Stufato di crauti croato

Stufato di crauti – Casseruola di maiale e cavolo (Kiseli Kupus croato)

In molte case croate, l'arrivo della stagione fredda porta con sé un profumo familiare proveniente dalla cucina: crauti cotti a fuoco lento, carne di maiale affumicata, cipolla dolce e paprika. Il "Kiseli kupus s mesom", uno stufato di crauti con carne di maiale, appartiene alla famiglia di piatti che scandiscono silenziosamente i mesi invernali, il periodo della macellazione del maiale e le visite familiari che si estendono dall'inizio dell'Avvento fino a gennaio inoltrato. Sebbene le ricette varino da regione a regione, l'idea rimane costante: una generosa pentola di cavolo e carne fermentati che può rimanere sul fornello per ore, sfamando chiunque passi di lì.

Il cuore dello stufato sta in crauti, cavolo fermentato solitamente confezionato in barili o grandi barattoli. I crauti croati tendono ad essere piuttosto decisi, con un forte sapore lattico e una buona quantità di sale, quindi fanno molto più che fornire una nota di fondo. Modellano l'intero carattere del brodo, conferendo al brodo una vivace acidità che bilancia la ricchezza del grasso di maiale e della carne affumicata. Alcuni cuochi sciacquano accuratamente il cavolo per un risultato più leggero, mentre altri lo sciacquano a malapena, preferendo un sapore più deciso che risvegli il palato nelle giornate fredde.

La carne del piatto riveste altrettanta importanza. La spalla o il collo di maiale fresco conferiscono allo stufato consistenza e sfilacci setosi una volta che le fibre si saranno rilassate durante la lunga cottura a fuoco lento. Le costine affumicate, la pancetta o gli stinchi stagionati aggiungono una seconda dimensione: la profondità data dal fumo e dalla stagionatura, e l'abbondanza di gelatina e collagene che si sciolgono nel liquido. Questa combinazione di carne fresca e affumicata caratterizza molti piatti invernali della Croazia continentale e della Slavonia, dove l'allevamento dei maiali è parte integrante della cultura gastronomica locale e nulla dell'animale viene sprecato.

Un kiseli kupus s mesom come si deve non corre in tavola. Le cipolle cuociono prima, ammorbidendosi lentamente nel grasso di maiale o nello strutto fino a diventare dolci e dorate. La paprika si unisce brevemente, sbocciando nel grasso caldo prima che il liquido entri nella pentola, proteggendone il colore e mantenendone vivido l'aroma. Alcuni cuochi aggiungono un cucchiaio di concentrato di pomodoro per dare colore e una delicata rotondità che lega insieme le note aspre e affumicate. Dopodiché, la pentola si trasforma in un ordinato assemblaggio di strati: crauti, carne, magari una o due carote, foglie di alloro e grani di pepe, e brodo o acqua quanto basta per consentire una cottura a fuoco lento e costante.

Questa versione punta a un risultato equilibrato e casalingo, che rispetta la tradizione e si adatta perfettamente a una cucina moderna. La spalla di maiale fresca e le costine affumicate creano struttura e sapore senza sovrastare il cavolo. I crauti vengono brevemente sciacquati per attenuarne la piccantezza, mantenendone intatta la personalità. La paprika e l'aglio compaiono in due piccole fasi: una all'inizio per insaporire la base, poi di nuovo alla fine, come una rapida fioritura di aglio e paprika nel grasso caldo, mescolata appena prima di servire per esaltarne l'aroma.

Questo stufato si adatta a molti tipi di tavola. È perfetto per un tranquillo pasto domenicale, servito su patate lesse o con fette di pane croccante. È perfetto per le riunioni invernali, poiché il sapore migliora nel giro di diverse ore e ancora di più durante la notte. Chi preferisce piatti sostanziosi a base di carne apprezzerà la profondità del fumo e della fermentazione, mentre chi predilige i sapori piccanti apprezzerà il sapore vivace del cavolo. Con ingredienti semplici, una sola pentola e un calore paziente, questo stufato offre un'esperienza culinaria invernale croata che è al tempo stesso pratica e profondamente confortante.

Crauti - Stufato invernale sostanzioso di maiale e cavolo

Ricetta di Aiuto per i viaggiCorso: PrincipaleCucina: Croato, BalcanicoDifficoltà: Moderare
Porzioni

6

porzioni
Tempo di preparazione

20

minuti
Tempo di cottura

100

minuti
Calorie

520

kcal

Lo stufato di crauti croato abbina il cavolo fermentato dal sapore piccante alla spalla di maiale fresca e alle costine affumicate in un'unica pentola a cottura lenta. Cipolle, paprika, aglio e alloro creano una base ricca e saporita che racchiude sia il cavolo aspro che le note intense e affumicate della carne. Lo stufato richiede solo una minima attenzione una volta assemblato e diventa più saporito con il riposo. È adatto alla cucina del fine settimana, ai pranzi in famiglia e alle riunioni invernali, soprattutto se servito con patate lesse, purè di patate o pane rustico. Gli avanzi si riscaldano facilmente e spesso sono ancora più buoni il giorno dopo, il che rende questo piatto un'opzione affidabile per la cottura in grandi quantità durante i mesi più freddi.

Ingredienti

  • Per lo stufato
  • Crauti (cavolo in salamoia), 1,2 kg, scolati — cavolo fermentato tritato finemente, idealmente da un barile; vanno bene anche le versioni in barattolo o sottovuoto.

  • Spalla o collo di maiale fresco, 700 g, tagliato a pezzi di 4-5 cm — i tagli marmorizzati diventano teneri e succosi dopo una lunga cottura a fuoco lento.

  • Costine di maiale affumicate o stinco di maiale affumicato, 400 g — apporta fumo, salamoia e gelatina; la salsiccia affumicata può sostituire in parte le costine, se necessario.

  • Cipolle, 2 grandi (circa 300 g), tritate finemente — costituiscono la base dolce e saporita dello stufato.

  • Aglio, 5 spicchi, tritati — divisi, alcuni per la base e altri per la finitura.

  • Strutto di maiale o olio neutro, 3 cucchiai — lo strutto conferisce il sapore più tradizionale; l'olio neutro è adatto a chi evita il grasso animale fuso.

  • Paprika dolce croata, 2 cucchiai — condimento classico che aggiunge colore e calore; la paprika dolce ungherese è un buon sostituto.

  • Concentrato di pomodoro, 1 cucchiaio — arrotonda il sapore e intensifica il colore senza trasformare lo stufato in un piatto di pomodoro.

  • Foglie di alloro, 2–3 — aggiungere delicate note erbacee durante la lunga cottura a fuoco lento.

  • Grani di pepe nero interi, 10–12 — infondere un calore costante nel brodo.

  • Carota, 1 media, tagliata a rondelle — facoltativo, per un tocco di dolcezza e colore.

  • Brodo di carne o vegetale, 800–900 ml, caldo — un brodo leggero mantiene lo stufato saporito; in caso di necessità si può sostituire con acqua, aggiustando il sale in seguito.

  • Sale fino, a piacere (iniziare con ½ cucchiaino) — I crauti e le carni affumicate hanno il loro sale, quindi il condimento deve essere regolato con attenzione verso la fine.

  • Pepe nero macinato fresco, a piacere — aggiunto alla fine per una nota di pepe più brillante.

  • Per la finitura e il servizio
  • Paprika, 1 cucchiaino — mescolato al grasso caldo alla fine per un aroma fresco.

  • Strutto di maiale o olio neutro, 1 cucchiaio e mezzo — per la finitura con aglio e paprika.

  • Patate lesse o schiacciate, polenta o pane croccante — accompagnamenti classici che esaltano il brodo ricco e piccante.

  • Prezzemolo fresco tritato, 2 cucchiai (facoltativo) — per un risultato finale pulito e verde sul piatto.

Indicazioni

  • Preparare il cavolo e la carne
  • Sciacquare brevemente i crauti sotto l'acqua corrente fredda in uno scolapasta, quindi strizzarli delicatamente con le mani per eliminare il liquido in eccesso; ripetere l'operazione una volta per un risultato più delicato oppure saltare il secondo risciacquo per uno stufato più deciso.

  • Eliminate eventuali filamenti duri o costole spesse dai crauti e scartateli; lasciate il resto a pezzetti.

  • Asciugare i pezzi di spalla di maiale con carta assorbente e tagliare i pezzi più grandi in modo che tutti i pezzi abbiano dimensioni abbastanza simili.

  • Tagliare le costine o lo stinco affumicati a pezzi oppure, se si desidera, tagliare la salsiccia affumicata a rondelle spesse.

  • Costruisci la base del sapore
  • Scaldare 3 cucchiai di strutto o olio in una pentola pesante da 5-6 litri o in una casseruola olandese a fuoco medio finché non diventano luccicanti.

  • Aggiungere le cipolle tritate e cuocere per 8-10 minuti, mescolando di tanto in tanto, finché non saranno morbide e di un colore dorato chiaro ai bordi.

  • Aggiungere metà dell'aglio tritato e cuocere per 30 secondi, finché non sarà profumato.

  • Aggiungere 2 cucchiai di paprika dolce e mescolare per 10-15 secondi in modo che fiorisca nel grasso caldo senza scurirsi.

  • Aggiungere 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro e cuocere per 1 minuto, mescolando, finché non si sarà ammorbidito e avrà ricoperto le cipolle.

  • Assemblare e cuocere a fuoco lento lo stufato
  • Distribuire metà dei crauti a strati, distribuendoli uniformemente sul composto di cipolle.

  • Disporre i pezzi di maiale fresco in un unico strato sui crauti, seguiti dalle costine affumicate o dai pezzi di stinco, quindi cospargere con le carote affettate, se utilizzate.

  • Aggiungere i crauti rimanenti, aggiungere le foglie di alloro e i grani di pepe interi.

  • Versare il brodo caldo fino a raggiungere quasi lo strato superiore del cavolo; i crauti non devono galleggiare liberamente, ma devono essere quasi completamente sommersi.

  • Portare la pentola a ebollizione a fuoco medio-alto, quindi abbassare la fiamma in modo che la superficie tremi appena.

  • Coprite la pentola, lasciando un piccolo spazio per far uscire il vapore, e lasciate sobbollire lo stufato per 75-90 minuti, mescolando dal basso ogni 20 minuti per evitare che si attacchi.

  • Finisci e riposa
  • Assaggiate il liquido verso la fine della cottura e aggiustate di sale e pepe macinato fresco; tenete presente che il sapore si concentra leggermente durante il riposo.

  • Controllare la carne: dovrebbe risultare tenera quando la si infilza con una forchetta e dovrebbe separarsi facilmente lungo la fibra.

  • Scaldare 1 cucchiaio e mezzo di strutto o olio in una padella piccola a fuoco medio-basso, aggiungere l'aglio tritato rimasto e cuocere per 20-30 secondi finché non sarà appena profumato.

  • Aggiungere 1 cucchiaino di paprika fuori dal fuoco, quindi versare immediatamente il composto di aglio e paprika sullo stufato e mescolare fino a raggiungere lo strato superiore.

  • Lasciate riposare lo stufato fuori dal fuoco per almeno 15-20 minuti prima di servirlo, in modo che i sapori si assestino e il grasso superficiale si disperda.

  • Servire caldo con patate, polenta o pane e guarnire con prezzemolo tritato, se lo si desidera.

Suggerimenti, risoluzione dei problemi e varianti

  • Suggerimenti per servire e abbinare
    Il "Kiseli kupus s mesom" si sposa molto bene con contorni semplici che assorbono il brodo. Patate lesse, purè di patate o polenta semplice si sposano perfettamente con esso, mentre fette spesse di pane rustico raccolgono i succhi rimasti nella ciotola. Un'insalata verde croccante con un leggero condimento all'aceto allevia il sapore intenso del maiale e del cavolo fermentato. Per il vino, molte famiglie croate versano una graševina secca della Slavonia o un rosso più leggero come la frankovka, entrambi resistenti al sale e al fumo senza sovrastare il piatto.
  • Conservazione e riscaldamento
    Questo stufato si conserva in frigorifero fino a 4 giorni in un contenitore coperto. Il sapore si intensifica durante il primo giorno, poiché il cavolo e la carne continuano a condividere i loro aromi. Per una conservazione più lunga, le porzioni raffreddate possono essere trasferite nel congelatore fino a 3 mesi. Riscaldare delicatamente sul fornello a fuoco basso con un goccio d'acqua se necessario, mescolando di tanto in tanto per evitare che il fondo si attacchi. Il microonde è adatto per porzioni singole, anche se il riscaldamento lento in un pentolino preserva meglio la consistenza del cavolo.
  • Varianti e sostituzioni
    Per uno stufato più delicato, sciacquate i crauti più accuratamente e sostituite parte del brodo con acqua. Per una versione più ricca, aumentate la quantità di costine affumicate e aggiungete qualche fetta di salsiccia affumicata verso metà cottura. Un approccio più leggero può prevedere cosce di tacchino o fusi di pollo al posto di un po' di carne di maiale, anche se il sapore sarà meno affumicato. Una versione sostanziosa senza carne può includere fagioli bianchi o ceci con generosa paprika affumicata e brodo vegetale, mantenendo i crauti al centro della scena e cambiando la fonte proteica.
  • Consigli dello chef
    Condire verso la fine piuttosto che all'inizio, poiché i crauti e le carni affumicate possono rilasciare più sale del previsto durante la cottura. Il colore dorato delle cipolle senza dorare la paprika conferisce profondità di sapore, proteggendo la spezia dall'amaro. Lasciare riposare lo stufato prima di servirlo fa una netta differenza, dando al grasso il tempo di depositarsi e al brodo di addensarsi leggermente, in modo che ogni mestolo in una ciotola contenga sia carne tenera che cavolo saporito.
  • Attrezzatura necessaria
    Una pentola pesante da 5-6 litri o una casseruola di ghisa costituiscono la spina dorsale di questa ricetta, poiché il calore uniforme e la cottura a fuoco lento impediscono al cavolo di attaccarsi e permettono alla carne di ammorbidirsi senza indurirsi. Un tagliere capiente e un coltello da cuoco affilato facilitano il lavoro di cipolle, cavolo e carne. Un colino robusto aiuta a scolare e sciacquare i crauti, mentre un cucchiaio di legno o una spatola resistente al calore si occupano di mescolare sul fondo della pentola. Un pentolino per la finitura della fioritura di aglio e paprika, insieme a cucchiai dosatori di base e un mestolo per servire, completano il tutto.

Informazioni nutrizionali

Valori approssimativi per una delle 6 porzioni:

NutrienteQuantità (circa)
Calorie~520 kcal
Carboidrati~11 grammi
Proteina~37 grammi
Grasso~34 grammi
Fibra~4 g
Sodio~1500 mg
Allergeni chiaveNessuno nella ricetta base; controllare le etichette delle carni affumicate e del brodo per glutine o altri additivi

I valori sono stime basate sui dati di riferimento standard per spalla di maiale, maiale affumicato, crauti, cipolle, grasso e brodo e variano a seconda delle marche specifiche e dei tagli esatti di carne.

Agosto 11, 2024

Venezia, la perla dell'Adriatico

Con i suoi romantici canali, la sua straordinaria architettura e la sua grande importanza storica, Venezia, un'incantevole città sul Mar Adriatico, affascina i visitatori. Il grande centro di questa…

Venezia-la-perla-del-mare-Adriatico