Travel S Helper 세계의 음식 이탈리아 음식 Cartellate
Puglia · 디저트 / 튀긴 페이스트리

Cartellate

Cartellate는 얇은 와인·올리브오일 반죽을 주름 잡고 장미처럼 말아 튀겨 바삭하게 만든 뒤 따뜻한 vincotto 또는 꿀로 마무리하는 Puglia의 크리스마스 페이스트리입니다.

중급cartellate 18–20개 / 8인분 · 총 1시간 55분
공유
Cartellate: 짙은 vincotto 또는 꿀로 윤기 있게 코팅한 바삭한 장미 모양 튀김 페이스트리가 보이는 넓은 메인 이미지
준비55분
조리30분
총 소요 시간1시간 55분
완성량cartellate 18–20개 / 8인분
요리 소개

Cartellate 소개

Cartellate는 Puglia의 크리스마스와 밀접하게 연결된 음식입니다. 얇은 반죽 띠를 일정 간격으로 집어 붙이고 복잡한 장미나 바구니 모양으로 말아 튀깁니다.

반죽에는 달걀이나 많은 설탕 대신 올리브오일과 드라이 화이트와인이 들어갑니다. 이 담백한 구성이 튀겼을 때 작은 기포가 생기며 가볍고 잘 부서지는 페이스트리를 만듭니다.

시트는 아주 얇지만 마르지 않았을 때 성형하기 쉽습니다. 띠의 표면이 마른 뒤 집으면 튀김기름에서 주름이 벌어집니다. 한 번에 다루기 좋은 양씩 작업하고 아직 밀지 않은 반죽은 덮어 둡니다.

Vincotto가 가장 알아보기 쉬운 짙고 윤기 있는 마무리를 냅니다. 꿀도 사용됩니다. 이 버전은 vincotto를 약하게 데운 뒤 튀긴 페이스트리를 짧게만 담가 골 사이에 코팅하되 눅눅해지지 않게 합니다.

핵심 기술

중요한 세 가지

  • 아주 얇게 민다. 약 1 mm 시트는 가볍고 바삭하게 튀겨지며 두꺼운 반죽은 단단하고 빵처럼 됩니다.
  • 접합부를 단단히 집는다. 모든 접합부가 튀김을 견뎌야 하므로 반죽 면을 확실히 눌러 붙입니다.
  • 튀긴 뒤 글레이즈한다. 따뜻한 vincotto나 꿀에 닿기 전에 페이스트리가 완전히 바삭해야 합니다.
요리하기

재료

조리를 시작하기 전에 필요한 내용을 빠르게 확인할 수 있도록 정리했습니다.

재료

반죽

  • 500 g중력분밀기용 추가
  • 60 g엑스트라 버진 올리브오일
  • 180 ml드라이 화이트와인약, 살짝 데운 것
  • 한 꼬집고운 바다소금

튀김과 마무리

  • 1 l땅콩기름 또는 해바라기유딥프라잉용
  • 350 g포도 또는 무화과 vincotto담그기용
  • 60 g선택 사항, vincotto 맛을 부드럽게 하기 위해
  • 한 꼬집계피가루선택 사항
단계별 만드는 법

만드는 법

반죽 만들고 밀기

  1. 반죽을 만든다. 밀가루와 소금을 섞는다. 올리브오일과 따뜻한 와인을 필요한 만큼 넣어 매끈하고 단단한 반죽을 만든다. 탄력이 생길 때까지 8분 치댄다.

    반죽은 유연하고 작업대에 붙지 않을 만큼 건조해야 한다.
  2. 휴지한다. 덮어서 실온에서 30분 휴지한다.

    반죽을 밀 때 강하게 되돌아오지 않아야 한다.
  3. 아주 얇게 민다. 작은 덩어리씩 약 1 mm 두께로 민다. 물결 커터로 폭 약 3–4 cm의 긴 띠를 자른다.

    찢어지지 않으면서 빛이 비칠 만큼 얇아야 한다.

장미 모양 만들기

  1. 작은 주머니를 만든다. 각 띠를 세로로 느슨하게 반으로 접고 열린 면이 위로 향하게 한 채, 긴 두 가장자리를 3–4 cm 간격으로 집어 작은 컵이 연속된 모양을 만든다.

    각 집은 부분은 단순히 닿는 정도가 아니라 단단히 붙어야 한다.
  2. 장미처럼 만다. 띠를 나선형으로 말면서 인접한 주머니끼리 추가로 집어 붙여 코일 모양을 고정한다.

    완성 모양은 vincotto를 머금을 홈이 있는 열린 장미처럼 보여야 한다.
  3. 잠깐 말린다. 성형한 cartellate를 밀가루를 뿌린 트레이에 놓고 기름이 데워지는 동안 20–30분 둔다.

    표면은 약간 마를 수 있지만 집어 붙인 접합부가 갈라져서는 안 된다.

튀기고 글레이즈하기

  1. 바삭하게 튀긴다. 튀김기름을 170–175°C로 데운다. cartellate를 한 번에 2–3개씩 약 2분, 중간에 한 번 뒤집어 옅은 황금색과 작은 기포가 생길 때까지 튀긴다.

    진한 갈색이 아니라 단단하고 바삭한 상태여야 한다.
  2. 완전히 기름을 뺀다. 식힘망 또는 종이를 깐 트레이로 옮겨 최소 10분 식힌다.

    페이스트리 홈에 표면 기름이 눈에 띄게 고여 있지 않아야 한다.
  3. Vincotto를 데운다. 원하면 꿀과 함께 vincotto를 약하게 데우되 끓이지 않는다. 각 cartellata를 짧게 담가 뒤집어 코팅하고 식힘망에서 흘려 뺀다.

    글레이즈는 윤기가 나고 페이스트리는 바삭한 구조를 그대로 유지해야 한다.
실용 가이드

실용 가이드

Vincotto 선택

Puglia의 포도 또는 무화과 vincotto가 가장 짙은 전통 마무리를 냅니다. 꿀만 쓰면 더 밝고 단맛이 강한 버전이 됩니다.

성형 리듬

밀지 않은 반죽은 덮어 두고 띠 하나씩 성형해 가장자리가 집어 붙이기 충분히 촉촉하게 유지되도록 합니다.

미리 준비하기

글레이즈하지 않은 cartellate가 더 오래 바삭합니다. 습도가 높으면 제공 가까운 시점에 담그거나 뿌립니다.

문제 해결

문제 해결

  • 기름에서 장미 모양이 풀린다. 접합부를 충분히 단단히 집지 않았거나 성형 전 띠가 말랐습니다. 모든 접점을 확실히 눌러 붙입니다.
  • 페이스트리가 단단하다. 반죽이 너무 두껍거나 낮은 온도에서 튀겼습니다. 약 1 mm로 밀고 170–175°C를 유지합니다.
  • Cartellate가 기름지다. 기름 온도가 너무 떨어졌거나 팬을 과하게 채웠습니다. 소량씩 튀깁니다.
  • 글레이즈 때문에 눅눅하다. 너무 오래 담갔거나 아직 뜨거울 때 담갔습니다. 먼저 식히고 끓는 것이 아니라 따뜻한 vincotto를 사용합니다.
1회 제공량당 영양 정보

1회 제공량당 영양 정보

  • 1회 제공량: cartellate 2–3개
  • 열량: 약 410 kcal
  • 탄수화물: 67 g
  • 단백질: 5 g
  • 지방: 14 g
  • 식이섬유: 2 g
  • 나트륨: 80 mg

기름 흡수량과 vincotto 코팅량이 달라질 수 있으므로 값은 대략적입니다.

알레르기 및 식품 안전

알레르기 및 식품 안전

밀/글루텐과 와인의 알코올을 포함합니다. 준비 중 대부분의 알코올이 증발하지만 흔적이 모두 사라진다고 단정할 수는 없습니다.

안정적인 냄비를 절반 이하로 채워 딥프라잉하고 뜨거운 기름에 물이 닿지 않게 합니다.

튀김기름은 거르거나 버리기 전에 완전히 식힙니다.

자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

Vincotto는 무엇인가요?

농축해 익힌 포도 머스트이며 Puglia에서는 무화과로 만든 버전도 사용합니다. cartellate에 짙고 윤기 있으며 과일향 나는 마무리를 줍니다.

Cartellate를 구워 만들 수 있나요?

응용할 수는 있지만 고전적인 질감은 아주 얇게 성형한 반죽을 튀겨서 얻습니다.

왜 띠의 가장자리를 물결 모양으로 자르나요?

물결 커터가 전통적인 장식 가장자리를 만들고 바삭한 표면적도 늘립니다.

마무리 메모

가장 중요한 점

  • 결과: 작은 기포가 생긴 바삭한 층과 윤기 있는 vincotto 마무리를 가진 가볍고 잘 부서지는 장미 모양 페이스트리.
  • 핵심: 약 1 mm로 밀고 접합부를 단단히 집어 뜨거운 기름에 튀긴 뒤, 페이스트리가 바삭해진 후에만 글레이즈합니다.