Top 10 – Europejskie Miasta Imprezowe
Odkryj tętniące życiem nocne życie najbardziej fascynujących miast Europy i podróżuj do niezapomnianych miejsc! Od tętniącego życiem piękna Londynu po ekscytującą energię…
Na Istrii, tym skrawku Chorwacji, który skłania się ku Włochom i Słowenii, maneštra zajmuje centralne miejsce w codziennej kuchni. Wygląda jak głęboka miska fasoli, kukurydzy, ziemniaków i warzyw, zagęszczona powolnym podgrzewaniem i aromatyzowana niewielką ilością wędzonej wieprzowiny. Rodziny traktują ją mniej jako stały przepis, a bardziej jako metodę: sposób na rozciągnięcie zapasów spiżarni, wykorzystanie tego, co oferuje sezon i nakarmienie stołu bez zbędnych ceregieli.
Pisarze często opisują maneštrę jako istryjską odpowiedź na minestrone i to porównanie jest trafne. Oba gulasze opierają się na tej samej logice układania warstw roślin strączkowych, warzyw i małych kawałków wędlin. Jednak istryjska maneštra ma swój własny charakter. TasteAtlas zauważa, że opiera się ona na fasoli i suszonym lub wędzonym mięsie, z częstymi dodatkami świeżych ziaren kukurydzy, ziemniaków i innych warzyw polowych, co nadaje potrawie kremową, niemal owsianą konsystencję, która bardziej przypomina wiejski gulasz fasolowy niż bulion warzywny.
Regionalni kucharze opowiadają o wielu wersjach. Maneštra od bobići to kukurydza cukrowa w centrum; maneštra to jęczmień w ziarnach; lżejsze, zimowe wersje to kapusta i pomidory. Magazyn „Great British Chefs” opisuje maneštrę jako „elastyczną i pożywną”, czasami wzbogaconą szynką lub pancettą, a czasami całkowicie bezmięsną, w zależności od budżetu i okazji. W recenzjach restauracji poświęconych kuchni chorwackiej maneštra pojawia się wśród sztandarowych dań, które turyści spotykają w menu na całej Istrii, wymieniana po prostu jako zupa fasolowa lub minestrone z fasoli i podawana na głębokich talerzach z odrobiną oliwy z oliwek.
Ta wersja koncentruje się na klasycznym wiejskim stylu: fasola borlotti lub pinto, ziemniaki i warzywa, wzbogacone wędzoną wieprzowiną i kukurydzą. Fasola nadaje potrawie treściwości i białka; ziemniaki i kukurydza słodyczy i delikatnej skrobi; cebula, marchew, seler i czosnek tworzą aromatyczną bazę; niewielka ilość koncentratu pomidorowego i papryki dodaje koloru i głębi, nie zmieniając gulaszu w danie pomidorowe. Kawałek wędzonej golonki lub żeberek doprawia potrawę podczas gotowania, a pokrojona w kostkę pancetta dodaje aromatycznego tłuszczu na początku.
Konsystencja ma znaczenie. Tradycyjna maneštra jest gęsta i niemal kremowa, a jednocześnie nadaje się do nabierania łyżką. Długie, cierpliwe gotowanie na wolnym ogniu rozbija część ziaren, a ziemniaki miękną na brzegach. Kukurydza zachowuje kształt, nadając jej słodkawy posmak. Domowi kucharze zazwyczaj regulują gęstość, dodając więcej wody lub gotując dłużej bez przykrycia, dążąc do uzyskania gulaszu, który oblepia łyżkę, a nie rzadkiej zupy.
Kontekst nadaje daniu dodatkowej wagi. Na wiejskich terenach Istrii maneštra historycznie służyła jako posiłek w południe, który pozwalał na utrzymanie pracy w terenie. Przewodniki dla ekspatów opisują ją jako rustykalną, sycącą zupę, która łączy fasolę, kukurydzę, ziemniaki, sezonowe warzywa i wędliny, takie jak pancetta lub wędzona szynka, zazwyczaj doprawioną oliwą z oliwek i ziołami. Współcześni kucharze mogą dodać starty twardy ser na stole, chrupiący chleb osobno i kieliszek lokalnej Malvaziji lub Teran. Rdzeń pozostaje ten sam: proste składniki, powolne gotowanie i delikatny dymny akcent.
Z żywieniowego punktu widzenia maneštra to coś więcej niż tylko danie poprawiające nastrój. Fasola dostarcza błonnika i białka roślinnego; na przykład fasola borlotti oferuje około 16–17 gramów białka i ponad 15 gramów błonnika na ugotowaną porcję. Ziemniaki i kukurydza dostarczają węglowodanów, które dostarczają energii, a oliwa z oliwek i wędliny dodają tłuszczu i smaku. Ten gulasz, przygotowany z niewielkich ilości wieprzowiny i starannie przyprawionej, jest wystarczająco zbilansowany, aby można go było regularnie spożywać w chłodnej porze roku.
Dla domowych kucharzy spoza Chorwacji maneštra ma jeszcze jedną zaletę: wybacza zamienniki. Różne gatunki fasoli, inne warzywa korzeniowe lub alternatywne wędzone mięso – wszystko to idealnie wpisuje się w tę koncepcję. Technika pozostaje stabilna nawet przy zmianie składników w spiżarni. Gdy zrozumiesz rytm – namaczanie, smażenie, gotowanie na wolnym ogniu i dostosowywanie gęstości – danie staje się niezawodnym wzorcem dla sycącego, jednogarnkowego gotowania inspirowanego kuchnią Istrii.
Spis treści
6
porcje25
protokół105
protokół360
kalorieChorwacka maneštra to gęsta, istryjska zupa fasolowa, sporządzona z prostych składników i długo gotowana. Namoczoną fasolę gotuje się na wolnym ogniu z cebulą, marchewką, selerem, ziemniakami i kukurydzą, a także z niewielkim kawałkiem wędzonej wieprzowiny i łyżką koncentratu pomidorowego. Rezultatem jest raczej zupa fasolowa niż lekka: kremowa z fasoli i ziemniaków, a jednocześnie urozmaicona ziarnami kukurydzy i kawałkami warzyw. Kropla oliwy z oliwek i posypka natki pietruszki na koniec rozjaśniają potrawę, a opcjonalny starty twardy ser dodaje jej głębi. Ta wersja jest dla sześciu osób, dobrze nadaje się do odgrzania i idealnie sprawdza się jako danie główne z chlebem i chrupiącą sałatką.
250 g suszonej fasoli borlotti lub pinto (około 1¼ szklanki), namoczone na noc; nadaje fasoli kremową konsystencję i bogaty smak.
1 mała wędzona golonka lub 250 g wędzonych żeberek wieprzowych (najlepiej z kawałkami mięsa), dla uzyskania głębi i delikatnego wędzenia.
80 g wędzonej pancetty lub boczku wędzonego, pokrojonego w kostkę (około ½ szklanki), aby dodać aromatycznego tłuszczu na początku gotowania.
2 łyżki oliwy z oliwek extra virgin – tworzy bazę smakową z pancettą.
1 duża żółta cebula, drobno posiekana – przynosi słodycz, gdy zmiękcza.
2 średnie marchewki pokrojone w drobną kostkę – dodaje koloru i delikatnej słodyczy.
2 łodygi selera, pokrojone w drobną kostkę – nadaje zupie aromat i klasyczny charakter.
3 ząbki czosnku, drobno posiekane – dodawane później, aby zachować wyrazisty smak.
2 średnie ziemniaki woskowe (ok. 300 g), obrane i pokrojone w kostkę o boku 1,5 cm – pomagają naturalnie zagęścić gulasz.
1½ szklanki świeżych lub mrożonych ziaren kukurydzy – nawiązują do stylu maneštra od bobići i dodają słodyczy.
1 mały pasternak, pokrojony w kostkę (opcjonalnie) – pogłębia smak warzyw korzeniowych.
1½ litra wody lub niesolonego jasnego bulionu – na tyle, aby przykryć składniki warstwą o grubości kilku centymetrów; dostosuj ilość w trakcie gotowania.
2 łyżki koncentratu pomidorowego – dodaje koloru i delikatnej kwasowości, nie sprawiając, że gulasz stanie się zbyt pomidorowy.
1 łyżeczka słodkiej papryki – uzupełnia słodycz warzyw i fasoli.
1–2 liście laurowe – klasyczny aromat tła dla długo gotowanych gulaszów.
1 łyżeczka suszonego majeranku lub oregano – ziołowa nuta pasująca do fasoli i wędzonego mięsa.
1½ łyżeczki drobnej soli morskiej i więcej do smaku – dodawać w połowie, aby zapobiec twardnieniu fasoli.
Świeżo zmielony czarny pieprz, do smaku – dostosuj pod koniec.
2 łyżki oliwy z oliwek extra virgin – do polania stołu.
Mały pęczek natki pietruszki, drobno posiekanej – jasny ziołowy finisz.
Starty twardy ser (Grana Padano, Parmigiano Reggiano lub dojrzały lokalny ser), opcjonalnie – tradycyjna ozdoba niektórych istryjskich domów.
Fasolę namoczyć (na noc, 8–12 godzin).
Suszoną fasolę opłucz, zalej dużą ilością zimnej wody i pozostaw w temperaturze pokojowej na noc.
Odcedź i opłucz fasolę (5 minut).
Odcedź namoczoną fasolę, opłucz zimną wodą i odstaw na bok, podczas gdy będziesz przygotowywać spód.
Przygotuj warzywa (10–15 minut).
Pokrój cebulę, marchewkę, seler, ziemniaki i pasternak; posiekaj czosnek i pietruszkę, zachowując pietruszkę do podania.
Wytopić pancettę (5–7 minut).
Rozgrzej duży garnek o grubym dnie na średnim ogniu, dodaj oliwę z oliwek i pokrojoną w kostkę pancettę. Smaż, aż tłuszcz się wytopi, a brzegi lekko zarumienią.
Podsmaż aromaty (8–10 minut).
Dodaj do garnka cebulę, marchewkę i seler, posyp szczyptą soli i gotuj, aż warzywa zmiękną, a cebula stanie się przezroczysta.
Dodaj czosnek, paprykę i koncentrat pomidorowy (2–3 minuty).
Dodaj czosnek, słodką paprykę i koncentrat pomidorowy, smaż krótko, aż potrawa nabierze aromatu i lekko przyciemni się.
Dodaj fasolę, wędzoną wieprzowinę, ziemniaki, kukurydzę i pasternak (5 minut).
Dodaj namoczoną fasolę, wędzoną golonkę lub żeberka, ziemniaki, kukurydzę i pasternak, a następnie wymieszaj, aby wszystko pokryło się aromatyczną bazą.
Wlać płyn i przyprawy (3–5 minut).
Dodaj wodę lub bulion, tak aby przykryć je wysokością ok. 4–5 cm, następnie dodaj liście laurowe, suszony majeranek lub oregano i 1 łyżeczkę soli.
Doprowadzić do wrzenia (10–15 minut).
Podnieś ogień, aż garnek zacznie delikatnie wrzeć, zbierz pianę, która się utworzy, a następnie zmniejsz ogień, aby utrzymać powolne, stałe gotowanie.
Gotować na wolnym ogniu, aż fasola będzie miękka (60–75 minut).
Przykryj częściowo pokrywką i gotuj, mieszając co 10–15 minut, aż fasola zmięknie, a część zacznie się rozpadać.
Dostosuj gęstość i przyprawę (10–15 minut).
Jeśli gulasz wydaje się rzadki, zdejmij przykrycie na ostatnie 10–15 minut, spróbuj i w razie potrzeby dodaj więcej soli i czarnego pieprzu. Gdy fasola będzie już całkowicie miękka, wyjmij liście laurowe i wędzone mięso.
Rozdrobnij mięso i zmiksuj je ponownie (5 minut).
Kiedy wędzona golonka lub żeberka ostygną na tyle, że można je wziąć do ręki, usuń mięso, usuń kości i skórę, a rozdrobnione mięso wrzuć z powrotem do garnka.
Odstaw gulasz na chwilę do odstania (5–10 minut).
Wyłącz ogień, przykryj i odstaw maneštrę, aby smaki się przegryzły, a powierzchnia lekko zgęstniała.
Podawać z dodatkami (5 minut).
Przełóż danie do ciepłych misek, skrop odrobiną oliwy z oliwek, posyp natką pietruszki i, jeśli chcesz, posyp startym twardym serem.
Przybliżone wartości dla jednej z 6 porcji, obliczone przy użyciu standardowych danych dotyczących gotowanej fasoli borlotti, ziemniaków, kukurydzy, oliwy z oliwek i wędzonej wieprzowiny pochodzących z USDA FoodData Central i podobnych źródeł informacji żywieniowych.
| Odżywka | Ilość (na porcję) |
|---|---|
| Kalorie | ~360 kcal |
| Węglowodany | ~42 gramy |
| Białko | ~18 g |
| Tłuszcz | ~12 gramów |
| Błonnik | ~11 gramów |
| Sód | ~850 mg* |
| Alergeny | Produkt domyślnie nie zawiera głównych alergenów; może jednak zawierać produkty mleczne, jeśli jest podawany z startym serem. |
*Poziom sodu w dużym stopniu zależy od stopnia zasolenia wędzonego mięsa, wywaru i dodanej soli. Jeśli potrzebna jest niższa zawartość sodu, należy dostosować przyprawę.
Odkryj tętniące życiem nocne życie najbardziej fascynujących miast Europy i podróżuj do niezapomnianych miejsc! Od tętniącego życiem piękna Londynu po ekscytującą energię…
W świecie pełnym znanych miejsc turystycznych niektóre niesamowite miejsca pozostają tajne i niedostępne dla większości ludzi. Dla tych, którzy są wystarczająco odważni, aby…
Analizując ich historyczne znaczenie, wpływ kulturowy i nieodparty urok, artykuł bada najbardziej czczone miejsca duchowe na świecie. Od starożytnych budowli po niesamowite…
Grecja jest popularnym celem podróży dla tych, którzy szukają bardziej swobodnych wakacji na plaży, dzięki bogactwu nadmorskich skarbów i światowej sławy miejsc historycznych, fascynujących…
Podróż łodzią — zwłaszcza rejsem — oferuje wyjątkowe i all-inclusive wakacje. Mimo to, jak w przypadku każdego rodzaju…