食の世界

食の世界旅行ヘルパー

ギリシャ 全国 食べ物

ブリアムのオーブン焼き夏野菜メドレー

ブリアム:オーブン焼き夏野菜の盛り合わせ

ブリアムは、夏の恵みを讃える、ギリシャのラデラ(オリーブオイルベース)野菜キャセロールの代表格です。このワンパン料理には、薄切りにしたナス、ズッキーニ、ジャガイモ、玉ねぎ、そして…
続きを読む→
ヒュロピテス(キロピテス)

ヒュロピテス(キロピテス)

ヒロピテス(ヒロピテスまたはチロピテスとも綴られる)は、ギリシャの伝統的な卵麺で、小さな四角形または菱形に切られています。このシンプルなパスタのルーツは、ギリシャの田舎町に遡ります…
続きを読む→
プサリ・プラキ – ギリシャの焼き魚

プサリ・プラキ – ギリシャの焼き魚

プサリ・プラキはギリシャの家庭料理として愛されています。シンプルな材料で心温まるシーフードキャセロールを作ります。その名前は文字通り「魚を鍋に入れたもの」という意味です。
続きを読む→
ラハノドルマデス・アヴゴレモノ

ラハノドルマデス・アヴゴレモノ

このレシピでは、キャベツの葉を丸ごと柔らかくなるまで茹で、その葉の中にハーブを効かせた肉と米の混合物を詰め、きれいな葉巻型に巻きます...
続きを読む→
ギロ(ギリシャ風串焼き肉ラップ)

ギロ(ギリシャ風串焼き肉ラップ)

ギロス(ギリシャ語:γύρος、「回す」の意)は、ギリシャの伝統的な屋台料理です。スパイスを効かせた豚肉(または鶏肉/羊肉)を細長く切り、縦に立てた串に刺してじっくりと焼き上げます。
続きを読む→
メリッツァノサラダ (メリッツァノサラータ)

メリッツァノサラダ (メリッツァノサラータ)

メリツァーノ サラダは、ギリシャ風ナスのサラダ、またはメリツァノサラタとも呼ばれ、鮮やかな風味で五感を魅了するギリシャ料理の代表的な一品です。
続きを読む→

イタリア語 全国 食べ物

オッソブーコ - イタリアの国民食 - トラベルSヘルパー

オッソ・ブーコ

イタリア語で「穴の開いた骨」を意味するオッソ・ブーコは、ミラノの伝統料理で、家庭料理と素朴なイタリア料理の象徴です。ボリュームたっぷりのこの一品は…
続きを読む→
ピザイオラ - イタリアの国民食 - 旅行のお手伝い

ピッツァイオーラ

「ピザ風」を意味するピッツァイオーラは、伝統的なイタリア料理の真髄を体現した、素朴で風味豊かなイタリア料理です。通常、オレガノなどのハーブで味付けされます…
続きを読む→
ブルスケッタ - イタリアの国民食 - トラベルSヘルパー

ブルスケッタ

ブルスケッタはイタリア語で「ブルスケッタ」と発音され、イタリア料理の真髄と風味を凝縮した、愛される前菜です。古代ローマに起源を持つこの料理は…
続きを読む→
パンツァネッラサラダ - イタリアの国民食 - Travel S Helper

パンツァネッラサラダ

パンツァネッラ、またはパンモッレは、イタリアの夏の料理の真髄を体現したトスカーナ地方のパンサラダです。その起源は16世紀に遡ります…
続きを読む→
ピザ・クアトロ・フォルマッジ - イタリアの国民食 - 旅行のお手伝い

クアトロフォルマッジピザ

クアトロ・フォルマッジは、豊かな食感と力強い風味が特徴の伝統的なイタリアピザです。「4種のチーズ」ピザは、まさにイタリアのピザの真髄と言えるでしょう。
続きを読む→
ブラチオーレ・イタリアの国民食、トラベルSヘルパー

ブラチョーレ

ブラチョーレ(発音は「ブラチーオーレ」)は、イタリアの料理の真髄を体現した料理で、基本的な食材を素晴らしい料理へと昇華させるというイタリアの食文化の伝統を象徴しています。イタリア全土で広く知られ、…
続きを読む→

オーストリア 全国 食べ物

チロルのグロストル - オーストリアの国民食

チロリアングレストル

目玉焼きを添えて提供されることが多いチロル・グロストルは、オーストリアのチロル地方のボリュームたっぷりの素朴な料理で、ジャガイモの味覚を刺激します。
続きを読む→
カイザーシュマルン - オーストリアの国民食

カイザーシュマレン

オーストリアや旧オーストリア・ハンガリー帝国では珍味とされていたカイザーシュマーレンは、興味深い歴史的背景と独特の風味を持つ、豪華で贅沢な美食の創作菓子です。
続きを読む→
リプタウアー - オーストリアの国民食

リプタウアー

愛され、風味豊かなチーズスプレッド、リプタウアーは、今や中央ヨーロッパ料理の定番となっています。スロバキア、オーストリア、ハンガリーの共通の過去に根ざしたこのチーズは…
続きを読む→

豚のロースト

オーストリアの伝統料理であるシュヴァインブラーテンは、力強い風味と素朴な魅力を体現しています。お祝いの席や日曜日のディナーのメインディッシュとして、このローストポークは…
続きを読む→
マリレンクネーデル - オーストリアの国民食

アプリコットクネーデル

オーストリアの伝統的なデザート、マリレンクネーデル(アプリコット入りの団子)は、この地域の味覚を反映しています。ジャガイモやクワルクを原料とするこの中央ヨーロッパの料理は、…
続きを読む→
アップルシュトゥルーデル - オーストリアの国民食

アップルシュトルーデル

アップル シュトゥルーデルは、元々ドイツ語で Apfelstrudel と呼ばれ、単なるペストリーの域を超え、ウィーンだけでなく世界中で愛されているオーストリアの豊かな美食の伝統を反映しています。
続きを読む→

クロアチア語 全国 食べ物

マネシュトラ – イストリア地方の濃厚な野菜と豆のスープ

マネシュトラ – イストラ地方の濃厚な野菜と豆のスープ

クロアチアのイタリアとスロベニアに隣接するイストリア地方では、マネシュトラが日常の料理の中心に据えられています。それは、深い…
続きを読む→
Međimurska Gibanica – ケシの実、クルミ、リンゴ、チーズを重ねたケーキ(メジムルジェ県)

メジムリェ・ギバニツァ

クロアチア北部のメジムリェ地方の奥深くに、信じられないほど贅沢なケーキがあります。メジムルスカ・ギバニツァです。単一のフィリングが入ったペストリーとは異なり、このケーキは…
続きを読む→
パン粉をまぶした鯉(スラヴォニア風揚げ魚)

パン粉をまぶした鯉の切り身(伝統的なクロアチアの揚げ魚)

クロアチアの内陸部、特にスラヴォニアとドラヴァ・サヴァ川水系周辺では、鯉は海水魚と同じように休日の食卓に欠かせない存在となっています...
続きを読む→
クマの手クッキー

クマの手クッキー

クロアチア語でメドヴジェジャ・シャパとして知られるクマの足跡クッキーは、小さな足跡の形をしたショートブレッドのような愛すべきお菓子です。何世代にもわたるクロアチアのパン職人が、このクッキーを作り続けています…
続きを読む→
シュルリツェ – 手巻き島パスタ

シュルリツェ:クロアチアの手打ち島パスタ

クロアチア北部のクルク島では、一皿のシュルリツェが小麦粉と水で織りなす物語を雄弁に物語ります。長くて中空の筒状の生地が、くるくると丸まって…
続きを読む→
パグ・バスコティン – パグ産の二度焼きの香り豊かなラスク

パグスキ・バスコティン:パグ産の香り豊かな二度焼きラスク

クロアチアのパグ島では、パシュキ・バシュコチンは古くから歓迎の印として親しまれてきました。何世紀にもわたり、地元の家庭ではこのバシュコチンを薄く切って客人に食べさせてきました…
続きを読む→

アルジェリア人 全国 食べ物

メルゲス(ラムビーフのスパイシーなソーセージ、グリル)

メルゲス(アルジェリア風スパイシーソーセージ)

アルジェリアの市場や街角では、家族が夕食に集まる炭火焼きのグリルからメルゲスの香りが漂います。細身でスパイシーなラム肉と牛肉の…
続きを読む→
ムチャウチャ(カビルの蜂蜜に浸したフライパンケーキ)

ムチャウチャ(カビル語タボルト)

ホーム・ムチャウチャ(タボルトとも呼ばれる)は、カビル族の伝統的な蜂蜜菓子で、「オムレツ」ケーキとも呼ばれます。シンプルな生地には、卵、小麦粉、セモリナ粉、…
続きを読む→
ベルクーケス - アイチ(手で巻いた真珠サイズのパスタシチュー)

ベルクークス / アイチ

アルジェリア北部の冬は、温かくて栄養満点の料理が欲しくなります。そんな時にぴったりなのが、ベルクーケです。アイシュやアヴァジンといった名前で知られるベルクーケは、…
続きを読む→
ドゥバラ(ビスクラのひよこ豆とソラマメのスパイシーなシチュー)

ドゥバラ(アルジェリアのスパイシーなひよこ豆のシチュー)

ドゥバラ(Dobaraとも綴る)は、アルジェリアのオアシス都市ビスクラで愛されているシチューです。クリーミーなソラマメとひよこ豆を玉ねぎと煮込んだシチューです。
続きを読む→
マクロウト・エル・ルーズ(アルジェ産の精製アーモンドバージョン)

マクロウト・エル・ルーズ

マクラウト・エル・ルーズ(「Maqroud el Louz」と綴られることもある)は、セモリナ粉を使ったアルジェリアの洗練された名物料理です。小麦やセモリナ粉ではなく、…
続きを読む→
カランティカ - ガランティータ(ひよこ豆のフラン、パンに挟んで食べる)

保証

カランティカ(ガランティータまたはカレンティータとも呼ばれる)は、アルジェリアのストリートマーケットやカフェで愛されている、素朴なひよこ豆のカスタードです。地中海フュージョンの伝統を受け継ぐこのシンプルな…
続きを読む→

アンゴラ 全国 食べ物

カルル – 混合野菜(主にほうれん草または「キザカ」キャッサバの葉)と乾燥または新鮮な魚のシチュー。レッドパームオイル、オクラ、玉ねぎ、トマトと一緒にじっくり煮込んだもの。

アンゴラのカルルシチュー

カルルは、魚(または肉)と野菜を煮込んだ、香り豊かでコクのあるシチューで、アンゴラ料理で愛されています。その起源は…
続きを読む→
チクアンガ キクワンザ – バナナの葉で蒸したキャッサバの根の「パン」。少し酸味があり、シチューやグリルした肉魚と一緒に食べます。

チクアンガ

チクアンガ(キャッサバパン、キクワンザとも呼ばれる)は、アンゴラの伝統的な郷土料理です。発酵させたキャッサバをバナナの皮で蒸し、…
続きを読む→
シナモン風味のココナッツライスプディング

ココナッツライスプディング

クリーミーなライスプディング「アロス・ドセ・デ・ココ」は、アンゴラの伝統的なお菓子にトロピカルな風味を添えています。柔らかな米粒がココットで煮込まれた様子を想像してみてください…
続きを読む→
フェイジョアーダ アンゴラナ – 乾燥した燻製肉、キャッサバの葉、パーム油を加えた黒豆のシチュー。

アンゴラのフェイジョアーダ

フェイジョアーダ・アンゴラナは、ポルトガルの有名な豆のシチューをアンゴラ風にアレンジしたもので、地元の食材を使用しています。豆を鶏肉、スパイシーなソーセージ、そして…と一緒に煮込む、ワンポット料理です。
続きを読む→
プディム・デ・レイテ(アンゴラ風フラン) - 蓋付きの鍋で蒸したキャラメル状の練乳カスタード

ミルクプリン

アンゴラでは、多くの旧ポルトガル植民地と同様に、卵を使った濃厚なスイーツが好まれます。プディン・デ・レイテはその典型で、砂糖でキャラメル化した滑らかなカスタードフランです。これは…
続きを読む→
マレーシア – 柑橘類とラム酒で風味付けしたスポンジケーキ。

マレーシアケーキ

マレーシアケーキは、柑橘類の皮とほんのりとしたラム酒が入った、軽いシフォン風のスポンジケーキで、アンゴラ料理の締めくくりにぴったりです。...
続きを読む→