoria sa antică și medievală, cultura, arhitectura și bucătăria locală distinctivă, precum și îndrumări practice de călătorie (cum să ajungi acolo, unde să stai și la ce să te aștepți). Vom fi sinceri cu privire la dezavantaje – mulțimile toride de vară, prețurile mari și infrastructura suprasolicitată – subliniind în același timp frumusețea autentică și bogăția culturală care au făcut din Santorini o destinație de neratat. În cele din urmă, ne propunem să răspundem la întrebarea: „Este Santorini destinația potrivită pentru tine?”
Santorini (oficial Thira sau Thera în greacă) este cea mai mare insulă dintr-un mic arhipelag circular creat de vulcanism. Peisajul de astăzi este uluitor: stânci abrupte înconjoară o lagună centrală (caldera) înconjurată de orașe situate pe pante abrupte. Pentru ochiul neantrenat poate părea fantastic, dar fiecare stâncă de aici este mărturie a timpului îndepărtat. Patru sute de mii de ani de erupții au construit un con vulcanic, care apoi s-a prăbușit catastrofal într-una dintre marile erupții ale istoriei în jurul anului 1600 î.Hr. Efectul a fost scobirea unui bazin cu diametrul de câțiva kilometri și o adâncime de două până la trei sute de metri, care de atunci a fost inundat de mare. În jurul marginii se află principalele sate ale insulei Santorini (Oia, Fira, Imerovigli etc.); în centru se află insulițe mici precum Nea Kameni și Palaia Kameni - insulițele arse „noi” și „vechi” născute din fluxurile de lavă ulterioare - plus Aspronisi și Christiana nelocuite. Therasia, cealaltă insulă mare din grup, se află la marginea nordică a calderei.
Prin satelit, forma vulcanului Santorini este inconfundabilă. Profilul de potcoavă vorbește despre originea sa violentă. Geologii estimează că erupția minoică ar fi putut avea cel puțin o magnitudine de 7 pe scara explozivității vulcanului - de aproape nouă ori mai puternică decât Krakatoa (1883) și de peste două ori mai puternică decât evenimentul Pinatubo din 1991. Cenușa și piatra ponce s-au îngrămădit la sute de metri adâncime peste această insulă, distrugând așezarea Akrotiri din epoca bronzului și transformând pământul în sine. După cum notează un raport de știri din Berkeley, acel cataclism „a acoperit Santorini... cu cenușă și piatra ponce, distrugând locuitorii”. (Unii cercetători speculează chiar că dispariția bruscă a Akrotiri și tsunami-ul care a urmat ar fi putut contribui la declanșarea declinului civilizației minoice în Creta câteva secole mai târziu.) În orice caz, erupția a lăsat în urmă exact ceea ce vizitatorii moderni prețuiesc: vasta lagună scufundată a calderei. Astăzi, majoritatea ambarcațiunilor se apropie de Santorini prin acel crater inundat.
Geologia rămâne activă. Gurile de abur și izvoarele clocotitoare împânzesc insulele calderei (Nea Kameni este un con vulcanic recent), iar cutremure minore încă zguduie insula din când în când. Munți de ocru, rocă neagră și roșie - cicatricile vizibile ale fluxurilor de lavă din trecut - încadrează plajele și stâncile. Chiar și obiectele obișnuite trădează această origine: mesele de tavernă sunt adesea presărate cu pietricele negre de piatră ponce, un ecou decorativ al sufletului vulcanic al insulei. Într-adevăr, Santorini „se află la umbra ploii” munților mai mari la vest, ceea ce înseamnă că insula primește puține precipitații. Solul său subțire, bogat în cenușă, face ca apa dulce permanentă să fie aproape inexistentă. Din punct de vedere istoric, fiecare casă avea propria cisternă pentru a capta apa de ploaie de pe acoperiș. (Astăzi, mai multe instalații de desalinizare furnizează apa de la robinet a insulei, dar plajele rămân caracteristice vulcanice negre sau roșii, în funcție de straturile expuse.)
Microclimatul insulei Santorini este mediteranean clasic: soare aproape constant și veri calde și uscate, cu ierni blânde și vântoase. Temperaturile maxime medii variază de la aproximativ 15 °C (59 °F) în ianuarie până la 29 °C (84 °F) în august. Zilele de vară sunt uscate și senine, răcoroase de vânturile nord-egeene „Meltemi”. Iernile sunt scurte: până în aprilie, insula înflorește cu flori de bougainvillea și migdal, iar toamna aduce o altă perioadă caldă înainte de începerea ploilor din noiembrie. Ploile sunt rare chiar și atunci - Santorini primește aproximativ 300 mm de ploaie anual, mai ales iarna. Din motive practice, calendarul turistic este dominat de două anotimpuri. Vara mijlocie (iulie-august) este scăldată în soare și foarte aglomerată. Sezoanele intermediare - în special sfârșitul primăverii (aprilie-mai) și începutul toamnei (septembrie-octombrie) - sunt adesea considerate ideale. În aprilie-mai, lumina zilei pare nesfârșită, iar marea începe să se încălzească; tarifele hoteliere sunt mai mici, iar aglomerația este mai redusă. În septembrie, marea este cea mai caldă (fiind încinsă toată vara), iar serile aduc cele mai frumoase apusuri de soare ale anului, în timp ce majoritatea turiștilor de vară au plecat. (Un ghid din Santorini se entuziasmează spunând că „mai este una dintre cele mai bune luni ale anului pentru a vizita Santorini, când temperaturile sunt ridicate și șansele de ploaie sunt scăzute.”) Prin contrast, decembrie-februarie sunt liniștite și răcoroase: feriboturile circulă mai rar, multe hoteluri se închid pe sezon și ai insula aproape doar pentru tine, dar cerul poate fi gri și vânt.
Pe scurt, geografia insulei Santorini este drama sa. Fiecare vizitator va observa caldera - stânci abrupte flancate de adâncul albastru - și va simți amprenta vulcanică a insulei în aer și pe pământ. Arhitectura și cultura s-au adaptat acestui cadru (după cum vom vedea), dar geologia nu este niciodată departe de vedere. Santorini este un ținut literalmente făurit de foc, ceea ce îl face diferit de majoritatea celorlalte destinații mediteraneene.
Istoria insulei Santorini este inextricabilă de cataclismele sale. Cele mai vechi urme umane de pe insulă datează din neolitic (mileniul IV î.Hr.), dar epoca bronzului este perioada în care Santorini a înflorit pentru prima dată ca centru urban. Sub minoienii din Creta, Akrotiri din sudul insulei Thera a devenit un oraș portuar înfloritor, care făcea comerț cu Grecia miceniană, Anatolia, Egipt și nu numai. Săpăturile (în desfășurare din 1967) dezvăluie case cu mai multe etaje, depozite de ulei de măsline și parfum, precum și fresce vibrante care înfățișează delfini și culegători de șofran. Rafinamentul rivalizează cu cel al orașului minoic Knossos. Frescele din Akrotiri sunt atât de bine conservate - așezate sub douăzeci de metri de cenușă - încât oamenii compară adesea situl cu Pompeii. Arheologii au descoperit sisteme de apă curentă, toalete cu apă și piețe largi: este clar că acesta a fost un oraș portuar important din epoca bronzului târziu.
Apoi a venit lovitura: în jurul anului 1600 î.Hr. (studii recente de înaltă precizie favorizează o dată între 1609 și 1600 î.Hr.), vulcanul Therei a erupt într-una dintre cele mai mari explozii din memoria omenirii. Nucleul insulei s-a prăbușit și a cuprins flăcări; tsunami masive au lovit probabil coastele din apropiere. Akrotiri însăși a fost îngropată atât de repede încât a păstrat picturi murale cu femei și pești, pietre de măcinat și altare cu ofrande arse - ca și cum ar fi fost înghețate în timp. Legendele aveau să sugereze mult mai târziu acest dezastru. Mitul lui Platon despre Atlantida (scris în secolul al IV-lea î.Hr.) s-ar putea inspira din amintirile unei There dispărute. Cel puțin, erupția minoică a modificat drastic lumea din epoca bronzului: pe lângă devastarea locală a orașului Santorini, căderile de cenușă au înnegrit câmpurile din Creta și din ținuturile îndepărtate. Unii cercetători cred că a subminat palatele minoice, ducând la prăbușirea lor până în 1450 î.Hr.
După erupție, Thera pare să fi fost aproape abandonată timp de secole. Nu este clar când s-au întors oamenii. În perioada geometrică (circa secolele IX-VIII î.Hr.), grecii dorieni din Sparta sau Creta au început să colonizeze insula. Au stabilit Thera antică pe Mesa Vouno (un vârf muntos acum deșert) și au zidit satele. Insula a luat numele de Thera (sau Thira), iar cele mai vechi monede și înregistrări provin din această epocă. În ciuda acelor morminte miceniene de la Akrotiri, Santorini a fost puțin menționată la Homer sau în orașele-stat clasice. Se afla la marginea lumii grecești.
Thira și-a schimbat stăpânul în antichitate. În secolul I î.Hr. a devenit parte a Imperiului Roman. Roma a adus într-adevăr o oarecare dezvoltare: au fost construite drumuri și au apărut noi stiluri de arhitectură publică, deși dovezile sunt puține. În timpul Imperiului Bizantin, credința creștină a devenit dominantă. Thera a devenit cunoscută în hărțile ecleziastice și a fost fondată o serie de biserici și mănăstiri (unele biserici din secolul al VII-lea de pe Santorini rămân notabile și astăzi). Aceste capele bizantine și post-bizantine (în mare parte albe și cu cupole) încă împânzesc peisajul rural și satele.
Din aproximativ anul 1207 d.Hr. până în secolul al XVI-lea, Santorini a căzut sub influență francă și venețiană. După a patra cruciadă (1204), o dinastie venețiană a luat insula Thera. În această perioadă, numele Santorini a devenit comun - derivat din „Santa Irini” (Sfânta Irina), probabil un nume patronal bisericesc adus de latini. Venețienii au văzut valoarea strategică a porturilor și a podgoriilor din Santorini și au fortificat insula. Au construit faimoșii kastelli - castele și așezări împrejmuite cu ziduri - care se află deasupra orașelor precum Pyrgos, Skaros (la Imerovigli) și Castelul Vechi din Akrotiri și Oia. (Ruinele Castelului Oia încă încoronează promontoriul golfului Ammoudi.) Aceste fortificații au fost construite pentru a respinge pirații care cutreierau Marea Egee; Santorini a rămas un avanpost de frontieră. Sub stăpânirea venețiană, vinul și comerțul au înflorit, dar tensiunile religioase au mocnit: lorzii catolici se ciocneau adesea cu localnicii ortodocși.
În 1579, Santorini a intrat sub incidența Imperiului Otoman, însă viața de pe Thera a rămas relativ stabilă. Otomanii au permis creștinismului ortodox să înflorească (nu au impus populației Islamul), așa că bisericile au rezistat. De fapt, vinul și culturile de export din Santorini (roșii, capere și în special piatra ponce) au prosperat sub administrația otomană. În secolul al XIX-lea, insulele Santorini au jucat un rol activ în Războiul de Independență al Greciei, iar în 1830 Thera s-a alăturat în cele din urmă statului grec modern. Ulterior, insula a rămas o zonă liniștită, semi-agricolă. Economia sa depindea de produsele locale: vin (inclusiv faimosul Vinsanto dulce), roșii și, cel mai profitabil, piatra ponce, care era extrasă și transportată internațional pentru utilizările sale în beton ușor.
Un punct de cotitură a venit la mijlocul secolului al XX-lea. În 1956, Santorini a suferit un cutremur puternic (cu magnitudinea de ~7) care a spulberat multe sate tradiționale. Oia și Fira au fost cel mai grav afectate: cartiere întregi s-au prăbușit. Sute de oameni au fost răniți sau uciși, iar mulți locuitori au emigrat ulterior. După cum notează un istoric de călătorie, cutremurul din 1956 a dus la „părăsirea unei părți considerabile a populației de pe insulă”. Catastrofa a lăsat găuri în structura istorică a satelor (case venețiene albe și structuri medievale au fost distruse). Avea să dureze decenii pentru ca populația să-și revină.
Totuși, până la sfârșitul secolului al XX-lea, un nou boom era în curs de desfășurare – de data aceasta datorită turismului. Îmbunătățirile transporturilor aeriene și o industrie turistică greacă în creștere au transformat Santorini. În anii 1970 și 1980, au fost construite mai multe hoteluri, a fost construit un aeroport (1972), iar vechile porturi au fost modernizate. În mod dramatic, o telecabină a fost instalată în vechiul port din Fira (Skala) pentru a transporta pasagerii croazierelor pe stâncă, în loc să urmeze potecile lente trase de măgari. Fiecare vară aducea mai mulți vizitatori, fascinați de apusuri și de priveliștile de carte poștală. Până în anii 1990, Santorini își lăsase deoparte trecutul adormit; era insula Mediteranei care trebuia vizitată. Mii de turiști se adună acum zilnic la punctul de belvedere din Oia și la cafenelele din Fira, iar străzile înguste folosite odinioară de capre au fost reasfaltate și mărginite de magazine. În doar câteva decenii, Santorini a devenit o destinație de lux, cu hoteluri tip peșteră de tip boutique, restaurante gourmet și chiar evenimente internaționale dedicate celebrităților. Trecutul antic (ruinele din Akrotiri, amfiteatrul din Thera antică) este păstrat cu grijă, dar Santorini-ul modern este cu adevărat definit de satele sale albe și de priveliștile scăldate în soare.
Arhitectura insulei Santorini este modelată atât de geologie și climă, cât și de stil. Cineva care vizitează insula recunoaște imediat estetica „cicladică”: clădirile sunt cubice, cu acoperișuri plate, vopsite în alb pentru a reflecta lumina soarelui și a menține interiorul răcoros. Cupolele, ușile sau ferestrele albastre amintesc de cer. Dar Santorini are propria sa notă. Calcarul local și piatra vulcanică au furnizat materialele, așa că multe case sunt construite în stânci. Practic, acestea sunt case în peșteri (în greacă *yposkafa*). Scoriile vulcanice, poncea și cenușa insulei au devenit elemente de construcție comunale. O sursă de călătorie notează că „Santorini este definit prin simplitatea și adaptabilitatea clădirilor sale” și că casele în peșteri și cupolele sunt o parte distinctivă a stilului. Într-adevăr, primii săteni au descoperit că, sculptând locuințe în tuf moale sau roci vulcanice, se puteau menține răcoroși și uscați cu un efort minim. Aceste case construite în stâncă au de obicei pereți groși (izolație) și doar câteva ferestre mici pentru a minimiza căldura. Casele tipice ale satelor sunt înguste și cu mai multe niveluri; „Camera de zi” are ferestre orientate spre mare, în timp ce dormitoarele asemănătoare peșterilor sunt amplasate în stânca din spate.
În inima fiecărei curți vechi de fermă din Santorini veți vedea adesea o cisternă cu cupolă sau un mic rezervor. Deoarece precipitațiile sunt atât de rare, acoperișurile canalizează apa de ploaie prin jgheaburi în aceste cisterne. Un ghid explică faptul că Santorini „se află la umbră de ploaie... apa pare să fi fost rară cel puțin din perioadele de după erupție”, forțând o conservare ingenioasă a apei. Locuitorii obișnuiau, de asemenea, să colecteze roua care se condensează pe sol din ceața nocturnă. (Chiar și astăzi, irigațiile sunt aproape inexistente - vița de vie vulcanică supraviețuiește cu rouă și umiditate minimă, ceea ce conferă parțial vinului din Santorini caracterul său mineral intens.) Tradiția viticolă este țesută și în arhitectură: multe ferme au o canavă subterană, o pivniță de vinuri boltită sculptată din piatră, accesibilă prin uși arcuite. Abundența conacelor căpitanilor din epoca renascentistă din sate precum Megalochori și Firostefani atestă, de asemenea, o prosperitate din secolul al XIX-lea - turnurile și terasele lor au vedere la mare și la rândurile de viță de vie.
Imaginile clasice de carte poștală – bisericile cu cupole albastre și aleile înguste din Oia, casele stratificate de pe stânci din Fira – reflectă această arhitectură vernaculară. „Hotelurile” în stil peșteră sculptate în stânci sunt acum o marcă înregistrată a sejururilor de lux; multe au camere cu piscine private cu vedere la calderă. Dar chiar și cazările mai simple imită tradiția: hanurile tip boutique din Imerovigli sau Pyrgos pot fi literalmente săpate în stâncă. În toate satele, aproape fiecare fațadă este văruită cu var (parțial pentru că varul ucide bacteriile și, de asemenea, pentru reflexia solară). Conform legii, multe clădiri de pe marginea calderei trebuie să rămână albe, păstrând aspectul iconic.
Castelele defensive din istorie sunt, de asemenea, repere arhitecturale. Ruinele „kastelli” (cum ar fi Pyrgos Kastelli sau Castelul Oia) le amintesc vizitatorilor de epoca asediilor piraților de pe insulă. Acestea au fost construite între secolele al XIV-lea și al XVIII-lea pentru a se apăra împotriva corsarilor; de obicei, casele erau grupate strâns în spatele zidurilor înalte, cu alei înguste, labirintice și fără ferestre orientate spre exterior. Astăzi, acestea oferă puncte de belvedere dramatice, deși în cazul insulei Santorini sunt de obicei turiști pierduți, dar și pirați care încearcă să treacă.
În timp ce Oia și Fira sunt în centrul atenției, inima orașului Santorini bate și în satele mai liniștite din interiorul insulei. Pyrgos, cândva capitala insulei, este un labirint de străzi medievale încă în mare parte necunoscute mulțimilor care vin în croazieră. Curtea bisericii din vârful castelului oferă o panoramă liniștită a întregii insule. În mod similar, Emporio (satul Goulas), la capătul sudic al insulei, este adesea trecut cu vederea; păstrează un cartier intact de vechi depozite și cuptoare ascunse în spatele zidurilor de fortificație. Megalochori și Vothonas, la est, sunt minunate pentru plimbări: morile de vânt din piatră se învârt în briză printre podgorii, iar piețele satelor rămân liniștite chiar și vara. A experimenta aceste cătune înseamnă a coborî de pe banda de alergare turistică - poți savura tsipouro într-o kafeneio liniștită în timp ce localnicii joacă table, în loc să te dai cu coatele pentru un selfie la apus.
Morile de vânt și farurile împânzesc, de asemenea, peisajul. Morile de vânt în ruine ale orașului Oia, situate în vârful crestei (la vest de satul principal), sunt o fotografie preferată pentru răsăritul sau apusul soarelui. La capătul sudic opus, farul de la Akrotiri marchează vechiul port; de acolo pleacă catamarane și vapoare de croazieră. În sate precum Perissa și Kamari (pe coasta de est) veți vedea turnuri care au aparținut cândva câtorva familii de negustori care și-au construit averea pe exportul de piatră ponce. Fiecare colț al orașelor din Santorini arată cum localnicii au construit cu resurse limitate - piatră, tencuială și ingeniozitate - pentru a crea ceva de o frumusețe durabilă.
Bucătăria din Santorini este o dovadă a vieții insulare într-un loc arid. Bucătarii locali au învățat cu mult timp în urmă să profite la maximum de ingredientele puține. Vinetele albe (de fapt, de un verzui pal), de exemplu, sunt o specialitate din Santorini: dulci, fără semințe și adesea coapte sau prăjite întregi, acestea prosperă în soluri vulcanice. Un alt fel de mâncare emblematic este domatokeftedes - chiftele de roșii aromate cu mentă și ceapă. Aceste „keftedes de roșii” provin din roșii cherry locale, intens coapte la soare. După cum spune un ghid alimentar colorat, „Keftedes de roșii este practic simbolul bucătăriei din Santorini”, o chiftea crocantă, cu ierburi, plină de aromă insulară. Alte preparate de bază ale insulei includ fava (un piure cremos de mazăre galbenă locală), roșii uscate la soare, frunze de capere umplute cu orez și o mulțime de fructe de mare proaspete. Ouzo și raki (băuturi spirtoase cu anason) sunt aperitive omniprezente.
Uleiul de măsline și brânza feta sunt, desigur, și aici mâncăruri grecești standard. Dar produsele prezintă adesea influențe vulcanice: anghinarele sălbatice de pe Santorini au un gust lemnos și de lămâie (cresc pe stâncile de coastă), iar roșiile și ceapa au o intensitate bogată datorită nisipului și căldurii. Chiar și pâinea diferă - pesmeții locali de orz „chalvados” din Santorini (pâini de tip hardtack) rămân o tradiție sătească.
Și apoi există vinul – probabil cel mai faimos produs de export al insulei Santorini. Insula are unele dintre cele mai vechi podgorii cultivate continuu din lume, protejate de UNESCO. Vițele sale sunt antrenate în coșuri înalte până la cap (covorașe circulare pe pământ) pentru a proteja strugurii de vânt. Strugurul de bază este Assyrtiko, care produce un vin alb sec, mineral și crocant, remarcabil de unic pentru terroir-ul din Santorini. Dincolo de Assyrtiko, viticultorii produc Nykteri (un vin alb recoltat târziu) și Vinsanto (un vin dulce de desert, produs din struguri uscați la soare). Chiar și un articol de călătorie se minunează: „Santorini găzduiește unele dintre cele mai vechi podgorii din lume, recoltând struguri ce produc o gamă largă de vinuri exclusive pentru Santorini.” Mai multe proprietăți de familie (Artemis Karamolegos, Sigalas, Gavalas, Venetsanos, printre altele) oferă degustări, ceea ce face ca oenoturismul să fie o necesitate.
Micșorările culinare în Santorini pot varia de la bucătărie rustică la haute cuisine. Tavernele tradiționale servesc pește la grătar lângă mare (cu acele refluxe negre ca perlele nisipului vulcanic sub picioare) sau tavliades (grătare mixte locale). Printre preparatele care trebuie încercate se numără caracatița uscată la soare pe acoperișuri, apoi la grătar, și stifado (tocană de ceapă cu carne de vită sau iepure). Bucătarii moderni au plasat, de asemenea, Santorini pe harta gourmet: veți găsi restaurante recunoscute de Michelin care reinventează rețetele locale în prezentări rafinate, adesea asociate cu vin local. Când luați masa, fiți cu ochii pe preparatele care conțin acele culturi locale speciale: roșii cherry din Santorini, vinete albe organice, capere, fava și fasolea mică din regiune.
Pentru călătorii curioși de cultura culinară locală, un prânz local sau un curs de gătit pot fi revelatoare. Imaginați-vă că ajutați un bucătar din sat să transforme pescuitul de dimineață în bouyiourdi (brânză feta coaptă cu ardei) sau fermentați roșiile în keftedes de tomate - toate acestea în timp ce o priveliște a calderei strălucește pe fereastră. Seara este adesea momentul în care Santorini prinde viață cu adevărat din punct de vedere gastronomic: barurile de cocktailuri și tavernele de pe faleză strălucesc cu lumini și lumânări, în timp ce mulțimile se adună pentru o masă lungă la apus. Barurile de vin din Fira sau Oia pot rămâne deschise până la miezul nopții, oferind sortimente de vinuri locale.
Pe scurt, scena culinară a insulei Santorini nu este nici grecească generică, nici o mâncare turistică fadă; este un palat local distinct, construit pe produse insulare și accentuat de mineralitatea vulcanică. Vizitarea podgoriilor, degustarea vinurilor de proprietate sub pergole și ospătarea cu mâncare proaspătă a insulei sunt o experiență la fel de esențială aici ca și cum ai privi soarele cum se alunecă în mare.
Principalele obiective turistice din Santorini sunt faimoase în întreaga lume, dar îi recompensează și pe cei care explorează mai adânc. Iată câteva dintre experiențele care dau viață insulei:
Fiecare dintre aceste experiențe este concretă și specifică – nu doar o listă de verificare generică. De exemplu, luați în considerare drumeția de la Fira la Oia: nu numai că oferă mișcare (10 km), dar trece și prin satele Imerovigli și Firostefani, dezvăluind schimbarea treptată a arhitecturii și a florei pe parcurs. Sau imaginați-vă savurând bogatul vin Vinsanto din Santorini într-o pivniță veche de secole, sculptată într-o stâncă, în timp ce frunzele de viță flutură deasupra capului în briza serii. Acestea sunt momentele care rămân cu călătorii mult timp după ce cărțile poștale s-au estompat.
Planificarea călătoriei tale în Santorini poate face o mare diferență. După cum am menționat, sezonul de vârf al insulei se întinde de la sfârșitul lunii iunie până la începutul lunii septembrie, când școala este închisă în toată Europa. În aceste luni, zilele sunt constant calde (temperaturi maxime medii ~27–29 °C), marea este caldă, iar viața de noapte este vibrantă. Dar acestea sunt și aglomerația maximă și prețurile maxime. Hotelurile și zborurile ar trebui rezervate cu multe luni înainte. Tarifele camerelor în perioada de vârf se pot dubla ușor față de primăvară sau toamnă. Alternativ, sezoanele intermediare (aprilie-mai și septembrie-octombrie) oferă un ritm mai relaxat și costuri mai mici. Vremea este încă foarte plăcută - de exemplu, în mai, insula este constant însorită și caldă - dar numărul vizitatorilor este mult mai mic. Hotelurile și feriboturile sunt mai ușor de rezervat, iar zilele sunt lungi. Iarna (noiembrie-martie) vede mult mai puțini turiști; multe hanuri se închid. Dacă mergi atunci, împachetează-ți bagajele pentru o vreme mai răcoroasă, posibil ploioasă (temperaturi în jur de 10–15 °C). Acest extrasezon are o atmosferă locală, relaxată (insula pare pustie în comparație cu vara), dar multe excursii cu barca și servicii turistice vor fi suspendate.
Micul aeroport din Santorini (Aeroportul Național Thira, cod JTR) se află la aproximativ 6 km sud-est de Fira. Acesta operează zboruri pe tot parcursul anului din Atena (operate de Aegean și Olympic Air) și câteva charter de iarnă. Vara există zboruri directe zilnice din multe orașe europene (de exemplu, Londra, Paris, Berlin, Roma) prin intermediul companiilor aeriene low-cost precum Ryanair sau easyJet. Un zbor din Atena este scurt (~45 de minute) și adesea destul de pitoresc, deoarece zburați în apropierea coastei. La aterizare, un autobuz KTEL sau taxiuri vă pot duce în oraș; multe hoteluri oferă transferuri de la/la aeroport, contra cost.
Alternativ, feriboturile sunt o modalitate esențială de a ajunge în Santorini. Feriboturile pleacă din Pireu (principalul port din Atena), precum și din Rafina și trec pe lângă insule precum Mykonos, Paros, Naxos pe traseu. Vara există mai multe feriboturi zilnice; iarna, programul scade la doar câteva pe zi. Călătoria de la Atena la Santorini durează 5-8 ore, în funcție de navă (unele feriboturi de mare viteză ajung în aproximativ 4,5 ore, cele mai lente în 8+). Rezervați bilete în special pentru sărbători (Paștele și august sunt deosebit de aglomerate). Odată ajunși pe insulă, principalul port de feribot este Athinios, pe partea de vest. Din Athinios, un drum nou urcă abrupt până la Fira; autobuze circulă frecvent din port spre Fira și alte sate.
În Santorini, deplasarea este relativ ușoară, dar nu fără considerații. Insula are doar aproximativ 18 km lungime și 12 km lățime, așa că distanțele sunt scurte. Serviciul de autobuz (KTEL) leagă Fira de toate satele și plajele importante; este ieftin (biletele costă în jur de 1,80–2,50 €), dar poate fi lent atunci când traficul este aglomerat. Taxiurile există, dar sunt limitate, iar tarifele pot fi mari vara. Mulți vizitatori închiriază motociclete sau ATV-uri, ceea ce este popular, dar și mai riscant - drumurile înguste de pe stânci au curbe oarbe, iar șoferii fără experiență provoacă accidente. Închirierea de mașini este disponibilă dacă doriți libertate deplină; rețineți doar că locurile de parcare sunt foarte rare în Oia și în centrul orașului Fira în timpul sezonului de vârf. Pentru unii, modalitatea distractivă de a vedea insula este prin tururi organizate (o plimbare cu microbuzul pe insulă, tururi vinicole sau safari cu ATV-uri pe dealuri). Pentru călătorii singuri sau cei cu buget redus, combinația de autobuz și bicicletă/moped închiriat este suficientă pentru majoritatea obiectivelor turistice obligatorii.
Este înțelept să înveți câteva expresii și obiceiuri locale. Limba oficială este greaca și o vei auzi peste tot, deși majoritatea locuitorilor insulelor tolerează sau chiar vorbesc engleza în turism (în special personalul hotelului, șoferii și tinerii). Totuși, localnicii apreciază un „Kalimera” (bună dimineața) sau un „Efharistó” (mulțumesc) din partea vizitatorilor. Un sfat din eticheta locală: când vizitezi biserici sau mănăstiri (există zeci de unele frumoase), îmbracă-te modest - umerii și genunchii acoperiți. Negociază politicos la tarabe, dacă o faci (prețurile tind să fie marcate, dar uneori poți cere o mică reducere la obiecte de artizanat sau bijuterii). Bacșișul nu este obligatoriu în Grecia, dar este obișnuit în restaurante (aproximativ 5-10% sau rotunjirea notei de plată) și este întotdeauna binevenit pentru un serviciu bun. În cafenele și baruri este plăcut să lași mărunțiș (chiar și doar să lași monede pe masă).
În ceea ce privește costurile, fiți pregătiți: Santorini este o destinație destul de scumpă pentru Grecia. Un sondaj recent privind călătoriile sugerează că un călător cu buget moderat ar putea cheltui în jur de 100 EUR pe zi (inclusiv cazare, mese și transport), în timp ce un turist cu buget mediu cheltuiește în medie 250 EUR pe zi. Într-adevăr, un site de buget recomandă să planificați în jur de 284 USD (≈250 EUR) pe zi, în medie. Această sumă este mai mare decât în multe destinații de pe continent. Hotelurile și vilele, în special cele de pe calderă, pot costa 150–300 EUR pe noapte (sau mult mai mult pentru apartamentele de lux în peșteră), iar chiar și o masă decentă poate costa 20–30 EUR de persoană. Există cazări la prețuri accesibile – hostelurile și pensiunile de bază pot costa 20–50 EUR pentru un pat în dormitor sau o cameră dublă simplă – dar se rezervă repede. (De exemplu, un ghid turistic al insulei menționează că „veți găsi o gamă largă de opțiuni de cazare, cum ar fi hoteluri de lux, locuri de gamă medie sau hosteluri cu buget redus”.) Mâncarea la taverne locale (gyros, salate, pește proaspăt) va costa puțin mai puțin decât cocktailurile la un bar de hotel sau sushi în Oia. Există modalități de a economisi: prânzuri self-catering sau picnic, utilizarea autobuzului public (în loc de taxiuri sau mașini închiriate) și evitarea celor mai scumpe restaurante.
Toate prețurile sunt în euro (moneda Greciei). Cardurile de credit sunt acceptate pe scară largă în Santorini, dar este înțelept să aveți numerar la dumneavoastră (pentru cumpărături mici și bacșișuri). Bancomatele sunt numeroase în Fira și Oia. Încă o notă practică: prizele de curent din Santorini sunt de tip european standard (220 V, cu doi pini), așa că luați cu dumneavoastră un adaptor dacă este necesar. Securitatea celulară este bună pe insulele locuite, iar majoritatea hotelurilor oferă Wi-Fi (deși vitezele pot varia).
Nicio analiză a insulei Santorini nu este completă fără a aborda problema principală: supraturismul. Însăși farmecele care atrag milioane de oameni – soarele, priveliștile, satele perfecte – au fost asediate de aceste mulțimi. Conform unor estimări, peste 3 milioane de vizitatori sosesc în fiecare an. Pentru o insulă cu doar ~15.000 de locuitori, acest lucru este copleșitor. Așa cum a spus primarul orașului Santorini în 2024, Santorini nu se va „poate salva” dacă dezvoltarea necontrolată și numărul vizitatorilor continuă. Turiștii apar într-adevăr peste tot. Căile odinioară liniștite din Fira și Oia sunt aproape întotdeauna „aglomerate”, potrivit The Guardian. Navele de croazieră pot debarca 10.000 de oameni într-o singură dimineață. Chiar și la sfârșitul toamnei, peste tot încă se simte turistic.
Această aglomerare are consecințe reale. Localnicii se plâng că traficul se acumulează pe drumurile înguste, se formează cozi în fața toaletelor, iar costul vieții a crescut vertiginos din cauza inflației determinate de turism. Santorini are o densitate hotelieră absurd de mare - mai mare decât aproape orice altă insulă grecească. Un ziar a menționat că are „mai multe paturi de hotel pe metru pătrat decât orice altă destinație turistică grecească, cu excepția Kos și Rodos”. Mai rău, o mare parte din această creștere a fost necontrolată. În ultimele decenii, hanurile și vilele mici s-au înmulțit pe proprietățile de pe dealuri din toate satele. Acest venit local, odinioară îmbunătățit, a pus acum presiune pe sistemele de apă și electricitate. Amprenta de mediu se acumulează: gunoaiele de pe plajă, preocupările legate de apele uzate și chiar probleme simple, precum pisicile vagaboande, au crescut vertiginos.
Totuși, Santorini exemplifică și modul în care autoritățile din domeniul turismului reacționează. În ultimii ani, administrația locală a început să reglementeze fluxurile turistice. Primăria a stabilit reguli stricte: nu sunt permise hoteluri sau paturi noi – practic, o „lege a saturației” – și chiar și sosirile zilnice ale navelor de croazieră sunt limitate (în jur de 8.000 pe zi). Aceste măsuri au avut un efect secundar surprinzător: oficialii raportează că vizitatorii cheltuiesc acum mai mult la nivel local, deoarece o atmosferă mai puțin aglomerată îi încurajează să zăbovească și să se bucure de oraș, în loc să se grăbească pe punte. După cum a spus primarul Zorzos, în verile supraaglomerate din trecut, pasagerii croazierelor se grăbeau prin sate și cheltuiau puțin, dar acum, odată cu rărirea mulțimilor, aceștia iau masa și fac cumpărături mai mult. GreekReporter notează în 2025 că sosirile reglementate „permit orașului Santorini să își mențină capacitatea de vizitatori, reducând în același timp semnificativ aglomerația”, ceea ce duce la rezultate economice mai bune.
Există, de asemenea, un sentiment tot mai mare în rândul localnicilor că Santorini are suficientă infrastructură turistică. Până în 2024, grupurile comunitare și primarul au fost de acord public că Santorini „nu mai are nevoie de alte spații de cazare”. Planurile pun accent pe îmbunătățirea hotelurilor existente (nu pe construirea unora noi) și pe consolidarea serviciilor publice (o mai bună gestionare a deșeurilor, un nou port de feribot mai mare, consolidarea drumului caldeirei împotriva alunecărilor de teren). Campaniile de sustenabilitate încurajează vizitatorii să folosească transportul public, să evite aruncarea deșeurilor și să respecte proprietatea privată. Unii operatori turistici se angajează acum să adopte practici ecologice. Pe scurt, Santorini încearcă în mod conștient să treacă de la un model de „construiește mai mult și speră” la unul bazat pe calitate în detrimentul cantității.
Asta nu înseamnă că toate problemele sunt rezolvate. Fluctuațiile sezoniere lasă economia să depindă precar de acele luni de vârf. Localnicii recunosc cu reticență că fluxul de numerar din turism susține insula (sosirile aeroportului și ale croazierelor aduc milioane de euro anual). Dar, chiar dacă Santorini lansează ideea de „nu mai crește”, afacerile urmăresc cu nervozitate orice scădere a numărului de turiști (cum ar fi în timpul cutremurelor sau al pandemiilor). Rezultatul este o imagine prudentă, mixtă: Santorini continuă să meargă mai departe, vânzându-se ca o evadare exclusivă, în timp ce adaugă cu grijă reglementări ca răspuns la alarmele de mediu.
Pentru călător, efectul turismului excesiv este palpabil, dar și gestionabil. Dacă mergeți în mijlocul verii, așteptați-vă la aglomerație și prețuri mai mari. Dacă mergeți în extrasezon, așteptați-vă la o insulă liniștită și, eventual, la câteva cafenele închise. Dacă mergeți între acestea, veți vedea o insulă în echilibru dinamic, încercând să-și păstreze magia, găzduind în același timp legiuni de admiratori. Dacă acest echilibru se va menține este o întrebare deschisă; ceea ce este clar este că călătorii responsabili - cei care respectă peisajul și comunitatea - vor fi călători mai buni aici. Vizitatorii cu tact care dau bacșișuri bune, stau în pensiuni de familie sau fac cumpărături în piețele locale (mai degrabă decât în magazinele din lanț) câștigă bunăvoință. Pe scurt, interacționați cu Santorini cu curiozitate și atenție, nu doar bifând oportunitățile de fotografiere.
După toate aceste detalii, ce ar trebui să concluzioneze călătorul exigent? Santorini nu este o stațiune generică de plajă - este o experiență de călătorie încărcată de istorie, geologie și un stil de viață mediteranean foarte particular. Este ideală pentru călătorii care își doresc priveliști uimitoare, explorare culinară și imersiune culturală (plus puțin răsfăț). Dacă vă plac apusurile de soare dramatice, arhitectura decolorată, peisajele vulcanice, ruinele antice și vinul bun, Santorini le oferă ca puține locuri pe pământ. Familiile, cuplurile, fotografii și cei care călătoresc în luna de miere o consideră un loc unic în viață.
Pe de altă parte, dacă preferi plaje liniștite și izolate, singurătate sau prețuri mici, Santorini poate fi o provocare. Nota de plată la hotel de aici te poate lăsa cu gura căscată. Masa ta probabil nu va fi cea mai ieftină pe care ai avut-o vreodată. August poate fi o lună fierbinte, aglomerată și frenetică (opusul seninității). Și unii ar putea găsi frumusețea insulei, care se bucură de mulțime – eroul Instagram și mit al călătoriilor – puțin supraevaluată dacă este descoperită doar la prânz, cu mulțimi de oameni.
Acestea fiind spuse, Santorini are colțuri ascunse și farmece contradictorii. O după-amiază de mai în somnoroasa Pyrgos, privind o văduvă în vârstă îngrijindu-și grădina de pe acoperiș; un răsărit de septembrie mergând desculț pe plaja Kamari; o ploaie de decembrie care se izbește de fereastra unei cafenele în timp ce savurezi cafea grecească – acestea sunt și Santorini. Implicările față de orice destinație pot fi adâncite prin sincronizare și atitudine. Un călător priceput poate evita cele mai mari aglomerații vizitând în afara perioadei iulie-august, poate echilibra o noapte scumpă într-o suită pe o peșteră pe stâncă cu o noapte într-o pensiune mai simplă din interiorul țării și poate găsi liniște în fiecare anotimp. Poți cumpăra iaurt organic local și miere la o piață din sat, poți participa la un festival bisericesc sau pur și simplu poți sta pe o bancă publică lângă peretele caldeirei citind o carte. Astfel de momente îți amintesc că, sub valul turistic, există o adevărată viață insulară aici.
Practic vorbind: Santorini este mai ușor de accesat și are o gamă mai bogată de servicii decât acum un deceniu. Te poți descurca cu o engleză de bază și aproape toată lumea va încerca să ajute un turist politicos. Cardurile de credit și bancomatele sunt peste tot. Chelnerii de la restaurante acceptă rezervări, iar ghizii sunt adesea bine instruiți. Totuși, ar trebui să planifici și să rezervi din timp, să ai cu tine cremă de protecție solară și încălțăminte confortabilă și să nu uiți că sezonul de vârf în Santorini înseamnă sezon de vârf în Grecia - deci aglomerație, cozi și costuri mai mari.
Ultimately, Santorini’s story is layered, like its volcanic strata or its historic strata. It offers immense scenic beauty and a mosaic of experiences (hiking, archaeology, wine, village life). It also poses challenges (expense, crowds, sustainability issues). But for many inquisitive travelers, those very contrasts add to its fascination. To paraphrase a sentiment held by Greeks everywhere: Με το καλό να περάσεις! – “Have a good time,” or more literally, “May you go on to a good [experience]!” Santorini is a place that, for better and worse, stays with you after you leave. If you find the above mix inviting, then yes, Santorini is a destination for you. If you prefer a quieter Grecian getaway, note Santorini’s drawbacks and maybe plan your time or timing accordingly. Either way, Santorini demands respect for its history and hospitality, and rewards those who give it their full attention.
Lisabona este un oraș de pe coasta Portugaliei care combină cu măiestrie ideile moderne cu farmecul lumii vechi. Lisabona este un centru mondial pentru arta stradală, deși…
Examinând semnificația lor istorică, impactul cultural și atractivitatea irezistibilă, articolul explorează cele mai venerate locuri spirituale din întreaga lume. De la clădiri antice la uimitoare…
În timp ce multe dintre orașele magnifice ale Europei rămân eclipsate de omologii lor mai cunoscuți, este un magazin de comori de orașe fermecate. Din atractia artistica...
De la începuturile lui Alexandru cel Mare până la forma sa modernă, orașul a rămas un far de cunoaștere, varietate și frumusețe. Atractia sa eternă provine din...
Franța este recunoscută pentru moștenirea sa culturală semnificativă, bucătăria excepțională și peisajele atractive, ceea ce o face cea mai vizitată țară din lume. De la a vedea vechi…