Grecki stek

Bifteki — wołowe kotlety przyprawione ziołami (grecki klasyk)

Bifteki zajmuje cenione miejsce w greckich grillowniach i na rodzinnych spotkaniach. Te przyprawione wołowe kotlety, często formowane w podłużne burgery, łączą w sobie znane grillowane smaki z wyraźnie śródziemnomorskim akcentem. Już przy pierwszym kęsie wyczuwa się symfonię aromatycznych ziół i przypraw – zazwyczaj oregano, pietruszki i nutę czosnku – które nadają mięsu wyrazisty, pikantny smak. Wielu greckich kucharzy wkłada kostkę roztopionego sera do każdego bifteki przed smażeniem, dzięki czemu każdy kotlet kryje kremową niespodziankę pośród mięsnego środka. Gdy kotlety skwierczą na grillu lub na patelni, kuchnia wypełnia się apetycznym zapachem grillowanej wołowiny i ziół.

Bifteki, od dawna uwielbiane w Grecji, nawiązuje zarówno do tradycyjnej kuchni domowej, jak i do swobodnej kuchni tawerny. Można je znaleźć podawane z klasycznymi dodatkami, takimi jak pieczone ziemniaki z cytryną, chrupiąca grecka sałatka z pomidorów i ogórków, lub zawinięte w ciepłą pitę z chłodnym sosem tzatziki. Tradycja tego dania sięga śródziemnomorskich tradycji kulinarnych. Podobne dania z mielonego mięsa były popularne w całej Europie, a Grecja zaadaptowała ten pomysł, wykorzystując własne produkty z własnej spiżarni. Już sama nazwa wskazuje na jego korzenie: bifteki pochodzi od francuskiego słowa bifteck, co oznacza „stek wołowy”. Jednak w wersji greckiej stało się ono skromnym, powszechnie lubianym daniem, odzwierciedlającym lokalne smaki, takie jak oliwa z oliwek i oregano.

W nowoczesnych greckich kuchniach bifteki pozostaje symbolem komfortu i świętowania. Pasuje zarówno do ożywionych grilli na podwórku, jak i do rodzinnych obiadów. Metoda przygotowania jest elastyczna: kotlety można grillować na węglu drzewnym, smażyć na patelni lub piec w piekarniku. Każda metoda daje nieco inny efekt – grillowanie dodaje przypalonego smaku, smażenie na patelni tworzy karmelizowaną skórkę, a pieczenie pozwala na smażenie bez użycia rąk z minimalną ilością oleju. Niezależnie od metody, wszystkie charakteryzują się dobrze doprawionym mięsem. Dodatek sera feta lub kasseri w środku dodaje kwaskowatości i bogactwa smaku, równoważąc zioła słoną, kremową konsystencją. Podawane bifteki często dekoruje się sokiem z cytryny i gałązką pietruszki dla świeżości.

Ten przepis daje delikatne, aromatyczne bifteki, które są proste w przygotowaniu. Mieloną wołowinę miesza się z posiekaną cebulą, czosnkiem, świeżą pietruszką, suszonym oregano oraz spójną mieszanką jajka i bułki tartej. W każdy kotlet można wcisnąć małe kostki greckiego sera, aby uzyskać lepki środek. Kotlety są następnie grillowane lub smażone na patelni, aż będą złocistobrązowe na zewnątrz i soczyste w środku. Podawaj je na gorąco z klasycznymi dodatkami: ćwiartkami cytryny, sosem tzatziki i ewentualnie odrobiną oliwy z oliwek. Kontrast chrupiącego przypalenia, rozpływającego się sera i wyrazistych ziół sprawia, że ​​każdy kęs jest niezapomniany.

Bifteki — wołowe kotlety przyprawione ziołami (grecki klasyk)

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: GłównyKuchnia jako sposób gotowania: GreekTrudność: Łatwy
Porcje

4

porcje
Czas przygotowania

15

protokół
Czas gotowania

15

protokół
Kalorie

400

kalorie

Soczyste mielone kotlety wołowe doprawione są czosnkiem, cebulą, pietruszką i oregano, a następnie grillowane lub smażone na patelni do perfekcji. Każdy bifteki jest opcjonalnie nadziewany kostką sera feta lub kasseri, który wtapia się w kotlet podczas smażenia. Te burgery w stylu greckim, gotowe w około 30 minut, to pikantny posiłek dla całej rodziny. Podawaj z orzeźwiającym tzatziki, ciepłą pitą lub prostą sałatką, aby uzyskać kompletny obiad inspirowany kuchnią śródziemnomorską.

Składniki

  • 450 g mielonej wołowiny (mieszanka 80/20): Zapewnia bogaty smak i wilgoć. (Aby uzyskać lżejszą wersję, można zastąpić ją chudą mieloną jagnięciną lub indykiem.)

  • 1 mała cebula, drobno starta: Dodaje mięsu słodyczy i wilgoci. (W razie potrzeby można zastąpić łyżką stołową sproszkowanej cebuli.)

  • 2 ząbki czosnku, drobno posiekane: Nadaje potrawie klasyczny, wytrawny smak. (Doprawić do smaku; w razie potrzeby można użyć czosnku w proszku.)

  • 1 duże jajko: Łączy składniki, dzięki czemu kotlety trzymają się razem. (Wersję bez jajek można przygotować z jajkiem lnianym.)

  • ½ szklanki bułki tartej: Pomaga wchłonąć soki i skleić mięso. (W przypadku wersji bezglutenowej użyj bułki tartej bezglutenowej lub pokruszonych krakersów ryżowych.)

  • ¼ szklanki świeżej pietruszki, posiekanej: Oferuje wyrazistą, ziołową świeżość. (Suszona pietruszka sprawdzi się, jeśli świeża nie jest dostępna, choć jej smak jest intensywniejszy na świeżo.)

  • 1 łyżeczka suszonego oregano: Charakterystyczna śródziemnomorska przyprawa, która wzmacnia smak mięsa.

  • 1 łyżeczka suszonej mięty (opcjonalnie): Dodaje subtelną, chłodną nutę, jeśli jest dostępna.

  • Sól (około 1 łyżeczki) i świeżo zmielony czarny pieprz (¼ łyżeczki): Kluczowe przyprawy.

  • 4 uncje (około ½ szklanki) sera greckiego pokrojonego w drobną kostkę: Do tradycyjnych wyborów należą feta, kasseri lub graviera. (Aby uzyskać łagodniejszy smak, pomiń lub zastąp mozzarellą).

  • Oliwa z oliwek (do grillowania lub smażenia na patelni): Zapobiega przywieraniu i nadaje delikatny smak.

  • Kawałki cytryny i sos tzatziki (do podania): Klasyczne akompaniamenty.

Wskazówki

  • Wymieszaj składniki. W dużej misce wymieszaj mieloną wołowinę ze startą cebulą, posiekanym czosnkiem, posiekaną natką pietruszki, oregano, miętą (opcjonalnie), jajkiem, bułką tartą, solą i pieprzem, aż do uzyskania jednolitej konsystencji (około 2 minut).

  • Uformuj kotlety. Podziel mieszankę mięsną na 4 równe porcje. Każdą z nich spłaszcz na talerzu, formując kotlet (o grubości około 1,8 cm). Umieść na środku każdego kotleta małą kostkę sera, a następnie owiń ją mięsem i uformuj kotlet, zaklejając ser w środku (5 minut).

  • Rozgrzej powierzchnię do gotowania. Lekko natłuść grill lub ciężką patelnię i rozgrzej ją na średnio-wysokim ogniu przez około 5 minut. Powierzchnia powinna być na tyle gorąca, aby kropla wody skwierczała w kontakcie z powierzchnią.

  • Ugotuj bifteki. Ułóż kotlety na grillu lub patelni. Smaż, aż będą dobrze zrumienione z jednej strony (około 5–7 minut). Odwróć i smaż przez kolejne 5–7 minut, aż kotlety będą dobrze upieczone (temperatura wewnętrzna ~71°C), a ser roztopiony w środku.

  • Odstaw kotlety na bok. Przełóż usmażone kotlety na talerz i odstaw na 3–5 minut. Pozwoli to na rozprowadzenie soków i zachowanie soczystości mięsa.

  • Ułóż bifteki na talerzu. Udekoruj ćwiartkami cytryny i posiekaną natką pietruszki. Podawaj na gorąco z sosem tzatziki, pitą lub sałatką.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Sugestie podania i połączenia - Klasyczne dodatki: Podawaj bifteki z kremowym tzatziki, sałatką grecką (pomidor, ogórek, czerwona cebula, oliwki, feta) i ciepłą pitą lub chlebem pita. Pieczone ziemniaki z cytryną lub pilaw ryżowy również dopełniają posiłek. Podawanie: Ułóż kotlety na talerzu z ćwiartkami cytryny i dodatkowymi okruchami sera, jeśli chcesz. Tzatziki można umieścić w małej miseczce do maczania lub polewania. Napoje: Podawaj z czerwonym winem o średniej mocy (takim jak Agiorgitiko lub Shiraz) lub wytrawnym białym (Assyrtiko). W przypadku napojów bezalkoholowych orzeźwiająca będzie woda z lodem i cytryną lub gazowana lemoniada. Porcje: Zaplanuj około 2 małych kotletów (lub 1 dużego) na porcję dla osoby dorosłej, podając z dodatkami.
  • Przechowywanie i podgrzewanie – Chłodzenie: Upieczone kotlety całkowicie ostudź, a następnie przechowuj w szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni. Sos i dodatki przechowuj oddzielnie, aby zachować konsystencję. Mrożenie: Uformuj kotlety, ale ich nie smaż. Surowe kotlety zamroź płasko między pergaminem w woreczku do mrożenia na okres do 3 miesięcy. Rozmroź w lodówce przez noc przed gotowaniem. Upieczone bifteki można również zamrozić na 1 miesiąc. Podgrzewanie: Aby uzyskać najlepsze rezultaty, podgrzej pod grillem lub w piekarniku nagrzanym do 175°C (350°F), aż będą w pełni ciepłe (5–10 minut). To pomoże przywrócić chrupkość zewnętrznej części. Mikrofalówka działa w ostateczności, ale może zmiękczyć konsystencję.
  • Wariacje i zamienniki - Alternatywne mięsa: Zamień mieloną wołowinę na mieloną jagnięcinę lub mieszankę wołowiny i jagnięciny. Dla lżejszej opcji użyj indyka lub kurczaka (nieznacznie skróć czas gotowania). Wegetariańskie: Wymieszaj drobno posiekaną ugotowaną soczewicę lub pieczarki z ugotowaną komosą ryżową i zamiennikiem jaj (jajkiem lnianym). Uformuj kotlety i piecz zgodnie z instrukcją. Nadziej halloumi lub roślinnym serem, jeśli chcesz. Zmian smakowych: Dodaj szczyptę płatków czerwonej papryki lub wędzonej papryki do mieszanki mięsnej dla pikantności. Możesz wymieszać z drobno posiekanym szpinakiem lub startą marchewką dla dodatkowej soczystości. Bez bułki tartej: Zastąp ½ szklanki bułki tartej ½ szklanki ugotowanego ryżu lub zmielonych płatków owsianych. (Dostosuj przyprawy, ponieważ smaki mogą się rozcieńczyć.) Ser: Wypróbuj różne nadzienia: ser kozi, pepper jack lub zostaw kotlety bez dodatków, jeśli nie chcesz sera.
  • Wskazówki szefa kuchni – Schłodź, jeśli się klei: Jeśli masa mięsna wydaje się zbyt lepka, przykryj ją i schłódź przez 10 minut. To ją stwardnieje i ułatwi formowanie. Równomierne pieczenie: Naciśnij kciukiem płytkie wgłębienie w środku każdego kotleta. Dzięki temu kotlety upieką się równomiernie, bez wybrzuszeń. Delikatnie obchodź się z mięsem: Zbyt długie mieszanie może sprawić, że kotlety będą gęste. Mieszaj, aż składniki się połączą. Sprawdź smak: Ugotuj niewielką porcję masy (jak szybkie pulpeciki na patelni) i spróbuj, czy jest doprawiona, zanim uformujesz wszystkie kotlety.
  • Opcjonalne dodatki – Lista zakupów: Mielona wołowina, cebula, czosnek, jajko, bułka tarta, pietruszka, oregano, ser grecki, składniki na tzatziki, chleb pita. Przygotowanie: Wymieszaj i uformuj kotlety dzień wcześniej i przechowuj je pod przykryciem w lodówce. Pokrój sałatkę wcześniej. Mięso będzie łatwiej formować po schłodzeniu. Dodatkowo: Marynuj uformowane kotlety przez 30 minut w lodówce, aby uzyskać głębszy smak przed smażeniem.
  • Potrzebny sprzęt - Duża miska do mieszania, Tarka (do cebuli), Nóż szefa kuchni i deska do krojenia, Grill lub ciężka patelnia (żeliwna sprawdzi się najlepiej), Łopatka lub szczypce (do przewracania kotletów), Miarki i łyżki, Termometr z natychmiastowym odczytem (opcjonalnie, do sprawdzania stopnia wysmażenia).

Informacje żywieniowe (na porcję)

Odżywka

Kwota

Kalorie

400 kcal

Tłuszcz

30 gramów

Białko

26 gramów

Węglowodany

8 gramów

Błonnik

1 gram

Sód

500 mg

Alergeny

Jajka, gluten, nabiał