에든버러는 북해로 이어지는 넓은 강어귀인 포스(Firth of Forth)의 스코틀랜드 동부에 있습니다. 이 도시의 역사적인 핵심은 강 바로 남쪽에 있는 바위가 많은 땅을 차지하며 빙하기 동안 모양의 자연 바위와 꼬리 형성 위로 솟아 있습니다. 오늘날 에든버러는 약 50만 명의 인구가 거주하고 있으며 글래스고에 이어 스코틀랜드에서 두 번째로 큰 도시입니다. 스코틀랜드의 수도로서(1437년 이후), 에든버러는 위임된 스코틀랜드 의회의 소재지이자 정부의 중심지입니다.
그 이름은 고대 브리토닉 단어에서 유래했습니다 아이딘. 사이트는 600 A.D.에 기록되었습니다 딘 아이딘 ("Eidyn의 요새"), 캐슬 바위의 요새를 나타냅니다. 현대 영어 이름은 초기 요새를 가리킬 가능성이 높으며 스코틀랜드 게일어에서는 도시라고 불립니다. 단 에이데안, 에서 직접 파생됩니다 딘 아이딘. 에든버러의 지위를 확인하는 최초의 왕실 헌장은 12세기로 거슬러 올라가지만, 언덕 꼭대기는 선사 시대부터 정착되었습니다. 오늘날 이 도시는 에든버러의 유네스코 세계 유산 지위를 획득한 옛 마을의 중세 차선과 뉴 타운의 웅장한 신고전주의적 거리를 혼합했습니다.
에든버러 성은 멸종된 화산의 플러그인 캐슬 록을 왕관합니다. 이 화산핵은 약 3억 5천만 년 전에 석탄기 시대에 형성되었습니다. 암석은 주변 지형보다 훨씬 단단하기 때문에 빙하가 여기로 전진했을 때 높은 바위처럼 서 있었습니다. 이 바위의 동쪽에는 그 뒤에 숨겨진 부드러운 빙하 파편의 "꼬리"가 있습니다. 오늘날 구시가지의 거리와 건물은 고대 화산의 힘과 얼음으로 만든 도시 배치인 테이퍼링 꼬리를 따라 놓여 있습니다.
Arthur의 좌석은 또 다른 화산의 랜드마크입니다. 홀리루드 공원의 이 둥근 언덕은 약 250미터(820피트)로 솟아 있으며 고대 화산의 침식된 잔재입니다. 그것의 용암 흐름은 약 3억 4천만에서 3억 3천 5백만 년 전에 내려졌습니다. 빙하 침식은 가파른 바위(특히 솔즈베리 험)를 조각하여 Arthur's Seat의 독특한 모양을 남겼습니다. 정상으로의 하이킹은 오늘날 인기 있는 활동으로 탁 트인 전망과 에든버러의 화산 백본에 설 수 있는 기회를 제공합니다.
캐슬 록(Castle Rock) 위에 자리 잡은 에든버러 성(Edinburgh Castle)은 스코틀랜드 수도의 스카이라인을 지배합니다. 요새는 수세기 동안 왕실 거주지이자 방어 요새였습니다. 그 벽 안에는 David I 왕이 1130년대에 지은 St. Margaret's Chapel이 있습니다. 이 작은 석조 예배당은 에든버러에서 가장 오래 살아남은 건물(실제로 스코틀랜드에서 가장 오래된 건물)입니다. 시간이 지남에 따라 더 많은 궁전과 막사가 추가되었고 성은 스코틀랜드 군주와 국고의 고향이 되었습니다. 그것은 여전히 스코틀랜드(스코틀랜드 왕관 보석)의 영예와 왕실 아파트의 운명의 돌을 보관하고 있습니다.
성은 전쟁에서 반복적으로 손을 바꿨다. 스코틀랜드 독립 전쟁(13세기 후반~14세기 초) 동안 스코틀랜드군이 1314년 크리스마스에 탈환한 것으로 유명할 때까지 영국이 보유했습니다. 영국에서 가장 포위된 요새. 오늘날 방문객들은 그레이트 홀을 둘러보고 몬스 메그(15세기 대포)를 보고 흉벽에서 도시의 탁 트인 전망을 즐길 수 있습니다. (보너스 사실: 성에서 발사된 1시 총은 지속적인 전통입니다.)
로얄 마일은 에든버러 구시가지에서 가장 유명한 거리입니다. 서쪽 끝에 있는 에든버러 성의 문에서 동쪽의 홀리루드하우스 궁전까지 약 1.81km(약 스코틀랜드 마일)를 달립니다. (Scots Mile은 약 1,970미터의 잉글랜드 마일보다 길었습니다. 따라서 이름입니다.) Royal Mile은 실제로 Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate 및 Abbey Strand의 5개의 연결된 거리가 끝에서 끝까지 늘어서 있습니다.
Royal Mile을 따라 방문객들은 에든버러의 주요 랜드마크를 많이 찾습니다. 왕관 첨탑이 있는 성 자일스 대성당은 중간 지점 근처에 있습니다. 예를 들어 Mary King's Close는 숨겨진 금고에 대한 가이드 투어를 제공했습니다. 작가 박물관과 스카치 위스키 경험과 같은 박물관이 이곳의 역사적인 건물을 차지합니다. 거리 수준은 특히 축제 기간 동안 상점, 펍 및 거리 공연자들과 함께 살아 있습니다. 로열 마일을 걷는 것은 중세 성을 왕궁과 직접 연결하는 수세기의 역사를 여행하는 여행과 같습니다.
에든버러의 구시가지와 신도시는 함께 하나의 유네스코 세계 문화 유산(1995년 지정)을 형성합니다. 올드 타운은 중세 거리 계획을 유지합니다. 좁은 구불구불한 폐쇄와 고대 화산 능선에 달라붙는 거대한 석조 주택입니다. 수백 년 동안 공간이 부족하여 주민들이 위쪽으로 지었습니다. 더 부유한 주민들은 위층에 살았고 아래는 덜 부유한 사람들이 살았기 때문에 "지하 도시"라는 전설도 생겨났습니다.
18세기 후반에 번영이 커짐에 따라 계획가들은 오래된 성벽의 북쪽으로 확장되었습니다. 1766년 디자인 대회는 건축가 제임스 크레이그(James Craig)가 우승했으며, 그의 계획은 넓은 대로와 우아한 광장이 있는 그루지야 신도시입니다. Princes Street, Queen Street 및 George Street와 같은 거리와 Charlotte 및 St. Andrew's와 같은 광장은 1770년대부터 형성되었습니다. 이 새로운 거리에서 발굴된 흙은 배수된 Nor 호수에 버려져 마운드를 만들었습니다. 현재는 스코틀랜드 국립 미술관과 왕립 스코틀랜드 아카데미가 자리를 잡았습니다. 새로운 도시 아래에는 배수된 Nor Loch 침대가 Waverley 역이 되었습니다. 중세 구시가지와 신고전주의적 신도시는 함께 에든버러에게 전 세계적으로 인정받는 독특한 성격을 부여했습니다.
에든버러의 역사와 분위기는 여러 별명에 영감을 주었습니다. 가장 오래된 것은 "올드 리키" "Old Smoky"에 대한 스코틀랜드. 18세기와 19세기에 이 도시는 석탄과 장작불로 가득 차 있었고 밤에는 종종 짙은 연기("냄새")가 지붕 위에 낮게 매달려 있었습니다. 주민들은 농담으로 자신의 연기가 자욱한 스카이라인을 그 이름으로 언급했습니다.
또 다른 별명은 “북방의 아테네.” 이것은 18~19세기에 에든버러의 문화 및 지적 생활이 고전 아테네와 비교되었기 때문에 발생했습니다. 많은 공공 건물이 그리스 부흥 스타일로 지어졌으며 도시의 학자와 철학자(Hume 및 Smith와 같은)는 학습과 토론으로 명성을 얻었습니다. 바위 위에 자리 잡은 구시가지는 도시가 내려다보이는 아테네의 아크로폴리스처럼 보였습니다. 현지인들은 때때로 장난스럽게 도시라고 불렀습니다 “올드 그리스” 이 고전적인 연결을 위해.
에든버러는 1437년 이래 스코틀랜드의 수도였습니다. 그 해에 제임스 1세 왕은 왕실을 스콘(퍼스셔의)에서 에든버러로 옮기고 이 도시를 군주국의 소재지로 만들었습니다. (이전에는 스코틀랜드의 왕들이 스콘에서 왕관을 썼지만 1437년부터 에든버러에 군주가 거주했습니다.) 이후 에든버러는 스코틀랜드 정부와 법의 중심지였습니다.
1707년 연합법이 스코틀랜드와 영국 의회를 합병한 후 스코틀랜드 의회는 해산되었고 에든버러는 거의 300년 동안 독립 의회를 잃었습니다. (스코틀랜드는 도시에서 법정을 유지했습니다.) 1999년에 에든버러에서 새로운 위임된 스코틀랜드 의회가 다시 소집되어 고대 궁전 옆에 있는 Holyrood의 현대적인 건물에 보관되었습니다. 이것은 자체 입법부가 있는 국가의 수도로서 에든버러의 역할을 회복했습니다.
18세기에 에든버러는 스코틀랜드 계몽주의의 중심에 있었습니다. 그 미용실, 커피 하우스 및 대학은 위대한 사상가들을 위한 장소를 모으고 있었습니다. David Hume(철학자), Adam Smith(경제학자), James Hutton(지질학자), Joseph Black(화학)은 모두 이 기간 동안 에든버러에서 일했습니다. 그들이 개발한 혁신적인 아이디어는 현대 철학, 경제학, 지질학 및 화학을 시작하는 데 도움이 되었으며 에든버러를 지적 자본으로 유명하게 만들었습니다.
깨달음의 유산은 오늘날에도 여전히 기념되고 있습니다. 흄, 스미스 등의 동상이 광장에 서 있습니다. 그 시대의 오래된 강의실과 클럽은 과거와 현재가 혼합된 거리에 남아 있습니다. 2세기가 지나도 방문객들은 커피 한 잔이나 위스키 한 잔에 대한 생생한 논쟁을 거의 느낄 수 있습니다. 에든버러의 이성 시대는 도시의 성격에 흔적을 남겼습니다.
에든버러에는 놀라운 수의 유명한 작가가 있습니다. 1771년에 태어난 월터 스콧 경은 프린스 스트리트에 있는 61미터 고딕 양식의 기념물에 기념됩니다. 로버트 루이스 스티븐슨(1850-1894, 보물섬) 그리고 Arthur Conan Doyle(1859-1930, Sherlock Holmes의 창시자)도 이곳에서 태어났습니다. 2004년 유네스코는 이 유산을 기리기 위해 에든버러를 최초의 문학 도시로 선정했습니다. 도시 전역의 청동상과 명판은 지역 주민들이 쓴 고전 소설과 시를 연결하는 사이트를 표시합니다.
이 도시는 현대 작가들에게도 영감을 주었습니다. 1990년대 J.K. Rowling은 초기의 많은 부분을 썼습니다 해리 포터 Elephant House와 같은 에든버러 카페의 시리즈. 팬들은 호그와트와 다이아곤 앨리에 영감을 주었을 수도 있는 거리와 건물을 발견하는 것을 좋아합니다. 매년 8월, 에든버러의 국제 도서 축제는 샬럿 광장에서 수백 명의 작가와 수천 명의 독자를 모아 세계 문학의 중심지로서의 도시의 전통을 이어가고 있습니다.
에든버러의 역사에는 암울한 장이 있습니다. 19세기 초에 이 도시는 몸을 낚아채는 것으로 악명이 높았습니다. 의과대학은 시체가 필요했고 일부 무덤 강도(부활론자라고 함)는 때때로 살인에 의존했습니다(1828년의 악명 높은 Burke and Hare 사건에서와 같이). 무덤을 보호하기 위해 묘지는 무거운 철 모기장과 망루를 설치했습니다(하나는 여전히 Calton Hill에 있습니다). 대중의 분노는 법적 개혁으로 이어져 결국 관행을 끝냈습니다.
구시가지 아래에는 또 다른 미스터리가 있습니다. 바로 금고와 지하실의 네트워크입니다. 중세 주택이 그 어느 때보다 높게 지어짐에 따라 가난한 주민들은 때때로 지하 금고에 살았습니다. 이것은 숨겨진 "지하 도시"에 대한 이야기를 낳았습니다. 오늘날 사우스 브리지 금고의 일부를 견학할 수 있어 한때 사람들이 일하고 잠을 잤던 습한 방을 드러냅니다. 이 구불구불한 터널 주변에서 유령 이야기와 초자연적 인 여행이 생겨났습니다.
도시의 마녀 재판도 어두운 흔적을 남겼습니다. 16~17세기에 수백 명의 의심되는 마녀가 에든버러에서 재판을 받았습니다. 일부는 Castle Rock이나 Grassmarket에서 실행되었습니다. 오늘날 Greyfriars Kirkyard의 기념 돌은 Covenanters와 다른 사람들이 처형된 지점을 표시합니다. 많은 방문객들은 묘지가 묘하게 충전되어 옛 두려움에 대한 기억을 생생하게 유지한다고 말합니다.
이 그림자 속에서 에든버러의 가장 가슴 훈훈한 이야기 중 하나입니다. 1858년 바비라는 이름의 스카이 테리어가 주인인 경찰관 윌리엄 그레이의 무덤을 지키는 것으로 유명해졌습니다. 바비는 그레이가 죽은 후 14년 동안 무덤에 머물렀다. 도시의 시민들은 너무 감동받아 기념비를 위한 기금을 모았습니다. 1873년에 Bobby의 청동상이 있는 분수가 Greyfriars Kirkyard 바로 외곽에 공개되었습니다. 오늘날 Greyfriars Bobby의 충성스러운 포즈와 명판은 두려움보다는 헌신을 축하하며 전 세계에서 방문객을 끌어들입니다.
에든버러는 여러 혁신을 주도했습니다. 1824년에 이 도시는 James Braidwood 아래 세계 최초의 시립 소방대를 설립했습니다. 그의 팀은 에든버러의 큰 신도시 화재와 싸우고 새로운 소방 기술을 개발했습니다. (Braidwood는 나중에 런던의 소방서 설립을 도왔습니다.) 이 업적을 기리기 위해 의회 광장에 Braidwood 동상이 세워졌습니다.
에든버러 태생의 또 다른 유산은 1768년부터 1771년까지 이곳에서 처음 편집 및 인쇄된 브리태니커 백과사전입니다. Colin Macfarquhar와 William Smellie를 포함한 편집자들은 모든 인간 지식을 다루도록 의도했으며 성공이 바뀌었습니다. 에든버러에서 깨달음 학습의 중심지로.
마지막으로 에든버러는 세계에서 가장 큰 예술 축제의 본거지입니다. 1947년에 시작된 에든버러 페스티벌 프린지(Edinburgh Festival Fringe)는 이제 매년 8월 수천 명의 공연자를 환영합니다. 그 달에만 The Fringe는 공식 국제 축제와 함께 도시를 약 400만 명의 참석자를 끌어들이는 거대한 무대로 만듭니다. 다른 어떤 도시도 매년 그러한 예술가와 청중의 홍수를 보지 않습니다.
에든버러의 웅장한 역사는 놀랍지만, 이 도시는 또한 유쾌한 퀴즈를 가지고 있습니다.
현대 에든버러는 활기차고 번영하는 도시입니다. 현재는 영국에서 두 번째로 큰 금융 센터(런던에 이어 런던에 이어)이며, 주요 은행, 투자 회사 및 보험 회사가 여기에 본사를 두고 있습니다. 그 경제는 또한 과학, 교육 및 기술에 달려 있습니다. 에든버러 대학교(1583년 설립)는 세계 최고의 연구 대학이며 최근 몇 년 동안 기술 스타트업이 빠르게 성장했습니다. 이 도시의 인구는 약 520,000이며 대규모 학생 및 관광 커뮤니티에 의해 증가합니다. 생활 수준과 건강 결과는 영국에서 가장 높은 수준입니다.
에든버러의 축제 문화는 일년 내내 계속됩니다. 여름 예술 축제 외에도 이 도시는 주요 과학 축제(1989년에 설립된 최초의 과학 축제), 국제 영화제(세계에서 가장 오래 지속되는 것 중 하나), 크리스마스와 새해를 맞아 겨울 축제 행사를 개최합니다. 외부의 축제, 극장, 갤러리, 음악 공연장도 활기찬 문화 현장을 유지합니다. 이 모든 것이 에든버러를 역사적인 수도가 아니라 현대적인 창조적 허브로 만듭니다.
에든버러와 글래스고는 스코틀랜드에서 가장 큰 두 도시이며 여러 면에서 서로를 보완합니다. 글래스고는 물리적으로 더 크고 인구가 많습니다. 도시 인구는 에든버러의 약 520,000명에 비해 약 626,000명입니다. 글래스고의 붐은 산업 혁명 중에 이루어졌으며 1821년까지 조선과 무역 덕분에 에든버러를 추월했습니다. 대조적으로, 에든버러는 더 느리게 성장했지만 질서 있는 새로운 도시와 고대 제도가 있는 문화적, 정치적 수도가 되었습니다.
오늘날 각 도시에는 고유한 정체성이 있습니다. Glaswegians는 친근하고 솔직하며 산업 유산과 음악계를 자랑스럽게 생각하는 것으로 유명합니다. Edinburgers(때로는 다른 사람들에 의해 다정하게 "NEDS" 또는 "Jocks"라고 불림)는 유산, 법률 및 축제에 중점을 둔 더 내성적이고 학문적이라는 평판을 가지고 있습니다. 두 도시 모두 활기찬 대학, 스포츠 팀 및 예술 커뮤니티가 있으며 스코틀랜드인은 종종 누가 더 나은지 서로를 괴롭힙니다. 결론은? 글래스고는 거친 역동성을 발산하는 반면 에든버러는 위엄 있는 매력을 제공합니다. 많은 방문객이 두 가지를 모두 경험합니다.
에든버러는 일년 중 언제든지 즐길 수 있지만 계절마다 다른 경험을 제공합니다. 여름(늦은 봄부터 초가을까지)은 긴 일광 시간, 따뜻한 날씨 및 유명한 축제 시즌을 가져옵니다. 이것은 가장 활기찬 시간이지만 가장 바쁘고 가장 비싼 시간입니다. 봄과 가을은 종종 온화한 날씨와 더 적은 인파가 있습니다. 겨울은 춥고 어둡지만 에든버러의 크리스마스 마켓, 아이스 링크와 호그마네이(새해) 축하 행사는 세계적으로 유명합니다. 비는 항상 가능하므로 방문객들은 레이어와 방수 장비를 포장해야 합니다. 도심은 컴팩트하고 보행자 친화적입니다. 대부분의 명소가 도보 거리에 있습니다. 버스와 현대적인 트램이 교외와 공항을 연결합니다.
에든버러에 오면 다음과 같은 명소를 놓치지 마세요.
– 에든버러 성: 왕실의 방, 운명의 돌, 스코틀랜드 왕관 보석을 수용하는 캐슬 바위의 상징적인 중세 요새.
– 로얄 마일: 성에서 성 길레스 대성당이 늘어서 있는 성에서 홀리루드하우스까지 뻗어 있는 구시가지의 역사적인 동맥, 숨겨진 폐쇄, 상점, 전통 펍.
– 홀리루드하우스 궁전: 스코틀랜드에 있는 모나크의 공식 거주지; Grand State Apartments를 둘러보고 Holyrood Abbey의 폐허를 확인하십시오.
– 아서의 자리: 홀리루드 공원의 멸종된 화산. 에든버러와 포스의 만(Firth of Forth)의 360° 전망을 감상할 수 있는 가파르지만 인기 있는 등반입니다.
– 칼튼 힐: 기념물(Dugald Stewart, Nelson, Dugald Stewart)에 대한 짧은 하이킹과 도시와 바다의 또 다른 멋진 파노라마.
– 스코틀랜드 국립 박물관: 무료로 입장할 수 있는 이곳에는 스코틀랜드 역사, 과학, 자연사 및 세계 문화(및 돌리 복제된 양)에 대한 방대한 컬렉션이 있습니다.
– 프린스 스트리트 가든: 구시가지와 뉴타운 사이의 녹색 공원으로 성을 배경으로 산책하기에 완벽한 곳입니다. 여름 콘서트도 개최한다.
– 기타 선택: 왕립 식물원(1670년 설립), 에든버러 동물원, 스코틀랜드 국립 갤러리, 역사적인 펍과 전망이 있는 Grassmarket 지구.
