Lisbona – Città della Street Art
Lisbona è una città sulla costa portoghese che coniuga sapientemente idee moderne con il fascino del passato. Lisbona è un centro mondiale della street art, sebbene...
Il dress code marocchino è intessuto da un ricco mosaico di fede, tradizione e vita moderna. La stragrande maggioranza dei marocchini è musulmana sunnita e l'Islam, la religione ufficiale dello Stato, plasma le norme di modestia. Tuttavia, lo stile marocchino riflette anche l'eredità amazigh (berbera), l'influenza andalusa e l'eredità coloniale francese. In città come Casablanca o Marrakech, uomini in abiti sartoriali si mescolano a giovani in jeans e djellaba; donne in caftani e sciarpe fluenti superano altre in gonne o tuniche occidentali. Nei villaggi rurali berberi o nel Sahara, veli e cappucci sono più comuni, come protezione dal sole, dalla sabbia e dalla tradizione. Questi strati di identità creano un codice complesso ma accessibile per i viaggiatori: un codice radicato nell'enfasi islamica sulla modestia, temperato dalla cultura locale e dal clima caldo. Comprendere le norme del Marocco, dalle piazze cosmopolite alle oasi di montagna, aiuta i visitatori a vestirsi in modo rispettoso e a integrarsi.
L'impegno della società marocchina per la modestia, condiviso da entrambi i sessi, trova espressione nell'abbigliamento. In generale, sia uomini che donne si coprono braccia e gambe in pubblico. Pertanto, i viaggiatori vedranno numerose testimonianze culturali dell'Islam, inclusi gli abiti tradizionali, e ci si aspetta che si vestano e si comportino in modo coerente con le usanze locali. Le donne (e gli uomini) in Marocco indossano spesso abiti larghi e lunghi: la djellaba, una tunica con cappuccio lunga fino alle caviglie, è onnipresente per gli uomini e per molte donne. I veli sono comuni per le donne nelle zone rurali – l'haik o il melhfa – sebbene nessuna legge marocchina obblighi le donne a indossare il velo. In effetti, le donne straniere non sono legalmente obbligate a coprirsi il capo, e si vedono "donne con il velo e donne senza". (Niqab e veli integrali sono molto rari). Gli uomini indossano tipicamente pantaloni lunghi o serwal (pantaloni larghi) e maniche lunghe; i tradizionali thobe o gandoura sono diffusi negli ambienti conservatori, ma molti giovani uomini indossano semplicemente camicie e jeans in stile occidentale.
In tutto il Marocco, colori e forme possono variare. La tradizione amazigh (berbera) contribuisce con motivi e tessuti vivaci: i caftani femminili (abiti lunghi e ornati) spesso sfoggiano ricami e colori vivaci, riflettendo secoli di commercio e artigianato. Il famoso caftano marocchino – sebbene simile nel nome agli abiti ottomani – arrivò secoli fa tramite i rifugiati andalusi, un tempo riservato alla famiglia reale e ora comune a matrimoni e feste. Un altro esempio è il tagelmust o shmagh del deserto – un lungo telo da avvolgere come turbante o velo – indossato nel sud per ripararsi dai venti del Sahara. Le djellaba maschili nelle zone rurali sono spesso realizzate in toni neutri della terra (beige, grigio) per gestire il calore; un ampio cappuccio (chiamato qab) può essere tirato sopra la testa per proteggere dalle tempeste o dal sole intenso. Nell'Alto Atlante, le giacche tradizionali femminili e i pantaloni serwal in maglia di lana aiutano a contrastare il freddo della montagna. Sebbene i moderni marocchini urbani indossino spesso magliette, jeans o abiti eleganti, la tunica a strati resta un simbolo di identità nazionale e di comfort nel clima variegato del Marocco.
Storicamente, l'abbigliamento marocchino si è evoluto al crocevia di imperi. L'Islam arrivò nel VII secolo, introducendo modeste usanze legate all'uso di tuniche e velo che si fondevano con l'abbigliamento indigeno Amazigh. Il caftano, ad esempio, fu adattato dagli esuli musulmani-andalusi e, nel XV secolo, i sultani marocchini si evolsero in caratteristici abiti lunghi fino a terra. Persino le pratiche babbucce di pelle e la djellaba con cappuccio furono perfezionate da generazioni di abitanti del deserto e delle montagne che affrontarono caldo, polvere, neve e sabbia. Il dominio coloniale francese (e in misura minore spagnolo) nel XX secolo aggiunse nuovi strati: cittadini e impiegati statali furono spinti ad adottare abiti, gonne e cappelli occidentali per apparire "moderni". Sebbene il dominio coloniale fosse terminato nel 1956, la moda occidentale persistette, soprattutto tra le classi istruite e i giovani. Paradossalmente, molti marocchini oggi fondono queste tradizioni: una giovane donna a Marrakech potrebbe indossare un caftano colorato per una festa, ma indossare jeans attillati e un foulard nella vita di tutti i giorni. Le tendenze recenti mostrano persino una rinascita del patrimonio: gli stilisti marocchini fondono con orgoglio ricami tradizionali con tagli moderni. In breve, l'abbigliamento marocchino di oggi riflette un dialogo tra tradizione e moda globale.
Per le donne, la chiave è la modestia e la comodità. Le viaggiatrici straniere non sono tenute a vestirsi in modo sobrio come le donne locali, ma coprire spalle e ginocchia è generalmente consigliabile. Nelle città più grandi del Marocco (Casablanca, Rabat, Marrakech), molte donne locali indossano abiti in stile occidentale: camicette, gonne lunghe o pantaloni larghi. Per strada si vedono anche pantaloncini corti, ma di solito sono lunghi fino al ginocchio o più lunghi. I costumi da bagno (come i bikini) sono accettabili nelle spiagge private o in piscina, ma è considerato irrispettoso allontanarsi dalla spiaggia in costume da bagno: un pareo leggero o un copricostume sono previsti al ritorno in città. Una guida lo dice semplicemente: "I pantaloncini corti sono accettabili, ma è consigliabile tenerli lunghi fino al ginocchio o più lunghi", soprattutto fuori dalle aree turistiche.
Nelle medine e nei villaggi rurali del Marocco, le usanze sono più tradizionali. Entrando nelle città antiche di Fes o Chefchaouen, un viaggiatore vedrà molti foulard e abiti lunghi. Sebbene una donna straniera non sia obbligata a indossare il velo come una donna del posto, portare con sé un foulard o uno scialle è prudente. Nei villaggi di provincia e di montagna, le donne indossano spesso l'haik (un ampio telo bianco o scuro drappeggiato intorno al corpo) o foulard colorati legati sulla nuca, secondo l'usanza berbera. Per evitare attenzioni indebite, le visitatrici di solito portano in valigia tuniche, gonne lunghe e pantaloni larghi. In effetti, Intrepid Travel consiglia: nelle città principali "pantaloni o una gonna sotto il ginocchio e una maglietta a maniche corte" sono accettabili, ma più larghi è meglio, e tuniche o maniche lunghe sono eleganti per le zone più conservatrici. Top attillati o scollati possono attirare l'attenzione anche a Casablanca, mentre un abito leggero che arriva a metà polpaccio sarà perfettamente normale.
Visitare i siti religiosi richiede un abbigliamento più rigoroso. Le moschee marocchine (anche quelle non turistiche) richiedono un abbigliamento sobrio: le donne devono coprire capelli, braccia e gambe. Le guide sottolineano l'importanza di coprire dalla caviglia al gomito e nascondere il décolleté. È cortesia portare una sciarpa (i visitatori stranieri possono prenderne una in prestito presso i principali monumenti), ma uno scialle leggermente drappeggiato è sufficiente: "qualche ciocca vagante" di capelli non offenderà. Gli uomini dovrebbero togliersi il cappello ed entrambi i sessi dovrebbero evitare i pantaloncini corti. In qualsiasi kasbah, madrasa o riad che rispetti la tradizione, un abbigliamento sobrio mostra rispetto. Ad esempio, i viaggiatori spesso avvolgono una pashmina intorno alle spalle quando entrano in una moschea a Rabat o in un santuario a Meknès.
Nel complesso, l'abbigliamento delle donne marocchine oggi spazia da molto occidentale a molto tradizionale. Nelle boutique di lusso di Casablanca si possono vedere prendisole e sciarpe, mentre nei villaggi più remoti le donne indossano ancora la lunga e pesante djellaba o l'haik. È importante sottolineare che "i marocchini sono abituati agli stranieri e generalmente perdonano le gaffe in fatto di moda". L'obiettivo è un comfort rispettoso: come conclude una guida turistica, "coprire spalle e ginocchia... aiuterà a mimetizzarsi ed evitare di attirare attenzioni indesiderate". Portando con sé strati versatili (gonne lunghe, tuniche e sciarpe), una viaggiatrice può muoversi agevolmente tra moschee, mercati e villaggi di montagna.
L'abbigliamento quotidiano maschile è relativamente semplice. Nelle città e nei paesi, gli uomini marocchini indossano comunemente pantaloni lunghi (o un serwal leggero) con camicie, spesso polo occidentali o camicie button-down. Jeans e t-shirt in denim sono onnipresenti tra i giovani, in particolare nei centri commerciali come Casablanca o nelle città agricole come Meknès. Tuttavia, le norme di modestia incoraggiano a coprire ginocchia e spalle. Gli uomini generalmente evitano canottiere o maglie senza maniche al di fuori di spiagge e palestre. Nelle zone rurali e nei contesti religiosi, si può indossare la tradizionale djellaba (con cappuccio) o una semplice gandoura a maniche lunghe. Il venerdì e nei giorni festivi, gli uomini devoti in città spesso indossano il thobe o la djellaba abbinati a un fez (berretto rosso di lana), in linea con la tradizione islamica. Tuttavia, per legge e consuetudine, gli uomini non hanno un abbigliamento strettamente obbligatorio; anzi, come nella maggior parte dei luoghi, la moda varia notevolmente a seconda delle generazioni e delle località.
Consigli pratici per i viaggiatori uomini: tessuti larghi e traspiranti sono l'ideale. Pantaloni lunghi e leggeri in cotone o lino con camicie traspiranti mantengono freschi ma al tempo stesso rispettosi. I pantaloncini al ginocchio sono accettabili nelle città costiere (Marrakech, Tangeri) e certamente in spiaggia, ma consigliamo almeno a metà coscia o più lunghi. In pratica, un gentiluomo a Marrakech potrebbe cavarsela con pantaloncini di media lunghezza e una maglietta, ma pantaloncini sopra il ginocchio a Fès o Ouarzazate potrebbero essere considerati una violazione delle norme di sobrietà. L'abbigliamento sportivo senza maniche dai colori vivaci è preferibile limitarlo all'allenamento; molte guide consigliano di portare una giacca leggera o una camicia per la sera, poiché il clima marocchino, anche d'estate, può peggiorare rapidamente al tramonto. In generale, vestirsi "solo un po' più sobriamente del solito" è prudente in Marocco. (Ad esempio, i tour tribali nell'Atlante spesso consigliano di indossare un foulard per proteggersi dal freddo o dalla sabbia.)
Le regioni del Marocco mostrano sfumature. Casablanca e Rabat, essendo metropoli moderne, assomigliano all'Europa meridionale nei codici di abbigliamento; pensate alla Spagna o alla Grecia in una giornata afosa. Marrakech ha un'atmosfera esotica ma cosmopolita: potreste vedere caffè alla moda dove donne marocchine e occidentali sorseggiano tè alla menta con sciarpe e occhiali da sole. Fès, al contrario, è tradizionalmente conservatrice. Nella Fès el-Bali (città vecchia), molte donne indossano ancora l'hijab con cappuccio o l'haik, e gli uomini indossano la djellaba. Tangeri, a nord, fonde lo stile mediterraneo con quello marocchino: gli abitanti del posto indossano spesso abiti occidentali e il velo è meno diffuso. Ai piedi dell'Atlante, l'abbigliamento è molto tradizionale: il velo, la djellaba di lana e le babbucce di pelle sono all'ordine del giorno per entrambi i sessi. Il Sahara meridionale (Ouarzazate, Zagora, Merzouga) vede l'abbigliamento desertico e una forte presenza culturale berbera; I tatuaggi e i gioielli d'argento delle donne sono più visibili, e gli uomini a volte indossano burnus (mantelli di lana di cammello) per il freddo del deserto. Le guide turistiche sottolineano l'adattabilità: "vestirsi a strati" per affrontare i cambiamenti dall'umidità costiera al freddo di montagna.
Stagionalmente, gli estremi modificano anche le aspettative. In estate, dominano il cotone leggero e il lino. Una fonte osserva che gli abiti larghi e che coprono il sole non sono solo culturalmente modesti, ma anche pragmaticamente freschi, mantenendo bassa la temperatura corporea. In inverno, lana e pile sono di moda. Un viaggiatore a dicembre potrebbe trovare la gente del posto in spessi cappotti di lana o djellaba a strati; i visitatori stranieri dovrebbero allo stesso modo mettere in valigia un cappotto invernale per le escursioni in montagna o un gilet riflettente e isolante per le serate nel deserto. Durante il Ramadan (le date variano, secondo il calendario lunare), l'abbigliamento locale tende spesso a essere più conservatore: le donne potrebbero indossare gonne lunghe o scialli, e ristoranti o spiagge potrebbero imporre codici di abbigliamento (ad esempio, vietando l'uso del costume da bagno durante il giorno). Pertanto, è consigliabile controllare il calendario prima di partire.
Le norme del Marocco si collocano a metà strada tra i codici di abbigliamento dei "paesi islamici". Per contrasto: l'Arabia Saudita tradizionalmente imponeva alle donne di indossare l'abaya (mantello nero) e di coprirsi i capelli, sebbene negli ultimi anni l'applicazione si sia allentata. Nel 2018 il principe ereditario saudita ha annunciato che le donne "non devono indossare il velo o l'abaya nera, purché il loro abbigliamento sia 'decente e rispettoso'". In pratica, molte donne saudite indossano ancora l'abaya per tradizione, ma oggi le donne straniere possono spesso vestirsi come le marocchine (coprendo le spalle, senza rivelare nulla). L'Iran applica un rigido codice di abbigliamento islamico a livello nazionale: dalla rivoluzione del 1979 tutte le donne (turiste comprese) devono coprire i capelli e indossare tuniche o cappotti ampi. Le violazioni possono persino comportare multe o arresti. In Turchia, una tradizione laica consentiva l'abbigliamento occidentale; solo nel 2013 è stato revocato il divieto di lunga data di indossare il velo negli incarichi governativi. Oggi le donne turche scelgono di indossare o meno il velo in base alle preferenze personali, similmente al Marocco urbano. L'Indonesia, il paese musulmano più popoloso al mondo, non ha una legge nazionale sull'hijab, fatta eccezione per la provincia di Aceh. (Ad Aceh vige la Sharia: tutte le donne devono indossare l'hijab e abiti sobri. Altrove in Indonesia, camicette batik dai colori vivaci e parei sono tradizionali, e molte donne coprono i capelli, ma lo streetwear moderno è comune in città come Giacarta.)
In breve, il dress code marocchino è più permissivo di quello saudita o iraniano, ma più conservatore rispetto alle norme occidentali. Assomiglia a quello turco, che permette alle donne di scegliere il velo, e a quello indonesiano (esclusa Aceh) nel fondere la moda internazionale con la modestia locale. Alcuni tratti comuni attraversano tutti questi paesi: la modestia è apprezzata e, nei luoghi religiosi o rurali, sia uomini che donne si coprono il corpo e spesso anche i capelli. Ma la lunga storia di pluralismo del Marocco – influenze provenienti dalle culture araba, berbera e mediterranea – gli conferisce un equilibrio distintivo. I viaggiatori provenienti dall'Europa o dall'Asia scopriranno che un guardaroba marocchino rispettoso (pantaloni e maniche che coprono) raramente contrasta con gli stili quotidiani di paesi islamici comparabili.
In ogni caso, il principio guida è il rispetto culturale attraverso la modestia. I marocchini noteranno un visitatore che fa uno sforzo: anche un semplice scialle o maniche lunghe indicano sensibilità. Come dice un consulente, "fare uno sforzo visibile è ciò che conta" quando ci si copre. Seguendo gli esempi locali e questi consigli, i viaggiatori possono godersi la diversità dell'abbigliamento marocchino – dai tessitori dai colori blu di Chefchaouen ai caffè cosmopoliti di Rabat – senza incomprensioni o offese.
Lisbona è una città sulla costa portoghese che coniuga sapientemente idee moderne con il fascino del passato. Lisbona è un centro mondiale della street art, sebbene...
Esaminandone il significato storico, l'impatto culturale e il fascino irresistibile, l'articolo esplora i luoghi spirituali più venerati al mondo. Dagli antichi edifici a straordinari…
Sebbene molte delle magnifiche città europee rimangano eclissate dalle loro controparti più note, l'Europa è un tesoro di città incantate. Dal fascino artistico...
La Grecia è una destinazione popolare per coloro che cercano una vacanza al mare più libera, grazie all'abbondanza di tesori costieri e siti storici di fama mondiale, affascinanti...
In un mondo pieno di destinazioni turistiche famose, alcuni luoghi incredibili rimangono segreti e irraggiungibili per la maggior parte delle persone. Per chi è abbastanza avventuroso da...
