Kawałek kremu z budyniem – Chorwacki kawałek kremu z budyniem

Kawałek kremu z budyniem – Chorwacki kawałek kremu z budyniem

Kremšnita zajmuje szczególne miejsce w chorwackiej kulturze deserowej: jest znajoma, kojąca, a jednocześnie na tyle uroczysta, że ​​nadaje temu dniu wyjątkowego charakteru. Pod śnieżnobiałym welonem cukru pudru kryje się czysta geometria faktur – kruche ciasto francuskie na wierzchu i na spodzie, wysoka, centralna warstwa kremu, która zachowuje kształt, a jednocześnie lekko drży przy krojeniu. W miastach wokół Zagrzebia, a zwłaszcza w Samoborze, ten kawałek symbolizuje wyjście, spacer, kawę z rodziną lub przyjaciółmi.

Deser wywodzi się z szerszej austro-węgierskiej tradycji cremeschnitte, kawałka kremu, występującego w różnych formach od Wiednia po Bled. Chorwacka wersja, znana jako kremšnita lub krempita, ugruntowała swoją tożsamość w XX wieku. W Samoborze cukiernik Đuro Lukačić stworzył w latach 20. XX wieku charakterystyczny styl: wysokie, jasne nadzienie umieszczone między dwoma płatami ciasta francuskiego, podawane w obfitych porcjach na rynku miejskim. Samoborska kremšnita zyskała później uznanie jako część niematerialnego dziedzictwa kulturowego Chorwacji, formalnie nawiązując do czegoś, co mieszkańcy odczuwali od dziesięcioleci. 

W swej istocie deser pozostaje pozornie prosty. Ciasto francuskie stanowi ramę; środek opiera się na mleku, jajkach, cukrze, niewielkiej ilości mąki lub skrobi oraz wanilii. Niektórzy piekarze stosują krem ​​wzbogacony ubitymi białkami jaj, co nadaje mu lekką, napowietrzoną strukturę, która jednocześnie łatwo się kroi. Inni dodają cienką warstwę bitej śmietany lub stabilizują krem ​​żelatyną, aby uzyskać gładkie linie. Każda wersja odzwierciedla nieco inny priorytet: lekkość niczym chmurka, ostre krawędzie dla podkreślenia lub nacisk na głębię jajecznego smaku.

Ta wersja skłania się ku zrównoważonemu charakterowi inspirowanemu Samoborem. Ciasto francuskie piecze się osobno dla uzyskania chrupkości. Nadzienie zaczyna się od klasycznego, gotowanego budyniu, a następnie jest ubijane na pianę z białek, tworząc lekki, ale stabilny krem. Wysoka blacha – około 23×33 cm (9×13 cali) – pozwala na nałożenie obfitej warstwy nadzienia, co jest wierne stylowi chorwackich cukierni. 

Profil smakowy jest waniliowy, z ciepłem żółtek i delikatną słodyczą mleka. Ciasto francuskie dodaje maślanych nut i kontrastującego chrupnięcia, szczególnie w warstwie wierzchniej, która powoli mięknie przez kilka godzin w lodówce. Ta zmiana z czasem to jedna z cichych przyjemności kremówki: świeżo złożone kawałki wyraźniej kontrastują z kruchym ciastem i kremem; następnego dnia warstwy osiadają, a ciasto lekko ustępuje kremowi, nadając kremowi bardziej jednolity smak.

W kawiarniach kremšnita często pojawia się obok małego espresso lub mocnej kawy po turecku, choć równie dobrze smakuje z herbatą lub szklanką zimnego mleka. Zazwyczaj wystarczy jeden kawałek, ale deser pozostaje na tyle lekki, że można go zjeść po obfitym obiedzie składającym się z zupy, mięsa i sałatki – typowej porcji rodzinnych posiłków w kontynentalnej Chorwacji.

Domowi kucharze czasami traktują go jako odświętny projekt, zarezerwowany na weekendy, święta lub wizyty krewnych, którzy pamiętają „oryginalną” wersję z konkretnej cukierni. Przepis na ten deser szanuje tę tradycję, oferując jednocześnie jasny czas przygotowania, nowoczesne standardy bezpieczeństwa żywności dotyczące obchodzenia się z jajkami oraz strukturę, którą w razie potrzeby można dostosować do wersji z bitą śmietaną lub żelatyną.

Przygotowywana z dbałością kremšnita wprowadza do domowej kuchni klasykę chorwackich wypieków: kawałek ciasta, który imponująco prezentuje się na talerzu, a mimo to powstaje ze składników, które większość spiżarni już dobrze zna.

Kremšnita (chorwacki plaster kremu waniliowego)

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: DeserKuchnia jako sposób gotowania: chorwackiTrudność: Średni
Porcje

12

porcje
Czas przygotowania

35

protokół
Czas gotowania

40

protokół
Kalorie

500

kalorie
Czas na chłód

4

godziny

Kremšnita to chorwacki kremowy deser zrobiony z dwóch płatów ciasta francuskiego i wysokiego, miękkiego kremu waniliowego. Ten przepis nawiązuje do samoborskiego: kruchy spód z ciasta, obfite nadzienie z mleka, jajek, cukru, mąki i skrobi, spulchnione ubitymi białkami jaj, oraz wierzch posypany cukrem pudrem. Krem piecze się na kuchence, a następnie lekko studzi, zanim beza się złoży, tworząc lekką strukturę, która nadal utrzymuje czyste kawałki. Schłodzenie w lodówce przez kilka godzin pozwala kremowi stężeć, a warstwom się ułożyć. Rezultatem jest blacha w stylu piekarniczym z dwunastoma porcjami, gotowa na kawę, rodzinne spotkania lub jako danie główne po tradycyjnym chorwackim posiłku.

Składniki

  • Warstwy ciasta francuskiego
  • 500 g ciasta francuskiego, rozmrożone, jeśli zamrożone - Stanowi podstawę i wierzch; gotowe ciasto francuskie jest odpowiednikiem produktu używanego w wielu cukierniach.

  • Nadzienie budyniowe waniliowe
  • 1,2 l pełnego mleka - Zapewnia bogactwo i gęstość; pełne mleko zapewnia bardziej luksusową konsystencję.

  • 8 dużych jajek, oddzielonych - Żółtka wzbogacają krem; białka ubijane są na miękką bezę, która rozjaśnia krem, nawiązując do tradycyjnych samoborskich wersji bezowych. 

  • 200 g cukru pudru (około 1 szklanki), podzielone - Osłodzi zarówno krem, jak i bezę.

  • 60 g mąki pszennej (uniwersalnej) (około ½ szklanki, lekko ubite) - Pomaga zagęścić krem, aby można było pokroić go na równe kawałki. 

  • 40 g skrobi kukurydzianej (około ⅓ szklanki) – zapewnia dodatkową moc wiązania, redukując ryzyko luźnego lub przeciekania nadzienia.

  • 2 łyżeczki ekstraktu waniliowego Lub 2 saszetki cukru waniliowego - Przynosi charakterystyczny aromat wanilii, który można znaleźć w wersjach chorwackich. 

  • ¼ łyżeczki drobnej soli - Wyrównuje słodycz i wzmacnia smak.

  • Wykończeniowy
  • 2–3 łyżki cukru pudru - Do posypania wierzchniej warstwy w klasycznym stylu kawiarnianym.

  • Zamienniki i uwagi dotyczące alergenów
  • Opcja bezglutenowa: Użyj bezglutenowego ciasta francuskiego i zamień mąkę na skrobię kukurydzianą; konsystencja będzie nieco delikatniejsza.

  • Bez nabiału: Istnieje wegańska kremšnita, do której używa się mleka roślinnego i śmietanki roślinnej; ten przepis jednak opiera się na produktach mlecznych, które nadają im strukturę i smak. 

  • Bez jajek: Pominięcie jajek zmienia charakter deseru; dla czytelników potrzebujących wersji bezjajecznej bardziej odpowiednia będzie specjalna wegańska baza budyniowa niż częściowa zamiana jaj. 

Wskazówki

  • Przygotowanie i pieczenie ciasta francuskiego (30–35 minut)
  • Rozgrzej piekarnik. Rozgrzej do 200°C / 392°F. Wyłóż dwie blachy do pieczenia papierem pergaminowym. (5 minut)

  • Rozwałkuj ciasto. Podziel ciasto francuskie na pół i rozwałkuj każdą część na prostokąt nieco większy niż forma o wymiarach 23×33 cm (9×13 cali). Dokładnie przytnij brzegi. (10 minut)

  • Zadokuj i obciąż. Połóż arkusze ciasta na wyłożonych papierem blachach, nakłuj widelcem i przykryj kolejnym arkuszem papieru do pieczenia oraz drugą blachą lub obciążnikami do ciasta, aby zapobiec nadmiernemu wybrzuszaniu. (5 minut)

  • Piecz do uzyskania złotego koloru. Piecz 15–20 minut, obracając raz, aż obie blachy będą równomiernie zrumienione i chrupiące. Zdejmij blachy i pergamin; całkowicie ostudź na kratce. (w sumie 20 minut, czas pokrywa się z przygotowywaniem kremu)

  • Dopasuj podstawę do patelni. Po ostygnięciu umieść jeden płat ciasta na dnie formy o wymiarach 23×33 cm. W razie potrzeby przytnij go, aby dokładnie pasował; ładniejszy płat zachowaj na wierzch. (5 minut)

  • Ugotuj budyń waniliowy (20–25 minut)
  • Podgrzej większość mleka. W dużym rondlu podgrzej 1 litr mleka z połową cukru (100 g) i solą na średnim ogniu, aż się zagotuje, ale nie zagotuje. Mieszaj od czasu do czasu. (8–10 minut)

  • Wymieszaj bazę żółtkową. W misce ubij żółtka z pozostałymi 200 ml mleka, pozostałymi 100 g cukru, mąką, skrobią kukurydzianą i wanilią, aż do uzyskania gładkiej masy bez grudek. (5 minut)

  • Zahartować mieszankę żółtek. Do mieszanki żółtek dolewaj niewielką ilość gorącego mleka, cały czas mieszając trzepaczką, a następnie wlej wszystko z powrotem do rondla, cały czas mieszając trzepaczką. (2–3 minuty)

  • Gotować, aż zgęstnieje. Postaw patelnię na średnim ogniu, cały czas mieszając trzepaczką, aż budyń zgęstnieje, będzie delikatnie bulgotał i nie będzie czuć posmaku mąki; trzepaczka powinna pozostawiać wyraźne smugi. (5–7 minut)

  • Trzymaj się z dala od ciepła. Zdejmij z ognia, przykryj powierzchnię pergaminem lub folią spożywczą, aby uniknąć utworzenia się kożucha podczas przygotowywania białek. (2–3 minuty)

  • Ubić białka jaj i złożyć (20 minut + schładzanie)
  • Ubić białka jaj. W czystej misce ubij białka mikserem na średnich obrotach na sztywną pianę, a następnie na sztywną, błyszczącą pianę. W razie potrzeby dodaj 1–2 łyżki cukru z poprzedniej porcji, aby uzyskać lepszą stabilność. (5–7 minut)

  • Wymieszaj białka z ciepłym kremem. Delikatnie wymieszaj jedną trzecią białek z ciepłym kremem, aby go rozluźnić, a następnie wmieszaj resztę w dwóch partiach, zachowując przy tym jak najwięcej powietrza. (5 minut)

  • Wylać na spód z ciasta. Natychmiast wylej rozjaśniony budyń na ciasto w formie, wygładzając powierzchnię szpatułką. (3 minuty)

  • Dodaj górny płat ciasta. Połóż drugi płat ciasta na wierzchu, zrumienioną stroną do góry. Dociśnij bardzo delikatnie, aby przykleił się, nie zgniatając nadzienia. (2 minuty)

  • Schłodź, aż stwardnieje. Ostudź do temperatury pokojowej, a następnie wstaw do lodówki na co najmniej 4 godziny, a najlepiej na całą noc, aż krem ​​całkowicie stężeje, a kawałek będzie się dało czysto pokroić. (4 godziny nieaktywności)

  • Kurz i cięcie. Tuż przed podaniem równomiernie oprósz wierzch cukrem pudrem. Długim, ząbkowanym nożem pokrój ciasto na 12 kwadratów, przecierając ostrze między cięciami. (5–10 minut)

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Sugestie podania i połączenia

    Podawaj kremówkę dobrze schłodzoną, z kremem, który wciąż delikatnie drży. Mocna kawa, espresso lub czarna herbata zrównoważą słodycz; szklanka zimnego mleka będzie idealna dla młodszych gości. Na chorwacki deser podawaj z fritule (mini plackami) i krafne (pączkami z dżemem) lub podawaj kawałek po sycącej misce maneštry lub zupy cielęcej.
  • Przechowywanie i podgrzewanie

    Przechowywać w lodówce pod przykryciem do 3 dni; wierzchnie ciasto stopniowo zmięknie, ale pozostanie smaczne. Mrożenie nie jest idealnym rozwiązaniem, ponieważ krem ​​może się rozwarstwić podczas rozmrażania. Podawać schłodzone prosto z lodówki; nie podgrzewać ponownie.
  • Wariacje i zamienniki

    Styl Zagrebačka: Zastąp wierzchnią warstwę ciasta francuskiego cienką warstwą polewy z ciemnej czekolady na stężałym kremie, nawiązując do wariantu zagrzebskiego opisanego w źródłach regionalnych. Warstwa bitej śmietany: Po stężeniu kremu rozsmaruj na wierzchu 2–3 cm warstwę lekko osłodzonej bitej śmietany, a następnie posyp cukrem pudrem; to odzwierciedla wersje łączące krem ​​z kremem Chantilly. Wersja piekarnicza ze stabilizowaną żelatyną: Aby uzyskać bardzo wysokie, ostro pokrojone kawałki odpowiednie do ekspozycji, zastosuj metodę piekarniczą polegającą na rozpuszczeniu żelatyny w wodzie i włączeniu jej do kremu przed wmieszaniem śmietany, tak jak w nowoczesnych przepisach. Interpretacja wegańska: Dla czytelników unikających jajek i nabiału, dedykowana wegańska kremšnita wykorzystuje mleko roślinne, wegańskie ciasto francuskie i krem ​​skrobiowy; skonsultuj się ze specjalistyczną recepturą wegańską, zamiast modyfikować tę jedną, fragmentaryczną wersję.
  • Wskazówki szefa kuchni

    Kontroluj wysokość ciasta: Pieczenie ciasta francuskiego między blachami sprawia, że ​​jest ono stosunkowo płaskie, co zapewnia równe warstwy i łatwiejsze krojenie. Dokładnie ugotuj krem: Pozwól kremowi bulgotać przez co najmniej 1–2 minuty, mieszając trzepaczką, aby mąka i skrobia całkowicie się zestaliły, co zmniejsza ryzyko rozpłynięcia się nadzienia. Kroj bardzo zimne: Im zimniejszy plaster, tym czystsze cięcie. Używaj noża z ząbkami i delikatnych ruchów piłujących, zamiast dociskać prosto w dół.
  • Potrzebny sprzęt

    Prostokątna forma do pieczenia o wymiarach 23×33 cm (9×13 cali). 2 duże blachy do pieczenia. Papier pergaminowy. Wałek do ciasta. Duży rondel. Średniej wielkości miski (2–3). Trzepaczka balonowa. Mikser ręczny lub stojący z końcówką do ubijania. Łopatka kątowa lub silikonowa. Drobne sito (opcjonalnie, do mąki lub cukru pudru). Długi ząbkowany nóż.

Informacje żywieniowe (szacunkowe, na porcję)

Szacunki opierają się na standardowych danych dotyczących ciasta francuskiego i kremów kremowych, zgodnych z opublikowanymi wartościami odżywczymi kremówek, które zazwyczaj mieszczą się w przedziale 455–527 kcal na porcję. 

OdżywkaPrzybliżona ilość na kawałek (1 z 12)
Kalorie~500 kcal
Węglowodany~50 gramów
Białko~10 gramów
Tłuszcz~28 g
Błonnik~1 gram
Sód~180 mg
AlergenyGluten (pszenica), jaja, mleko (nabiał)

Wartości te należy traktować jako wskazówki, a nie dane kliniczne; rzeczywiste liczby mogą się różnić w zależności od marki ciasta, rozmiaru jajek i wielkości porcji.

sierpień 4, 2024

Lizbona – Miasto Sztuki Ulicznej

Lizbona to miasto na wybrzeżu Portugalii, które umiejętnie łączy nowoczesne idee z urokiem starego świata. Lizbona jest światowym centrum sztuki ulicznej, chociaż…

Lizbona-Miasto-Sztuki-Ulicy