Pastel isi selai plum

Powidltascherl - Makanan Nasional Austria

Warga Austria, khususnya di Wina dan Austria Hilir, menyukai powidltascherl, yaitu adonan manis yang diisi dengan selai plum yang kaya rasa dan beraroma buah. Sempurna untuk camilan gurih atau hidangan penutup, pangsit ini—yang juga dikenal sebagai "Pangsit Plum Austria"—merupakan andalan tradisi kuliner yang memadukan cita rasa lezat dengan kesederhanaan.

Pastel isi selai plum

Resep oleh Pembantu Perjalanan SKursus: Hidangan penutupMasakan: AustriaKesulitan: Sedang
Porsi

6

porsi
Waktu persiapan

45

menit
Waktu memasak

20

menit
Kalori

300

kkal

Lembut namun terstruktur, manis dengan sedikit rasa asam, Powidltascherl memiliki tempat yang sederhana namun abadi dalam kanon masakan rumahan Austria—terutama di wilayah timur Wina dan Austria Hilir, di mana musim plum menandakan kembalinya mereka ke meja makan. Dibentuk menjadi bulan sabit yang lembut dan dilipat dengan tangan atau bungkusan yang padat, pangsit ini dibuat dari adonan tepung, telur, susu, dan mentega yang lentur, diolah cukup lama—lima hingga tujuh menit—untuk mengembangkan tekstur yang lentur dan kohesif tanpa alot. Isinya sederhana: selai plum padat (seringkali jenis yang dimasak lama yang dikenal secara lokal sebagai "powidl"), terkadang dicampur dengan kayu manis dan sedikit gula, tergantung pada rumah tangga. Setelah diisi, pangsit direbus perlahan dalam air garam—tidak perlu terburu-buru—hingga mengembang, mengeras tetapi lentur. Dari sana, pangsit bertemu dengan jubah terakhirnya: air hangat yang mengalir melalui remah roti berwarna cokelat keemasan, yang digarami dengan mentega. Tabir gula bubuk mengikutinya, meleleh sedikit ke dalam kulit pangsit yang hangat. Secara tradisional disajikan panas, baik sebagai hidangan penutup atau santapan siang yang mengenyangkan, powidltascherl berbicara tentang kesederhanaan, irama musiman, dan ketepatan hidangan yang lebih sering diwariskan lewat ingatan daripada resep. Jika selai plum Austria asli tidak tersedia, selai buatan sendiri yang direduksi dengan baik sudah cukup, asalkan memiliki kedalaman dan rasa yang dibutuhkan. Sementara itu, adonannya harus lembut di tangan—cukup keras untuk dibentuk, namun tetap nyaman digigit.

Bahan-bahan

  • Untuk adonan
  • 250g (2 cangkir) tepung terigu

  • 1 butir telur

  • 100g (1/2 cangkir) mentega, dilunakkan

  • 50ml (1/4 cangkir) susu

  • 1 sendok makan gula

  • Sedikit garam

  • Kulit 1 buah lemon

  • Untuk isiannya
  • 300g (sekitar 1 1/2 cangkir) selai plum (Powidl) – secara tradisional dibuat dari plum

  • 1 sendok makan gula (opsional, tergantung pada tingkat kemanisan selai)

  • 1/2 sendok teh bubuk kayu manis (opsional)

  • Untuk toppingnya
  • 100g (1/2 cangkir) remah roti

  • 50g (1/4 cangkir) mentega

  • Gula bubuk, untuk taburan

Petunjuk arah

  • Siapkan adonan - Dalam mangkuk besar, campurkan tepung, gula, dan garam. Tambahkan telur, mentega lunak, susu, dan kulit lemon. Aduk campuran hingga membentuk adonan lembut. Uleni sekitar 5-7 menit hingga halus. Jika adonan terlalu lengket, tambahkan sedikit tepung, satu sendok makan setiap kalinya. Bungkus adonan dalam plastik dan diamkan selama sekitar 15 menit.
  • Siapkan isiannya - Dalam mangkuk kecil, campurkan selai plum (Powidl) dengan kayu manis (jika menggunakan) dan gula (jika perlu). Sisihkan.
  • Bentuk pangsit - Setelah adonan didiamkan, giling adonan di atas permukaan yang sudah ditaburi tepung hingga ketebalan sekitar 1/4 inci. Dengan menggunakan pemotong bundar (pemotong kaca atau kue berfungsi dengan baik), potong adonan menjadi lingkaran. Taruh sekitar satu sendok makan selai plum di tengah setiap lingkaran. Lipat adonan di atas selai hingga membentuk setengah bulan atau kantong. Tekan tepinya dengan kuat untuk menutup pangsit.
  • Masak pangsit - Didihkan sepanci besar air garam. Setelah mendidih, masukkan pangsit perlahan-lahan ke dalam air. Masak selama sekitar 8-10 menit, atau sampai pangsit mengapung ke permukaan. Masak lagi selama 2 menit.
  • Siapkan taburan tepung roti - Saat pangsit sedang dimasak, lelehkan mentega dalam wajan penggorengan dengan api sedang. Tambahkan remah roti dan panggang hingga berwarna cokelat keemasan dan renyah, sekitar 5-7 menit. Aduk terus-menerus agar tidak gosong.
  • Merakit dan melayani - Setelah pangsit matang, gunakan sendok berlubang untuk mengangkatnya dari air dan taruh di atas piring. Gulingkan pangsit ke dalam remah roti panggang hingga seluruhnya terlapisi. Taburi dengan gula bubuk untuk menambah rasa manis.
  • Sajikan hangat - Nikmati Powidltascherl hangat ini sebagai hidangan penutup yang lezat, cocok untuk acara apa pun!

Catatan

  • Pengganti Powidl - Jika Anda tidak dapat menemukan selai plum tradisional (Powidl), Anda dapat menggantinya dengan manisan plum berkualitas tinggi atau bahkan selai buatan sendiri.
  • Tekstur adonan - Adonannya harus agak padat tetapi lentur. Pastikan untuk tidak mengaduknya terlalu lama agar pangsit tidak terlalu padat.
  • Opsi pembekuan - Anda dapat membekukan pangsit mentah untuk digunakan nanti. Cukup letakkan di atas loyang yang dilapisi kertas roti, bekukan hingga padat, lalu pindahkan ke kantong plastik pembeku. Untuk memasaknya, cukup masukkan pangsit beku ke dalam air mendidih tanpa mencairkannya.
Makanan Nasional Austria - Dunia Makanan
Dunia Makanan

Masakan Nasional Austria

Jelajahi warisan kuliner Austria yang kaya dengan hidangan ikonik seperti Wiener Schnitzel, Apfelstrudel, dan Sachertorte. Nikmati cita rasa yang menjadi ciri khas kuliner Austria dan tradisinya yang tak lekang oleh waktu.

Baca selengkapnya
Makanan Paling Populer di Austria
Germknödel

Inti dari gastronomi Austria adalah pangsit adonan ragi yang lembut yang mewujudkan kenyamanan kuliner pegunungan Alpen. Germknödel semakin menjadi...

Germknödel - Makanan Nasional Austria
Schnitzel Wina

Wiener Schnitzel merupakan lambang dari kuliner Austria. Terkenal karena daging sapi mudanya yang lembut di bagian dalam dan kulitnya yang renyah dan keemasan, hidangan ini benar-benar menggambarkan sejarah gastronomi Austria.…

Wiener Schnitzel - Makanan Nasional Austria
Kue Sacher

Di antara sajian kuliner Austria yang paling digemari adalah Sachertorte, kue cokelat yang kaya akan sejarah. Terkenal karena penyajiannya yang canggih dan rasanya yang kompleks, kue ini…

Sachertorte - Makanan Nasional Austria
Strudel keju quark

Topfenstrudel adalah hidangan penutup tradisional Austria yang terbuat dari kue kering bermentega dan renyah yang diisi dengan topfen (keju quark) yang lembut. Di Austria, orang-orang sering menyajikan hidangan ini…

Strudel Dadih - Makanan Nasional Austria