풍부하고 풍미 있는 요리, 슈타이리셰스 부르첼플라이쉬(Steirisches Wurzelfleisch)는 오스트리아 슈타이리아 지방에서 유래했습니다. 이 고전적인 저녁 식사는 뿌리채소로 만든 새콤달콤한 육수에 완벽하게 푹 삶은 부드러운 돼지고기를 선보입니다. 추운 계절에 흔히 즐기는 이 요리는 흙내음과 풍부한 영양이 어우러져 있습니다. 오스트리아의 풍부한 미식 유산을 반영할 뿐만 아니라, 신선한 현지 식재료의 중요성을 강조합니다.
슈타이어마르크 뿌리 스튜
강의: 기본요리: 오스트리아 사람어려움: 중간4
서빙20
분1
시간30
분450
킬로칼로리슈타이어 지방의 돼지 어깨살 요리(Steirisches Wurzelfleisch)에는 조용하면서도 유서 깊은 무언가가 있습니다. 요란하게 소리치지 않고, 추억이 깃든 양념 냄비에서 천천히, 인내심 있게 끓어오르는 이 요리는 오스트리아의 푸른 심장부, 특히 슈타이어 지방의 시골에서 탄생했습니다. 이 요리는 단순한 조리법이라기보다는 하나의 의식과도 같으며, 검소함과 깊이 있는 맛을 동시에 중시하며 만들어집니다. 시작은 소박합니다. 돼지 어깨살(그 주의 상황에 따라 갈비, 삼겹살, 등심 등을 사용하기도 합니다)에 양파, 마늘, 월계수 잎, 후추를 넣고 푹 끓입니다. 시간이 흐르면서 이 육수는 당근, 파스닙, 셀러리 뿌리, 리크, 양배추와 같은 뿌리채소의 바탕이 됩니다. 각각의 채소는 보기 좋게 썰기 위해서가 아니라, 끓는 증기 속에서 풍미를 더욱 잘 드러내기 위해 썰어 넣습니다. 캐러웨이와 식초는 은은한 새콤함을 더해 뿌리채소의 단맛을 중추합니다. 이 요리는 서두를 필요가 없습니다. 보상은 서민 부엌의 지혜가 담긴 한 그릇입니다. 칼질조차 잊을 만큼 부드러운 고기, 국물만 음미해도 좋을 만큼 진한 육수, 그리고 산뜻함을 더하는 갈아낸 고추냉이나 파슬리가 얹어져 있습니다. 바삭한 호밀빵이나 삶은 감자가 곁들여져 있어 국물에 찍어 먹거나 떠먹기 좋습니다. 혹시 남은 음식이 있다면 귀하게 여겨 부드럽게 데워서, 절대 서두르지 않고, 한 숟가락 한 숟가락이 어제의 기억을 떠올리게 합니다.
재료
- 국물을 위해
1kg(2.2파운드) 돼지 고기 어깨살 또는 돼지 고기 배살을 큰 덩어리로 자릅니다.
큰 양파 1개, 껍질을 벗기고 반으로 자릅니다.
다진 마늘 2쪽
월계수 잎 2개
검은 후추 5개
소금 1작은술
물 2리터(8컵)
- 뿌리살을 위해
큰 당근 2개, 껍질을 벗기고 두껍게 썰어요
파스닙 1개, 껍질을 벗기고 썰어 놓음
작은 셀러리 뿌리 1개(셀러리악), 껍질을 벗기고 입방체로 자릅니다.
1개의 파를 깨끗이 씻어서 고리 모양으로 썬다
흰 양배추 ½개, 잘게 썬 것 (선택 사항)
화이트 와인 식초 또는 사과 식초 2큰술
캐러웨이 씨앗 1티스푼
소금과 후추 (취향에 따라)
- 장식용
신선한 파슬리, 다진 것
선택 사항: 갓 갈은 양파
지도
- 국물을 준비하세요
- 큰 냄비에 돼지고기, 양파, 마늘, 월계수 잎, 후추, 소금을 넣고 섞습니다.
- 물을 붓고 끓입니다. 표면에 생기는 거품은 걷어내세요.
- 불을 약하게 줄이고 돼지고기가 부드러워질 때까지 1시간 동안 천천히 끓입니다.
- 야채를 요리하다
- 당근, 파스닙, 셀러리 뿌리, 리크를 냄비에 넣습니다. 채소가 익되 묽지 않을 때까지 20~25분 더 끓입니다.
- 양배추를 사용하는 경우, 요리 마지막 10분 동안 넣으세요.
- 요리에 양념을 하세요
- 식초와 캐러웨이 씨앗을 넣고 저어줍니다. 국물 맛을 보고 소금, 후추, 또는 필요하면 식초를 더 넣어 간을 맞춥니다.
- 맛이 잘 섞이도록 5분 더 끓이세요.
- 제공하다
- 고기와 야채를 그릇에 담고, 각 접시에 넉넉한 양의 국물을 붓습니다.
- 신선한 파슬리로 장식하고, 원한다면 더욱 매콤한 맛을 더하기 위해 강판한 양 고추냉이를 뿌려도 좋습니다.
노트
- 고기 종류 – 더 기름진 맛을 원하시면 돼지 등심을 사용하세요. 더 풍부한 맛을 원하시면 돼지갈비나 돼지 삼겹살을 넣으세요.
- 채소 교환 – 순무나 루타바가와 같은 계절의 뿌리채소를 자유롭게 넣어보세요.
- 서빙 팁 – 슈타이리셰스 부르첼플라이쉬는 바삭한 호밀빵이나 삶은 감자와 함께 먹으면 아주 맛있습니다.
- 저장 - 남은 음식은 최대 3일까지 냉장 보관할 수 있습니다. 풍미를 유지하려면 가스레인지에서 살짝 데워 드세요.

