아카디아식 돼지고기 감자 만두, 푸틴 라페(Poutine râpée)
뉴브런즈윅 남동부의 아카디아 공동체에서 푸틴 라페는 감자 반죽에 돼지고기를 넣어 삶은 만두를 뜻합니다. 생감자 간 것과 으깬 감자를 섞어 속을 감싸고 밀가루를 묻혀 몇 시간 동안 은근히 끓입니다. 집집마다 조리법은 다릅니다. 염장 돼지고기 자체에 짠맛이 있으므로 감자에는 소금을 더하지 않습니다. 당밀이나 설탕, 허브 버터를 곁들이는 방식도 전해집니다.
푸틴 라페는 뉴브런즈윅과 관련된 아카디아 음식으로, 간을 한 돼지고기를 큰 감자 만두로 감싸 물에 오래 끓입니다. 이 가정식 버전은 생감자 간 것과 삶아 으깬 감자를 섞고 염장 돼지고기를 속에 넣습니다. 감자튀김, 치즈 커드, 그레이비를 얹는 퀘벡식 푸틴과는 다른 음식입니다. 당밀이나 흑설탕, 또는 허브 버터를 곁들여도 좋습니다.
뉴브런즈윅 남동부의 아카디아 공동체에서 푸틴 라페는 감자 반죽에 돼지고기를 넣어 삶은 만두를 뜻합니다. 생감자 간 것과 으깬 감자를 섞어 속을 감싸고 밀가루를 묻혀 몇 시간 동안 은근히 끓입니다. 집집마다 조리법은 다릅니다. 염장 돼지고기 자체에 짠맛이 있으므로 감자에는 소금을 더하지 않습니다. 당밀이나 설탕, 허브 버터를 곁들이는 방식도 전해집니다.
돼지고기를 불립니다염장 돼지고기를 밀폐 용기에 넣고 찬물에 잠기게 한 뒤 냉장고에서 최소 8시간 둡니다. 물을 버리고 잠깐 헹군 다음 물기를 닦아 5–7 mm 크기로 썰고 후추를 섞습니다. 소금은 넣지 마세요.
감자를 삶아 으깹니다900 g 감자를 소금 없는 물에서 15–20분 매우 부드러워질 때까지 삶습니다. 물기를 충분히 빼 곱게 으깨고 약 20분 식힙니다.
생감자를 갈아 물기를 뺍니다1.8 kg 감자를 곱게 갈아 깨끗한 면포에 나누어 싸고 볼 위에서 짭니다. 5분 두었다가 물을 따라내고 가라앉은 전분은 감자에 다시 섞습니다.
반죽을 만듭니다간 감자, 식힌 으깬 감자, 밀가루 120 g, 후추 5 g을 손으로 섞어 뭉칩니다. 눌렀을 때 잘 뭉치지 않으면 모양이 잡힐 만큼만 밀가루를 한 번에 1큰술씩 추가합니다.
만두를 빚습니다반죽을 약 350 g씩 8등분합니다. 손에 물을 묻혀 반죽을 컵처럼 만들고 돼지고기 소의 8분의 1을 넣어 완전히 감싸 둥글립니다. 갈라진 곳을 메우고 밀가루를 가볍게 묻혀 쟁반에 놓습니다. 바로 조리하지 않으면 냉장 보관합니다.
은근히 삶습니다큰 냄비에서 물 6 L를 끓입니다. 만두를 조심히 넣고 필요하면 나누어 넣습니다. 다시 잔잔하게 끓으면 뚜껑을 살짝 덮고 3시간 삶으며 한두 번 조심스레 뒤집습니다. 잠길 정도로 필요하면 끓는 물을 보충합니다. 가장 큰 만두 중심에 깨끗한 온도계를 넣어 돼지고기가 최소 71°C인지 확인합니다. 미달이면 더 삶고 다시 측정합니다.
건져 냅니다구멍 국자로 건져 2분 물기를 뺍니다. 당밀, 흑설탕 또는 허브 버터와 함께 따뜻하게 냅니다.
1인당 따뜻한 만두 하나를 냅니다. 당밀이나 흑설탕은 달콤하게, 세이보리 버터는 짭짤하고 향긋하게 즐길 수 있습니다. 토핑은 영양 계산에 포함되지 않습니다.
남은 음식은 2시간 이내 얕은 밀폐 용기에 담아 4°C 이하에서 냉장하고 3일 이내 먹습니다. 중심까지 74°C가 되도록 재가열합니다. 익힌 만두는 품질 유지를 위해 약 2개월 냉동할 수 있으며, 냉장고에서 해동한 뒤 데웁니다.
감자, 밀가루, 염장 돼지고기의 일반 성분값으로 계산해 반올림한 추정치입니다. 제품과 담금 중 빠져나가는 염분량에 따라 나트륨은 크게 달라질 수 있습니다. 실험실 분석이나 제품 라벨 값이 아니며 곁들임은 제외했습니다.
밀가루에 밀이 들어 있습니다. 제품 표시와 교차 오염 안내를 확인하세요. 염장 돼지고기를 담그는 동안 4°C 이하로 냉장합니다. 생고기와 조리도구를 바로 먹는 식품과 분리하고 손, 도구, 조리대를 씻습니다. 잔잔하게 끓이고 깨끗한 온도계로 소 중심이 71°C 이상인지 확인합니다. 남은 음식은 2시간 내 냉장하고 4°C 이하로 보관해 3일 내 먹으며 74°C로 재가열합니다.
아닙니다. 푸틴 라페는 돼지고기를 넣은 아카디아식 감자 삶은 만두입니다. 퀘벡 푸틴은 보통 감자튀김, 치즈 커드, 그레이비로 만듭니다.
이 레시피는 독특한 풍미를 위해 염장 돼지고기를 사용합니다. 생고기는 간과 결과를 바꾸므로 생 돼지고기용으로 검증된 레시피를 사용하세요.
생감자 간 것은 촘촘한 식감을 주고 으깬 감자는 속을 감싼 반죽이 뭉치게 돕습니다. 비율은 집안마다 다릅니다.