Kinshasa

Kinshasa ha un clima tropicale con stagioni piovose e secche. Ha una lunga stagione delle piogge che va da ottobre a maggio, seguita da una breve stagione secca che va da giugno a settembre.

Poiché Kinshasa si trova a sud dell'equatore, la stagione secca inizia a giugno, intorno al solstizio "d'inverno". Al contrario, nelle città africane più a nord con questo clima, la stagione secca di solito inizia intorno a gennaio.

La stagione secca a Kinshasa è un po' più fredda della stagione delle piogge, anche se le temperature sono piuttosto costanti durante tutto l'anno.

Kinshasa è una città di estremi, con settori residenziali e commerciali di lusso, oltre a tre college, che coesistono con enormi slum. Si trova sulla sponda meridionale del fiume Congo, immediatamente di fronte a Brazzaville, la capitale della Repubblica del Congo.

Dopo il Nilo, il fiume Congo è il secondo fiume più lungo dell'Africa, con la portata più alta del continente. Serve come corso d'acqua per la maggior parte del bacino del Congo; enormi chiatte fluviali possono viaggiare tra Kinshasa e Kisangani su di esso e anche molti dei suoi affluenti sono navigabili. Il fiume è una delle principali fonti di energia idroelettrica, con la capacità di creare elettricità sufficiente per alimentare circa la metà della popolazione africana a valle di Kinshasa.

South African Airways, Kenyan Airways, Ethiopian Airlines e Royal Air Maroc offrono tutti una serie di voli settimanali dai rispettivi hub di Johannesburg, Nairobi, Addis Abeba e Casablanca. Air France da Parigi, Brussels Airlines da Bruxelles e Royal Air Maroc da Casablanca in Marocco forniscono tutti collegamenti con l'Europa.

L'aeroporto di Kinshasa in passato godeva di una cattiva reputazione per le autorità disoneste che chiedevano tangenti. Hanno migliorato notevolmente le cose e ora è abbastanza tollerabile. Segui semplicemente la folla ed evita di sembrare un turista. È richiesto un certificato di immunizzazione contro la febbre gialla. Una volta fuori dall'aeroporto, preparati a essere invaso da "assistenti" volontari che si offriranno di trasportare il tuo bagaglio in cambio di mance. Tieni presente che se torni in aeroporto per la partenza, non puoi guidare il tuo veicolo o fermare un taxi nei locali dell'aeroporto senza pagare $ 5 o $ 10 per il parcheggio / biglietto d'ingresso.

Un taxi in città probabilmente costerà tra $ 30 e $ 50 ed è improbabile che abbia l'aria condizionata. Il quartiere centrale degli affari di Kinshasa è a circa un'ora di distanza. L'alternativa più conveniente è prendere una navetta fornita da una delle società di trasporto situate appena fuori dall'ingresso degli arrivi.

Sebbene ci sia un treno che collega l'aeroporto di N'Djili alla stazione centrale, il servizio è limitato a due volte al giorno ed è di scarso valore per il visitatore medio.

Durante il periodo coloniale, la ferrovia del Congo attraversava l'intera nazione, ma da allora è caduta in rovina. Ci sono, tuttavia, barlumi di promesse; la stazione ferroviaria principale di Kinshasa è stata recentemente ristrutturata e nell'agosto 2015 è stato avviato un nuovo servizio passeggeri a lunga distanza da Matadi, il principale porto marittimo del paese sul fiume Congo e porta d'ingresso per l'Angola. Opera tre volte a settimana e copre i 300 chilometri in circa sette ore, rendendolo uno dei treni passeggeri più veloci dell'Africa centrale. A parte il servizio Matadi, gli unici altri treni passeggeri sono i treni pendolari che offrono scarsi vantaggi al visitatore tipico.

I biglietti sono spesso disponibili solo il giorno del viaggio, appena prima dell'arrivo del treno, e potrebbero essere difficili da ottenere.

A parte il percorso che collega Matadi e Kinshasa, non ci sono altre opzioni per i viaggi via terra. L'area settentrionale superiore (Bangassou – Nia Nia – Isiro) e forse l'asse Kinshasa – Lumumbashi sono buoni posti per provare le tue abilità 4×4, ma il resto del paese non lo è. Tutti gli altri insediamenti possono essere raggiunti solo in aereo o in barca, che è l'unico mezzo di trasporto disponibile.

Se hai un visto, puoi venire in barca da Brazzaville. Ci sono motoscafi che vanno veloci per un numero ristretto di passeggeri, o se hai tempo, puoi prendere la chiatta con i mercanti locali. Richiedi le indicazioni per "The Beach", che è la stazione dei traghetti.

Ufficialmente, c'è un autobus urbano, che è stato recentemente potenziato dalla donazione a Kinshasa di diversi vecchi veicoli belgi per migliorare i percorsi. Questo sistema impallidisce in contrasto con il sistema dei "taxi" di Kinshasa, nato spontaneamente per soddisfare le esigenze della città.

Questi taxi sono essenzialmente dei minibus. Seguono itinerari prestabiliti tra le “fermate”, che sono luoghi di imbarco. Il costo del viaggio tra queste località è normalmente di circa 350 franchi. Se la destinazione richiede molte fermate, è necessario salire a bordo di vari taxi per terminare il viaggio, che potrebbe richiedere molto tempo durante le ore di punta.

Le persone in attesa alle fermate utilizzeranno una serie di segnali manuali per indicare da che parte stanno viaggiando. Se viaggiano nella stessa direzione e c'è spazio nel taxi, un taxi si fermerà e li verrà a prendere.

Per i nativi, questo approccio funziona meravigliosamente. Può essere difficile per turisti e stranieri poiché devono conoscere i segnali manuali, avere familiarità con i percorsi, essere preparati a sedersi in auto strette e calde con un gran numero di altre persone e far fronte ai possibili rischi di questi veicoli, poiché molti sono a malapena degni della strada. Per le persone che non hanno familiarità con il sistema, viaggiare in questo modo necessita di assistenza locale. Poiché gli autisti non capiscono l'inglese, sarà necessario parlare francese o lingala.

Sono disponibili anche taxi tradizionali per il noleggio. Possono essere assunti per una sola corsa o per l'intera giornata. Questa è una professione rischiosa che dovrebbe essere affrontata con cautela (in particolare negli aeroporti), poiché ci sono individui che trasporteranno passeggeri in regioni lontane e li deprederanno. Anche in questo caso, ottenere aiuto da un locale o assumere autisti che sono stati consigliati da altri nella regione è l'opzione migliore. Le tariffe per questi taxi variano notevolmente e, se l'autista non sembra essere di origine africana, verrà imposto un supplemento automatico.

MERCATO / SUPERMERCATO

RISTORANTI

ENTERTAINMENT

CURA PERSONALE

ABBIGLIAMENTO / SCARPE

TRASPORTO

La ville-provincia di Kinshasa è divisa in quattro distretti, ciascuno dei quali è suddiviso in 24 comuni (comuni):

• Museo Nazionale di Kinshasa, +243 12 61494. Il museo, aperto nel 1970, ha una vasta collezione di manufatti antropologici.
• Lola ya Bonobo, +243 818 141492. L'unico rifugio per bonobo orfani al mondo. Il santuario esiste a Les Petites Chutes de la Lukaya, appena fuori Kinshasa, dal 2002.
• Riserva di caccia di Bombo-Lumene (130 km in direzione Kikwit).
• Non dimenticate di ritirare alcune opere d'arte a Le marché des valeurs, affettuosamente conosciuto asmarché des voleurs… il primo termine si riferisce al mercato dei valori, mentre il secondo, alterando una lettera, si riferisce al mercato dei ladri. Preparati a contrattare ed evita di pagare il primo prezzo richiesto, che probabilmente sarà almeno dal 60% al 75% in più rispetto all'importo finale, se non di più. Per un'arte più raffinata, visita l'Academie des Beaux Arts su Avenue Pierre Mulele (ex Avenue 24 Novembre) o la Symphonie des Arts: sul Boulevard du 30 Juin, in direzione Kintambo, gira a destra dopo l'elefante quando vedi la barriera alla tua destra …è alla tua sinistra di fronte alla grande villa coloniale. Un approccio più dispendioso in termini di tempo ma molto più intrigante e intimo per incontrare gli artisti del paese sarebbe visitare i loro studi privati. Anche allora, i prezzi di dipinti come Lema Kusa, Henri Kalama o Nshole sono costosi, ma ne vale la pena data la qualità del loro lavoro e la reputazione mondiale.
• Un metodo più comodo e divertente per acquistare arte di strada è bere qualcosa da Surcouf, che si trova fuori dall'avenue 30 Juin, proprio di fronte all'edificio dell'INSS. Siediti a un tavolo e prendi un drink (si consiglia Primus), e gli artisti arriveranno costantemente ed esporranno una varietà di opere d'arte. Le stesse regole di contrattazione si applicano al Marché des valeurs.
• Kinkole è una piccola città situata nella parte orientale della zona rurale della città. Si trova sulla RN1 (Boulevard Lumumba), a breve distanza dall'aeroporto. È dotato di una meravigliosa area ristorante con patio dove si possono mangiare tutte le prelibatezze locali. Poiché così tante persone vengono qui per rilassarsi, ci sono diverse persone che tentano di attirarti nella loro compagnia. Più vicino al fiume, c'è un mercato di pescatori dove viene venduta la cucina di fiume. Fai attenzione se vuoi fotografare; quasi sicuramente ti verrà richiesto di pagare prima qualcuno poiché questo è considerato il confine internazionale.
• Jardin d'Eden è un ristorante e music bar situato sulle rive del fiume Nsele nella parte rurale orientale della città. Dopo l'aeroporto, è più lontano di Kinkole. C'è un'atmosfera molto tranquilla nello stabilimento. Puoi cenare, ascoltare una band dal vivo che esegue i preferiti congolesi o anche goderti una crociera sul fiume Nsele. I pasti e le bevande sono a prezzi ragionevoli per la classe media.
• Se vuoi andare fuori città, le cascate Chutes de Zongo nel Basso Congo sono magnifiche, ma si trovano a 130 chilometri da Kinshasa, il che le rende inadatte per un'escursione di un giorno. Puoi soggiornare vicino alle cascate al Seli Safari Resort.

• Musee National de Kinshasa (musa nazionaleum) – Indirizzo: Avenue du 24 Novembre, Kinshasa. Il Musée National de Kinshasa, situato nella capitale, possiede la principale collezione di arte zairese del paese.
• Accademia delle Belle Arti – Indirizzo: Avenue de 24 Novembre | À proximité de l'Ecole belge, quartier de la Gombe, Kinshasa, Repubblica Democratica del Congo, Numero di telefono: 2438941010
• Texaf Bilembo, Galleria d'arte Indirizzo: Utexafrica, 372 av. Il colonnello Mondjiba | Numero di telefono di Gombe, Kinshasa, Repubblica Democratica del Congo: +243 818 785 072

• Un barbecue su un banco di sabbia accanto al fiume Congo è d'obbligo. Allo Yacht Club Kinshasa, il noleggio di una barca per la giornata include un autista e tutte le attrezzature necessarie (tavoli, sedili, lettino e barbecue). Lo yacht può ospitare otto persone, il che lo rende relativamente ragionevole se si divide il costo. Un evento davvero meraviglioso se non si dimenticano il maiale e il Primus!
• Fai una passeggiata o fai jogging sul lungofiume di fronte alle ambasciate britannico/tedesco.
• Frequenta la chiesa la domenica mattina, come fa la maggior parte dei residenti.

Ci sono diversi ristoranti che si rivolgono agli "espatriati" dove puoi pagare in dollari ma è proibitivo. Aspettatevi di spendere fino a $ 20 per una pizza (e $ 40 in hotel).

• Al Dar, vicino all'hotel Memling. Un ristorante libanese situato nel centro del paese. Un panino shwarma costa circa $ 3 e servono anche taboule, hummus e dessert.

Numerosi stand economici lungo la strada si possono trovare in gran parte al di fuori del centro di Gombe.

• La Bloque di Bandalungwa. Uno dei tipi più noti sono le cabine lungo la strada.
• Mamma colonnello, Banda. Un ristorante superbo. Ci sono solo quattro piatti nel menu - pollo, pesce, patatine fritte e piantaggine - ma sono tutti perfettamente grigliati.

I gamberetti d'acqua dolce del fiume Congo sono eccellenti; nei menu sono indicati come Cossa Cossa (al contrario dei gamberi d'acqua salata importati, chiamati Gambas) e sono spesso serviti con una salsa al burro all'aglio e peperoncino (pili-pili). Un piatto costerà tra $ 25 e $ 40, a seconda di dove si cena.

• 3615, sul Boulevard principale (accanto al supermercato Peloustore). Dispone sia di uno spazio esterno che di uno interno climatizzato; e pasti superbi che vanno dalla pizza alle bistecche e ai frutti di mare. Un pasto completo con un drink costa in media circa US $ 20. Decine di prostitute, piuttosto divertenti da guardare, tuttavia sarai seccato se sei un maschio da solo.
• Associazione Belgo-Congolaise (ABC). Serve pranzi per circa $ 10 in un piacevole patio esterno, anche se la qualità del cibo a volte è sospetta e la cucina chiude presto. Sono disponibili pasti tradizionali come pesce di fiume e platani fritti, così come piatti cosmopoliti come cheeseburger e spaghetti. Il cibo impiega molto tempo per arrivare. Puoi anche usare il caffè espresso per il Nescafè.
• Marie Kabuang – Un po' difficile da individuare al primo piano dell'Hotel Sultani (Avenue de la Justice), ma questo ristorante è stato completamente rinnovato. Molto alla moda e contemporanea. La colazione e il pranzo (cucina mondiale) sono disponibili per soli 15 USD, garantendo un servizio rapido e un gusto eccezionale.
• Cercle Elaeis/La Paillotte. Cucine sia tradizionali che straniere. Cenare all'aperto con vista sulla piscina. Ambiente da country club costoso, ma eccellente. Nei fine settimana, l'area della piscina è piena di expat in visita e famiglie libanesi.
• Chez Gaby. In stile portoghese. Nella fascia alta della fascia media: la cucina è varia e deliziosa e, se ti senti arrossato, puoi persino richiedere prodotti importati come foie gras e vini europei.
• Chez Filo. Serve una varietà di pasti congolesi oltre al normale cibo belga. Ottimi i gamberi (Cossa)
• La Piscina. Tavoli all'aperto posizionati intorno a una piscina: un ambiente fantastico e una cucina mediocre per circa $ 20- $ 30 se scegli saggiamente. Specialità greche e pizza sono disponibili in aggiunta alla tariffa standard.
• Girassol (fuori dal Boulevard), di fronte a Sonas, all'incrocio dove si trova Icare travel; prendere la strada più a destra; è sulla destra.
• Le Roi du Cossa 220 Ave Mpolo (appena fuori dal Boulevard), Gombe. Un ristorante portoghese è solitamente una scelta solida per i frutti di mare. Secondo alcuni, questo è il più bel Cossa Cossa della città.
• Giardino verde è il più grande ristorante indiano della città, immerso in uno splendido giardino. I piatti dell'India settentrionale e meridionale sono serviti in un bellissimo ambiente all'aperto. Ogni giorno i dosa vengono serviti a tutte le ore del giorno. Parallelo al Boulevard, di fronte a Chez Delice, dietro La Piscine.
• Pizerria estrema: pizze e altre prelibatezze a un prezzo ragionevole. Uscire dalla strada all'angolo del supermercato Express.
• Pizerria Opoeta e il bar di Greg: Sulla strada per il campo da golf, Pizerria Opoeta e il bar di Greg sono l'approccio più vicino a un pub internazionale. Inoltre le pizze sono ottime. Grazie ai proprietari portoghesi, il pesce è eccellente.
• Ristorante Mangoustan presso l'Hotel Memling: Il ristorante Mangoustan nel Memling Hotel offre un pranzo a buffet da $ 40 dal lunedì al venerdì con un'ampia gamma di cibi belgi e stranieri e un buffet di formaggi e salumi da $ 40 il mercoledì sera con una selezione rotante di vino al bicchiere. Ottimo affare. Servizi di parcheggio sicuri. È prudente prenotare.

Gombe ha i ristoranti più costosi.

• Caffè Conc (Le Café Conc), Av. de la Nazione. Presumibilmente il ristorante più costoso della Repubblica Democratica del Congo!
• Erba cipollina. Il secondo più costoso. È sul lato destro del complesso di Elais.
• Chez Nicolas, Viale della Giustizia. Ristorante italiano attivo da oltre 25 anni.
• Il Cercle Gourmand, Av. Du Cercle, +243 999 901 001. Il ristorante è una struttura di fascia alta che fa parte del golf club.
• Il birrificio, 5, Avenue Rep Du Tchad (Al Memling Hotel). Ottima cucina. Con influenze belghe e francesi, oltre ad alcune ricette congolesi. È un po' caro, ma ne vale la pena a causa delle enormi quantità e del servizio eccellente. Il parcheggio in loco è custodito.

I seguenti sono alcuni dei migliori supermercati:

• Peloustore si trova sul viale (grande edificio arancione/giallo con scritte verdi). Verdure eccellenti e altri articoli secchi disponibili in Belgio.
• esprimere si trova sul viale, un po' più lontano da Peloustore. Qui si possono trovare buone verdure e i migliori "salumi" o affettati.
• Mercato cittadino. Questo enorme supermercato sarà alla tua sinistra se giri all'angolo di Expresse. Serve il miglior pane della città. In alternativa, dall'altra parte della strada, presso la Patisserie Nouvelle, troverai pane meraviglioso (e altro) e opzioni per il pranzo.
• Hasson et Frères si trova appena fuori la rotonda vicino alla stazione centrale, sulla strada subito prima di entrare nel viale: questo è senza dubbio il posto migliore per acquistare la vostra carne: il “filet pur” è superlativo.

Il dollaro statunitense (USD) è la valuta più utilizzata per la maggior parte delle transazioni su larga scala. Il pagamento in USD per un acquisto molto probabilmente comporterà la ricezione di modifiche in USD per quantità superiori a $ 5- $ 10. Le somme minori, così come l'eventuale saldo residuo, saranno pagate in franchi congolesi (circa 900 CF per 1 USD – a partire dal 22 MARZO 2010). Le carte di credito non vengono riconosciute frequentemente; non dovresti fare affidamento su di loro per tenerti a galla. Solo gli hotel importanti (come The Memling) e alcuni negozi li accettano (se non ci sono problemi di connettività). Con una carta bancomat VISA internazionale valida, è possibile prelevare contanti dalla banca PRO CREDIT. I tagli sono in USD e/o CF. Assicurati di aver informato la tua banca dei tuoi piani di viaggio in modo da poter utilizzare gli sportelli automatici internazionali senza difficoltà.

La maggior parte delle sere, Kinshasa si anima quando gli abitanti vanno a Matonge, un quartiere pieno di bar, ristoranti e discoteche. Bandal e Bonmarche sono stati recentemente i "quartieri" più frequentati per visitare i bar e le "discoteche" locali. Impara a ballare i ritmi congolesi in una discoteca locale. Preparati a scuotere il tuo bottino! Per coloro che desiderano rimanere a Gombe, sono disponibili le seguenti opzioni:

• Chez Ntemba, Av. Douane. Dopo la mezzanotte, diventa un alveare di attività.
• Bar Ibiza. Jazz club con musica dal vivo. Le danze iniziano verso le 12:2016 Un vero jazz pub vecchio stile con un ambiente piccolo e fumoso.
• Mambo.
• Club in piedi, +243 818 143550. 9:5-2016:2016. Una piccola taverna in stile western con discoteca.
• Bar VIP. Discoteca più grande in stile occidentale con specchio a soffitto e disco-ball. Vicino al 3615 sul viale principale
• 3615. Discoteca vivace ma sporca sul viale. Poiché è presumibilmente un centro per la prostituzione, ai lavoratori delle Nazioni Unite è vietato l'ingresso.
• Savana. Sul viale dell'edificio Gecamines/Sozacom, l'edificio più alto di Kinshasa, vicino alla stazione centrale. Sicuramente un'esperienza interessante per coloro che osano confrontarsi con le ragazze locali.

Gli espatriati frequentano i bar degli hotel, che generalmente offrono musica dal vivo diverse sere a settimana.

• Bar del Sultani Hotel. Il bar in stile del Sultani Hotel è stato aggiornato e ora offre un'atmosfera più piacevole e feste (jazz) ogni venerdì con musica dal vivo e ingresso gratuito. I cocktail iniziano a circa $ 8 USD.
• Bar in pozzetto, 5 Avenue Rep Du Tchad (Nell'Hotel Memling). Il bar principale del Memling. L'ambientazione è incantevole. Durante il giorno, bevi il loro tè selvaggio congolese condito con citronella, che è un must. La sera, un club accogliente con musica jazz, blues e soul in sottofondo. L'happy hour è dalle 6:8 alle 2016:2016 e organizzano serate BOGO per birre alla spina, cocktail di kwilu rhum e musica mondiale.
• Bar La Piscina, 5 Avenue Rep Du Tchad (Nell'Hotel Memling), 0815557700.12.00-10.30. Il bar a bordo piscina del Memling Hotel serve ottimi pasti e dispone di una terrazza superiore con una piccola oasi con vista sulla piscina e piccoli gazebo semi-privati: un fantastico ritrovo romantico. Il bar a bordo piscina e la griglia a carbone offrono senza dubbio i migliori hamburger e barbecue della città. Safari BBQ durante la stagione secca. Dalle 5:7 alle 2016:2016, offrono serate BOGO/Happy Hour per birre alla spina e bevande kwilu rhum. Parcheggio in loco recintato e custodito.

Si consiglia di avere sempre un locale con te in ogni momento (oltre a quando sei nel tuo hotel). I tassisti ti accompagneranno spesso alle attività commerciali locali e faranno brevi soste e, se ne trovi uno buono, fungeranno anche da interprete. Prenditi cura di qualsiasi attrezzatura che hai con te, come fotocamere digitali e videocamere. Fai attenzione anche a ciò che fotografi. Anche se non riportano foto all'aeroporto o negli edifici governativi, la polizia e il personale delle Nazioni Unite spesso si agitano se si effettuano registrazioni in altre aree dove è teoricamente consentito. Assicurati solo di avere un buon numero di persone del posto con te che sanno cosa stanno facendo e possono fornire protezione e una via d'uscita se rimani bloccato o in difficoltà. Segui i loro consigli e presta attenzione mentre sei in giro. Se hai dei dubbi sul fotografare qualcosa, non farlo a meno che tu non abbia ricevuto ordini molto specifici per farlo. Tieni le macchine fotografiche fuori dalla vista a meno che non ti sia stato dato il permesso di fotografare qualsiasi cosa (che è proprio come scattare loro una foto, a quanto pare). Quando scatti le immagini, preparati a risposte sia ostili che positive.

Quando viaggi in automobile, chiudi sempre a chiave tutte le porte prima di partire, poiché è noto che i criminali opportunisti tentano di aprirle e rubano i tuoi oggetti di valore. Anche le borse e gli oggetti di valore dovrebbero essere tenuti fuori dalla portata e dalla vista per lo stesso motivo.

Fai attenzione se vieni contattato da qualcuno che finge di essere la polizia. Se non indossano un'uniforme, molto probabilmente non sono poliziotti e mirano a rubare denaro e beni. Uno stratagemma popolare è che un gruppo di ragazzi in un veicolo ti offra una carta d'identità falsa della polizia e ti chieda di accompagnarli alla stazione di polizia. Non salire sulla tua automobile; invece, allontanati. Preparati a fuggire. Non perdere mai la calma, ma continua a contrattare in modo gentile; alla fine, si arrenderanno.

Recenti truffe stradali hanno visto una banda di agenti di polizia fasulli in un camion 4×4 senza contrassegni che ha fermato persone ignare che viaggiavano da sole in automobile, poi le hanno portate con la forza nel loro veicolo, guidandole in campagna, derubandole di tutto e abbandonandole incagliato. Sebbene gli obiettivi primari siano stati il ​​personale delle Nazioni Unite in apparenti auto bianche delle Nazioni Unite, tutti i conducenti stranieri dovrebbero essere consapevoli di questa banda o di qualsiasi altro che lavora in modo simile. Le persone non dovrebbero mai guidare da sole in automobile, in particolare dopo il tramonto, per la propria sicurezza.

Bere l'acqua locale non è una buona idea. L'acqua in bottiglia sembra avere un prezzo ragionevole, tuttavia potrebbe essere difficile trovarla a un prezzo ragionevole. Il modo migliore è dare la mancia al personale addetto alle pulizie di mettere bottiglie extra nella tua stanza se soggiorni in un hotel di lusso che le fornisce la stanza (di solito se glielo dici mentre dai loro i soldi che funzionano meglio, e dopo il i primi due giorni dopo aver chiesto l'acqua di solito non devi più preoccuparti di dirglielo, basta dare loro $ 5 al giorno).

Assicurati di avere tutti i vaccini necessari, come febbre gialla, tifo e così via.