Cartagena

Cartagena è una città a Bolvar, in Colombia, e patrimonio mondiale dell'UNESCO. La città è stata uno dei primi rifugi per gli schiavi africani liberati nelle Americhe e ora ospita un mix etnico tipico della variazione della Colombia.

Cartagena, con una popolazione di quasi 900.000 abitanti, è situata sulla costa settentrionale del Mar dei Caraibi. Fu fortificato e servì come sede regionale dell'Inquisizione dopo essere stato fondato dagli spagnoli nel 1533. Le straordinarie strutture dell'era spagnola sono ora patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Cartagena sta diventando la destinazione turistica più visitata in Colombia. Durante le vacanze di dicembre e la Settimana Santa, quando le scuole sono chiuse e la maggior parte dei colombiani è in vacanza, diventa tremendamente congestionata. La città comprende due grandi aree turistiche: la città coloniale murata ("ciudad amurallada"), che è veramente meravigliosa e ha molti ristoranti, bar e hotel eleganti; e Bocagrande, una lunga striscia di torri alberghiere e condomini che si affacciano sulla spiaggia. Vale anche la pena visitare l'elegante zona di Castillogrande, che ha condomini appena costruiti, posti per fare jogging e una spiaggia tranquilla per prendere il sole.

Il clima della città è caratterizzato da stagioni secche e umide grazie alla sua posizione ai tropici. La stagione secca va da dicembre ad aprile e piove meno a luglio. Nonostante ciò, ogni mese durante la stagione delle piogge ci sono ancora più giornate soleggiate che giornate piovose. Fatta eccezione per settembre e ottobre, le precipitazioni mensili sono in media inferiori a 100 mm. Di conseguenza, la temperatura è abbastanza costante durante tutto l'anno, con massime diurne di +32°C e minime notturne di +23°C.

UFFICI TURISTICI

• Turismo Cartagena de Indias, Plaza de la Aduana, +57 5 660 1583.M-Sa 9-13 e 15-19, Dom 9-17. Il principale ufficio turistico.

Cartagena ha un clima tropicale piovoso e secco. L'umidità media è superiore al 90%, con stagioni piovose che si verificano in maggio-giugno e ottobre-novembre. Il clima è spesso caldo e ventoso.

Il clima della città è caratterizzato da stagioni secche e umide grazie alla sua posizione ai tropici. La stagione secca va da dicembre ad aprile e piove meno a luglio. Nonostante ciò, ogni mese durante la stagione delle piogge ci sono ancora più giornate soleggiate che giornate piovose. Fatta eccezione per settembre e ottobre, le precipitazioni mensili sono in media inferiori a 100 mm. Di conseguenza, la temperatura è abbastanza costante durante tutto l'anno, con massime diurne di +32°C e minime notturne di +23°C.

A ovest, Cartagena si affaccia sul Mar dei Caraibi. La baia di Cartagena a sud ha due ingressi: Bocachica (Bocca Piccola) a sud e Bocagrande (Bocca Grande) a nord. Cartagena si trova a 10°25′ Nord, 75°32′ Ovest (10.41667, 75.5333).

I voli internazionali arrivano all'aeroporto internazionale Rafael Núñez (IATA: CTG) da New York City (JetBlue), Panama City (Copa Airlines), Quito, Fort Lauderdale (Spirit Airlines), Miami (Avianca) e Madrid (Iberia). I voli stagionali sono disponibili da diverse località canadesi.

Sono disponibili voli nazionali diretti da Medelln, Cali, San Andrés, Bogotá, Montera (compagnie aeree ADA), Barrancabermeja, Bucaramanga e Cucuta. La città è servita anche dalla nuova compagnia aerea low cost VivaColombia.

L'aeroporto si trova a tre chilometri a nord della città storica. Ci sono molti sportelli bancomat e un ufficio di cambio all'aeroporto dove puoi cambiare contanti e assegni di viaggio. Per andare in centro, dirigiti alla stazione dei taxi, dove ti verrà consegnata una ricevuta con l'importo preciso che dovrai pagare all'autista, che varierà tra $ 10 e $ 12,000 a seconda della tua posizione (tariffa 2015). Per viaggiare in città con meno soldi, vai a circa 50 metri (150 piedi) dalla strada e ferma uno dei taxi gialli. Dovresti essere in grado di prendere un taxi per la città per circa $ 6,000.

Un'opzione più economica sono i minibus "Metrocar" e "Vehitrans" che vanno da Calle 70 vicino all'aeroporto al monumento India Catalina, alla periferia occidentale del centro ($ 1,800). Prendi l'autobus "Vehitrans" dal centro all'aeroporto, che ferma all'angolo del monumento dell'India Catalina (chiedi all'autista di confermare che l'autobus va all'aeroporto).

I capolinea autobus si trova a 11 km a est della città vecchia. I frequenti autobus della metropolitana con aria condizionata bianchi e verdi vanno nella città vecchia e costano $ 1,800 (a seconda del traffico, la durata è compresa tra 45 e 90 minuti). Prendere un taxi costa $ 10,000, un supplemento notturno di $ 500 si applica dopo le 8:2016. L'Expreso Brasilia ha linee:

• da/per Medellin: $ 90,000 (normale)- 130,000 COP (VIP)/ 13 ore (6+ al giorno)
• da/per Bogotà: $ 128,000 COP / 18 ore

Unitransco ha linee:

• da/per Barranquilla: $ 12,000 COP / 2.5 ore (4 al giorno)
• da/per Santa Marta : $ 28,000 COP / 4 ore (4 al giorno)
• da/per Mompox : $ 40,000 COP / 6 ore (1 al giorno)
• da/per Tolú : $ 23,000 COP / 3 ore (6:30)
• da/per Montería : $ 40,000 COP / 4.5 ore (ogni 45 minuti)

Rapido Ochoa ha linee:

• da/per Riohacha : $ 30.000 / 8 ore (giornaliero)

Se vieni via terra da Panama, il tuo primo autobus sarà da Turbo. Turbo per Monteria è di $ 25,000 (4 ore) e da Monteria a Cartagena $ 35,000 (4 ore) per i servizi espressi. L'Expreso Brasilia, l'Expreso Amerlujo e l'Unitransco hanno un collegamento giornaliero via Barranquilla con la capitale venezuelana Caracas, i due primi per $ 200,000 che impiegano 20 ore. Se viaggi con Unitransco è un po' più economico ma comporta un trasferimento aggiuntivo di autobus alla frontiera.

Potresti essere in grado di contrattare i prezzi per i biglietti a lunga percorrenza, anche la gente del posto lo fa.

Cartagena è un importante porto per le barche charter che viaggiano tra la Colombia e Panama. Ci sono numerose barche private che fanno questo viaggio, ma si preparano ad aspettare diversi giorni. Le tariffe vanno da $ 375 a $ 500, a seconda delle dimensioni della barca e delle strutture a bordo. La spedizione dura normalmente quattro notti e cinque giorni, inclusa una pausa di due o tre giorni nelle isole San Blas. Invece di partire da Colón, le barche partono da Portobelo o dalle isole Carti Kuna Yala a Panama. L'hotel Casa Viena dispone di informazioni affidabili sulle date di partenza e sui capitani.

Le navi da crociera effettuano spesso scali portuali di un giorno qui, specialmente durante i mesi più freddi in Nord America. A seconda delle loro dimensioni e quantità in un dato giorno, le possibili escursioni a terra potrebbero variare da viaggi alla città stessa alle spiagge e alle isole adiacenti. Poche persone si recheranno in altre città. Il porto delle navi da crociera si trova a circa 3 chilometri a sud-est della città vecchia ed è probabilmente il più facile da raggiungere in taxi oa piedi.

Buone autostrade collegano la città al resto della Colombia. Ruta 90 (Transversal del Caribe) corre lungo la costa da Cartagena a Barranquilla e Turbo ed è stata convertita in autostrada ad accesso limitato. Puoi anche guidare qui da Bogotà, ma ci vorranno più di 1000 chilometri.

Il modo migliore per esplorare la città antica è a piedi. La maggior parte delle attrazioni di Bocagrande sono raggiungibili a piedi.

Molti autobus viaggiano per la città verso vari siti come il forte di San Felipe, Bocagrande, Castillogrande e l'aeroporto. Informarsi con l'autista o altri passeggeri su quale autobus ti porterà a destinazione. L'autista ha venduto un biglietto dell'autobus urbano per $ 1800. In negativo, gli autobus si muovono lentamente, si fermano a ogni incrocio e raramente scelgono il percorso più breve, quindi anticipare un viaggio in autobus da A a B per impiegare più volte il tempo di una corsa in taxi.

• Velotour, Calle Don Sancho, Edif. Agua Marina Di. 100A,  +57 5 6649714. Noleggio bici. 3 ore COP$22.000, 8 ore $47.000, (primo) giorno $120.000, ogni giorno successivo $30.000, settimana $240.000. 
• Bici e arte, Media Luna 10 #23,  +57 311 4185883, e-mail:[email protected]. Noleggio bici. 1 ora $ 4,000, 3 ore $ 10,000.

I taxi a Cartagena non hanno contatori, quindi le tariffe devono essere negoziate. Ci sono tariffe stampate, sebbene siano più nella natura di tariffe minime. Anche i prezzi concordati sono spesso più elevati, soprattutto durante l'alta stagione. Ci sono costi aggiuntivi per la notte e l'aria condizionata nell'ordine delle centinaia di pesos. Prima di entrare nel veicolo, conferma la tua tariffa. I tassisti possono richiedere prezzi esorbitanti se non sono pre-negoziati.

I taxi sono normalmente facili da ottenere, tuttavia nel centro storico potrebbe essere necessario percorrere alcune strade fuori dal centro, verso la strada più grande lungo il muro. Aspettati di pagare $ 6,000 per il trasporto dal centro storico a Boca Grande o viceversa, o $ 6,000 per il trasporto all'interno di Bocagrande o all'interno del centro storico; il trasporto dall'aeroporto al centro storico o viceversa è di $ 10-12,000.

Un giro in carrozza è un'opzione popolare per i turisti per vedere la città antica. Questi possono essere salutati per strada, o in genere ce ne sono alcuni in attesa intorno a Plaza Bolvar o all'hotel Santa Clara. Sono evocativi del trasporto pubblico storico di Cartagena e completano efficacemente l'atmosfera della città vecchia.

Cartagena ha vari porti per le barche che salpano per le Islas del Rosario e Playa Blanca, tra cui il Muelle Turistico de la Bodeguita e il Muelle Todomar. Una delle alternative più semplici (che include un buon pranzo e biglietti di andata e ritorno [puoi tornare lo stesso giorno o rimanere per tutto il tempo che desideri purché mantenga la matrice del biglietto] è viaggiare su una delle enormi navi come l'Alcatraz. Questi sono i più economici a $ 25,000, ma attenzione: impiegano circa quattro ore per raggiungere Playa Blanca poiché viaggiano lentamente e si fermano prima al Rosario Islands Aquarium (che è piuttosto noioso).

Cartagena ha numerose facce: una sporca metropoli caraibica in espansione, un vasto "ghetto alberghiero" a Bocagrande e, infine, il centro storico, con la sua facciata ben levigata di una città coloniale un tempo benestante. L'attrazione principale di Cartagena è il suo antico centro storico, che è racchiuso dalle mura della città. L'edificio della Torre dell'Orologio funge da ingresso principale. Centro, San Diego, Getseman e la parte contemporanea La Matuna fanno tutte parte della città murata. Il centro storico di Cartagena si trova intorno a Plaza Trinidad a Getseman. I forti di 500 anni di pietra corallina di Cartagena e ampie porzioni della sua città murata rimangono in ottime condizioni e rappresentano alcuni dei più grandi esempi di architettura civile e militare del periodo coloniale spagnolo.

Da vedere quasi tutte le chiese del centro storico, in particolare la Iglesia de San Pedro Claver, intitolata al sacerdote San Pedro Claver, che fu il primo santo del nuovo mondo per il suo lavoro con gli schiavi; La Catedral, vicino a Plaza de Bolvar; e la Iglesia de Santo Domingo.

La città vecchia è divisa in tre sezioni: El Centro, che ha la cattedrale e diversi palazzi in stile andaluso, San Diego, che ospita il commercio e la borghesia, e Getseman, che ospita le classi più povere. Lo storico porto di Getseman, che un tempo separava El Centro e San Diego, è stato trasformato nel nuovo centro commerciale della città vecchia, La Matuna, nel corso del secolo precedente. Anche la zona pedonale Camellón de los Martires si trova qui, ed è un luogo meraviglioso per iniziare a esplorare l'antica città.

• Piazza delle Auto. Da Camellon de los Martires si passa attraverso la porta storica della città Porto del Reloj, la porta dell'orologio, sulla piazza triangolare Piazza delle Auto, il luogo delle carrozze. Un tempo questo era uno dei più grandi mercati di schiavi di tutta l'America Latina, una delle principali fonti di ricchezza per la città, a parte l'esportazione di oro in Spagna. Oggi su questa piazza si trova una statua di Pedro de Heredia, il fondatore della città.
• Piazza dell'Aduana. Accanto alla prima c'è un'altra bella piazza triangolare, Piazza dell'Aduana, circondata da imponenti edifici ad arcate. Uno di questi è Casa del Premio real, la casa del viceré spagnolo. Questa piazza ha anche una statua, di Cristoforo Colombo.

• Convento e Iglesia de San Pedro Claver, Piazza San Pedro Claver,  +57 5 664 4991. lun-sab 8-17, dom -16.30. Prende il nome da Pedro Claver (1580-1654), gesuita spagnolo che lavorò per 40 anni per i diritti e il benessere degli schiavi in ​​città. Fu beatificato nel 1888 e nel 1985 nominato patrono dei diritti umani. Le sue reliquie sono visibili in un arco di cristallo sotto l'altare. Inoltre, al secondo piano si può visitare la stanza dove visse gli ultimi tempi della sua vita e morì. Al secondo piano si trova anche una mostra di arte afro-caraibica. COP $ 6.000. 

• Museo Navale del Caribe, Calle San Juan de Dios n. 3-62, +57 5 664 2440. 9-19. Situato in un ex collegio dei Gesuiti proprio dietro il convento. Offre una panoramica informativa della storia della città e della storia navale dei Caraibi. Tuttavia i reperti sono repliche, non originali. COP $ 6.000.
• Plaza de Bolivar. Alcuni isolati verso l'interno c'è la Plaza de Bolívar con una statua equestre dell'eroe della liberazione. Prima dell'indipendenza della Colombia questa era conosciuta come Plaza de Inquisición, e accanto si trova il palazzo dell'Inquisizione. dove per due secoli la chiesa cattolica tenne processi contro gli eretici. 
• Palazzo dell'Inquisizione (Museo dell'Inquisizione), Plaza de Bolivar,  +57 5 664 4570. lun-sab 9-18, dom 10-16. Il museo del Palacio de la Inquisición (Palazzo dell'Inquisizione) era il luogo in cui l'Inquisizione spagnola torturò, giudicò e condannò persone accusate di crimini contro la religione. Il tribunale era responsabile di tutto il Sud America e condannò quasi 700 persone, compresi i gesuiti che si opponevano alla schiavitù. Molti degli accusati sono stati gravemente torturati. Oggi il museo espone alcuni strumenti di tortura effettivamente utilizzati allora.COP$ 17.000. Una guida turistica, in inglese, può essere acquistata per $ 15,000.

• Museo dell'Oro e Archeologia, Plaza de Bolivar,  +57 5 660 0778. Mar-Ven 10.00-13.00 e 15.00-19.00, Sab 10.00-13.00 e 14.00-17.00, Dom 11.00-16.00. Sempre nella stessa piazza, questo museo mostra i manufatti religiosi in oro del popolo Zenú (o Sinú) che viveva lungo la costa. Non grande come il museo dell'oro di Bógota, ma vale comunque la pena visitarlo. Tuttavia, il museo archeologico del museo è ancora più interessante, in quanto mostra le impressionanti conquiste dei nativi nel controllo e nella canalizzazione del Rio Magdalena.Gratis . 

• Cattedrale di Santa Catalina. Mar-Dom 9.30-18.30. Una cattedrale a tre navate, piuttosto rozza all'interno, ma con un'imponente torre. COP $ 10.000. 

• Chiesa di Santo Domingo, Piazza Santo Domingo,  +57 5 664 1301. mar-sab 9-19, dom 12-20. Non lontano dalla cattedrale si trova la chiesa più antica di Cartagena. Santo Domingo nell'omonima piazza è qui dal 1552. È possibile noleggiare audioguide, disponibili in molte lingue. COP $ 10.000.

• Casa de Rafael Nunez (fuori le mura, direzione Marbella),  +57 5 664 5305. mar-ven 9-17.30, sab 10-17.30, dom 10-16. Questo edificio in legno fu la casa del poeta e presidente del XIX secolo Rafael Núñez (19-1825). Scrisse il testo dell'inno nazionale colombiano e partecipò anche alla stesura della costituzione in vigore dal 1894 al 1886.COP $ 4.000. 
• Monumento all'India catalina. Un punto di riferimento dedicato e intitolato alla traduttrice nativa Catalina del fondatore della città Pedro de Heredia. 
• Castillo de San Felipe. 8AM-6PM. Una fortezza progettata dall'ingegnere olandese Richard Carr e costruita nel 1657 dagli spagnoli per la protezione contro i pirati durante la spedizione dell'oro in Europa. Il più grande forte mai costruito dagli spagnoli nelle loro colonie, questo forte fu conquistato solo una volta dal corsaro francese Baron de Pointis nel 1697. È pieno di un vasto labirinto di tunnel, che puoi esplorare durante una visita guidata. $ 17,000 COP (metà prezzo il mercoledì). Ottima audioguida $ 10,000 COP.

• La Popa. Vicino alla fortezza di San Felipe si trova la collina di La Popa, alta 150 m, che offre splendide viste su Cartagena e sulla zona del porto. Qui si trova il monastero di Santa Cruz del XVII secolo, che ha un cortile splendidamente restaurato e una bella immagine della Vergine della Candelaria, la patrona della città. Il 17 febbraio di ogni anno i pellegrini la celebrano. L'ingresso a La Popa è di $ 2 per gli adulti e un po' meno per i bambini. Nota che prendere un taxi su e giù per la collina ti costerà uno sconvolgente $ 8,000. Negozia con l'autista prima di andare. Si consiglia di non salire a piedi in quanto può essere pericoloso. 

Le bellezze storiche e urbane sono arricchite dalle vicine barriere coralline, spiagge polverose, spettacolari mangrovie e canali.

• Chiva Autobus. pomeriggi, serate. Chiva Bus è un'attività divertente da non perdere a Cartagena. Se hai visitato Cartagena anche solo per un giorno, hai senza dubbio visto l'aria aperta, autobus colorati che attraversano la città carichi di persone che si divertono, bevono e si godono il ritmo ad alto volume della musica locale. Una buona attività per coppie, famiglie o gruppi. Ci sono vari punti di ritiro in hotel per lo più turistici (Decameron, Caribe, Hilton ecc.) O semplicemente parla con le persone per prendere accordi. I prezzi vanno da $ 18.000-25.000 a seconda del tour.

Puoi anche fare un giro in carrozza e cavallo

• Escursioni guidate in bicicletta, Calle Don Sancho, Edif. Agua Marina Di. 100A, +57 5 6649714. tour storico 45 USD, tour notturno 60 USD. 

• Lezioni di ballo latino. I balli latini, in primis la Salsa, sono parte integrante della cultura caraibica. La colorata miscela di persone a Cartagena e il loro modo di vivere appassionato trovano una delle sue espressioni più eminenti nei ritmi vibranti tutt'intorno. Crazy Salsa ti offre una vasta gamma di corsi di ballo latino, incentrati su salsa, meringa e bachata. Ci sono lezioni introduttive ogni venerdì e sabato alle 5:10.000 per soli $ 2016: per lezioni avanzate e intensive, workshop o altre domande visita crazysalasa.net. 

• Lezioni di spagnolo. Cartagena è una città ideale per alcuni lunghi studi di lingua spagnola: un centro città bello ma non troppo grande, vicino a spiagge e un sacco di attività da fare. La Colombia è anche rinomata per il suo spagnolo puro, perfetto per gli studenti. Ci sono diverse scuole di lingua spagnola a Cartagena. BABEL International Language Institute si trova direttamente nella città vecchia in una delle pittoresche strade. Offrono tutti i tipi di lezioni di gruppo e private e anche pacchetti combinati di spagnolo e salsa 

• Casa Culturale Colombo Alemana de Cartagena, Calle 38 n. 5 – 31, Calle Estanco del Aguardiente,  +57 5 6602522.  

• Nuova Lingua, Calle del Pozo n. 25-95,+57 5 660 1736. Situata a Getsemaní, questa scuola di lingue offre corsi da cinque giorni in su.
• Raíces: spagnolo e cultura, Getsemani. Via Del Pozzo. N° 28-24 Oficna 102.(Diagonale la Plaza de la Trinidad.),  + 57-3183696923, e-mail: [email protected]. 09:00-18:00. L'obiettivo principale di questa scuola di spagnolo sono i corsi di immersione: la loro filosofia è che è più interessante e migliore per gli studenti imparare in un ambiente culturale che mostra la ricchezza della lingua spagnola. Orario flessibile, buoni prezzi, insegnanti simpatici e amichevoli impegnati nell'apprendimento dei loro studenti.

Il modo più comodo per raggiungere la spiaggia è dirigersi a ovest, dove ci sono spiagge di sabbia sia a nord del centro storico che sulla penisola di Bocagrande.

Tuttavia, ci sono alcuni punti di spiaggia entro una o due ore di barca da Cartagena. Le barche spesso partono da Cartagena al mattino e ritornano nel primo pomeriggio (principalmente intorno al Muelle de la Bodeguita). I viaggi sono spesso offerti come biglietti di andata e ritorno in barca con pranzo, ma per evitare delusioni, evita di occuparti di biglietterie itineranti e acquista invece i biglietti presso una biglietteria o un chiosco. Tieni presente che il costo del porto di $ 10.000 non è incluso nel prezzo del biglietto pubblicizzato. Dovresti anche portare con te uno spray per insetti in questi luoghi fuori città.

Playa Blanca è comunemente riconosciuta come la spiaggia più bella di Cartagena, tuttavia non è facilmente accessibile. Con la sua bellissima sabbia e l'acqua cristallina, è probabilmente una delle più grandi spiagge della Colombia. È anche incredibilmente sereno e tranquillo una volta che le barche del tour partono nel pomeriggio. Vale la pena trascorrere almeno una notte a Playa Blanca. Ci sono varie posizioni per noleggiare amache e acquistare cibo e bevande. "La posizione di Wittenberg", per esempio.

Sarai sollecitato sulla spiaggia ad acquistare massaggi, piatti di frutta, cucina di mare e gioielli, tra le altre cose: potrebbero essere piuttosto persistenti nello spingere i loro prodotti e servizi. Tieni d'occhio i commercianti di ostriche che ti offriranno un'ostrica da provare come regalo (regalo). Apriranno rapidamente i gusci e ti porteranno un certo numero di ostriche prima di dirti che ognuna costa $ 2.000. Evita la multa di $ 30.000 e il conseguente confronto sulla spiaggia. Chiedi in giro Nelson Mandela se vuoi pesce e Coco Locos fantastici. I bagnanti sono spesso invitati ad assumere una "bancarella" da $ 5,000.

• In barca Prendi un autobus o un taxi per "Mercado Bazurto", il grande mercato di Cartagena a circa 10 minuti dal centro. Da lì, tutti i giorni, tranne la domenica, partono piccoli battelli cargo (lancha de carga) per Playa Blanca. Non hanno un orario di partenza esatto, sii lì prima delle 9:20.000 per essere sicuro. Dovrai pagare circa $ 2008 a tratta (dicembre 1) e il viaggio impiega più o meno 15.000 ora per raggiungere la spiaggia. La via del ritorno è molto più semplice, la maggior parte delle barche (barche da tour) ti riporterà indietro per circa $ 2. Tieni presente che le ultime barche da Playa Blanca a Cartagena partono intorno alle 3:25.000! Più comodo e sicuro è fare un viaggio di andata e ritorno dal centro al Muelle de las Pegasos. Puoi contrattare un viaggio di sola andata senza pranzo a circa 8.300 pesos più 2016 tasse portuali. Il tour ti porta prima alle Isole del Rosario fino a raggiungere Playa Blanca in tarda mattinata. Puoi lasciare il tour lì per pernottare.
• Via terra con i mezzi pubblici (1.5 ore): prendere un autobus per Pasacaballos da calle 30 / carrera 17 (davanti al castello – l'autobus avrà un grande cartello Pasacaballos davanti). L'autobus ti lascerà a Pasacaballos o poco prima, sotto un arco autostradale; in entrambi i casi, puoi prendere un taxi o un mototaxi per Playa Blanca. L'autobus costa 1,900 COP e il taxi 10,000 COP a persona (il mototaxi dovrebbe essere un po' meno). L'intero viaggio dura circa 1.5 ore.

Cholon's Bay Sportbaru si trova più in basso da Playa Blanca su Isla Baru nel Golfo di Cholon e merita sicuramente una visita. Questo tranquillo resort sulla spiaggia offre attività acquatiche, escursioni in barca, passeggiate ecologiche, aree di gioco e riunioni, un ristorante e un bar e uno staff straordinario che è molto attento a soddisfare qualsiasi tua esigenza. Puoi fare una gita di un giorno da Cartagena o pernottare in una delle deliziose capanne che si affacciano sulla spiaggia.

Le Isole del Rosario Diverse compagnie di viaggio offrono gite in barca alle Isole del Rosario. Un gruppo di minuscole isole al largo. L'escursione di solito include il pranzo, una visita a un acquario e qualche ora a Playa Blanca. La tassa portuale e il costo dell'ingresso al parco ($ 12.000 in totale) così come il biglietto d'ingresso all'acquario ($ 15.000) non sono inclusi nel prezzo. Se acquisti il ​​tuo tour da un venditore ambulante, non pagare in anticipo; piuttosto, paga in parte o per intero quando torni a Cartagena. Almeno uno di questi viaggi ti porta in un resort chiamato "Coco Liso", che è simile a un butlin colombiano. Ti verrà promessa una spiaggia, pagherai una tariffa premium e poi sbarcherai dopo un'ora e mezza su una barca per essere accolto con un hotel piuttosto semplice, una piscina ingannevole e un piccolo frammento di spiaggia. Acquistando un gioiello di "corallo" da uno dei tanti venditori ambulanti, coinvolgendoli in una conversazione, potrebbero portarti nella loro spiaggia privata - piuttosto meravigliosa, e tanto più intrigante perché la sua esistenza è stata completamente negata dai tour operator. Gli uffici turistici del centro storico sono un ottimo sito per confrontare i numerosi itinerari dell'isola disponibili.

Cartagena ha una cucina fusion complessa che combina prodotti e metodi del Nuovo e del Vecchio Mondo, così come le sue tradizioni originali africane, arabe e di altro tipo. I menu fissi per pranzo e cena nei ristoranti locali chiamati "corrientes" costano circa $ 6.000 (US $ 3). Pesce fritto (se sei vicino alla riva), pollo o manzo, mangiato con riso al cocco (arroz de coco), platano fritto (patacones) e insalata sono piatti tradizionali. Ci sono diversi stabilimenti che vendono bevande alla frutta da $ 2,000. La Colombia ha un'ampia selezione di frutti esotici che possono essere miscelati con acqua o latte.

Si possono trovare diversi bei ristoranti sparsi per le strade della città vecchia, in particolare vicino a Plaza Santo Domingo. Tieni presente che molti dei ristoranti della città sono chiusi la domenica.

• Pan di Bono (angolo tra Calle del Porvenir e Calle San Agustin). Una panetteria dove puoi fare uno spuntino fresco ed economico sotto forma di panini. Prova il pane di manioca locale! bilancio. 

• Caffè Juan Valdez (angolo di Cl. Sant'Agostino e Cl. de la Universidad, anche altre località). Catena di caffè con una grande varietà di caffè e torte diverse. Wi-Fi gratuito.bilancio. 
• Crepes & Waffle (Diverse località). Ristorante in franchising colombiano molto carino che offre ottimi piatti a prezzi eccellenti (piatti intorno a US $ 5). piatti intorno a $ 15000.

• Il recinto (Uno si trova in Plaza San Pedro, altri 4 più fuori.). Catena di hamburger in franchising colombiana molto carina. Hamburger di buona qualità per $ 10.000-15.000 pesos per una combinazione.

• Gelateria Paradiso. Ha un gelato irreale, con un vasto assortimento di diversi gusti di frutta esotica. Gli appassionati di gelato al caffè devono fermarsi per uno scoop.. Angolo di Calle del Cuartel e Calle de la Estrella. $ 4.000 per tazza piccola, $ 6.000 per media. 

• Abaco, Calle della Mantilla. Cafe & Book Store è un luogo ideale per rilassarsi e ottenere un po' di pace e tranquillità. Libri locali su Cartagena oltre all'ottimo caffè. Bevanda calda e torta intorno ai $9000. 

• Atahualpa, 7 carriera (Alla fine di Calle de Tablada in Plaza de Managua.). Posto peruviano con pesce fresco. Il menu del giorno offre un ottimo rapporto qualità-prezzo Imposta la zuppa per la cena, il piatto principale e il succo per soli $ 12.000. 

• Il bistrot, Calle Ayos 4-46 (2 isolati da Plaza Santo Domingo),  +57 5 664 1799. Ristorante di proprietà tedesca con un'eccellente cucina europea, in particolare la bistecca è buona. Inoltre, hanno pane tedesco fatto in casa e puoi anche avere birra tedesca qui. Colazione per circa $ 10000, alimentazione circa $ 25000. 

• La Cevicheria, Calle Stuart7 (di fronte all'Hotel Santa Clara),  + 57 5 664-2760. Un'ottima selezione di ceviches caldi e freddi. circa $ 25000 un piatto. 

• La Vitrola, Calle Balocco n. 33-201. Considerato il miglior ristorante della città. Ambiente cubano, buon cibo – prezzi alti. Si trova in Calle Baloco all'angolo con le mura storiche. Mid-range. 
• Sol dell'India, Calle Tumbamuertos 38-43, +57 5-660. 11: 30AM-10PM. Ottimo cibo indiano vegetariano nella città vecchia. Per pranzo offrono un buffet all-inclusive (anche bevande) per $ 15,000 pesos che varia ogni giorno. Offrono anche lezioni di yoga (circa US $ 8) e massaggi. Proprietari di ristoranti super gentili ed entusiasti. piatti intorno a $ 25000-30000, anche pizza e pasta per circa quello.
• Ristorante Bar El Muelle (Club balneare El Laguisto), Carre 1 ra. N. 1A – 23. Ci sono molti buoni ristoranti nella zona di Bocagrande sulla spiaggia. Il cibo è di discreta qualità, ma la delizia è l'acqua che arriva al ristorante. L'host parla inglese, spagnolo, francese, portoghese e turco! Mid-range. 
• Alla Mulata, Calle Querò 9-58, +57 5 66 46 222. Una scelta di poche opzioni per il pranzo. Menù diverso ogni giorno della settimana. Delizioso e senza pretese. rete $ 20000-30000. 
• Un altro mondo (Bistrò-Bar-Pizzeria), Calle San Agostino 6-68, +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria si trova in Centro Historico de Cartagena de Indias, Calle San Agustin 6-68, a breve distanza Universita de Cartagena (Università di Cartagena). Lì puoi mangiare ottimi piatti croati, pasta e la migliore pizza d'America. L'ambiente è rustico, molto pulito con un servizio eccellente. Il prezzo dei piatti e della pizza è molto buono. In locale è possibile utilizzare gratuitamente la connessione internet Wi-Fi. Fanno anche consegna pizza. Cevapcici croato $ 18.000 (US $ 10), Pasta frutos del mar $ 20.000 (US $ 11), Pizza piccola da $ 12.000 (US $ 7), Pizza media $ 25.000 (US $ 14), fino alla Pizza grande $ 35.000 ($ 20).
• El Balcon, Calle Tumbamuertos n. 28-85 2do. Pisa Esquina. Ristorante al 2° piano che si affaccia su Plaza San Diego. Piccolo balcone per sedersi, ma ottimo cibo, sia di pesce che di carne. Buoni menu fissi e speciali 2 per 1 sui cocktail tutti i giorni dalle 6:9 alle 2016:2016. Circa $ 26.000 con drink.

• Ristorante La Casa de Socorro, cl. Larga n. 8B-112,  +57 5 6644 658. Ristorante tradizionale che serve piatti tipici caraibici: scampi, granchi, ceviche, pesce, tutto molto gustoso e ben preparato. Popolare tra la gente del posto, soprattutto a pranzo. $ 20000-40000. 

• Teriyaki, Plaza San Diego n. 8-28. Sushi e ristorante tailandese. $ 10000-30000. 

• Ristorante Zebra, Plaza San Diego n.8-34,  +57 5 6642 177. Fusione afro-caraibica, pasta. Mid-range. 

• Club di Pesca, Avenida Miramar. Raffinato ristorante specializzato nei “frutti del mare”. Ottimo pesce e ottima atmosfera. Situato a Manga con vista sulla baia e sui porti turistici di Cartagena. alimentazione intorno a $ 40000-60000.

• Donde Olano (quello di Olano), Calle Santo Domingo 33-81 (Vicino a Plaza de Santo Domingo). Ottimi frutti di mare in stile fusion, non perdetevi i gamberi al frutto della passione e riso al cocco! Rete $ 30000-70000, ma ha alcune alternative più convenienti. 
• Quebracho, Calle Baloco 2-69. Ristorante argentino al suo meglio. Buona carne, buona atmosfera. Piatti intorno ai $55000. 
• Caffè El Santisimo, Calle del Torno 39 – 76. Uno dei ristoranti da non perdere di Cartagena. Piatti intorno ai $50000.

La maggior parte degli hotel e dei ristoranti costosi accettano carte di credito, tuttavia molti stabilimenti, in particolare i taxi, accettano solo pesos colombiani. Alcune banche cambieranno denaro, tuttavia le tariffe potrebbero non essere le migliori. Usare la tua carta di debito presso un bancomat è il modo più semplice per ottenere pesos. Un altro metodo consiste nell'utilizzare un chiosco Cambio o cambio valuta, tuttavia il tasso di cambio sarà leggermente più alto rispetto a quando si utilizza una carta di debito. Quando si utilizza una carta di credito presso un bancomat, è necessario inserire un numero PIN, quindi contattare in anticipo il proprio istituto bancario.

• Citibank, Av Venezuela, Edificio Citibank (1st piano). la banca MF 8-12 e 14-16.30. C'è un grande bancomat Citibank in calle Venezuela vicino al Barrio San Diego che ha una guardia davanti. Apparentemente disponibile 24 ore su 7, 2016 giorni su 2016. 

• Bank of Bogotá, Av Venezuela (Centro Commerciale Uno # 105-107). MF 8-11.30 e 14-16, Sab -16.30, Dom. 

• Giro e Finanza (diverse località della città). MF 8-17, Sa 8-14. Ufficio di cambio affiliato a Western Union. 

L'artigianato è alla moda e di classe. Gli smeraldi sono venduti in tutta Cartagena, inclusi smeraldi sciolti lucidati e non tagliati, oltre a splendidi gioielli. Le tariffe nella vecchia città murata possono essere economiche e la scelta è ampia. I negozi che vendono smeraldi e gioielli di smeraldi hanno molti titoli, come "Taller y Fabrica de Joyas" (laboratorio e produttore di gioielli), "Museo de Artesanias y Esmeraldas" (museo dell'artigianato e degli smeraldi) o semplicemente "Joyeria" (gioielli ). I proprietari dei negozi negozieranno e forniranno un certificato di "autenticità".

• Galleria La Bemba, Calle Tumbamuertos n. 38-65 (Vicino a Plaza San Diego, nel Centro Storico), +57 3006780486, e-mail: [email protected]. MW 9:30-8, T-Sab 9:30-9. Un negozio di articoli da regalo e una galleria culturale. Urban e pop art, da indossare, da usare, da giocare, da vedere, da regalare o semplicemente da ricordare. Il luogo perfetto per trovare regali sostenibili da Cartagena. Gli articoli nel negozio sono realizzati, dipinti o disegnati da artisti locali o nazionali (colombiani). La Bemba Gallería sostiene le fondazioni di artisti locali. 

• Volte (vicino alle mura della città, vicino al bastione di Santa Catalina). Merce artigianale varia di buona qualità. 

• Progettazione Q, Calle della Iglesia, 4-16. Oggetti di design. 

• Portale dei dolci (vicino a Puerto del Reloj). Dolci locali. 

Prendere precauzioni. Ci sono venditori ambulanti ovunque, desiderosi di guidarti verso stabilimenti che danno loro "commissioni" significative; li paghi davvero... attraverso un aumento dei prezzi. E, secondo molte fonti affidabili, se non sai molto di smeraldi e non riesci a distinguere tra oro 14K e 18K, rischi di acquistare pietre false o "potenziate" o oggetti in metallo placcato oro in alcuni negozi, o pagare di più per articoli di qualità qui di quanto faresti in negozi rinomati altrove nei Caraibi oa casa.

Se un venditore ambulante si avvicina a te, la tua migliore possibilità è sorridere e dire "no, grazie" e molto probabilmente ti lasceranno in pace. Se lo fai duramente, molto probabilmente ti seguiranno per un periodo di tempo più lungo.

I principali eventi si svolgono durante la stagione secca, in coincidenza con l'inverno dell'emisfero settentrionale.

• Festa Taurina. 2-6 gennaio. Festival della corrida con combattimenti in Plaza de Toros sull'Av. Pedro de Heredia fuori dal centro.

• Festival Internazionale di Musica. inizio gennaio. Rassegna di musica classica con concerti nel Teatro Heredia, nei conventi di Santa Teresa e Santa Clara e nei luoghi pubblici del centro storico. 

• Hay Festival. fine gennaio. Festival letterario con letture pubbliche di autori. 

• Festa di Nuestra Señora de La Candelaria. fine gennaio-inizio febbraio. Il santo patrono di Cartagena viene celebrato per diversi giorni, il momento clou è una massiccia processione fino al convento sul colle Cerro La Popa ogni 2 febbraio.

• o'Festival Internazionale del Cine. fine febbraio-inizio marzo. Festival cinematografico tradizionale con film e documentari latinoamericani.

• Festival di Musica del Caribe. fine marzo. Come rivela il nome, molte esibizioni di reggae, calypso, salsa e merengue.

• Carnevale di Cartagena. 11 novembre. La festa della città, un grande festival di strada a Getsemani.

• Festival del Jazz Bajo la Luna. Dicembre. Festival jazz con spettacoli in tutta la città. 

La maggior parte dei pub e dei locali si trova nel centro storico o in Avenida del Arsenal, vicino al Centro Congressi. Plaza San Diego è una zona vivace con numerosi club e ristoranti nei fine settimana.

• La Avenida dell'Arsenale. La Avenida del Arsenal si trova lungo la baia vicino al Centro de Convenciones. Nel suo periodo di massimo splendore era il posto dove stare. Ora gran parte della vita notturna di Cartagena si è spostata nella Ciudad Vieja, ma questa striscia di circa 10 discoteche è ancora un luogo imperdibile da vivere nei fine settimana. L'ingresso alla maggior parte delle discoteche è di $ 10.000-20.000.
• Signor Babilla. Uno dei locali più frequentati dai Cartageneros locali è Mister Babilla, situato sull'Avenida del Arsenal, vicino al Centro de Convenciones. Questo posto è fantastico nei fine settimana ed è noto per avere persone che ballano sui tavoli e al bar fino a tarda notte! Un grande momento! 

• Cafe del Mar, Bastione di Santo Domingo. Situato in cima al muro occidentale, offre viste sul tramonto e cocktail. 
• Salsa Donde Fidel, Piazza dell'Aduana (Proprio vicino al cancello dell'orologio). Ottimo posto per sedersi e guardare la gente mentre la notte va. Posti a sedere all'interno e all'esterno, secondo un visitatore l'interno è migliore. Buoni prezzi sulle bevande (birra $ 2500) e il posto dove incontrare Cartageneros e turisti allo stesso modo.
• Un altro mondo (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agostino 6-68,  +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria si trova nel Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 ed è vicino all'Universita de Cartagena. Lì puoi mangiare ottimi piatti croati, pasta e la migliore pizza d'America. L'ambiente è molto pulito e il servizio è eccellente. Il prezzo e la qualità dei piatti e della pizza sono molto buoni. Ogni giorno puoi ascoltare buona musica e gustare anche ottimi drink, come birra, cocktail, succhi di frutta e succhi naturali, tutto questo con un ottimo prezzo e un servizio ospitale. 
• Zorba Wisteria, Plaza Fernandez di Madrid. Un piccolo fantastico bar d'angolo che offre servizio di bottiglia e una scena di strada decente. Molto locale. Le birre costano COP $ 3000 e una bottiglia di rum ti costerà $ 27.000, il che è abbastanza buono. Proprio accanto a una pizzeria e in fondo alla strada a poche porte da una casa libanese Falafel. Calle de la Tableda.

La maggior parte dei pub e dei locali si trova nel centro storico o in Avenida del Arsenal, vicino al Centro Congressi. Plaza San Diego è una zona vivace con numerosi club e ristoranti nei fine settimana.

• La Avenida dell'Arsenale. La Avenida del Arsenal si trova lungo la baia vicino al Centro de Convenciones. Nel suo periodo di massimo splendore era il posto dove stare. Ora gran parte della vita notturna di Cartagena si è spostata nella Ciudad Vieja, ma questa striscia di circa 10 discoteche è ancora un luogo imperdibile da vivere nei fine settimana. L'ingresso alla maggior parte delle discoteche è di $ 10.000-20.000.
• Signor Babilla. Uno dei locali più frequentati dai Cartageneros locali è Mister Babilla, situato sull'Avenida del Arsenal, vicino al Centro de Convenciones. Questo posto è fantastico nei fine settimana ed è noto per avere persone che ballano sui tavoli e al bar fino a tarda notte! Un grande momento! 

• Cafe del Mar, Bastione di Santo Domingo. Situato in cima al muro occidentale, offre viste sul tramonto e cocktail. 
• Salsa Donde Fidel, Piazza dell'Aduana (Proprio vicino al cancello dell'orologio). Ottimo posto per sedersi e guardare la gente mentre la notte va. Posti a sedere all'interno e all'esterno, secondo un visitatore l'interno è migliore. Buoni prezzi sulle bevande (birra $ 2500) e il posto dove incontrare Cartageneros e turisti allo stesso modo.
• Un altro mondo (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agostino 6-68,  +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria si trova nel Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 ed è vicino all'Universita de Cartagena. Lì puoi mangiare ottimi piatti croati, pasta e la migliore pizza d'America. L'ambiente è molto pulito e il servizio è eccellente. Il prezzo e la qualità dei piatti e della pizza sono molto buoni. Ogni giorno puoi ascoltare buona musica e gustare anche ottimi drink, come birra, cocktail, succhi di frutta e succhi naturali, tutto questo con un ottimo prezzo e un servizio ospitale. 
• Zorba Wisteria, Plaza Fernandez di Madrid. Un piccolo fantastico bar d'angolo che offre servizio di bottiglia e una scena di strada decente. Molto locale. Le birre costano COP $ 3000 e una bottiglia di rum ti costerà $ 27.000, il che è abbastanza buono. Proprio accanto a una pizzeria e in fondo alla strada a poche porte da una casa libanese Falafel. Calle de la Tableda.

Il centro storico turistico non è più pericoloso di qualsiasi altra città del primo mondo, ma avventurarsi fuori dai sentieri battuti verso la periferia della città ti mette a rischio di essere derubato. Quando vagate di notte, specialmente in zone isolate della città, usate la massima cautela. La gente del posto è generalmente gentile e disponibile. I venditori ambulanti potrebbero essere irritanti, ma un semplice "No quiero nada" in spagnolo può metterli a bada.

Il possesso di sostanze stupefacenti illecite può portare a procedimenti penali in Colombia. I turisti vengono indotti ad acquistare sostanze illecite come parte di una bufala. Se provi a comprare, la "polizia" (il resto della banda) apparirà in un minuto, ti trascinerà al prossimo bancomat e ti chiederà di prelevare somme esorbitanti per pagare "multe" o addirittura rapirti.

Fai attenzione ai "maghi che cambiano i soldi"

Quei mercanti ambulanti ti daranno un tasso di cambio molto favorevole. Dopo aver contato i soldi, vedrai che manca un pochino e, dopo aver protestato, rimetterà esattamente quell'importo in cima. Prenderanno alcune note grandi dal basso nella stessa mossa. La maggior parte delle persone non conterà di nuovo i propri soldi dopo aver pensato di aver ricevuto un buon affare, ma in realtà sono stati derubati.

Tour ingannevoli per Islas del Rosario e Playa Blanca

I viaggi disponibili per esplorare Islas del Rosario e Playa Blanca potrebbero essere deludenti. Per circa $ 50.000, ti verrà offerto un viaggio che "include" lo snorkeling o l'ingresso all'acquario più una cena a Playa Blanca. Una volta in vacanza, scopri che devi pagare $ 15.000 in più per l'acquario o lo snorkeling. Per ridurre al minimo i conflitti, assicurati che la guida turistica sulla barca sia informata di ciò che è coperto dalla persona che ha venduto il tour.

Entrare nel porto turistico e ignorare i "venditori" all'esterno è il metodo migliore per organizzare un tour. Sono pagati una commissione sulle vendite e non hanno alcun obbligo nei tuoi confronti. Una volta dentro, chiedi a Elizabeth (conosciuta amorevolmente come La negra Liz). Possiede più barche, ti darà il miglior affare e, soprattutto, manterrà la sua parola. Per $ 700.000, puoi noleggiare la tua piccola barca o prenotare un posto per $ 75.000. Informarsi sull'itinerario in anticipo. La sua azienda, ad esempio, ha un "resort" alle Isole del Rosario. Il resort è pulito e attraente, con pasti deliziosi a un prezzo ragionevole. Sfortunatamente, il loro accesso alla spiaggia è limitato e deludente. Le sue barche insisteranno per trasportarti lì, ma puoi rifiutare. La spiaggia più grande è di gran lunga Playa Blanca, tuttavia potrebbe essere opprimente con i residenti che tentano di venderti i loro prodotti.

L'isola di Baru e le ville private gestite dai principali hotel sono località più ricche (Santa Clara, Santa Teresa). La maggior parte ti consente di trascorrere la giornata in spiaggia. Ogni tour in barca ha la sua agenda.

Prendendo un autobus a lunga percorrenza

Se hai intenzione di prendere un autobus per Santa Marta dalla stazione degli autobus, è meglio avvicinarsi alle biglietterie e acquistare i biglietti lì. In caso contrario, tieni presente che di solito c'è un servizio di autobus con un collegamento a Barranquilla, dove dovrai cambiare autobus e pagare una seconda tariffa per Santa Marta, anche se l'hai precedentemente pagata in un veicolo precedente e anche se ti era stato assicurato che questo era un autobus diretto a Santa Marta. Se hai questo tipo di collegamento a Barranquilla, assicurati di conservare i tuoi biglietti (anche se vengono ritirati poco dopo la partenza) e che il ragazzo che ti incontrerà su un autobus e ti guiderà verso un altro autobus durante un collegamento sia stato chiaramente avvisato da un autista di autobus che hai già pagato la tariffa per Santa Marta.

La Colombia sta vivendo un focolaio del virus Zika, che è pericoloso per le donne in gravidanza poiché potrebbe danneggiare gravemente il feto nell'utero. Il governo colombiano consiglia ai suoi cittadini di evitare la gravidanza, mentre altri paesi esortano le donne che sono o potrebbero rimanere incinte a evitare di viaggiare nella regione. I Centers for Disease Control and Prevention hanno emesso un avviso di viaggio.