Duminică, aprilie 28, 2024
Ghid de călătorie Windhoek - Travel S Helper

Windhoek

Ghid de călătorie

Capitala Republicii Namibia și cel mai mare oraș este Windhoek.

Este situat în centrul Namibiei, pe platoul Khomas Highland, la o altitudine de aproximativ 1,700 de metri (5,600 de picioare). Windhoek avea o populație de 322,500 de oameni în 2012, cu un aflux de oameni din toată Namibia.

Windhoek este centrul social, economic, politic și cultural al țării. Există un sediu pentru aproape fiecare industrie națională namibiană, organizație administrativă, instituție educațională și culturală.

Acesta este punctul de plecare pentru majoritatea safari-urilor din Namibia, precum și punctul inițial de intrare în Namibia dacă sosești cu o companie aeriană.

Deși engleza este vorbită pe scară largă în Namibia (este limba oficială a țării și mijlocul de predare în majoritatea școlilor), Afrikaans (o limbă asemănătoare olandei) este folosită ca lingua franca în multe zone urbane, deoarece Afrikaans este vorbit de 50% a populației namibiene. În turism, limba germană este vorbită frecvent. Oshiwambo este limba maternă a 50% dintre namibieni.

Zboruri și hoteluri
cauta si compara

Comparăm prețurile camerelor de la 120 de servicii de rezervare hotelieră diferite (inclusiv Booking.com, Agoda, Hotel.com și altele), permițându-vă să alegeți cele mai accesibile oferte care nici măcar nu sunt listate în fiecare serviciu separat.

Cel mai bun preț 100%.

Prețul pentru una și aceeași cameră poate diferi în funcție de site-ul pe care îl utilizați. Compararea prețurilor permite găsirea celei mai bune oferte. De asemenea, uneori, aceeași cameră poate avea o stare de disponibilitate diferită într-un alt sistem.

Fără taxă și fără taxe

Nu percepem comisioane sau taxe suplimentare de la clienții noștri și cooperăm doar cu companii dovedite și de încredere.

Evaluări și recenzii

Folosim TrustYou™, sistemul inteligent de analiză semantică, pentru a aduna recenzii de la multe servicii de rezervare (inclusiv Booking.com, Agoda, Hotel.com și altele) și pentru a calcula evaluările pe baza tuturor recenziilor disponibile online.

Reduceri si Oferte

Căutăm destinații printr-o bază de date mare de servicii de rezervare. Astfel găsim cele mai bune reduceri și vi le oferim.

Windhoek | Introducere

Windhoek – Card de informații

POPULAȚIA:  Oraș: 322,500
FONDAT :   1840
FUS ORAR :  WAT (UTC+1)  Vară: WAST (UTC+2)
LIMBA :  Engleză 7% (oficială), afrikaans 60%, germană 32%, limbi indigene 1%
RELIGIE :  Creștini 80% până la 90% (luterani cel puțin 50%), credințe indigene 10% până la 20%
ZONA:  1,982 km5,133)
ELEVARE:
COORDONATE:  1,982 km5,133)
RAPPORTUL DE SEXURI :  Masculin: 48.50%
 Femeie: 51.50%
ETNIC :  65% negru, 17% alb, 18% altele
PREFIXUL ZONEI :  61
COD POȘTAL :
PREFIX DE APELARE:  + 264 61

Clima din Windhoek

Orașul Windhoek este situat într-o zonă climatică semi-aridă.

În lunile de vară, zilele sunt în principal calde, cu unele zile foarte calde, în timp ce serile sunt în mod normal răcoroase.

Temperatura medie anuală este de 19.47 °C (67.05 °F), ceea ce este destul de cald pentru o locație la o altitudine atât de mare la marginea tropicelor.

În lunile de vară, iunie, iulie și august, plouă adesea puțin sau deloc. În timpul iernii, temperaturile minime variază de la 5 la 18 °C (23 la 64 °F). Nopțile sunt în mod normal reci, în timp ce diminețile sunt foarte reci. Aici ninge rar. Zilele sunt adesea calde spre calde, cu maxime de 20 °C (68 °F) în iulie și minime de 31 °C (88 °F) în ianuarie.

Geografia orașului Windhoek

Este situat pe o câmpie în pantă pe partea de nord a Khomas Hochland (Khomas Highlands) în valea bazinului Windhoek, care se întinde pe aproximativ 80 de kilometri (50 mile) nord-sud, spre orașul Okahandja. Windhoek se află la 1,657 de metri deasupra nivelului mării (5,436 ft).

Pe lângă constrângerile bugetare, extinderea zonei orașului a fost dificilă din cauza poziției sale geografice. Windhoek este mărginit de teren stâncos, muntos la sud, est și vest, ceea ce face dezvoltarea terenului costisitoare. Datorită existenței acviferelor subterane, partea de sud nu este potrivită pentru dezvoltarea industrială. Ca urmare, marea regiune Brakwater de la nord de oraș este singura locație viabilă pentru creșterea Windhoek.

Cu toate acestea, Consiliul Local din Windhoek intenționează să mărească drastic limitele orașului, rezultând o dimensiune totală de 5,133.4 kilometri pătrați (1,982.0 sq mi). Windhoek va fi a treia metropolă ca mărime din lume, după Tianjin și Istanbul, dar având o densitate a populației de doar 63 de persoane pe kilometru pătrat.

Economia din Windhoek

Orașul servește drept centru administrativ, comercial și industrial al Namibiei. Potrivit unui sondaj din 1992/93, Windhoek angajează aproape jumătate din lucrătorii non-agricoli din Namibia, cu o cotă națională de 96% în utilități, 94% în transport și comunicații și 82% în servicii bancare și de afaceri.

Windhoek este centrul social, economic și cultural al țării, mult mai mult decât multe alte capitale naționale, datorită dimensiunii sale. Aproape toate marile corporații naționale își au sediul aici. Universitatea din Namibia, teatrul singuratic al țării, toate sediile guvernamentale și toate instituțiile financiare și mass-media importante sunt, de asemenea, situate acolo.

Bugetul guvernamental al orașului Windhoek este aproximativ echivalent cu cel al tuturor celorlalte guverne locale din Namibia combinate. Maerua Mall, Wernhil Park Mall și The Grove Mall au fost printre mall-urile de vânzare cu amănuntul înființate în perioada de după independență.

Internet, Comunicare în Windhoek

Prefixul local al orașului Windhoek este (061). Nu utilizați „0” între codul țării și codul zonal atunci când formați Windhoek din afara Namibiei.

Cumpărarea pachetelor de pornire pentru telefoane mobile este mai puțin costisitoare decât a te baza pe roaming. Vor funcționa în Namibia, cu excepția cardurilor CDMA „Switch”, care vor funcționa doar în Windhoek.

În Windhoek, există o mulțime de cafenele internet bine echipate.

Cum să călătorești la Windhoek

Intră - Cu avionul

Dacă zburați în Namibia, cel mai probabil veți ajunge la Aeroportul Internațional Hosea Kutako. Aeroportul se află la aproximativ 40 de kilometri de oraș, așa că acordați mult timp pentru tranzit către centrul orașului. O călătorie cu taxiul în centrul orașului va costa aproximativ 250 N$ de persoană.

În plus, Windhoek are un aeroport municipal numit Eros. Acesta este aeroportul principal pentru zboruri interne; prin urmare, călătorii care fac conexiune între zboruri internaționale și interne ar trebui să acorde cel puțin o oră timp de călătorie între cele două aeroporturi.

Intră - Cu trenul

Gara din Windhoek este situată în centrul orașului, imediat lângă strada Bahnhof.

În afară de trenul turistic luxos Desert Express, Namibia nu are trenuri de pasageri dedicate. Serviciul programat StarLine menționat mai sus transportă persoane în spatele trenurilor de marfă folosind vagoane dedicate. Aceste autocare de pasageri au scaune în stilul unei companii aeriene, climatizare și (uneori) divertisment audiovizual. În călătoriile lungi, automatele oferă băuturi răcoritoare. Cu toate acestea, merită remarcat faptul că trenurile din Namibia sunt considerate a fi un mod de tranzit oarecum lent.

Desert Express este un tren turistic de lux care operează în mod regulat în Namibia, transportând vizitatori către locuri precum Walvis Bay, Swakopmund și Parcul Național Etosha. Vizitatorii sunt transportați de la terminalele feroviare la diferite atracții cu autobuzul.

Intră - Cu autobuzul

Intercape operează un serviciu de autobuz între Cape Town, Johannesburg și Livingstone, Zambia.

Insight Luxury Coaches operează un serviciu de autobuz de la Windhoek la Livingstone, Zambia, de două ori pe săptămână pentru 450 N$.

Baileys Reo Liner operează un serviciu de autobuz de la Windhoek la Cape Town de trei ori pe săptămână pentru un cost de 500 USD.

AT&T Monnakgotla Transport operează un serviciu de autobuz între Windhoek și Gaborone, Botswana, de două ori pe săptămână.

Cel puțin, rezervați cu câteva zile înainte pentru a vă asigura un loc.

Intră - Cu mașina

B1 (Nord-Sud) și B2 (Trans-Kalahari) sunt principalele rute terestre către Windhoek. Oshakati, Otjiwarongo și Okahanja se numără printre orașele din nord deservite de B1. Rehoboth, Keetmanshoop și Lüderitz sunt toate situate în sud. B2 leagă Swakopmund la vest și Gobabis la est.

Intrați - Cu Microbuz-Taxi

Aceasta este cea mai simplă metodă pentru oricine fără vehicul de a merge la Windhoek. Microbuzele operează în toată Namibia și se poate ajunge întotdeauna la Windhoek printr-un amestec de rute diferite. Benzinăria Engen la nord de centrul orașului (Rhino Park) este punctul de plecare pentru excursii în sudul și vestul Namibiei, inclusiv Mariental, Swakopmund și Keetmanshoop. Pentru a ajunge în locații din nord, cum ar fi Otjiwarongo, Oshakati și Rundu, mergeți la stația de service Hakahana din Katutura. Este, totuși, mai convenabil să aranjați un microbuz pentru a vă transporta (verificați vizavi de SAA în Independence Avenue).

Cum să vă deplasați în Windhoek

Deplasați-vă - Pe jos

Majoritatea hotelurilor și hostelurilor sunt situate aproape de centrul orașului, ceea ce face ușoară plimbarea către majoritatea magazinelor, restaurantelor, cluburilor și atracțiilor.

Deplasați-vă - Cu taxiul

Windhoek nu are transport în comun, deși are un sistem de taxi comun asemănător cu combi-urile din orașele din Africa de Sud. Taxiurile operează în general între localități și principalele sectoare industriale/comerciale ale orașului. Spre deosebire de o rută de autobuz sau de o rută combinată din Africa de Sud, rutele nu sunt setate. Acest lucru oferă o oarecare flexibilitate suplimentară, dar implică și faptul că tarifele între anumite locații nu sunt întotdeauna consistente. Puteți intra sau ieși în orice punct de-a lungul „călătorii”.

Pentru a trage un taxi, doar întindeți brațul și fluturați palma în jos, spre pământ. Întrucât acesta este un gest obișnuit, evitați să vă lipiți brațul drept în fața dvs. ca un stâlp de semnalizare și evitați să vă agitați brațul ca și cum ați striga pentru ajutor. Tariful pentru locurile care se află pe sau în apropierea „rutei” este de 10 USD; cei care sunt mai departe „în afara drumurilor bătute” sunt taxați cu 20 USD. După ora 12 dimineața, fiecare călătorie costă 20 USD. Îndreptați-vă mâna în direcția în care doriți să mergeți. Dacă vehiculul se oprește pentru tine, informați-l despre destinația dvs. în timp ce intrați sau înainte de a intra. Dacă locația este prea departe de traseul lor, ei vă vor informa că nu vor putea efectua călătoria și că va trebui să așteptați un alt taxi. Acesta este un eveniment obișnuit în timpul orelor de vârf. Va dura timp pentru a stabili natura acestor canale informale.

Majoritatea taxiurilor merg spre sud pe Independence Avenue, dincolo de intersecția cu strada Fidel Castro. Cea mai convenabilă locație pentru a le prinde este chiar vizavi de Gustav Voigts Centre/Kalahari Sands Hotel.

Taxiurile comune sunt renumite pentru starea lor tehnică proastă și conducerea agresivă. Dacă nu vă simțiți confortabil, taxiurile radio (la cerere) vă permit să închiriați întregul vehicul pentru dvs. Majoritatea acestor taxiuri trebuie rezervate în avans prin telefon; vor veni să te ia oriunde te-ai afla. Acestea sunt situate în orașul din spatele Biroului de Informații Turistice de pe Bulevardul Independenței și strada Fidel Castro (lângă Centrul Gustav Voigts/Hotel Kalahari Sands) și pe partea de nord a mall-ului Wernhill Park. În plus, se adună în restaurante și cluburi de noapte renumite. Înainte de a le lua, asigurați-vă că sunteți de acord cu o taxă; majoritatea vor percepe cel puțin 80 N$ pentru a ajunge oriunde în Windhoek. Aceste taxiuri vă pot transporta și în afara orașului Windhoek, în special la aeroport; este pur și simplu o chestiune de cât percepe.

Cartiere și cartiere din Windhoek

Windhoek este compus din multe suburbii:

Sala,

Auasblick,

Avis,

Cimbebasia,

Parcul Dorado,

Donkerhoek,

Eros,

Parcul Eros,

GreenwellMatongo,

Goreangab,

Hakahana,

Havana,

Parcul Hochland,

Katutura,

Khomasdal,

Kleine Kuppe,

Klein-Windhoek,

Zona industrială Lafrenz,

Ludwigsdorf,

Deal de lux,

NorthernIndustrial,

Okuryangava,

Olimpia,

Otjomuise,

Pionierspark,

Prosperita,

Rocky Crest,

Southern Industrial,

Suiderhof, Wanaheda,

Windhoek Central,

Windhoek Nord,

Windhoek Vest

Prețuri în Windhoek

Turist (Ruckpacker) – 70 USD pe zi. Costul estimat pe 1 zi incluzând: mese în restaurant ieftin, transport public, hotel ieftin.

Turist (obișnuit) – 146 USD pe zi. Costul estimat pe 1 zi, inclusiv: mese și băuturi medii, transport, hotel.

PIATA / SUPERMARKET

Lapte 1 litru $ 1.00
roșii 1 kg $ 1.20
Brânză 0.5 kg $ 5.30
mere 1 kg $ 3.80
Portocale 1 kg $ 1.25
Bere (internă) 0.5 L $ 0.90
Sticla de vin Sticlă 1 $ 4.00
Coca cola litri 2 $ 1.10
Pâine buc 1 $ 0.65
Apă 1.5 L 0.85 dolari

RESTAURANTE

Cina (gamă joasă) pentru 2 $ 20.00
Cina (gama mijlocie) pentru 2 $ 28.00
Cina (de gamă înaltă) pentru 2 $ 40.00
Mac Meal sau similar 1 masa $ 4.00
Apă 0.33 L $ 0.75
Cappuccino 1 cană $ 1.20
Bere (importat) 0.33 L $ 1.20
Bere (internă) 0.5 L $ 1.00
Coca cola 0.33 L $ 0.70
Băutură cocktail Bea 1 3.50 dolari

DIVERTISMENT

Cinema 2 bilete $ 6.00
sala 1 luni $ 30.00
Tunsoare pentru bărbați 1 tunsoare $ 6.00
Teatrul 2 bilete $ 30.00
Mobil (plătit anticipat) 1 min. $ 0.12
Pachet de Marlboro 1 pachete 2.55 dolari

ÎNGRIJIRE PERSONALĂ

antibiotice 1 pachet $
tampoane interne piese 32 $ 2.10
Deodorant 50 ml. $ 1.80
Şampon 400 ml. $ 2.55
Hârtie igienica 4 role $ 1.75
Pastă de dinţi 1 tub $ 0.85

HAINE / PANTOFI

Blugi (Levis 501 sau similar) 1 $ 45.00
Rochie de vara (Zara, H&M) 1 $ 26.00
Pantofi sport (Nike, Adidas) 1 $ 62.00
Pantofi de piele 1 60.00 dolari

TRANSPORT

Benzină 1 litru $ 0.75
Taxi acasă $ 0.60
Taxi 1 km $ 0.60
Transport local 1 bilet 0.65 dolari

Obiective turistice și repere în Windhoek

  • Parlamentul Namibiei. Anterior adunării legislative sub apartheid, aceasta este în prezent reședința Adunării Naționale. În plus, Consiliul Naţional are o clădire nouă adiacentă.
  • Galeria Națională din Namibia
  • Numele străzilor dictatorului – Deși Namibia nu este o dictatură, există câțiva dictatori cu care primul președinte al Namibiei a fost deosebit de prietenos în timpul mișcării de independență (și încă este). În Windhoek, sunt două: Fidel Castro St. și Robert Mugabe Ave.
  • Biserica Christus – La intrarea în complexul parlamentar, în centrul unui mare sens giratoriu unde se intersectează str. Robert Mugabe și str. Fidel Castro. Congregația luterană istorică.

Mâncare și restaurante în Windhoek

Boabă de piper

Magazin 59, Maerua Mall (vis-a-vis de cinema), +264 61 254-154. 9:10-2016:2016. 

Înainte și după cină, încercați să vă asigurați un loc în lounge și să beți o băutură.

Joe's Beer House

160 Nelson Mandela Ave, +264 61 232-457. L-J 4:11-tarziu, V-Dum. 2016:2016-tarziu. 

Acesta este locul unde trebuie să mergeți dacă doriți să mergeți acolo unde merg toți turiștii și serverele vă vor informa când bacșișul nu este suficient. Cu toate acestea, bucătăria este excelentă. Pentru a încheia jocul, bea o friptură de zebră sau un kebab de struți. Aveți grijă ca porțiile să fie destul de enorme și să nu includă multe legume.

Luigi și Peștele

320 Sam Nujoma Dr (Klein Windhoek, în drum spre aeroport), +264 61 256-399. 6:10-2016:2016. 

Există un restaurant și un bar frumos aici și sunt mulți călători. Pretinde că are cel mai mare meniu din Namibia, cu o varietate de vânat, carne de vită, porc, fructe de mare, pizza și mâncăruri vegetariene. Vinerea și sâmbăta sunt necesare rezervări.

NICE (Institutul Namibian de Educație Culinară)

Storch St., +264 61 370-710. Pranz MF, Cina L-Du. 

Este o locație fantastică pentru a lua masa. Există o varietate de bucătării din care puteți alege, variind în măreție și ingeniozitate. În esență, este o școală culinară pentru bucătăria excelentă din Namibia. 75-150N$.

Vechea cafenea continentală

Trecere pietonală între strada Lüderitz și Bulevardul Independenței (Parcarea poate fi dificilă aici. Vino pe jos.), +264 61 307 176. 9:5-2016:2016. 

Micul dejun și prânzul sunt servite la această mică cafenea din centrul orașului. Mâncărurile preparate în tradiția libaneză sunt picante. Luați o șansă la supa zilei. 30-80N$.

Sardinia

47 Independence Ave, +264 61 225-600. 9:11-2016:2016. 

Pizza grozave, aperitive picante și înghețată la acest local italian.

Casa Kebab

143 Robert Mugabe Avenue (vis-a-vis de Centrul Islamic). 

prânz și cină, zilnic. Mâncare halaal pakistaneză și indiană. Porții mari și raport calitate-preț bun. De la Potato Naan (30N$, suficient de mare pentru a te sătura pentru o zi). Cele mai multe feluri principale sub 100N$.

Cumpărături în Windhoek

În centrul orașului Windhoek, există o piață de artizanat, totuși prețurile sunt destul de exorbitante. Mergeți la piața artizanală Okahandja, la aproximativ o oră nord de Windhoek, pentru costuri mai mici. Puteți lua un combie sau autostopul la Okahanja.

În zona centrală a orașului Windhoek, există multe arcade și mici mall-uri comerciale. Puteți găsi aproape tot ce aveți nevoie între ei. În capătul de sud al orașului (Drumul Jan Jonker), există un mall mai mare numit Maerua Mall, care este ușor accesibil cu taxiul.

Jennys Place, 78 Sam Nujoma Drive, Klein Windhoek, este un loc bun pentru a merge dacă sunteți în căutarea artelor și meșteșugurilor. Este cel mai cuprinzător magazin de artă și meșteșuguri din Namibia. Vopsele, vopsele de față, pânze, margele, panglici, costume, materiale pentru albume, pensule, vopsea cu spray, decoupage, semifabricate din lemn, cositor și o ciudățenie ocazională, cum ar fi vopseaua cu spray care strălucește în întuneric, cadourile și decorațiunile sunt doar câteva dintre articole. ei ofera. De asemenea, oferă ateliere de pictură, confectionare de carduri și albume de însemnări. Oferă o ambianță relaxantă și liniștită și este o locație minunată pentru a întâlni alți artizani.

Supermarketuri

  • Shoprite. Shoprite operează o serie de supermarketuri în Windhoek și în jurul Namibiei.
  • spar. În Namibia, există în prezent 27 de supermarketuri Spar.
  • Alegeți N Pay (una în centrul Wernhill). Supermarketurile Pick N Pay pot fi găsite în toată Namibia.
  • Choppies Supermarketuri.

Viața de noapte în Windhoek

Casa de bere Joes

O călătorie la Windhoek nu este completă fără o oprire în această grădină de bere unică! De obicei, este plin de locuitori și turiști. Oferă o mâncare fantastică, dar trebuie să faceți o rezervare în avans.

Barul de vinuri

Situată pe un deal cu vedere la Windhoek, cu apusuri spectaculoase, aceasta este locația ideală pentru o evadare romantică. Personalul oferă servicii remarcabile și cunoaște vinurile oferite. De asemenea, puteți cumpăra vin de la această locație.

Blitzkrieg Bunker Bar

Un bar de rock și metal cu mult zgomot. În ciuda numelui plin de viață, aceasta este o unitate perfect plăcută, cu un personal relaxat și o clientelă plină de viață. Nu este interzis să scrieți pe pereți cu ajutorul unui pix.

Ciocni

Bump, situat în districtul industrial de sud din Windhoek, are un spațiu exterior imens, un ring de dans de dimensiuni medii și un bar mare. Serviciul este politicos, în ciuda faptului că muzica este în general limitată la muzica house și de petrecere. Comunitatea Afrikaner îl consideră atrăgător.

Sardinia

47 Independence Ave, +264 61 225-600. 9:11-2016:2016. 

Pizza grozave, aperitive picante și înghețată la acest local italian.

Depozit

colț de Tal Street și Sam Nujoma Drive, +264 61 40 2253. Închis duminica. 

Turiștii și scena de artă locală se adună aici. Muzică live (Rock și Jazz) de diferite calități, dar aproape întotdeauna grozavă, mereu captivantă și întotdeauna gratuită. Karaoke în zilele de marți. Ocazional, un concert rock are loc într-o altă sală pentru care există un cost. Mesele și gustările variază de la 40 la 80 N$ pentru o băutură de 0.5 l.

Chez Ntemba

Club de noapte al localnicilor, deschis de miercuri până duminică. Taxa de admitere este de 30 de dolari namibieni de vineri până duminică. Pentru 20 N$, puteți obține o bere mică. Localnicii îl adoră și este singurul loc de ieșire duminica, deoarece totul este închis sau foarte tăcut. Este la intersecția cu Independence Avenue și toți șoferii de taxi sunt conștienți de asta.

J & J și jucătorii de noroc

Cele mai populare unități de jocuri de noroc din Windhoek. Cheztemba este deținut de J & J, iar Gamblers este situat pe Independence Avenue, lângă Casa Angola și Ambasada Americană. Bere mare (750ml) 20 N$; pentru a-l obține mai ieftin, ar trebui să te aventurezi adânc în mahalale. J & J ar putea fi abrazive uneori, dar securitatea este excelentă.

Asia

Africa

America de Sud

Europa

America de Nord

citeste urmatorul

Kansas City

Kansas City este capitala statului Missouri din Statele Unite ale Americii și al șaselea oraș ca mărime din Midwest. Conform...

Muntenegru

Muntenegru (muntenegrin: Crna Gora), italiană pentru „Muntele Negru”, este un stat suveran situat în sud-estul Europei. Se învecinează la vest cu Croația, Bosnia și...

Fiji

Fiji, în mod oficial Republica Fiji, este o națiune insulară din Melanesia situată în Oceanul Pacific de Sud, la aproximativ 1,100 de mile marine (2,000 de kilometri; 1,300...

Bujumbura

Capitala Burundii, cel mai mare oraș și portul principal este Bujumbura. Transporta cafea, bumbac și minereu de staniu, precum și majoritatea produselor din țară...

Moroni

Uniunea Comorelor este o republică insulară suverană din Oceanul Indian, cu Moroni ca oraș principal, capitală federală și reședință...

Santa Marta

Santa Marta este un oraș columbian. Este sediul departamentului Magdalena și al treilea oraș ca mărime din regiunea Caraibelor din Columbia, după...