Pasteli — greckie batony z sezamem i miodem

Pasteli greckie batony miodowo-sezamowe

Pasteli (παστέλι) to starożytny grecki deser z nasion sezamu i miodu – w zasadzie pierwszy na świecie baton energetyczny. Jego historia sięga czasów homeryckich i jeszcze dalej, kiedy Grecy wytwarzali prosty deser z prażonych nasion sezamu połączonych miodem. Do dziś jest to popularna grecka przekąska: ciągnące się, orzechowe batony sezamowe, naturalnie bezglutenowe i wegańskie, pełne białka i zdrowych olejów. Latem mieszkańcy wysp Cyklad często kroją pasteli w małe diamenty i podają je na liściach cytryny jako deser weselny. Na Rodos podobny batonik o nazwie melekouni jest aromatyzowany skórką pomarańczową.

Urok pasteli tkwi w jego prostocie. Wymaga tylko dwóch podstawowych składników: wysokiej jakości nasion sezamu i czystego miodu. Nasiona są delikatnie prażone, aż nabiorą złocistego koloru i będą aromatyczne; miód jest podgrzewany do wrzenia i redukowany, aż zgęstnieje do lekkiego karmelu. Wymieszanie ich i uformowanie w arkusz tworzy kruchy batonik, który twardnieje po ostygnięciu. Smak jest czysty i orzechowy, a słodycz miodu idealnie uzupełnia prażony smak sezamu. W przeciwieństwie do wielu współczesnych przekąsek, pasteli nie zawiera rafinowanego cukru ani olejów, tylko naturalne składniki. Dzięki temu jest popularny nie tylko jako przysmak, ale jako zdrowa przekąska: starożytna racja żywnościowa sportowca, jedzenie w podróży rolnika lub przekąska dla dzieci po szkole. Pod względem odżywczym sezam oferuje białko, wapń, żelazo i przeciwutleniacze, a miód zapewnia szybką energię i nutę kwiatowej słodyczy.

W greckich domach pasteli mogą pojawiać się o każdej porze roku. Tradycyjnie przygotowywano je w ortodoksyjnych okresach postu (kiedy unikano nabiału i jaj), ale ich chrupiąca konsystencja i poręczny rozmiar pasują na każdą porę roku. Pasteli można zobaczyć na letnich festiwalach i w ulicznych kioskach w całej Grecji. Współcześni wędrowcy i entuzjaści zdrowego stylu życia na całym świecie na nowo odkryli batony sezamowe ze względu na ich długotrwałą energię i sycący chrup. Domowi kucharze doceniają szybkość przygotowania pasteli: nie trzeba wyrabiać ciasta ani pieca, wystarczy gotować na kuchence i odczekać, aż ostygnie. Po stężeniu batony można przechowywać w temperaturze pokojowej w szczelnie zamkniętym pojemniku.

Ten przepis na pasteli opiera się na najprostszej formie deseru: równej ilości sezamu i miodu. Po przygotowaniu kuchnia wypełni się słodkim, maślanym aromatem prażonego sezamu. Po wymieszaniu, ciepłą mieszankę sezamowo-miodową spłaszcza się (często między arkuszami pergaminu), a gdy stwardnieje, kroi się ją na paski lub trójkąty. Podawaj te złociste przekąski na talerzu z pokrojonymi owocami lub włóż je do domowego pudełka z greckimi słodkościami. Każdy kęs będzie chrupiący i lekko ciągnący, naturalnie dosłodzony miodem. To mały przedsmak greckiej tradycji – smakołyk, który łączy nas z historią i odżywczymi smakami diety śródziemnomorskiej.

Pasteli – greckie batony miodowo-sezamowe (tradycyjny przepis)

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Przekąska, DeserKuchnia jako sposób gotowania: Grecki, śródziemnomorskiTrudność: Łatwy
Porcje

20

bary
Czas przygotowania

10

protokół
Czas gotowania

10

protokół
Kalorie

80

kalorie

Ten przepis na pasteli w jednej misce wymaga jedynie nasion sezamu i miodu. Upraż nasiona na złoty kolor, a następnie delikatnie podgrzej miód. Wmieszaj uprażony sezam, aby był całkowicie pokryty, a następnie rozprowadź gorącą mieszankę cienką warstwą na papierze do pieczenia. Po ostygnięciu i stężeniu pokrój lub połam na małe batony. Rezultatem są słodkie, orzechowe, kruche sezamowe ciasteczka – chrupiące na zewnątrz i lekko ciągnące w środku. Batony pasteli są gotowe w około 30 minut, łatwo je przenosić i dobrze przechowują się w temperaturze pokojowej. Te przysmaki są naturalnie bezglutenowe i, jeśli wolisz, można je przygotować w wersji wegańskiej, używając syropu klonowego zamiast miodu.

Składniki

  • 1½ szklanki (200 g) nasion sezamu

  • ½ szklanki + 1 łyżka (200 g) miodu (wybierz jasny, klarowny miód, aby uzyskać przyjemny smak)

  • 1 szczypta soli (opcjonalnie, dla wzmocnienia słodyczy)

  • Opcjonalne dodatki
  • ½ łyżeczki ekstraktu waniliowego, szczypta cynamonu lub skórki pomarańczowej albo 2 łyżki posiekanych orzechów (migdałów, pistacji) lub suszonych owoców (rodzynek, daktyli).

  • Zamienniki i notatki
  • Spray z oleju kokosowego lub odrobina oleju do natłuszczenia. Zastąp miód czystym syropem klonowym lub syropem z agawy, aby uzyskać wegański batonik (konsystencja będzie nieco bardziej miękka). Aby dodać białko i błonnik, dodaj zmielone siemię lniane lub chia. Alergeny: nasiona sezamu (główny alergen).

Wskazówki

  • Podpraż nasiona sezamu (6–8 minut). Rozłóż nasiona na suchej patelni lub blasze do pieczenia i praż na średnim ogniu, aż lekko się zarumienią i będą aromatyczne. Często mieszaj, aby uniknąć przypalenia. Zdejmij z ognia, gdy zaczną strzelać i nabiorą brązowego koloru.

  • Podgrzej miód (4–5 minut). Do małego rondelka wlej miód (i szczyptę soli, jeśli używasz). Doprowadź do delikatnego wrzenia na średnim ogniu, od czasu do czasu mieszając. Jeśli używasz termometru cukierniczego, gotuj, aż osiągnie temperaturę około 125°C (250°F) – uzyskasz wtedy twardy batonik. Uważaj, aby się nie przypalił.

  • Wymieszaj nasiona z miodem (2–3 minuty). Zmniejsz ogień i dodaj uprażony sezam do bulgoczącego miodu. Mieszaj stale, aby równomiernie pokryć nasiona. Gotuj jeszcze 2–3 minuty. Mieszanina powinna zgęstnieć i trzymać się razem (sprawdź, wrzucając odrobinę do zimnej wody; jeśli utworzy miękką kulkę, jest gotowa).

  • Uformuj mieszankę (5 minut). Wyłóż blachę do pieczenia lub deskę do krojenia papierem pergaminowym. Wylej gorącą mieszankę sezamowo-miodową na papier. Przykryj drugim arkuszem papieru pergaminowego. Szybko rozwałkuj lub ugnieć mieszankę wałkiem lub płaskim przedmiotem do pożądanej grubości (około 0,6 cm). Pracuj ostrożnie – mieszanka jest gorąca. Zdejmij górny papier pergaminowy.

  • Ostudzić i pokroić (15 minut +). Pozostaw arkusz sezamu do ostygnięcia i stwardnienia w temperaturze pokojowej na około 15–20 minut. Gdy będzie twardy, ale nadal elastyczny, użyj ostrego noża lub noża do pizzy, aby pokroić go na paski lub kwadraty. Zdejmij pergamin i odłóż kawałki na bok, aby całkowicie ostygły. Z czasem stwardnieją bardziej.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Sugestie podania: Batony Pasteli można jeść same, ale stanowią doskonałą przekąskę w połączeniu z serem (np. fetą lub serem kozim) lub jogurtem dla kontrastu. Pasują również do czarnej herbaty lub kawy. Zapakowane na prezent pojedyncze batony to pyszny, domowy upominek na święta lub urodziny.
  • Przechowywanie: Przechowuj pasteli w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do 1 miesiąca (jeśli tyle wytrzymają!). Unikaj wilgoci, aby zachowały chrupkość. Możesz również przechowywać batony w lodówce lub zamrażarce; rozmroź lub doprowadź do temperatury pokojowej przed podaniem, aby przywrócić im sprężystość.
  • Wariacje i zamienniki - Orzechowe Pasteli: Wymieszaj ¼ szklanki drobno posiekanych pistacji, migdałów lub orzechów włoskich z nasionami przed gotowaniem. Pasteli z przyprawami: Dodaj szczyptę cynamonu, kardamonu lub goździków do miodu podczas podgrzewania, aby uzyskać ciepły smak. Pasteli owocowe: Wymieszaj 2–3 łyżki posiekanych suszonych owoców (morele, figi, żurawiny) lub 1 łyżkę skórki pomarańczowej/cytryny z nasionami, aby uzyskać ciągnącą się, kwaśną nutę. Chrupiące Pasteli: Aby uzyskać wyjątkowo chrupiący batonik, pozwól mieszance sezamu i miodu karmelizować się nieco dłużej (uważaj, aby się nie przypaliła). Proste cukierki sezamowe: W razie potrzeby posyp miód mieszanką nasion sezamu i cukru zamiast samych nasion, aby uzyskać słodkawą chrupkość.
  • Wskazówki szefa kuchni: (1) Zapobieganie przywieraniu: Nasmaruj pergamin cienką warstwą oleju lub spryskaj nim ciasto przed wylaniem mieszanki. Ułatwi to odrywanie. (2) Równomierne rozprowadzanie: Użyj drugiego kawałka pergaminu na wierzchu podczas dociskania mieszanki, aby zapobiec jej przyklejaniu się do wałka. (3) Krojenie: Krojenie batoników, gdy są jeszcze lekko ciepłe, pozwoli uzyskać gładkie brzegi; po całkowitym ostygnięciu mogą się połamać. (4) Jakość miodu: Aby uzyskać najlepszy smak, użyj miodu surowego lub o łagodnym smaku.
  • Opcjonalne dodatki: Jeśli chcesz, polej schłodzone batony roztopioną gorzką czekoladą, aby nadać im dekadenckiego charakteru (w ten sposób nadadzą im włoskiego charakteru, jak giuggiulena). Szczypta soli morskiej na wierzchu stworzy przyjemny słodko-słony kontrast.
  • Potrzebny sprzęt: Rondel z grubym dnem, Drewniana łyżka lub żaroodporna szpatułka, Blacha do pieczenia i papier pergaminowy (lub mata silikonowa), Wałek do ciasta lub patelnia z płaskim dnem do wyciskania ciasta, Ostry nóż lub nożyk do ciasta (do krojenia), Termometr cukierniczy (opcjonalnie), Hermetyczny pojemnik do przechowywania.

Informacje żywieniowe (na 1 batonik, ~20 g)

Kalorie

Węglowodany

Białko

Tłuszcz

Błonnik

Sód

Alergeny

80 kcal

9 gramów

1 gram

5 gramów

2 gramy

2 mg

Sezam

sierpień 11, 2024

Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku