Loukoumi (grecki przysmak) – tradycyjne ciągnące się cukierki

Loukoumi (grecki przysmak) – tradycyjne ciągnące się cukierki

Loukoumi, czasami nazywane greckim tureckim przysmakiem, to uwielbiany przysmak, który uosabia grecką gościnność. Te małe kostki słodkiej galaretki są tradycyjnie podawane na początku lub na końcu posiłku, często z espresso lub filiżanką herbaty ziołowej. W wielu greckich domach zwyczajowo oferuje się gościom loukoumi na talerzu lub w szklance, jako gest powitania i przyjaźni. Delikatny w smaku cukierek powstaje z prostej pasty z cukru i skrobi, ale jego smak może być bogaty. Do mieszanki można dodać wodę różaną, wodę z kwiatów pomarańczy, skórkę cytrusową lub żywicę z Chios mastiha, nadając każdemu kęsowi kwiatowe lub ziołowe nuty. Kawałki są obficie oprószone cukrem pudrem, aby zapobiec ich przywieraniu i dodać ostateczny akcent słodyczy.

Początki loukoumi sięgają świata osmańskiego, gdzie lokum było powszechne, ale Grecy uczynili je swoim. Na przykład na wyspie Syros w XIX wieku loukoumi zyskało szczególną tożsamość: lokalna woda i cukier różany dawały niezrównany smak, a kawiarnie i sklepy na wyspie stały się z niego sławne. Z czasem pojawiły się różne warianty. Moustokouloukouma zawiera moszcz winogronowy, akanes prażone migdały, a soutzouk loukoum to nadziana na patyczki pasta z orzechów włoskich. Nadal zachwycają one zarówno Greków, jak i turystów. Chociaż współczesne fabryki produkują obecnie wiele słodkich przysmaków, rzemieślnicze loukoumi – wciąż krojone ręcznie i wytwarzane bez chemicznych dodatków – pozostaje ikonicznym symbolem greckich słodyczy.

Dziś cukierki te można znaleźć w smakach takich jak bergamotka lub mieszanka bergamotki i cytryny, ale klasyka jest delikatnie kwiatowa. Wyobraź sobie, że wkładasz kawałek do ust: najpierw delikatna cukrowa otoczka, a potem ciągnące się wnętrze, które powoli ustępuje miejsca soczystym nutom róży lub cytrusów. To smakowe wspomnienie dla wielu Greków, związane z kuchnią z dzieciństwa lub świątecznymi wydarzeniami. Urok loukoumi tkwi w jego prostocie i nostalgii. Proces gotowania wymaga cierpliwości – gotowania syropu, zagęszczania skrobią, studzenia – ale daje trwały cukierek. W przeciwieństwie do czekoladek czy ciastek, loukoumi zachowuje świeżość przez tygodnie w temperaturze pokojowej, jeśli jest przechowywane w chłodnym, szczelnym pudełku.

Te małe cukierki to nie tylko deser; są częścią rytuału społecznego. W kawiarniach można usłyszeć: „Poproszę kawę, szklankę wody i trochę loukoumi”. W domach pudełko loukoumi to uprzejmy prezent podczas odwiedzin u rodziny lub przyjaciół. Dzięki tym zwyczajom loukoumi pozostaje mostem między pokoleniami. Za każdym razem, gdy ktoś spróbuje tych ciągnących się kostek, doświadcza odrobiny greckiej historii – tradycji, która przeszła od starożytnych dworów osmańskich do współczesnych stołów.

Loukoumi (grecki przysmak) – tradycyjne ciągnące się cukierki

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Deser, Słodki PrzysmakKuchnia jako sposób gotowania: GreekTrudność: Umiarkowany
Porcje

10

porcje
Czas przygotowania

20

protokół
Czas gotowania

75

protokół
Kalorie

90

kalorie
Ustawianie czasu

10

godziny

Loukoumi to ciągnący się grecki przysmak, który powstaje w wyniku gotowania syropu cukrowego z mąką kukurydzianą na pastę, a następnie dodania aromatu i pozostawienia na noc. Ten przepis pozwala uzyskać miękkie, półprzezroczyste kostki o zapachu wody różanej i cytryny, wykończone posypką z cukru pudru. Po całkowitym ostygnięciu, twardą pastę kroi się na kawałki wielkości kęsa. Te słodkie, aromatyczne kostki idealnie nadają się do podania z kawą lub jako samodzielny deser. Przygotowanie i zastygnięcie loukoumi wymaga czasu i cierpliwości, ale uzyskana konsystencja – sprężysta i rozpływająca się w ustach – jest naprawdę warta czekania.

Składniki

  • 3 szklanki (600 g) cukru granulowanego – stanowi bazę syropu; rozpuszcza się w gęsty, słodki żel. (Słodycz; można użyć białego cukru lub organicznego cukru trzcinowego.)

  • 1 szklanka (240 ml) wody – rozpuścić cukier i przygotować syrop.

  • ½ łyżeczki kamienia winnego – (lub 1 łyżeczka soku z cytryny). Pomaga zapobiegać krystalizacji cukru. Podstawienie: Jeśli nie masz dostępu do kwasu cytrynowego (¼ łyżeczki) lub więcej soku z cytryny, też się sprawdzi.

  • ¾ szklanki (90 g) skrobi kukurydzianej – zagęszcza mieszankę do konsystencji galaretki. (Gwarantuje ciągliwość. Alternatywą jest skrobia ziemniaczana.)

  • ½ łyżeczki soli – równoważy słodycz.

  • Aromat (wybierz jeden lub więcej)
  • 1 łyżka wody różanej – klasyczny kwiatowy aromat. (Podstawienie: orange blossom water, mastic resin [finely ground], or 1 teaspoon of finely grated lemon/orange zest.)

  • Opcjonalnie: 1 łyżeczka drobno startej skórki z cytryny – dla wyrazistej cytrusowej nuty.

  • Opcjonalnie: ½ szklanki posiekanych orzechów (pistacji lub migdałów) – wymieszać na końcu dla uzyskania chrupkości.

  • Cukier puder (około 2 szklanek (240 g) – do obtaczania pokrojonych kostek. Tworzy suchą powłokę, dzięki której kawałki się nie przyklejają. (Można wymieszać z dodatkową skrobią kukurydzianą w proporcji 1:1, aby wchłonąć wilgoć.)

  • Propozycja podania: Szczypta mielonego cynamonu lub dodatkowe pokruszone orzechy do dekoracji (opcjonalnie).

Wskazówki

  • Przygotuj syrop: W średnim rondlu połącz cukier, sól, kamień winny i wodę. Podgrzewaj na średnio-wysokim ogniu, mieszając, aż cukier się rozpuści, a następnie doprowadź do delikatnego wrzenia. Zmniejsz ogień do minimum i gotuj na wolnym ogniu przez około 2 minuty. 15 minut, zbierając pianę.

  • Mieszanka zawiesiny skrobiowej: W osobnym rondelku wymieszaj trzepaczką skrobię kukurydzianą z 1 szklanką (240 ml) zimnej wody, aż do uzyskania gładkiej konsystencji (bez grudek). Stopniowo wlewaj gorący syrop cukrowy do zawiesiny skrobi kukurydzianej, ciągle mieszając.

  • Ugotuj pastę: Gotuj mieszankę na średnio-małym ogniu, często mieszając, przez 1–1½ godziny. Utrzymuj temperaturę tuż poniżej wrzenia. Pasta zgęstnieje, stanie się przezroczysta i błyszcząca. Jest gotowa, gdy jest bardzo gęsta (pozostawi smugi na garnku), ale nadal nadaje się do wylewania.

  • Dodaj smaki: Zdjąć z ognia. Dodać wodę różaną i skórkę z cytryny (oraz opcjonalny aromat lub posiekane orzechy) i mieszać, aż składniki równomiernie się rozprowadzą. Mieszanina lekko się rozrzedzi, ale powinna pozostać gęsta.

  • Zestaw na patelni: Nasmaruj płytką patelnię o wymiarach 8×8 cali neutralnym olejem. Wlej gorącą mieszankę loukoumi do patelni i równomiernie rozprowadź. Pozostaw do ostygnięcia w temperaturze pokojowej na kilka godzin lub na noc, aż będzie całkowicie twarda w dotyku. (Peklowanie przez noc daje najlepszą konsystencję).

  • Cięcie i krycie: Po stężeniu lekko oprósz powierzchnię cukrem pudrem. Przesuń nożem lub szpatułką wzdłuż brzegów, aby oddzielić cukier puder, a następnie wyjmij ciasto z formy. Posyp wierzch większą ilością cukru pudru, a następnie pokrój w małe kostki lub romby (około 2,5–5 cm każda).

  • Części płaszcza: Obtocz pokrojone kostki w mieszance cukru pudru i mąki kukurydzianej (stosunek cukru do mąki jest idealny, 50/50), aż będą pokryte z każdej strony. Strzep nadmiar.

  • Przechowywać prawidłowo: Umieścić panierowane kostki w szczelnym pojemniku, przekładając je pergaminem. Przechowywać w temperaturze pokojowej (w chłodnym i suchym miejscu) do 2 tygodni. Im dłużej poleżą, tym będą bardziej ciągnące.

Wskazówki, serwowanie i wariacje

  • Podawanie i dobór: Loukoumi tradycyjnie podaje się w temperaturze pokojowej na małym talerzyku lub w miseczce. Doskonale komponuje się z mocną grecką kawą (patrz przepis 3) lub czarną herbatą. Dla klasycznego akcentu, oprósz kostki tuż przed podaniem, aby odświeżyć cukrową powłokę. Możesz również udekorować talerz do serwowania lekką posypką cynamonową lub pokruszonymi pistacjami wokół kostek. W Grecji często podaje się do nich szklankę zimnej wody. Te cukierki mogą również stanowić urocze upominki na przyjęcia lub prezenty: ułóż je w małych papierowych pudełeczkach lub pudełkach jako słodką pamiątkę.
  • Przechowywanie i okres przydatności do spożycia: Przechowuj loukoumi w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej. Kluczem jest ochrona przed wilgocią; zbyt duża wilgotność sprawia, że ​​stają się lepkie. Prawidłowo przechowywane, zachowują świeżość do 2–3 tygodni (choć najświeższe są w pierwszym tygodniu). Nie przechowuj w lodówce, ponieważ chłód może wytrącić wilgoć i zmiękczyć cukrową powłokę. Nie zaleca się zamrażania, ponieważ rozmrażanie może zepsuć konsystencję. Z czasem tracą nieco miękkości, ale nadal pozostają smaczne. Nie ma potrzeby podgrzewania – podawaj je prosto ze słoika. Jeśli staną się zbyt lepkie, przed podaniem obtocz je w świeżym cukrze pudrze.
  • Wariacje i zamienniki: - Alternatywne smaki: Zamień wodę różaną na wodę z kwiatu pomarańczy lub dodaj kilka kropli ekstraktu waniliowego (nietradycyjne, ale smaczne). Użycie 1 łyżki drobno zmielonej żywicy mastiha nadaje sosnowy, aromatyczny, grecki akcent. Aby uzyskać wyrazisty akcent, dodaj ½ szklanki soku z granatu lub pomarańczy zamiast ½ szklanki wody, aby uzyskać owocowe loukoumi. - Orzechowe loukoumi: Wymieszaj ½ szklanki prażonych, posiekanych migdałów, pistacji lub orzechów laskowych tuż przed wsypaniem na patelnię. Orzechy dodają chrupkości i bogactwa, podobnie jak weneckie przysmaki „akanes”. - Przyjazne dla diety: Zastąp cukier granulowany taką samą ilością erytrytolu lub ksylitolu (dla wersji o niskiej zawartości cukru), jeśli możesz je znaleźć; uwaga: tekstura może się różnić. Aby uzyskać wersję w pełni wegańską i bezglutenową, użyj skrobi z maranty zamiast skrobi kukurydzianej (wolniej żeluje, więc wydłuż czas gotowania). - Szybkie wiązanie: Jeśli masz mało czasu, przelej masę do dwóch mniejszych foremek, aby przyspieszyć stygnięcie. Możesz ją również schłodzić w lodówce, gdy będzie ciepła, ale uważaj: zbyt szybkie schłodzenie może popękać. - Różne kształty: Oprócz kostek, spróbuj pokroić loukoumi w romby, patyczki lub użyć małych foremek do ciastek, aby uzyskać zabawne kształty (gwiazdki, serca). Pamiętaj tylko, aby obficie oprószyć foremki.
  • Wskazówki szefa kuchni: - Cierpliwość w kwestii konsystencji: Najważniejszym krokiem jest odpowiednio długie gotowanie mieszanki skrobi i cukru. Zacznij mieszać wcześnie i nie spiesz się na tym etapie. Gdy mieszanka łatwo unosi się łyżką i ma półprzezroczysty połysk, jest gotowa. - Użyj garnka z grubym dnem: Pomaga to równomiernie rozprowadzić ciepło, zapobiegając przypaleniu. Utrzymuj niski płomień, gdy masa zgęstnieje. - Unikaj kryształków: Jeśli pojawią się ziarenka cukru, dodaj łyżeczkę soku z cytryny lub szczyptę kamienia winnego na początku (my tak zrobiliśmy), aby zapobiec krystalizacji. - Obtaczanie jest kluczowe: Po pokrojeniu, wrzucenie kawałków do mieszanki cukru i skrobi zapobiega ich sklejaniu i zachowuje świeżość. Zrób to, gdy pasta jest jeszcze lekko lepka, aby uzyskać najlepszą przyczepność.
  • Opcjonalne dodatki: - Lista zakupów: Woda różana lub woda z kwiatu pomarańczy; skrobia kukurydziana; keksówka (do nałożenia); dodatkowy cukier puder do obtoczenia; opcjonalnie orzechy lub aromaty. - Przygotowanie z wyprzedzeniem: Loukoumi idealnie nadaje się do wcześniejszego przygotowania. Można je przygotować 1–2 dni przed podaniem (lub nawet tydzień wcześniej) – kostki przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku po obtoczeniu. Ten cukierek zyskuje na smaku po krótkim leżakowaniu, ponieważ jego konsystencja stwardnieje.
  • Potrzebny sprzęt: Średni rondel – do zagotowania syropu cukrowego. Idealny będzie rondel o pojemności 2–3 litrów. Patelnia z grubym dnem lub garnek żeliwny – do mieszanki skrobi kukurydzianej (aby wytrzymała długie gotowanie na wolnym ogniu). Trzepaczka lub żaroodporna szpatułka – do ciągłego mieszania. Patelnia o wymiarach 8×8 cali lub podobne płytkie naczynie do pieczenia – do przygotowania masy loukoumi. (Natłuszczona lub pokryta sprayem zapobiegającym przywieraniu). Nóż – ostry, do krojenia galaretki. Miski – do ubijania zawiesiny skrobiowej i do posypywania mieszanki cukru. Sitko lub drobne sito – do posypania masy cukrem pudrem. Miarki/łyżki – do precyzyjnego odmierzania ilości składników.

Informacje żywieniowe (na 2 kostki, ~50 g)

Kalorie

Węglowodany

Białko

Tłuszcz

Błonnik

Sód

Alergeny

~90

23 gramy

0 gramów

0 gramów

0 gramów

5 mg

Bezglutenowe, bez orzechów (chyba że dodano)

Porcja to około dwie małe kostki. Większość kalorii pochodzi z cukrów.

sierpień 11, 2024

Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku