Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
ピレネー山脈に抱かれたアンドラ公国の代表的な料理、シャイ・ア・ラ・ブラサは、険しい山岳地帯と農業中心の生活様式を体現しています。「グリルした子羊」を意味するこの料理は、洗練されたシンプルさで、上質な食材の味を引き立てています。地元のハーブを添えることが多く、直火やバーベキューで焼かれる子羊は、スモーキーで風味豊かな風味を醸し出し、アンドラ料理の真髄を体現しています。
社交の場に最適なシャイ・ア・ラ・ブラサは、通常、しっかりとしたパン、アイオリ、そして旬の野菜と一緒に食べられます。アンドラ料理は、洗練されたシンプルさで自然の味を大切にしており、料理を通して土地との自然なつながりを強調しています。
4
サービング15
分20
分450
キロカロリーシャイ・ア・ラ・ブラサは単なる料理ではありません。山の夕暮れに漂う煙の香り、炭火に滴るラムの脂のシューという音、そしてじっくりと丁寧に調理された料理がもたらす静かな満足感。起伏に富んだ地形が質素な暮らしを形作るアンドラにおいて、この料理は土地柄と忍耐の表れです。厚めにカットされた骨付きラム肉に、ニンニク、ローズマリー、タイム、レモン、オリーブオイル、塩、コショウをすり込みます。特別な味付けではなく、必要なものだけを使います。火が強くなるにつれて、じっくりとマリネしていきます。焦がしたり、無理強いしたりすることはありません。この工程には謙虚さが宿り、ラム肉、料理人、そして共に食卓を囲む人々への敬意が込められています。グリルが準備できたら(熱々ですが、決して辛くはありません)、ラム肉を焼き上げます。片面3~4分焼くと、中心はピンク色になり、ほどよい焼き色になりますが、会話を楽しみたい人は、もう少し焦げ目がつくまで待つのも良いでしょう。いずれにせよ、ラム肉は焼き上がり、料理人が息をするように、再び火を吸収します。スライスではなくちぎった厚手のパンと、ほろ苦いアイオリが添えられている。グリル野菜も、同じ炎で焼かれて添えられている。できれば屋外で食べるのが通例だ。シンプルながらも、シャイ・ア・ラ・ブラサは記憶に残る料理だ。それは、人を感動させようとしているからではなく、そうではないからだ。
ラムチョップ - 中サイズ8個(約2ポンド)
オリーブ油 - 大さじ4杯
新鮮なローズマリー - 細かく刻んだ小枝2本
フレッシュタイム - 細かく刻んだ小枝2本
ニンニク - クローブ3片(みじん切り)
レモンジュース - 大さじ2杯
塩 - お好みに合わせて
挽きたての黒コショウ - お好みに合わせて
季節の野菜のグリル(例:ズッキーニ、ピーマン、ナス)
固いパンまたはジャガイモ
ディップ用のアイオリ
Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Respected Andorran culinary creation Trinxat captures the core of Catalan mountain cuisine. Made sautéed in pork fat or bacon until it achieves a golden, crisp…
ピレネー山脈のアンドラ公国の代表的な料理であるシャイ・ア・ラ・ブラサは、険しい山岳地帯の風景と農業の精神を体現しています。
アンドラ公国の国民食であるカヌロンは、ピレネー山脈に面したこの小さな国が持つ、力強く豊かな食文化の伝統を象徴するものです。濃厚な肉の混合物を詰めるのが通例で、…
アンドラ料理の中でも特に人気の高いカルゴルス・ア・ラ・ラウナは、シンプルさと素朴な味わいの真髄を深く尊重した料理です。しばしば…