프랑스 요리 레시피

Gratin dauphinois

도피네 지역의 감자를 2mm 두께로 얇게 썰어 씻지 않고 겹쳐 담은 뒤, 우유와 크림, 마늘로 천천히 굽는 그라탱입니다. 이 버전에는 치즈와 달걀이 들어가지 않습니다.

프랑스 요리 레시피
공유
Gratin dauphinois:오븐 용기에 담긴 모습
준비 시간 35분
조리 시간 90분
총 소요 시간 140분(2시간 20분)
완성량 30×20×6cm 그릇 1개, 6인분
소개와 특징

그라탱 도피누아(Gratin dauphinois) — 우유, 크림, 마늘로 천천히 굽는 감자 그라탱

그라탱 도피누아는 도피네 지역의 감자와 유제품 요리로, 다른 그라탱의 재료를 섞어 넣으면 정체성이 쉽게 흐려집니다. 이 버전에는 치즈도 달걀도 들어가지 않습니다. 생감자, 마늘, 전지우유, 크림, 버터, 소금, 후추와 아주 적은 넛맥만으로 충분하며, 윗면의 금빛은 치즈 층이 아니라 유제품이 천천히 농축되고 갈색을 띠면서 생깁니다.

감자 표면의 전분은 소스를 자연스럽게 농도 내는 데 필요하므로 2mm로 썬 뒤 물에 씻지 않습니다. 반드시 손 보호대가 있는 만돌린을 사용해 두께를 균일하게 맞추고, 30×20×6cm 오븐 용기에 촘촘히 겹쳐 담습니다. 용기가 지나치게 깊으면 위쪽은 갈색이 나는데 중심 감자는 아직 단단한 문제가 생길 수 있습니다.

160℃의 낮은 온도에서 90분 천천히 구우면 생감자가 부드러워지는 동안 우유와 크림이 감자 전분과 함께 농도가 생깁니다. 가장자리에서 유제품이 잔잔하게 끓고 윗면이 고르게 금빛을 띠며, 칼이 중심 감자를 저항 없이 통과하면 익은 상태입니다. 오븐에서 꺼낸 뒤 15분 휴지하면 끓음이 가라앉고 자를 때 층이 안정됩니다.

성공 포인트

성공 포인트

  • 만돌린은 반드시 손 보호대를 사용하고 감자 두께를 약 2mm로 일정하게 맞춘다.
  • 자른 감자를 물에 헹구지 않아 표면 전분을 남긴다.
  • 금빛 윗면뿐 아니라 중앙에 칼이 저항 없이 들어가는지 확인한다.
재료

재료

  • 감자 1,000g — 껍질 벗긴 가식부 무게; 구입 무게 약 1,150g, Monalisa 같은 전분이 충분한 범용 품종을 사용하고 2mm로 썬 뒤 씻지 않음
  • 마늘 10g — 약 2쪽, 반으로 가른 것
  • 무염 버터 20g — 용기용
  • 전지우유 500mL — 차가운 상태
  • 지방 약 30% 크림 300mL — 차가운 상태
  • 고운 소금 8g
  • 후추 1g — 곱게 간 것
  • 넛맥 0.5g — 바로 간 것
만드는 법

만드는 법

조리법

  1. 용기에 마늘과 버터를 바르고 오븐을 예열한다.30×20×6cm 내열 용기 안쪽을 반으로 가른 마늘로 문지르고 버터 20g을 고르게 바른다. 오븐을 160℃로 예열하며 약 10분을 잡는다.

  2. 감자 1,000g을 2mm로 균일하게 썬다.감자를 손질해 껍질 벗긴 가식부를 정확히 1,000g 맞추고, 손 보호대를 낀 만돌린으로 약 2mm 두께로 썬다. 약 15분을 잡는다. 자른 감자는 물에 씻지 않는다. 손가락이 칼날에 가까워지기 전에 반드시 멈춘다.

  3. 감자를 겹쳐 담고 유제품과 양념을 붓는다.약 10분에 걸쳐 감자를 촘촘하게 겹쳐 담고 우유 500mL, 크림 300mL, 소금 8g, 후추 1g, 넛맥 0.5g을 고르게 넣는다. 액체가 위쪽 감자 층까지 닿되 용기 가장자리를 넘칠 정도로 채워지지 않아야 한다. 조립 직전까지 우유와 크림은 냉장한다.

  4. 160℃에서 천천히 굽는다.예열한 일반 오븐에서 90분 굽는다. 가장자리에서 유제품이 잔잔하게 끓고 윗면이 고르게 금빛이며, 칼이 중앙을 저항 없이 통과하면 된다. 뜨거운 크림이 가장자리에서 끓어오르므로 오븐 장갑을 사용한다.

  5. 15분 휴지한 뒤 나눈다.내열 받침 위에서 15분 그대로 둔다. 끓음이 가라앉고 그라탱이 마르지 않은 채 한 조각씩 형태를 유지하면 6인분으로 나눈다. 뜨거운 용기는 손이 닿지 않는 곳에 두고 남은 것은 2시간 안에 냉장한다.

서빙, 보관 및 미리 준비하기

실용 정보

서빙, 보관 및 미리 준비하기

15분 휴지 후 뜨겁게 제공합니다. 고기, 생선, 샐러드 같은 곁들임과 잘 어울릴 수 있지만, 어떤 곁들임도 이 레시피의 완성량이나 영양값에는 포함되지 않습니다.

서빙, 보관 및 미리 준비하기

우유와 크림은 조립 직전까지 냉장하고, 완성된 용기는 바로 오븐에 넣습니다. 남은 그라탱은 2시간 안에 냉장해 최대 3일 사용합니다.

서빙, 보관 및 미리 준비하기

다시 데울 때는 160℃에서 덮은 상태로 속까지 충분히 뜨겁게 가열하고, 윗면의 수분을 조금 날릴 필요가 있을 때만 마지막에 덮개를 벗깁니다. 치즈나 달걀을 넣으면 다른 스타일이 되므로 이 도피네 프로필을 유지하는 대체로 보지 않습니다.

1회 제공량 영양 참고

1회 제공량 영양 참고

  • 1회 제공량6인분 중 1인분
  • 열량352kcal
  • 탄수화물35.4g
  • 단백질7.3g
  • 지방20.6g
  • 식이섬유3.8g
  • 나트륨586mg
알레르기와 식품 안전

알레르기와 식품 안전

알레르기 유발 성분: 우유.

만돌린은 반드시 손 보호대를 끼운 상태로 사용한다.

우유와 크림은 조립 전까지 냉장 상태를 유지한다.

남은 음식은 2시간 안에 냉장하고 재가열할 때 전체가 충분히 뜨거워지게 한다.

마무리

마무리

  • 완성 결과: 우유와 크림이 감자 전분으로 자연스럽게 걸쭉해지고, 조용한 마늘 향과 고르게 금빛 난 표면을 가진 부드러운 감자 층.
  • 핵심 기술: 2mm 감자 슬라이스를 씻지 않고 사용해 전분을 보존하고, 중앙이 완전히 부드러워질 때까지 160℃에서 천천히 굽는다.