Paški Sir – Pag Island Sheep's Cheese

Paški Sir – Pag Island Sheep's Cheese

Paški sir (wymawiane „pahsz-ki seir”) to najsłynniejszy chorwacki ser rzemieślniczy, pochodzący z wietrznej wyspy Pag na Adriatyku. Jego sława bierze się z wyjątkowego środowiska wyspy: zimnego, słonego wiatru zwanego to, co najlepsze niesie morską bryzę na pastwiska. Na tej pokrytej solą glebie dobrze rosną tylko najodporniejsze zioła – szałwia, nieśmiertelnik, koper włoski i inne – a rodzime owce z wyspy Pag żywią się tymi pachnącymi roślinami. Rezultatem jest owcze mleko o bogatym smaku samej wyspy. Po przetworzeniu na ser, te nadmorskie zioła nadają serowi Paški sir subtelną ziołową słoność.

Ten twardy, ziarnisty ser dojrzewa zazwyczaj od 60 dni do 18 miesięcy i nabiera gęstej, krystalicznej konsystencji, podobnej do parmezanu. Skórka jest naturalnie zażółcona od słońca i często nacierana olejem. Na pierwszy kęs Paški sir wydaje się słony i ostry, ale potem ustępuje miejsca ciepłemu, wytrawnemu, pełnemu smakowi z nutą ziół i delikatną słodyczą. Pachnie sianem i słonym powietrzem. Lokalna legenda przypisuje nawet wiekom tradycji: pasterze z Pagu wytwarzają podobne sery od czasów starożytnych, a sześć mleczarni nadal przestrzega surowych zasad (w tym oznaczenia ChNP z 2019 roku), aby zapewnić autentyczność. Krążki Paški sir często noszą małe naklejki lub oznaczenia potwierdzające pochodzenie.

W Chorwacji Paški sir jest serwowany jako główna atrakcja każdego talerza serów. Jego jędrna konsystencja zachęca do krojenia w kliny lub do posypywania potraw. Popularne dodatki to suszone figi lub cierpka konfitura figowa – słodycz doskonale równoważy słoność sera. Krople lokalnej oliwy z oliwek i kieliszek białego wina (Pošip lub świeżej istryjskiej Malvazija) wydobywają smaki. W domu Chorwaci jedzą Paški sir po prostu z oliwkami, prosciutto i chlebem. Szefowie kuchni ścierają go na risotto z owocami morza lub makaron zamiast parmezanu. Niezależnie od tego, jak go jesz, Paški sir oferuje wyraźny smak surowego, morskiego powietrza Pagu i suszonych na słońcu ziół, oddając w każdym kęsie prawdziwy krajobraz swojego pochodzenia.

Paški Sir – Pag Island Sheep Cheese (Salty & Herb-Infused)

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Ser, PrzystawkaKuchnia jako sposób gotowania: chorwackiTrudność: Twardy
Porcje

10

porcje
Czas przygotowania

60

protokół
Czas starzenia

9

miesiące
Kalorie

480

kalorie

Paški sir tradycyjnie wytwarza się poprzez podgrzanie surowego mleka owczego do temperatury około 32–37°C, a następnie dodanie podpuszczki w celu uformowania skrzepu. Po stężeniu skrzep jest krojony na małe kawałki, delikatnie podgrzewany i wtłaczany do okrągłych foremek. Uformowane serowe krążki są solone i peklowane przez około jeden dzień. Następnie dojrzewają w chłodnych, wilgotnych piwnicach przez okres od 2 miesięcy do roku lub dłużej, wytwarzając naturalną skórkę. Ser potrzebuje co najmniej dwóch miesięcy, aby móc nazywać się Paški sir (choć wielu producentów leżakuje go przez 6–8 miesięcy dla uzyskania większej złożoności). Produkt końcowy to twardy, pikantny ser o zwartej, lekko kruchej konsystencji i słono-ziołowym profilu. Często podaje się go startego na sałatki, startego na makaron lub po prostu krojonego z suszonymi owocami i winem jako przystawkę.

Składniki

  • Mleko owcze: 25 litrów (najlepiej z owiec z wyspy Pag, jeśli są dostępne)

  • Podpuszczka: 5–10 ml płynnej podpuszczki (lub odpowiedniej ilości proszku) odpowiedniej do mleka owczego

  • Sól serowa: sól niejodowana (ok. 200–300 g, sól drobna, w solance lub do solenia na sucho, zgodnie z metodą)

  • Kultura serowa (opcjonalnie): starter mezofilowy (dla bezpieczeństwa w warunkach domowych)

  • Oliwa z oliwek: do nacierania skórki podczas dojrzewania (opcjonalne, zwykle używane przez profesjonalistów)

Wskazówki

  • Podgrzej mleko: Wlej mleko owcze do dużego garnka ze stali nierdzewnej i powoli podgrzewaj do temperatury około 32°C (90°F), delikatnie mieszając. (Czas: ~20 minut)

  • Dodaj podpuszczkę: Zdjąć z ognia i dodać płynną podpuszczkę (zgodnie z instrukcją na opakowaniu), cały czas mieszając. Przykryć i odstawić mleko na około 45 minut, aby utworzył się zwarty twaróg. (Czas: 45 minut)

  • Krojenie i gotowanie twarogu: Po stężeniu pokrój skrzep na kawałki wielkości groszku za pomocą długiego noża lub krajalnicy. Powoli podgrzewaj skrzep do temperatury 38–40°C (100–104°F) przez 20–30 minut, delikatnie mieszając. (Czas: 30 minut)

  • Odcedź twaróg: Przełóż skrzep do foremek na ser wyłożonych gazą. Lekko dociskaj (nacisk około 4,5–7 kg) przez około 4 godziny, obracając w połowie, aby nadmiar serwatki odciekł i utworzyła się zwarta masa serowa. (Czas: 4 godziny)

  • Zamarynuj ser: Wyjmij nowo uformowane krążki sera z foremek. Zanurz je w 20% solance (200 g soli na litr wody) na 18–24 godziny. To nada smak i zakonserwuje powierzchnię.

  • Wiek: Wyjmij sery z solanki, osusz je i umieść na drewnianych półkach w chłodnym (~12°C) i wilgotnym (85% wilgotności) miejscu. Codziennie obracaj i wycieraj każdy ser. Pozostaw do dojrzewania na co najmniej 2 miesiące; standardowo 6–18 miesięcy. (Dojrzewanie: ponad 60 dni, do 2 lat)

  • Podawać: Po dojrzeniu sera pozostaw go w temperaturze pokojowej. Pokrój go w plasterki lub zetrzyj. Na przystawkę podawaj go w ćwiartkach z dżemem figowym i oliwą z oliwek. Do wykorzystania w przepisach, zetrzyj go jak parmezan na makaron lub sałatkę.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Krótkie uwagi: Real Paški sir powstaje z surowego mleka od lokalnych owiec z wyspy Pag, które charakteryzuje się wysoką zawartością tłuszczu i charakterystyczną ziołową nutą. Jeśli przygotowujesz go w domu, możesz najpierw spasteryzować mleko (mleko cukiernicze jest powszechne w domowej produkcji). Jedynym alergenem są produkty mleczne. Używaj soli koszernej lub serowej, aby uniknąć dodatków.
  • Sugestie podania i połączenia: Paški sir najlepiej smakuje w kontrastujących smakach. Podawaj grube plastry z plasterkami dojrzałej gruszki lub melona, ​​aby uzyskać słodkawy akcent. Skrop oliwą z oliwek extra virgin lub połącz z miodem, aby podkreślić jego pikantny smak. Świetnie smakuje również pokruszony na bruschetcie lub zmieszany z risotto zamiast parmezanu. Mocne, aromatyczne białe wino lub wytrawne czerwone wino idealnie się z nim komponują. Podczas uroczystych spotkań Paški sir często pojawia się na deskach serów obok wędlin i oliwek.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Jako twardy ser, Paški sir dobrze się przechowuje. Przechowuj kawałek owinięty w papier woskowy w lodówce; zachowa świeżość przez miesiące (zwłaszcza jeśli skórka zostanie natarta olejem). Unikaj zamrażania – straci na konsystencji. Jeśli powierzchnia przekrojenia wyschnie, po prostu odetnij odsłoniętą część i wykorzystaj świeży środek. Nie ma potrzeby „podgrzewania” – ser spożywa się w temperaturze pokojowej lub dodaje bezpośrednio do potraw.
  • Wariacje i zamienniki: Wegetariańskie (bez podpuszczki): Użyj podpuszczki mikrobiologicznej lub roślinnej, aby uzyskać podobny twardy ser. Straci on część klasycznego smaku, ale sprawdzi się dobrze w domowych wersjach. Wersja z mleka krowiego/koziego: Jeśli nie masz dostępu do mleka owczego, spróbuj połączyć mleko kozie lub pełnotłuste mleko krowie. Tekstura będzie bardziej miękka, a smak mniej słony, ale metoda pozostaje podobna (czas dojrzewania może wymagać dostosowania). Wędzony Paški: Niektórzy producenci lekko wędzą młode Paški sir jako wariację. Możesz to odtworzyć, umieszczając młode kręgi w pudełku wędzarniczym na kilka godzin po peklowaniu i przed dojrzewaniem. Młodszy styl kremowy: Aby uzyskać świeży smak, delektuj się 2–3-miesięcznym Paški sir. Będzie bardziej kremowy i łagodniejszy. W Chorwacji nazywa się to czasami „Paški sir svježi” (świeży ser Pag).
  • Wskazówki szefa kuchni: Jeśli ser dojrzewa w domu, użyj mat serowych lub desek świerkowych – pomogą one utrzymać wilgotność i aromat. Nasmaruj skórkę oliwą z oliwek (jak tradycyjnie), aby zapobiec pęknięciom i pleśni. Powtarzaj nakładanie co tydzień w trakcie dojrzewania. Do domowej solanki użyj serwatki z odsączania twarogu, aby wzmocnić smak.
  • Potrzebny sprzęt: Duży garnek ze stali nierdzewnej (powyżej 5 litrów) z pokrywką do podgrzewania mleka. Termometr mleczarski (do monitorowania temperatury mleka). Długi nóż lub krajalnica do twarogu. Formy do sera lub wytrzymałe pojemniki. Gaza serowa lub muślin maślany do odsączania. Prasa do sera (domowa z obciążnikami lub do samodzielnego montażu). Pojemnik na solankę (wiadro lub wanna do kontaktu z żywnością). Półka do leżakowania lub chłodne miejsce (lodówka na wino, piwnica na ser lub piwnica).

Informacje żywieniowe (na 100 g)

Kalorie

Węglowodany

Białko

Tłuszcz

Błonnik

Sód

Alergeny

477 kcal

3 gramy

28 gramów

40 gramów

0 gramów

793 mg

Mleko (owcze)

Uwaga: Paški sir ma wysoką zawartość tłuszczu i białka. Osoby dbające o zawartość sodu powinny spożywać go z umiarem.

sierpień 4, 2024

Lizbona – Miasto Sztuki Ulicznej

Lizbona to miasto na wybrzeżu Portugalii, które umiejętnie łączy nowoczesne idee z urokiem starego świata. Lizbona jest światowym centrum sztuki ulicznej, chociaż…

Lizbona-Miasto-Sztuki-Ulicy