키토

At 2,850 metres above sea level, Quito greets the dawn with a clarity scarce in lower lands. The air feels thin yet invigorating, each breath a reminder of the city’s perch on the eastern slope of an active Andean volcano. Locals pronounce it [ˈkito], though in Quechua it remains Kitu—a name as old as the first farmers who settled these heights between 4400 and 1600 BC. Today, San Francisco de Quito stands as Ecuador’s capital and cultural heart, a place where history and human pulse converge beneath a high-altitude sun that once forced Spanish chroniclers to squint skyward in wonder.

키토는 산맥으로 둘러싸인 긴 고원 과일라밤바 분지에 자리 잡고 있습니다. 서쪽으로는 피친차 화산이 우뚝 솟아 있으며, 루쿠 피친차(4,700m)와 과과 피친차(4,794m)라는 두 개의 봉우리가 하늘을 압도합니다. 맑은 날에는 눈 덮인 봉우리들이 지평선을 뒤덮어 도시를 둘러싼 들쭉날쭉한 고리를 형성합니다. 이처럼 용암 지대와 가까운 키토는 활화산에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있어 수도 중에서도 독보적인 위치를 자랑합니다.

적도에 걸쳐 있는 키토는 계절이 끊임없이 변하는 모습을 보입니다. 6월부터 8월까지 3개월은 건조한 "여름"이고, 9월부터 5월까지 9개월은 비가 오는 "겨울"입니다. 정오에는 태양이 거의 바로 머리 위로 비스듬히 비추기 때문에 자외선 지수가 20을 넘을 수 있으며, 거리와 광장은 여과되지 않은 빛으로 뒤덮입니다. 오후 기온은 21.4°C까지 오르고, 밤에는 9.8°C까지 내려가 선선합니다. 이러한 간헐적인 변화는 따뜻한 오후의 그늘부터 상쾌한 저녁 바람까지 모든 거리에 미묘한 드라마를 불어넣습니다.

고고학자들은 도자기 파편과 석기에서 키토의 인류 역사를 조각조각 모아냅니다. 잉카인들이 도착하기 훨씬 전, 이 지역의 원주민인 키투족은 피친차 산맥의 이 지역에 정착했습니다. 15세기 후반, 잉카 황제 와이나 카팍은 키토를 자신의 영토에 편입시켜 칠레에서 콜롬비아까지 뻗어 있는 제국의 북쪽 거점으로 자리매김했습니다. 그러나 키토의 "건국"을 가장 잘 보여주는 사례는 1534년 스페인의 정복으로, 이 사실로 인해 키토는 남미에서 가장 오래된 수도로 자리매김하게 되었습니다.

식민지 시대 중반에 이르러 도시는 고원 지대를 따라 뻗어 나갔는데, 로마식 계획을 반영하면서도 지형의 경사에 굴복하는 격자형 도시 계획이 주도했습니다. 베네수엘라, 칠레, 과야킬과 같은 거리들은 바로크 양식 교회의 소박한 석조 외관부터 안데스 시장의 화려한 색채까지, 다양한 동네를 관통하는 깔끔한 곡선을 형성합니다.

키토의 역사적 중심지는 약 320헥타르에 걸쳐 펼쳐져 있으며, 약 130개의 기념비적인 건물이 있습니다. 1978년 유네스코는 크라쿠프와 함께 키토를 세계 최초의 문화유산으로 지정했습니다. 이는 아메리카 대륙에서 보기 드문 진정성과 보존 상태를 인정받은 것입니다. 이곳에서는 조각된 제단과 금박을 입힌 레타블로가 교회에서 반짝이고, 좁은 골목길에서는 햇빛과 비에 바랜 수백 년 된 프레스코화가 드러납니다.

카론델레 궁전을 생각해 보세요. 차분한 석조 벽이 독립 광장을 감싸고 있는데, 이곳은 한때 정부 장관들이 성당 첨탑의 감시 아래 법률을 논의하던 곳입니다. 근처에 있는 바실리카 델 보토 나시오날(Basílica del Voto Nacional)은 신고딕 양식의 첨탑을 하늘 높이 솟아 있습니다. 한때 신세계 최대 규모로 칭송받았던 이 기념물은 이제 미로 같은 스테인드글라스와 지나가는 사람들을 내려다보는 가고일 석상으로 숭배받고 있습니다.

키토의 각 교회에는 돌에 새겨진 각자의 이야기가 있습니다. 1535년에 건축을 시작한 메트로폴리탄 대성당은 영적인 삶의 터전을 이루고 있으며, 에콰도르의 해방자 안토니오 호세 데 수크레 대원수의 무덤이 있습니다. 음울한 각주에는 1877년 호세 이그나시오 체카 이 바르바 주교의 독살 사건에 대한 이야기가 담겨 있는데, 이 사건으로 인해 성금요일마다 대성당은 침울한 분위기를 자아냅니다.

1605년에 구상되어 160년 후 완공된 화려한 바로크 양식의 경이로운 건축물, 라 콤파니아 데 헤수스(La Compañía de Jesús)에는 토착 석공들이 섬세한 예술적 감각으로 모든 장식을 조각했습니다. 내부의 금박 천장은 따스한 빛을 반사하며 수많은 천사와 성인들을 비추고 있습니다. 너무나 호사스러운 공간은 식민지 시대 교회라기보다는 비잔틴 양식의 예배당에 더 가까워 보입니다.

반면 엘 사그라리오는 르네상스의 명료함을 위해 바로크 양식의 과장을 지양합니다. 베르나르도 데 레가르다의 조각 제단화와 프란시스코 알반의 프레스코화 돔은 건축과 예술의 조화로운 듀오를 이룹니다. 길 아래에는 산프란시스코 대성당이 있는데, 16세기에 지어진 이 대성당의 석조물들은 앞마당에서 원주민 상인들이 물건을 교환하며 물물교환과 기도를 나누는 모습을 생생하게 보여줍니다.

그리고 그 위 엘 파네시요 언덕 위에는 알루미늄으로 만들어진 레가르다의 성모상이 우뚝 서 있습니다. 높이 41m의 이 성상은 1976년부터 키토를 지켜왔습니다. 성모상의 날개는 산바람을 받아 아래 도시 경관에 길고 조용한 축복을 보냅니다.

돌과 광장 너머로 키토는 상업으로 활기가 넘칩니다. 과야킬과 함께 에콰도르의 두 산업 중심지 중 하나인 키토는 섬유, 금속, 그리고 농산물 수출을 주도하며, 커피, 카카오, 바나나, 쌀, 설탕, 팜유 등을 생산합니다. 에콰도르 최대 기업인 페트로에콰도르(Petroecuador)가 이곳에 본사를 두고 있으며, 지역 은행 본사와 다국적 기업들이 밀집해 있습니다. 세계 도시 순위에서 키토는 베타(Beta)에 속하는데, 이는 키토가 경제적으로 긴밀한 관계를 맺고 안데스 산맥을 국제 시장과 연결하는 역할을 하고 있음을 보여줍니다.

도시의 심장은 아스팔트 길을 따라 뜁니다. 아베니다 오리엔탈은 동쪽 언덕을 따라, 아베니다 옥시덴탈은 피친차 산기슭을 따라 뻗어 있습니다. 이와 평행하게 칼레 10 데 아고스토가 고원을 가로지릅니다. 최근 몇 년 동안 교통 체증이 심화되어 2023년 12월, 남북을 잇는 아르헨티나 최초의 지하철이 개통되었습니다.

지상에서는 버스가 대부분의 통근객을 수송합니다. 메트로버스Q의 세 가지 주요 노선, 즉 녹색 트롤리버스, 빨간색 에코비아, 파란색 중앙 회랑은 도시를 가로지르며, 번호와 이름으로 구분된 개인 버스들이 보조를 이룹니다. 키토의 맑고 푸른 하늘 아래 약 8,800대의 노란색 택시가 그 사이를 누비며 미터기를 똑딱거립니다. 2012년부터 Bici Q를 운영하고 2023년에 업그레이드된 자전거 공유 시스템은 이용객들이 배기가스 대신 페달을 밟는 힘을 얻을 수 있도록 유도하며, 이는 더 깨끗한 공기와 더 짧은 통근 시간을 향한 작은 발걸음입니다.

유서 깊은 키토가 고요하고 차가운 분위기를 자아내는 반면, 마리스칼 지구는 네온 불빛과 웃음소리로 가득합니다. 그 중심지인 플라자 포치(Plaza Foch)는 목요일 저녁부터 새벽까지 활기가 넘칩니다. 디스코텍은 좁은 골목길에 불빛을 비추고, 카페에서는 수제 맥주를 판매하는 한편, 껌, 장신구, 담배를 파는 노점상들이 즐비합니다. 명성과 함께 물가는 오르지만, 세계적인 만남의 설렘 또한 커집니다. 야자수 잎과 스트링 조명 아래 대륙을 넘나드는 관광객들이 학생, 외국인들과 어울려 어울립니다.

가톨릭이 여전히 달력에 반영되어 있는 도시에서 성주간은 엄숙한 경건함으로 가득합니다. 성금요일 정오, 산 프란시스코 수도원에서 행렬이 이어지고, 참회자들은 보라색 예복을 입고 촛불과 십자가를 들고 있습니다. 수 세기 동안 신도들의 발걸음에 매끈하게 닳아 있는 자갈길 위로 그들의 발소리가 울려 퍼집니다. 이러한 의식은 식민지 시대 의례와 토착 신앙의 흔적을 현대에 되살려내며, 키토의 영적인 풍경을 규정하는 중요한 요소입니다.

키토의 거리를 걷는 것은 마치 살아 있는 팔림프세스트를 탐험하는 것과 같습니다. 화산암 경사면이 식민지 시대의 외관을 감싸고 있고, 현대적인 탑들이 기와 지붕 위로 우뚝 솟아 있습니다. 숨을 헐떡일 만큼 희박한 공기 속에는 도시 생활의 거친 기운과 안데스 산맥의 상쾌한 산들바람이 함께합니다. 이곳에서는 키투의 농부부터 잉카의 통치자, 정복자, 현대 통근자들까지, 시간이 동심원을 그리며 펼쳐지는 것을 느낄 수 있습니다.

키토에서는 구석구석이 회복력에 대한 교훈을 제공합니다. 바로크 양식의 아치를 따라가든, 한낮의 따스한 햇살 아래 트롤리버스를 타든, 끊이지 않는 인간 존재의 끈에 매여 있는 듯한 느낌을 받습니다. 이 도시는 땅과 하늘, 과거와 미래 사이의 끊임없는 긴장 속에 존재하며, 바로 그곳, 구름의 끝자락에서 번영합니다.