Fasolakia Ladera

Fasolakia Ladera

Fasolakia ladera to kwintesencja domowej kuchni greckiej. Każdy kęs tego gulaszu z zielonej fasolki to ciepły, dojrzały w słońcu smak letnich warzyw, ożywiony słodkimi pomidorami i bogatą oliwą z oliwek. Danie może wydawać się proste, ale niesie w sobie kojącą głębię rodzinnych obiadów od pokoleń przy wysłużonym, drewnianym stole. W przeciwieństwie do bardziej wyszukanych przepisów kuchni śródziemnomorskiej, fasolakia (wymawiane fa-soh-LAH-ki-a) jest dyskretnie kojąca: świeża, sezonowa fasolka, delikatnie duszona i hojna kropla doskonałej oliwy z oliwek. Rezultatem jest danie, które przypomina uścisk w misce – skromne i pożywne, a jednocześnie głęboko aromatyczne.

Ten gulasz jest przykładem lathera, po grecku „w oleju”, kategoria dań skupiających się na warzywach duszonych w oliwie z oliwek i pomidorach. W Grecji fasolakia ladera to danie codzienne – wegańskie danie główne, które mogłoby wyżywić rodzinę z ograniczonym budżetem. Późnym latem kuchnia wypełnia się jaskrawoczerwonym sosem pomidorowym i fasolą w rondlu. W miarę gotowania sos nabiera lśniąco-pomarańczowego koloru, a jego aromat przyciąga wszystkich do stołu. Smak jest złożony pomimo niewielkiej liczby składników: długo gotowana fasola jest rozpływająca się w ustach, cebula dodaje słodyczy, a szczypta cukru równoważy kwasowość pomidorów. Obfitość oliwy z oliwek – kluczowa dla wszystkich dań ladera – nadaje gulaszowi gładką, jedwabistą konsystencję, która otula fasolę i warzywa.

Praktycznym haczykiem jest to, że fasolakia jest niezwykle wyrozumiała. Można ją przygotować ze świeżej zielonej fasolki, a nawet mrożonej. Słoik z nią dobrze trzyma się na kuchence przez wiele godzin, dzięki czemu idealnie nadaje się na popołudniowy posiłek w relaksującej atmosferze. Jest również pożywna: każda porcja jest pełna błonnika, witamin i zdrowych tłuszczów, a jednocześnie tania. Wiele greckich rodzin ma swój własny, oryginalny przepis na nią. Niektórzy dodają pokrojone ziemniaki lub marchewkę, aby nadać jej gęstszy smak, który przełamuje każdy kęs ostrego pomidora słodyczą i skrobią. Powszechną praktyką jest dodanie odrobiny cytryny lub octu na koniec, co zaskakująco wzbogaca łagodny smak gulaszu. W nowoczesnych kuchniach kucharze doceniają, że jest ona z natury wegańska i bezglutenowa, dzięki czemu łatwo wpisuje się w dietę dbającą o zdrowie.

Zazwyczaj fasolakia ladera podawana jest na kolację, z chrupiącym pieczywem (do wycierania sosu) i odrobiną sera feta. Czasami stanowi część większego dania wegetariańskiego lub jest podawana z grillowaną rybą lub mięsem dla urozmaicenia. W tawernach można ją znaleźć w glinianym garnku, podawaną w rodzinnym gronie. Goście często wyciskają na porcje świeżą cytrynę, łagodząc smak oliwy i fasoli. To danie, które je się powoli, delektując się kojącym ciepłem i wyrazistymi smakami. W upalny dzień można ją nawet delektować w temperaturze pokojowej na zacienionym patio. W obu przypadkach pozostaje ulubioną potrawą, ponieważ sprawia, że ​​prosty posiłek staje się kompletny i sycący.

W kuchni przygotowanie fasolakii ladera jest proste. Warzywa i fasolka lądują w jednym garnku. Kluczem jest delikatne gotowanie, aż fasolka się rozpadnie i wchłonie sos. Nie potrzeba ciężkiego sprzętu – wystarczy solidny garnek i czas. Gotowanie jest niemal medytacyjne: gdy tylko poczujesz zapach oliwy skwierczącej z cebulą, możesz się odprężyć i wiedzieć, że posiłek jest prawie gotowy. Złota zasada to duża ilość oliwy – to prawdziwa zaleta, a nie wada. Po około 35 minutach fasolka zmięknie, a płyn zredukuje się do glazury. Posypka natki pietruszki lub kleks zimnego jogurtu rozjaśnia potrawę po zdjęciu z ognia.

Fasolakia Ladera – grecka duszona zielona fasolka

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Dania główne, Dania boczneKuchnia jako sposób gotowania: Grecki, śródziemnomorskiTrudność: Łatwy
Porcje

4

porcje
Czas przygotowania

10

protokół
Czas gotowania

35

protokół
Kalorie

290

kalorie

Świeżą fasolkę szparagową dusi się powoli z pokrojoną w kostkę cebulą, czosnkiem i dojrzałymi pomidorami w dużej ilości oliwy z oliwek. Odrobina wody lub bulionu pomaga ugotować fasolkę. Dodatek kawałków marchewki i ziemniaków nadaje potrawie sytości i odrobiny słodyczy. Całość gotuje się pod częściowym przykryciem, aż fasolka zmięknie, a płyn prawie wyparuje, tworząc aksamitny sos. Szczypta cukru równoważy kwasowość. Przed podaniem posypka ze świeżej pietruszki i odrobina soku z cytryny dodają smaku. Efektem końcowym jest sycący, wegański posiłek, który podkreśla naturalną słodycz warzyw.

Składniki

  • Zielona fasola: 1½ funta (około 600 g) świeżej zielonej fasolki, umytej i przyciętej (końce odłamane). (Wskazówka: Można zastąpić ją mrożoną fasolką szparagową (14–16 uncji); rozmroź ją i w razie potrzeby zmniejsz ilość dodanej wody.)

  • Cebula: 1 średnia żółta lub czerwona cebula, grubo posiekana. (Czerwona cebula dodaje odrobinę słodyczy i koloru; żółta stanowi bardziej neutralną bazę.)

  • Czosnek: 2 ząbki, posiekane (opcjonalnie, ale dodają głębi smaku).

  • Marchew: 1–2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w plasterki o grubości 1,25 cm. (Dodadzą naturalnej słodyczy i głębi; można pominąć, jeśli wolisz.)

  • Ziemniak: 1 średni ziemniak (ok. 200 g), obrany i pokrojony na kawałki (mniej więcej tej samej wielkości co fasola). (Dzięki temu danie będzie bardziej sycące; pomiń, jeśli chcesz uzyskać wersję o niższej zawartości węglowodanów.)

  • Pomidory: 3–4 dojrzałe pomidory, pokrojone w kostkę, Lub 1 puszka (14–15 uncji) pokrojonych w kostkę pomidorów (z sokiem) Lub 2 szklanki passaty pomidorowej (sosu). (Najlepiej sprawdzą się świeże, letnie pomidory; w przeciwnym razie pomidory z puszki zapewnią dobrą konsystencję.)

  • Koncentrat pomidorowy: 1 łyżka stołowa (opcjonalnie, wzmacnia smak i kolor pomidorów).

  • Oliwa z oliwek: ⅓ szklanki (75 ml) oliwy z oliwek extra virgin. (Tradycyjnie zaleca się dużą ilość; nie należy jej oszczędzać, ponieważ nadaje ona konsystencję ladery.)

  • Zioła: 2 łyżki posiekanej świeżej pietruszki lub koperku. (Pietruszka to klasyka; koperek dodaje pikantnej nuty. Oba rodzaje się sprawdzą.)

  • Przyprawa: 1 łyżeczka soli (lub do smaku), ¼ łyżeczki czarnego pieprzu (lub do smaku).

  • Cukier: Szczypta (opcjonalnie, aby złagodzić kwasowość pomidorów, jeśli to konieczne).

  • Woda/Bulion: ~¾ szklanki (180 ml) gorącej wody lub bulionu warzywnego. (Użyj tylko tyle, aby sięgało do połowy wysokości fasoli w garnku. Dodaj więcej później, jeśli będzie to konieczne.)

  • Cytrynowy: Kawałki do serwowania (najczęściej wyciskane na gotowe danie).

  • Zamienniki/Notatki
  • Wegetariańskie/Wegańskie: Danie jest już wegańskie. Jeśli lubisz nabiał, podawaj je z fetą.

  • Zioła: Oregano lub tymianek można zastąpić pietruszką, aby nadać jej inny smak.

  • Mniej oleju: W razie potrzeby zmniejsz ilość oliwy do ¼ szklanki, ale sos będzie rzadszy. Więcej oliwy sprawi, że sos będzie lśniący.

Wskazówki

  • Przygotowanie warzyw: Fasolę opłukać i odciąć końcówki. Posiekać cebulę, marchewkę i ziemniaki. Czosnek drobno posiekać. (Przygotowanie: ~10 minut)

  • Podsmażona cebula (5 min): W dużym garnku na średnim ogniu rozgrzej oliwę z oliwek. Dodaj posiekaną cebulę ze szczyptą soli. Smaż 4–5 minut, mieszając, aż cebula zmięknie i stanie się przezroczysta.

  • Dodaj marchewkę i ziemniaki (3 min): Dodaj kawałki marchewki i ziemniaków. Smaż 2–3 minuty, mieszając, aby pokryły się olejem. To zapoczątkuje ich gotowanie.

  • Wymieszaj z fasolą (1 min): Dodaj zieloną fasolkę i czosnek. Wymieszaj wszystko w oleju, aby dobrze się wymieszało. Smaż przez około 1 minutę, aż brzegi się zetną.

  • Dodaj pomidory i przyprawy: Dodaj pokrojone pomidory (i koncentrat pomidorowy, jeśli używasz). Wymieszaj. Posyp solą, pieprzem i szczyptą cukru. Jeśli używasz liścia laurowego lub oregano, dodaj je teraz.

  • Dodać płyn i gotować na wolnym ogniu: Wlej do garnka gorącą wodę lub bulion, tak aby sięgał do połowy wysokości fasoli. Doprowadź do delikatnego wrzenia. Zmniejsz ogień do minimum i częściowo przykryj garnek.

  • Gotować do miękkości (30–35 min): Gotuj gulasz na wolnym ogniu, częściowo przykryty, przez 30–35 minut. Mieszaj od czasu do czasu, aby zapobiec przywieraniu. Jeśli poziom płynu spadnie zbyt nisko, zanim fasola zmięknie, dolej trochę gorącej wody. Gulasz jest gotowy, gdy fasola zmięknie, a większość płynu zostanie wchłonięta, tworząc sos.

  • Wykończenie i sezon: Gdy fasola zmięknie, wyłącz ogień i zdejmij z palnika. Dodaj posiekaną natkę pietruszki (lub koperek). Dopraw solą lub pieprzem, jeśli to konieczne. W razie potrzeby wyciśnij trochę soku z cytryny dla dodatkowej ostrości.

  • Wskazówka: Sos powinien być gęsty, ale nie wodnisty. Jeśli wydaje się gęsty, zdejmij pokrywkę z garnka na kilka minut przed końcem, aby go zredukować. Jeśli natomiast jest zbyt suchy, dodaj kilka łyżek wody w razie potrzeby.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Sugestie podania i połączenia: Fasolakia ladera jest sycąca, ale lekka. Podawaj z ciepłą pitą lub chrupiącym chlebem do maczania sosu. Popularne dodatki to ser feta, greckie oliwki lub sałatka z jogurtu ogórkowego (tzatziki) jako dodatek. Dobrze komponuje się również z grillowanym kurczakiem lub rybą jako dodatek warzywny. Świeży sok z cytryny na talerzu przełamuje intensywność smaku, a prosta zielona sałatka polana oliwą z oliwek dopełnia posiłek. Wytrawne białe lub różowe wino będzie dobrym wyborem. Typowe porcje są hojne: na osobę należy zaplanować około 1 szklanki gulaszu jako danie główne.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Resztki przechowuj w szczelnym pojemniku w lodówce do 3–4 dni. Schłodzona fasola wchłonie więcej wilgoci i zagęści sos. Delikatnie podgrzej na kuchence na małym ogniu, dodając odrobinę wody, jeśli sos stanie się zbyt suchy. Alternatywnie, podgrzewaj krótko w kuchence mikrofalowej. Smak często nabiera głębi po jednym dniu, dlatego wielu kucharzy woli odgrzać go następnego dnia. Mrożenie jest możliwe (porcjami), ale konsystencja fasoli może zmięknąć po rozmrożeniu.
  • Wariacje i zamienniki: Z mięsem: Na początku zrumień plastry wędzonej kiełbasy lub pancetty z cebulą, aby nadać potrawie wędzonego posmaku. 2. Bez ziemniaków: Pomiń ziemniaki, aby zmniejszyć ilość węglowodanów; możesz użyć dodatkowej marchewki lub dodać ugotowaną soczewicę, aby zwiększyć objętość. 3. Kremowa polewa: Wymieszaj kilka łyżek greckiego jogurtu lub fety z każdą porcją podczas nakładania na talerz, aby uzyskać kremową konsystencję. 4. Zmiana ziół: Zamiast pietruszki, na koniec dodaj świeżą miętę lub bazylię, aby uzyskać inny profil smakowy.
  • Wskazówki szefa kuchni: Dobra oliwa z oliwek to podstawa: Użycie wysokiej jakości oliwy z oliwek extra virgin naprawdę zmienia smak potrawy. Nie oszczędzaj na oliwie, ponieważ to ona nadaje potrawie charakteru. • Pokrój składniki równomiernie: Pokrój marchewki i ziemniaki na kawałki podobnej wielkości, aby ugotowały się równomiernie z fasolą. • Równomierne gotowanie: Utrzymuj gulasz na minimalnym ogniu. Energiczne gotowanie może rozdzielić fasolę; powolne gotowanie na małym ogniu daje najlepszą konsystencję.
  • Opcjonalne dodatki: (Lista zakupów) Oprócz powyższych składników, zaopatrz się w cytryny, świeży koperek lub pietruszkę oraz ser feta do dekoracji. (Przygotowanie z wyprzedzeniem) Możesz przyciąć fasolę i pokroić warzywa dzień wcześniej. Sam gulasz również dobrze się podgrzewa, więc rozważ przygotowanie go kilka godzin wcześniej i delikatne podgrzanie przed podaniem.
  • Potrzebny sprzęt - Duży garnek (4-5 litrów) z pokrywką, Drewniana łyżka lub szpatułka (do delikatnego mieszania), Nóż szefa kuchni i deska do krojenia, Miarki/łyżki, Wyciskarka do cytrusów (opcjonalnie do cytryny).

Informacje żywieniowe

Odżywka

Na porcję (1/4 przepisu)

Kalorie

290

Tłuszcz całkowity

18 gramów

Tłuszcz nasycony

2,5 g

Węglowodany

29 gramów

Błonnik

7 gramów

Cukry

6 gramów

Białko

6 gramów

Sód

550 mg

Alergeny

Brak (naturalnie wegańskie i bezglutenowe)

(Wartości są szacunkowe i opierają się na typowych składnikach.)