현지에서 로 알려진 Nong Han Kumphawapi 호수 탈레이 부아 댕 ("Red Lotus Sea")는 태국의 선선한 계절에 광대한 핑크색 창으로 변합니다. 길이 약 7km, 너비 3km의 우동타니 주 민물호는 매년 겨울(12~2월)에 수백만 개의 딥핑크가 가득합니다. 부아 댕 수련. 이 스펙터클은 세계적인 주목을 받았습니다. CNN은 심지어 그것을 세계에서 "두 번째로 이상한 호수"라고 묘사했습니다. 고요한 새벽은 지평선까지 뻗어 있는 꽃의 바다를 드러냅니다. 태국의 다른 어느 곳과도 비교할 수 없는 식물 모자이크입니다. 매년 1월, 인근 Wat Bandiem에서 열리는 지역 Red Lotus 축제가 이 꽃을 맞이합니다.
Nong Han Kumphawapi 호수는 호수의 공식 이름이지만 태국어로는 탈레이 부아 댕, 말 그대로 "Red Lotus Sea". (영어 출처에서는 종종 "Red Lotus Lake" 또는 "Red Lotus Sea"라고 불립니다.) 태국어 이름은 다음과 같이 나뉩니다. 탈레이 ("바다") 및 부아 댕 ("레드 로터스"), 생생한 꽃을 반영합니다. 실제로 두 이름 모두 기호와 지도에 사용됩니다. 여행자는 고속도로 표시에서 "ทะเลบัวแดดง"(Talay Bua Daeng)을 찾아야 합니다.
별명에도 불구하고 호수의 꽃은 진정한 연꽃이 아닙니다(넬룸보) 그러나 Nymphaaceae 가족의 분홍색 열대 수련. 태국인 방문자는 여전히 그들을 부릅니다 부아 댕, 또는 "붉은 연꽃"이지만 식물적으로 그들은 수련처럼 행동합니다. 새싹은 매일 아침 표면에서 약 10-15cm 위로 올라가고 정오에 다시 닫힙니다. 이 상승과 하강 주기가 방문객들이 새벽에 와야 하는 이유입니다. 늦은 아침까지 꽃잎이 접히고 호수는 녹색 백합밭의 들판이 됩니다.
붉은 연꽃 호수는 우돈타니시에서 남동쪽으로 약 40~50km 떨어진 우돈타니 주 쿰파와피 지역에 있습니다(약 1시간 거리). 그것은 Isan의 중심부에 있는 약 17°26′N 103°17′E에 있습니다. 이 저지대 분지(Nong Han Kumphawapi 분지)는 농업의 중요한 수원입니다. 그 조용하고 얕은 물(종종 개화기에는 1미터 미만)이 약 7×3km의 지역에 퍼졌습니다. 보트의 주요 접근 지점은 호수의 북동쪽 가장자리에 있는 Ban Bua Daeng 마을 근처입니다(도로 지도에서 Ban Diam). 2번 고속도로(Mittraphap Road)의 표지판은 Ban Phue 이후의 분기점을 표시하고 거기에서 포장된 지역 도로가 Lakeside Pier로 이어집니다. 작은 기차역(Huai Sam Phat)은 호수에서 약 10km 떨어져 있으며 제한된 서비스를 제공하지만 대부분의 방문객은 도로로 여행합니다.
시기 적절한 여행이 중요합니다. 호수의 꽃은 엄격하게 계절에 따라 태국의 서늘하고 건기와 관련이 있습니다. 방문자는 12월과 2월.
월 | 블룸 조건 | 방문자 메모 |
12월 | 조기 개화(≈30–60%) | 꽃이 열리기 시작합니다. 인파가 적습니다. |
1월 | 최대 개화(≈90–100%) | 최고의 시간 – 풀 커버리지, 레드 로터스 페스티벌 월 중순. |
2월 | 감기(≈50–80%) | 많은 꽃이 초월에 남아 있습니다. 2월 말까지 퇴색. |
3~11월 | 주요 꽃 없음(≈0%) | 호수는 대부분 녹색입니다. 조류 관찰 및 낚시 장면에 좋습니다. |
2월의 아침은 종종 맑지만 오후 중반까지 대부분의 백합이 문을 닫습니다.
일출 ~ 오전 9시~10시 마법의 기간입니다. 수련은 첫 번째 빛으로 열리며(일출은 한겨울 오전 6:00~7:00) 늦은 아침에 문을 닫습니다. 사진 작가는 에 나가는 것이 좋습니다 새벽; 오전 11시까지 꽃은 대부분 접혀 녹색 패드만 남습니다. 투어 보트는 오전 6시 30분부터 7시까지 출발하여 방문객들이 꽃을 통해 일출을 목격할 수 있도록 하는 것이 일반적입니다. (참고: 하늘이 흐리면 꽃이 완전히 열리지 않을 수 있으며 맑은 하늘 아래에서 가장 좋은 표시가 나타납니다.)
겨울 밖에는 붉은 연꽃이 없습니다 지독하게, 그러나 여전히 호소력이 있습니다. 3월부터 11월까지 꽃은 휴면 상태이거나 거의 없습니다. 표면은 녹색 습지의 패치워크입니다. 이것은 조류 관찰을 위한 전성기입니다. 왜가리, 백로, 물총새 및 기타 물새가 키 큰 갈대 사이에서 종종 발견됩니다. 현지 어부들은 일상적으로 호수에 리프트 네트(Koi PLA)를 설치하여 전통적인 시골 생활의 포토제닉한 장면을 만듭니다. 호수의 물은 건조한 달에 물러나며 새들이 먹이를 찾는 갯벌을 엽니다. 비수기 방문은 보트 교통량이 없고(많은 여행사들이 일시 중지) 다른 관광객은 거의 없음을 의미합니다. 4월부터 10월까지 날씨는 더 덥고 비가옵니다.
Talay Bua Daeng은 상당히 멀리 떨어져 있기 때문에 여행자는 여러 교통 수단을 결합해야 합니다.
부두로 이동: 메인 보트 선착장은 Ban Diam(Ban Bua Daeng)의 호수 북동쪽에 있습니다. 작은 주차장과 매표소가 입구를 표시합니다. 2번 고속도로와 지역 도로의 표지판은 보트가 발사되는 Ban Diam(Wat Bandiem)으로 이어집니다.
보트 투어는 꽃을 완전히 경험할 수 있는 유일한 방법입니다. 보트는 호숫가 근처의 Ban Diam에서 출발합니다. 두 가지 주요 유형의 보트가 방문객에게 서비스를 제공합니다. 전통적인 목조 롱테일 보트(좁고 기동성)와 더 큰 알루미늄 모터 투어 보트입니다. 롱테일 보트는 커플 또는 1인 여행자(2~4인 탑승)에게 이상적이며 큰 보트는 6~8명의 승객을 편안하게 수용할 수 있습니다. 둘 다 지붕과 벤치 좌석이 있습니다. 모든 보트는 추가 비용 없이 구명 조끼를 제공합니다.
보트 유형 | 용량 | 비용(THB) | 노트 |
전통적인 롱테일 | ~2~4명 | 시간당 ~300 | 커플/사진에 가장 적합합니다. 더 기동성이 있지만 덜 안정적입니다. |
알루미늄 투어 보트 | ~6~8명 | 시간당 ~500 | 더 큰 그룹. 밀짚 매트와 캐노피가 있는 보다 안정적인 데크. |
보트는 시간 단위로 대여됩니다. 가장 일반적인 여행은 60~90분입니다. (일부 운영자는 투어를 2시간 패키지로 묶습니다. 일반적으로 소형 보트의 경우 300Thb, 대형 보트의 경우 500ThB의 비용이 듭니다). 보트 선장이 가장 두꺼운 연꽃 패치로 안내하고 포토 제닉 장소에서 잠시 멈추고 사진을 찍기를 요청하면 중지합니다. 대부분의 운전자는 최고의 아침 햇살에 익숙하며 여행을 일출과 일치시키려고 노력할 것입니다.
승객은 고요한 크루즈를 기대해야 합니다. 전형적인 아침에 물은 잔잔하고 유리적이며 공기는 차갑고 습한 초목과 함께 약간 향기롭습니다. 유일한 소리는 꽃을 통과할 때 모터의 부드러운 윙윙거림입니다. 밝은 분홍색 꽃과 에메랄드빛 패드가 배를 사방으로 둘러싸고 있습니다. 일부 채널에서는 나무 보트 후류로 갈라진 꽃의 리본을 뻗으면 호수에 "강" 패턴이 생성됩니다. 보트는 종종 작은 신사 섬이나 현지 어부들이 리프트 그물을 운영하는 곳 근처에서 정차합니다. 이 지역 명소는 투어에 개성을 더합니다.
자외선 차단제는 꼭 착용하세요. 해가 완전히 뜨기 전에도 이슬로 포화된 길과 열린 하늘은 햇볕에 화상을 입힐 수 있습니다. 긴팔, 챙이 넓은 모자, 자외선 차단제를 권장합니다. 해가 더 높이 뜨면 노출될 것입니다. 또한 서늘한 온도에 민감한 경우 이른 아침 추운 날씨에 가벼운 재킷을 가져오세요.
골든 아워 호수 풍경: 최고의 빛은 새벽입니다. 동쪽을 목표로 부드러운 파스텔 하늘로 꽃을 촬영하십시오. 젤리의 모험이 이야기하듯이, "유일한 소리는... 떠오르는 태양을 향해 달려가는 배의 요란한 소리였습니다." – 일출이 얼마나 마법 같은 일인지 강조합니다. 일출 직전(1월의 오전 6:00~6:30) 직전에 도착하여 새벽 분홍색에서 황금빛 빛으로의 완전한 전환을 포착하는 것이 이상적입니다. 태국의 서늘한 계절 하늘은 일반적으로 맑은 파란색으로 분홍색 꽃과 아름답게 대조됩니다.
장비: 광각 렌즈(예: 16–35mm 또는 파노라마 모드의 전화기)는 "꽃의 바다" 효과를 강조하는 데 탁월합니다. 더 많은 하늘과 반사를 포함하도록 수평선을 낮게 배치합니다. 망원(200-300mm)은 개별 꽃이나 먼 새( 왜가리와 물총새가 일반적임)의 디테일 샷에 유용합니다. 보트에서 핸드헬드로 촬영하는 경우 최소 1/500의 셔터 속도를 사용하여 약간의 움직임을 고정합니다(보트가 표류할 수 있음). 정적 조성(Horizon의 일출 또는 대칭 백합 패드)의 경우 삼각대 또는 안정화된 그립이 도움이 될 수 있지만, 정지된 물에 작은 반사는 종종 거울과 같은 결과를 제공합니다.
구성 팁: 백합을 통과하는 선행 선으로 수로 물의 긴 줄을 구체화하십시오. 스케일을 위해 전경에 보트 한두 마리를 포함시키십시오. 분홍색 꽃에 대한 파란색 보트 선체의 대조는 매우 인상적입니다. Tielandtothailand 블로그는 장면을 기록합니다 “꽃들 사이에서 잘 여행한 보트 루트… – 클리어된 채널의 끝에 자신을 배치하여 그 효과를 모방할 수 있습니다. 하이 앵글(프레임에 꽃으로 채우기)과 로우 앵글(배의 뱃머리 위로 촬영) 관점을 모두 시도해 보십시오.
드론 사진 촬영: 드론이 있다면 멋진 하향식 또는 호수의 휩쓸기 사진을 찍을 수 있습니다. 주의: 태국 법에 따라 모든 카메라가 장착된 드론이 2kg 이상인 민간 항공국에 등록해야 합니다. 또한 드론은 공항에서 최소 9km 떨어져 있어야 합니다. 호수 자체는 공항과는 거리가 멀지만 인근 사원이나 공원을 촬영하는 경우 제한이 적용되지 않는지 확인하십시오. 항상 보트 교통량에 굴복하고 다른 관광객들과 하늘을 정중하게 공유하십시오.
붉은 연꽃 호수는 지역 전설에 흠뻑 젖어 있습니다. 한 가지 인기 있는 이야기는 비극적인 사랑 이야기를 포함합니다. 의 옛 이야기에서 낭아이 공주 (Nang Aikham이라고도 함)과 왕자 Phadaeng과 Phangkhi는 영원한 사랑과 헌신을 상징하는 빨간색입니다. 흔한 버전에 따르면 공주의 사랑에 취한 약혼자가 살해당한 후, 그녀의 어머니는 눈물을 너무 많이 울어서 붉은 연꽃 호수가 그녀의 기억에 솟아올랐다고 합니다. 또 다른 말로, 호수의 꽃은 슬픔에 잠긴 귀족의 눈물이며, 각 꽃은 잃어버린 사랑의 눈물입니다. 버전이 무엇이든, 태국 문화에서 연꽃은 강한 상징적 의미를 지니고 있습니다. 태국 연꽃은 불교에서 순결과 영적 깨달음의 상징입니다. 현지인들은 종종 꽃을 사랑, 재생 또는 축복의 표시로 해석합니다.
오늘날에도 많은 태국 방문객들이 호수를 신성한 자연 유적지로 취급합니다. 인근 섬의 작은 신사와 불상은 승려와 마을 사람들이 관리합니다. 현지인은 공로를 만듭니다 연꽃을 물에 풀어주고 행운을 빌어줍니다. 호르덕 리조트가 관찰한 바와 같이, "홍연 호수는 많은 태국인에게 신성한 장소로 취급됩니다. 사람들은 존경을 표하고 영혼의 축복을 구하기 위해 옵니다.". 민속과 신앙의 이 조화는 방문에 시적인 차원을 더합니다. 당신은 많은 전설의 축복을 받은 하늘 아래 상징적인 꽃의 바다에 떠 있습니다.
꽃과는 별개로 농한 쿰파와피는 번성하는 담수 생태계입니다. 개방 수역, 떠다니는 초목, 습지의 혼합은 다양한 삶을 지원합니다. Birdwatchers가 발견할 것입니다 백로, 왜가리, 그리고 늪 얕은 곳을 스토킹하고 다채로운 물총새가 달려갑니다. 이른 아침 햇살에는 연꽃 줄기 사이에 큰 백로와 보라색 왜가리가 있는 것을 흔히 볼 수 있습니다. 다른 일년 내내 거주자로는 휘파람이는 작은 오리, 흰 가슴 물새, 우아한 검은 왕관 나이트 헤론이 있습니다. 멸종 위기에 처한 사루스 크레인은 여기에서 이주로 기록되었습니다.
물은 얕은 호수에 적응한 물고기와 수생 생물의 고향입니다. 현지 어부들은 미세한 그물 덫을 사용하여 신선한 생선(Pla Chon, Som Pa)을 잡습니다. 유목을 만끽하는 거북이나 수면 아래에서 훑어보는 거북이를 엿볼 수 있습니다. 해안을 따라 빽빽한 갈대와 키가 큰 풀이 자라며 많은 작은 새, 개구리 및 곤충을 보호합니다.
방문자로서 야생 동물을 정중하게 관찰하십시오. 새(특히 모든 둥지)와 거리를 유지하고, 음식을 물에 던지지 말고, 꽃으로 표시된 보트 수로에 머무르십시오. 호수의 생태계는 취약합니다. 떠다니는 식물을 만지거나 짓밟으면 해를 입힐 수 있습니다. 자연적인 사운드트랙: 개구리의 삐걱거리는 소리, 물총새의 부름, 산들바람 속의 갈대 바스락거리는 소리를 즐기십시오.
호수 근처에 머무르면 힘든 운전 없이 이른 아침 꽃을 즐길 수 있습니다. 반부아 댕(반 딤) 및 인근 지역의 숙박 시설은 제한적이지만 기억에 남습니다.
또는 많은 여행자가 우돈타니 시내(35-50km 거리)에 머무르며 당일치기 여행을 떠납니다. Udon은 모든 편안함을 제공합니다. 호텔은 저렴한 게스트하우스에서 고급 브랜드(Centara Grand Udon, Pullman 등)에 이르기까지 다양합니다. 도시에 머무르는 경우 새벽 택시를 계획하십시오(일부 운전자는 기다리거나 나중에 돌아올 것입니다). 메모: 왕복을 위한 대기 운전 기사는 2인당 ~1,600~2,000 THB의 비용이 들 수 있으며, 이를 동료 여행자와 나눌 수 있습니다.
목 | 비용(THB) | 노트 |
왕복 택시(우동 T.-호수) | 1,200 – 2,000‡ | 요금은 계절과 교섭에 따라 다릅니다. |
보트 대여(소형 보트, 1시간) | ~300 | 2명을 수용할 수 있습니다. 1.5~2시간 제공되는 경우가 많습니다. |
보트 대여(대형 보트, 1시간) | ~500 | 최대 6명의 승객을 수용할 수 있습니다. |
부두의 간식/커피 | 1인당 50 – 150 | 찹쌀, 구운 고기, 커피 등.. |
합계(약) | 1,550 – 2,950‡ | 택시비와 배 시간에 따라 다릅니다. |
‡택시 비용은 계절에 따라 다릅니다. 호텔에서 견적을 받거나 가능하면 km당 협상을 하는 것이 좋습니다.
포장 체크리스트: – Hat, sunglasses, sunscreen (morning sun is strong)
– Lightweight jacket or sweater (early chill)
– Camera with extra batteries/memory (no charging at lake)
– Portable charger/power bank
– Small towel or waterproof bag (rose pink petals can be damp)
– 개인 간식 또는 과일 (선택 과목)
– Cash in small bills (for boat, food, tips)
– Tissue/hand sanitizer (restrooms may be minimal)
레드 로터스 호수를 넘어 여행을 연장하면 우돈타니 지역에는 몇 가지 주목할만한 사이트가 있습니다.
Red Lotus Lake를 여러 날의 ISAN 여정에 통합하는 것이 이상적입니다. 예를 들어, 1일차는 호수와 인근 Ban Chiang에서 보낼 수 있습니다. Day 2 우돈 시티와 인근 동굴 또는 지방 공원 탐험; 3일차 로에이 또는 농카이 방문.
Q: 레드 로터스 호수는 정확히 무엇입니까? A: Red Lotus Lake(Talay Bua Daeng)는 태국 우돈타니에 있는 Nong Han Kumphawapi Lake의 현지 이름입니다. 매년 겨울의 표면은 분홍색 연꽃-수련의 광대한 카펫으로 꽃을 피우며 "꽃의 바다" 같은 인상을 줍니다. 바닷물 바다가 아닌 자연의 담수호입니다. CNN은 "세계에서 두 번째로 이상한 호수"라고 불리는 독특한 아름다움을 언급했습니다.
Q: 연꽃을 보기에 가장 좋은 시기는 언제인가요? A: 방문 12월과 2월, 1월 피크 꽃이 되는 것. 1월 초에는 일반적으로 가장 많은 꽃이 열립니다. 붉은 연꽃 축제는 1월 중순에 개화를 축하하기 위해 개최됩니다. 맑은 아침을 계획하십시오. 서늘한 계절의 기후는 맑은 하늘을 만들어 핑크색을 선명하게 만듭니다.
Q: 하루 중 몇 시에 가야 하나요? A: 아주 이른 아침입니다. 연꽃은 새벽(약 6:00~6:30)에 열리고 늦은 아침까지 문을 닫기 시작합니다. 일출까지 호수에 있는 것을 목표로 하십시오. 오전 10시 이후에 도착하면 대부분의 꽃이 닫힙니다.
Q: 방콕이나 우돈타니에서 레드 로터스 레이크까지 어떻게 가나요? A: 비행 또는 버스 우돈타니(UTH)로 이동합니다. 우돈타니에서 호수는 남동쪽으로 ~40~50km(차로 1시간)입니다. 가장 간단한 방법은 택시를 렌트하거나 왕복 여행을 위해 자동차를 렌트하는 것입니다(2인 기준 약 1,600-2,000 THB). 대중 교통 옵션은 매우 제한적입니다. 또는 일부 개인 여행/예약에는 Udon Thani에서 출발하는 교통편이 포함됩니다.
Q: 기차를 탈 수 있습니까? A: 시골 기차 노선이 호수(후아이삼 팟역) 근처를 지나지만 운행은 드뭅니다. 대부분의 관광객은 도로 운송을 선호합니다.
Q: 보트 타기는 얼마입니까? A: 보트 투어 비용은 대략 300 THB 작은 2인 보트 또는 500 THB 더 큰 보트(최대 6명). 가격은 일반적으로 물 위에서 약 1.5-2시간을 커버하며 구명 조끼를 포함합니다. 호수에는 별도의 입장료가 없습니다. 보트 대여만 가능합니다.
Q: 구명조끼는 제공되나요? A: 네. 모든 보트는 추가 비용 없이 구명조끼를 갖추고 있습니다. 어린이용 조끼는 제한적일 수 있으므로 부모는 종종 어린 아이들을 무릎에 앉힙니다.
Q: 호수에서 수영하는 것이 안전한가요? A: 수영은 권장하지 않음. 호수는 초목이 많은 얕습니다. 인명 구조원이나 지정된 수영 구역이 없습니다. 보트나 해안 근처에 머무르는 것이 가장 좋습니다. 새벽의 물은 꽤 시원할 수 있으며, 한낮에는 표면이 식물로 덮여 있어 수영이 실용적이지 않습니다.
질문: 무엇을 입고 무엇을 가져가야 할까요? A: 따뜻한 날씨에 옷을 입되 가벼운 층을 가져오세요. 긴팔과 긴바지는 태양과 모기로부터 보호합니다. 모자, 선글라스, 자외선 차단제를 착용하십시오(아직도 아침 햇살은 타오를 수 있음). 보트를 타기 때문에 젖거나 쉽게 벗을 수 있는 신발(샌들과 같은)이 가장 좋습니다. 물, 간식, 카메라를 가져오세요. 또한 화장지와 손 소독제를 포장하십시오. 호숫가 화장실에는 편의 시설이 부족할 수 있습니다.
Q: 레드 로터스 레이크를 방문할 가치가 있습니까? A: 많은 여행자들이 태국에서 독특한 광경이라고 말합니다. 자연, 사진 또는 특이한 풍경을 좋아한다면 제철에 가치가 있다는 것을 알게 될 것입니다. 장면은 태국의 사원이나 해변과 상당히 다릅니다. 그러나 짧은 여행만 있는 경우 비용/시간(및 계절)을 고려하십시오. 개화기 이외의 시즌을 방문하는 것은 덜 극적이므로 12-2월에만 방문하는 것이 좋습니다.
마지막으로 순간을 맛보십시오. 고요한 물 위에서 일제히 움직이는 수백 마리의 꽃은 보기 드뭅니다. 안개와 먼 불상의 실루엣이 있는 새벽의 꽃 사이에 떠 있을 때 현지인들이 이곳을 존경하는 이유를 이해할 수 있을 것입니다. 그것은 될 수 있습니다 비트 참고로 레드 로터스 레이크는 태국의 다른 곳과 달리 새벽이 밝고 꽃 파노라마를 제공합니다.
