Aginares do Polity

Aginares do Polity

Aginares a la Polita to klasyczny grecki gulasz warzywny z delikatnymi sercami karczochów duszonymi z marchewką, groszkiem i świeżymi ziołami. Nazwa dosłownie oznacza „karczochy w miejskim stylu”, co nawiązuje do jego korzeni w kulinarnych tradycjach Konstantynopola. To jednogarnkowe danie celebruje wiosenne produkty: karczochy nadają potrawie delikatny, lekko orzechowy smak, a słodka marchewka i groszek dodają świeżości. Wszystkie te składniki gotują się na wolnym ogniu w dużej ilości oliwy z oliwek z odrobiną soku z cytryny, tworząc wyrazisty, pożywny gulasz. Dodatek posiekanego koperku i dodatkowej cytryny na koniec nadaje potrawie wyrazistego i aromatycznego smaku. Lekkie, a zarazem głęboko sycące, Aginares a la Polita jest tradycyjnie spożywane jako sycące wegańskie danie główne lub dodatek podczas greckich świąt wiosennych i postów wielkopostnych.

Ten gulasz jest delikatnie gotowany na wolnym ogniu w oliwie z oliwek (często z dodatkiem pomidorów), aż warzywa będą miękkie i rozpływające się w ustach. Podstawą jest cebula podsmażona na złoty kolor, a następnie dodawane są marchewki i karczochy, aby zmiękły. Niektórzy kucharze zagęszczają sos odrobiną mąki lub mieszanką jajeczno-cytrynową (avgolemono), aby uzyskać bardziej kremowy sos, ale nawet bez nich oliwa z oliwek nadaje mu jedwabistą konsystencję. Na koniec dodajemy obficie sok z cytryny i garść posiekanego koperku, nadając bogatemu bulionowi warzywnemu wyrazisty aromat i pikantną klarowność. Ogólny profil smakowy jest doskonale zrównoważony: cytryna przełamuje oliwę z oliwek, a koperek i pietruszka łagodzą treściwość gulaszu.

W wielu greckich domach Aginares a la Polita to wyjątkowe danie wiosenne lub wielkopostne. Coroczne dostawy świeżych karczochów zachęcają rodziny do przygotowywania tego uwielbianego gulaszu, często podawanego w rodzinnym stylu prosto z garnka. Tradycyjnie jada się go z grubymi kromkami wiejskiego chleba, którymi można posmarować aromatyczny sos. Niektóre rodziny lubią dekorować go pokruszonym serem feta lub kilkoma oliwkami dla uzyskania słonego akcentu. Idealnym dodatkiem będzie rześkie greckie białe lub różowe wino. Gulasz ten ma również tę cudowną właściwość, że smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, po połączeniu smaków. Delikatnie podgrzane resztki będą miały jeszcze głębszy cytrusowy i ziołowy aromat.

Współcześni kucharze często używają mrożonych karczochów lub wstępnie obciętych marynowanych karczochów, aby zaoszczędzić czas – w każdym przypadku efekt końcowy oddaje autentyczny charakter dania. Połączenie delikatnych karczochów, groszku cukrowego i marchewki z oliwą z oliwek i cytryną obrazuje, jak kuchnia grecka podnosi na wyższy poziom proste składniki. Każda łyżka jest miękka, cierpka i ziołowa – idealne połączenie smaków. W istocie, Aginares a la Polita przynosi solidną dawkę wiosennej świeżości i domowego komfortu. Ucieleśnia grecką filozofię stok—warzywa delikatnie duszone w oliwie z oliwek —celebrowane zarówno podczas codziennych posiłków, jak i świątecznych spotkań.

Aginares a la Polita – Karczochy z cytryną i groszkiem

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Dania główne, Dania boczneKuchnia jako sposób gotowania: Grecki, śródziemnomorskiTrudność: Średni
Porcje

4

porcje
Czas przygotowania

15

protokół
Czas gotowania

40

protokół
Kalorie

395

kalorie

Greckie Aginares a la Polita to wyrazisty gulasz z karczochów z marchewką, groszkiem i koperkiem w cytrynowym bulionie oliwnym. Delikatne serca karczochów gotują się na wolnym ogniu, aż będą miękkie, wraz ze słodką marchewką i groszkiem zielonym. Sok ze świeżej cytryny i garść posiekanego koperku dodają orzeźwiającego smaku każdemu kęsowi. Bogata oliwa z oliwek nadaje gulaszowi jedwabistą konsystencję, czyniąc go sycącym, a jednocześnie lekkim. Danie jest gotowe w około 60 minut i tradycyjnie podawane na ciepło z chrupiącym chlebem, aby wycisnąć z niego każdą kroplę. To wegańskie danie wnosi smak greckiej wiosny na każdy stół.

Składniki

  • 750 gramów den lub serc karczochów (świeże lub mrożone) – przycięte i pokrojone na ćwiartki, jeśli świeże. Mrożone końcówki karczochów mogą być wygodnym rozwiązaniem.

  • 1 średnia cebula, posiekana – stanowi bazę aromatyczną.

  • 3 średnie marchewki pokrojone w plasterki – dodają słodyczy i koloru.

  • 1/2 szklanki (75 g) zielonego groszku – świeże lub mrożone, dla uzyskania wyrazistej tekstury.

  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego Lub 1/2 szklanki zmiażdżonych pomidorów (opcjonalnie) – dodaje sosowi głębi i koloru.

  • Sok z 1 dużej cytryny (około 2–3 łyżek stołowych) – dodane pod koniec dla uzyskania wyrazistej kwasowości.

  • 1/4 szklanki świeżego koperku, posiekanego – spora garść dla aromatycznego finiszu.

  • 3/4 szklanki (180 ml) oliwy z oliwek extra virgin – medium do gotowania i podstawa smaku.

  • 2 szklanki (480 ml) wody lub bulionu warzywnego – tyle, aby warzywa mogły się dusić.

  • Sól i czarny pieprz do smaku – zacznij od około 1 łyżeczki soli.

  • 1 łyżeczka cukru (opcjonalnie, dla zrównoważenia kwasowości) – szczypta dla wzmocnienia słodyczy (częsta w niektórych przepisach).

  • 1/4 łyżeczki mielonego cynamonu lub kminu (opcjonalnie, dla uzyskania cieplejszego akcentu) – w razie potrzeby dodaje odrobinę smaku inspirowanego stylem osmańskim.

Wskazówki

  • Aromaty smażone: Na głębokiej patelni lub garnku, na średnim ogniu, rozgrzej 2 łyżki oliwy z oliwek. Dodaj posiekaną cebulę i smaż, aż będzie szklista, około 5 minut. (Czas: 5 minut)

  • Dodaj marchewkę i karczochy: Dodaj marchewkę i karczochy (oraz koncentrat pomidorowy, jeśli używasz). Dopraw solą, pieprzem, cukrem i cynamonem lub kminem (jeśli używasz). Smaż przez 2–3 minuty, aby smaki się połączyły.

  • Dusić: Dodaj groszek i zalej wodą lub bulionem. Doprowadź do delikatnego wrzenia, zdrapując z patelni wszelkie przypieczone kawałki. Zmniejsz ogień do minimum, przykryj częściowo i gotuj na wolnym ogniu przez około 40 minut, aż karczochy będą bardzo miękkie, a płyn odparuje. Sprawdzaj od czasu do czasu i dolej trochę wody, jeśli gulasz wydaje się zbyt suchy.

  • Na koniec dodaj cytrynę i koperek: Zdejmij garnek z ognia. Dodaj sok z cytryny i posiekany koperek. Jeśli wolisz gęstszy sos, wymieszaj 1 łyżkę mąki (lub roztrzepane jajko) z odrobiną wody i wymieszaj, gotując przez kolejną minutę.

  • Odpoczywaj i służ: Dopraw do smaku i zdejmij z ognia. Odstaw gulasz na kilka minut, aby smaki się połączyły. Podawaj Aginares a la Polita na ciepło (lub w temperaturze pokojowej), udekorowane dodatkowym koperkiem lub pietruszką. Podawaj z chrupiącym pieczywem, aby wchłonęło aromatyczne soki.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Sugestie podania i połączenia: Podawaj gulasz z karczochów na gorąco, skropiony dodatkową oliwą z oliwek. Doskonale smakuje z pokruszonym serem feta i kilkoma oliwkami. Podawaj z wytrawnym greckim białym winem (Assyrtiko lub Sauvignon Blanc) lub wytrawnym różowym winem. Pieczone ziemniaki lub prosta sałatka grecka będą doskonałym uzupełnieniem.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Pozostaw gulasz do ostygnięcia, a następnie przechowuj w lodówce do 3–4 dni. Delikatnie podgrzej na kuchence (w razie potrzeby dodaj odrobinę wody). Jak wiele gulaszy, Aginares często smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, gdy smaki się połączą. Resztki można zamrozić (około 1–2 miesięcy), ale należy pamiętać, że tekstura karczocha może zmięknąć po rozmrożeniu.
  • Wariacje i zamienniki: Ziemniaki: Dodaj obrane, pokrojone w kostkę ziemniaki i marchewkę, aby uzyskać bardziej sycący posiłek. • Avgolemono: Roztrzep jajko z sokiem z cytryny i powoli wmieszaj do gorącego gulaszu (poza ogniem), aby uzyskać kremowy posmak. • Zamiana ziół: Zastąp koperek pietruszką lub miętą, aby uzyskać inny smak. • Pikantne: Szczypta papryki lub płatków czerwonej papryki doda ciepła. • Bez cukru: Pomiń opcjonalny cukier, aby uzyskać bardziej pikantny gulasz.
  • Wskazówki szefa kuchni: Ostrożnie przytnij i pokrój karczochy na ćwiartki; jeśli zaczną brązowieć, namocz świeże kawałki karczochów w wodzie z cytryną. 2. Używaj delikatnego ognia i gotuj powoli, aby karczochy zachowały kształt. 3. Dodaj sok z cytryny i koperek na samym końcu, aby zachować ich wyrazisty smak (gotowana cytryna może stać się gorzka). 4. Jeśli gulasz jest zbyt rzadki, pozostaw go bez przykrycia na dłużej; jeśli jest zbyt gęsty, dolej więcej wody.
  • Opcjonalne dodatki: Przygotowanie z wyprzedzeniem: Karczochy można przyciąć i pokroić na ćwiartki kilka godzin wcześniej, a następnie zalać wodą z cytryną. Sam gulasz można przygotować dzień przed podaniem, aby nabrał smaku. • Lista zakupów: Zaopatrz się w dodatkowe cytryny, koperek i dobry, chrupiący chleb. Nie zapomnij o fecie lub oliwkach, jeśli lubisz je dekorować.
  • Powiązane przepisy: Delektuj się tym daniem w towarzystwie greckich przysmaków, takich jak Spanakorizo ​​(ryż ze szpinakiem) czy Melitzanes Imam (grecki pieczony bakłażan). Spróbuj również naszej Fasolakii (greckiej zielonej fasolki) jako kolejnego przykładu dania ladera (warzywa w oleju).
  • Potrzebny sprzęt - Duży garnek z grubym dnem lub głęboka patelnia, Drewniana łyżka lub szpatułka odporna na ciepło, Nóż szefa kuchni i deska do krojenia, Obieraczka lub tarka do warzyw (opcjonalnie do marchwi), Miski i łyżki miarowe, Miski do serwowania i chochla.

Informacje żywieniowe (na porcję)

Odżywka

Kwota

Kalorie

395 kcal

Węglowodany

29 gramów

Białko

7 gramów

Tłuszcz

31 gramów

Błonnik

11 gramów

sierpień 11, 2024

Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku