Resep Zagorski Štrukli (Kue Tradisional Kroasia)

Zagorski Štrukli (Kue Keju Cottage Gurih)

Zagorski štrukli merupakan hidangan utama dalam masakan Hrvatsko Zagorje, sebuah wilayah berbukit di Kroasia utara yang dikenal dengan dapur rumah pertanian, kebun yang terawat rapi, dan makan siang Minggu yang panjang. Hidangan ini muncul di meja makan keluarga sehari-hari dan juga dalam menu perayaan untuk pernikahan, hari libur, dan perayaan desa. Di banyak rumah, hidangan ini menandai momen ketika para tamu berhenti berkeliaran di sekitar dapur dan duduk, sementara panci-panci yang mengepul dibawa keluar dan dibuka untuk memperlihatkan gulungan adonan pucat yang mengembang, terendam dalam genangan krim yang dangkal.

Pada intinya, štrukli menggabungkan dua unsur dasar masakan Kroasia kontinental: adonan tipis yang diregangkan dan keju sapi segar. Adonan tersebut berasal dari tradisi Eropa Tengah yang sama dengan kue strudel. Adonan dimulai sebagai campuran sederhana tepung, air hangat, sedikit lemak, dan garam. Setelah didiamkan, adonan diregangkan di atas kain yang ditaburi tepung hingga hampir tembus pandang, mengubah bola adonan kecil menjadi lembaran lebar yang dapat membungkus dan melindungi isian. Untuk štrukli, isiannya adalah campuran lembut keju segar, telur, krim asam, dan garam, yang dioleskan di atas adonan sebelum digulung, dipotong, dan disusun rapi di dalam loyang.

Teksturnya adalah hal yang akan selalu teringat. Setelah dipanggang, setiap potongannya dapat dipotong dengan rapi menggunakan ujung garpu. Lapisan luar adonan tetap sedikit kenyal, terutama di sepanjang bagian atasnya, sementara bagian dalamnya tetap lembut dan empuk. Isian keju tetap lembut dan tidak kering, dengan sedikit rasa asam dari krim asam dan kekayaan rasa yang seimbang dari telur dan mentega. Topping krim panggang membentuk lapisan tipis yang sedikit melepuh di permukaan, membingkai kue lembut di bawahnya.

Zagorski štrukli hadir dalam dua bentuk utama: direbus dan dipanggang. Di beberapa rumah tangga, roti-roti tersebut terlebih dahulu direbus dalam air yang sedikit asin, kemudian dipindahkan ke loyang, ditutup dengan krim, dan dipanggang hingga matang. Di rumah tangga lain, potongan-potongan roti langsung dimasukkan ke dalam loyang dan dipanggang mentah. Versi ini mengikuti cara kedua, yang cocok untuk dapur rumahan dengan waktu dan peralatan terbatas. Metode ini bergantung pada adonan yang telah diistirahatkan dengan baik, elastis, dan dapat diregangkan tanpa robek, serta isian dengan keseimbangan kelembapan dan tekstur yang tepat, sehingga roti tetap mempertahankan bentuknya namun tetap lembut.

Keju sapi segar yang sedikit rapuh adalah bahan tradisional di Zagorje. Di luar Kroasia, hasil serupa dapat diperoleh dari keju petani, keju cottage dadih kering, atau ricotta yang sudah ditiriskan dengan baik. Krim asam sebaiknya berlemak penuh, karena memberikan rasa dan tekstur pada isian dan lapisan atas yang dipanggang. Sedikit susu akan mengencerkan krim sehingga dapat mengalir di sekitar gulungan selama pemanggangan, mencegah pinggirannya mengering.

Yang membuat interpretasi ini sangat praktis adalah struktur detail dari setiap tahapnya. Adonan menggunakan bahan-bahan yang mudah ditemukan di dapur dan didiamkan cukup lama untuk mengendurkan gluten, yang membuat proses peregangan menjadi mudah bahkan bagi seseorang yang baru mengenal kue pai tarik. Rasio isian menjaga agar campuran tetap mudah dioleskan tetapi tidak encer, dan petunjuk visual yang jelas membantu memandu pembentukan dan pemanggangan: adonan yang cukup tipis untuk memperlihatkan pola kain di bawahnya, isian yang membentuk puncak-puncak lembut, dan kue pai yang berubah menjadi keemasan muda di sepanjang tepinya.

Di atas meja, Zagorski štrukli dapat memainkan beberapa peran. Dalam menu tradisional, hidangan ini muncul sebagai hidangan pembuka hangat sebelum hidangan daging, atau sebagai hidangan utama dengan salad sederhana. Di beberapa rumah, varian yang sedikit lebih manis, dengan satu atau dua sendok gula dan sedikit parutan kulit lemon dalam isiannya, disajikan sebagai hidangan penutup. Fleksibilitas ini, dikombinasikan dengan bahan-bahan yang sederhana dan akar regional yang kuat, menjelaskan mengapa štrukli tetap menjadi salah satu hidangan panggang oven yang paling disukai di Kroasia.

Resep Zagorski Štrukli (Kue Tradisional Kroasia)

Resep oleh Pembantu Perjalanan SKursus: UtamaMasakan: KroasiaKesulitan: Intermediat
Porsi

8

porsi
Waktu persiapan

45

menit
Waktu memasak

30

menit
Kalori

440

kkal

Resep Zagorski Štrukli ini mengikuti versi panggang klasik dari Kroasia utara, dengan adonan yang diregangkan dengan tangan, dibungkus dengan isian keju segar yang lembut, dan dipanggang di bawah lapisan krim asam. Adonan didiamkan hingga lentur, diregangkan menjadi lembaran tipis, dan digulung rapi mengelilingi campuran keju sebelum dipotong menjadi beberapa bagian yang berisi. Selama pemanggangan, lapisan krim mengental dan menggelembung, menjaga kue tetap lembap sementara bagian atasnya berubah warna menjadi lembut. Hasilnya adalah sepanci roti gulung yang lembut dan creamy, mudah dipotong dan tetap mempertahankan bentuknya di piring. Hidangan ini cocok untuk makan siang keluarga, hidangan saat liburan, atau acara apa pun yang membutuhkan makanan tradisional yang menenangkan, dibuat dengan bahan-bahan sederhana dan seimbang.

Bahan-bahan

  • Untuk adonan
  • Tepung serbaguna, 400 g — tepung terigu putih standar; protein sekitar 10–11% cocok digunakan.

  • Garam halus, 1 sdt (5 g) — membumbui adonan.

  • Minyak netral, 2 sdm (30 ml) — minyak bunga matahari atau minyak kanola; melembutkan adonan.

  • Air hangat, 220–240 ml — suam-suam kuku, bukan panas, agar adonan bisa menyatu.

  • Telur, 1 butir besar (opsional) — menambah kekayaan rasa dan warna; dapat dihilangkan untuk adonan yang lebih sederhana.

  • Cuka, 1 sdt (5 ml) — cuka anggur atau cuka minuman beralkohol; membantu perkembangan gluten dan elastisitas.

  • Untuk isian keju
  • Keju sapi segar (svježi sir) atau keju petani, 500 g — sedikit renyah dan lembap, tidak terlalu asin

  • Krim asam, lemak penuh, 200 ml — menambahkan rasa asam dan tekstur creamy

  • Telur, 2 butir besar — mengikat isian dan menambah struktur

  • Garam halus, 1–1¼ sdt (5–7 g) — sesuaikan dengan tingkat keasinan keju

  • Merica putih yang baru digiling, sejumput — bumbu latar belakang ringan

  • Pala parut segar, sejumput (opsional) — tradisional di beberapa keluarga; menambah kehangatan

  • Untuk lapisan krim dan pemanggangan
  • Mentega, 30 g — meleleh; membantu proses pengcoklatan dan rasa

  • Krim asam, lemak penuh, 150 ml — membentuk lapisan krim utama

  • Susu, 50 ml — mengencerkan krim agar mudah mengalir di sekitar roti gulung

  • Garam halus, sedikit saja — menyeimbangkan krim

  • Tambahkan sedikit mentega untuk mengolesi loyang. — mencegah lengket dan membantu proses pengcoklatan

Petunjuk arah

  • Siapkan adonan
  • Campurkan bahan-bahan kering. Masukkan tepung dan garam ke dalam mangkuk besar dan aduk hingga garam tercampur rata.

  • Tambahkan cairan. Kocok air hangat, minyak, telur (jika digunakan), dan cuka hingga tercampur rata, lalu tuangkan sebagian besar campuran tersebut ke dalam tepung, sisihkan sedikit jika adonan tampak terlalu basah.

  • Bentuk adonan. Aduk dengan sendok kayu atau tangan hingga terbentuk adonan yang kasar, lalu uleni di dalam mangkuk atau di atas permukaan yang ditaburi sedikit tepung selama 8–10 menit, hingga halus, elastis, dan hanya sedikit lengket.

  • Diamkan adonan. Bentuk adonan menjadi bola yang halus, olesi tipis dengan minyak, letakkan dalam mangkuk bersih, tutup dengan bungkus plastik atau kain lembap, dan diamkan pada suhu kamar selama 30–40 menit, hingga rileks dan mudah diregangkan.

  • Buat isian kejunya
  • Siapkan keju. Jika keju tampak sangat basah, tiriskan sebentar di saringan atau kain keju hingga hanya sedikit lembap.

  • Campur isiannya. Dalam mangkuk sedang, campurkan keju segar, krim asam, telur, garam, lada putih, dan pala (jika digunakan). Aduk hingga tercampur rata dan lembut namun tetap kental, tanpa ada gumpalan telur.

  • Sesuaikan bumbu. Cicipi sedikit dan sesuaikan garam sesuai kebutuhan; campuran tersebut harus terasa gurih dan sedikit asam.

  • Bentangkan, isi, dan gulung adonan.
  • Siapkan permukaan kerja. Bentangkan taplak meja bersih atau handuk katun besar di atas permukaan kerja dan taburi sedikit tepung.

  • Bentuk adonan agar mudah diregangkan. Letakkan adonan yang sudah didiamkan di tengah, pipihkan menjadi bentuk cakram, dan giling dengan rolling pin hingga ketebalannya sekitar 3–4 mm.

  • Uleni adonan. Selipkan tangan di bawah adonan, punggung tangan menghadap ke atas, dan regangkan perlahan dari tengah ke luar, mengelilingi lembaran adonan, hingga menjadi sangat tipis dan hampir transparan, berukuran sekitar 60 × 80 cm, dengan tepi yang sedikit lebih tebal.

  • Potong bagian tepi yang tebal. Jika bagian tepi luarnya masih sangat tebal, potong dengan pisau atau gunting lalu buang atau simpan untuk penggunaan lain.

  • Ratakan isiannya. Sendokkan isian keju di atas adonan, sisakan batas 3–4 cm di sepanjang sisi panjang dan batas yang sedikit lebih lebar di bagian ujung. Ratakan dengan spatula.

  • Gulung adonan strudel. Dengan bantuan kain, gulung adonan dari salah satu sisi panjangnya hingga membentuk gulungan yang kokoh, pastikan gulungan tetap rapat tetapi tidak terlalu padat, sehingga isian tetap terdistribusi merata.

  • Tutup ujung-ujungnya. Jepit atau lipat ujungnya agar isian tidak bocor saat dipotong dan dipanggang.

  • Potong dan susun štrukli
  • Siapkan loyang. Panaskan oven hingga 190°C (panas atas dan bawah, tanpa kipas). Olesi loyang ukuran sedang, sekitar 30 × 20 cm, dengan mentega secukupnya.

  • Bagilah gulungan tersebut menjadi beberapa bagian. Dengan menggunakan sisi piring kecil atau bagian belakang pisau, tandai batang kayu menjadi 8–10 bagian yang sama. Tekan lurus ke bawah saat memotong, bukan menggergaji, untuk membantu menutup tepinya.

  • Susun di dalam piring. Letakkan potongan-potongan tersebut dengan sisi yang sudah dipotong menghadap ke atas di dalam wadah yang sudah disiapkan, rapat tetapi jangan sampai hancur, sisakan sedikit ruang di antara potongan-potongan tersebut untuk krim.

  • Tambahkan krim topping dan panggang.
  • Siapkan toppingnya. Dalam sebuah mangkuk kecil, kocok krim asam, susu, mentega leleh, dan sedikit garam hingga tercampur rata.

  • Siramkan saus di atas strudel. Tuangkan campuran tersebut secara merata di atas dan di sekitar potongan-potongan tersebut, sehingga krim mencapai setidaknya setengah dari sisi-sisinya.

  • Memanggang. Pindahkan hidangan ke dalam oven dan panggang selama 30–35 menit, hingga krim mengental, bagian atasnya berwarna keemasan di beberapa bagian, dan pinggirannya bergelembung perlahan.

  • Beristirahat dan mengabdi. Keluarkan dari oven dan diamkan selama 10-15 menit agar isiannya sedikit mengeras. Sajikan selagi hangat, tuangkan sedikit krim kental dari hidangan tersebut di atas setiap porsi.

Tips, Pemecahan Masalah & Variasi

  • Saran Penyajian & Pasangan
    Zagorski štrukli cocok disajikan sebagai hidangan pembuka hangat atau sebagai hidangan utama dengan salad hijau sederhana yang diberi sedikit cuka dan minyak. Banyak keluarga menyajikannya sebelum daging panggang atau rebusan pada makan siang hari Minggu. Hidangan ini juga cocok disajikan di meja makan saat liburan bersama unggas panggang, daging sapi rebus, atau sayuran akar panggang. Anggur putih yang ringan dan segar seperti graševina Kroasia atau Riesling kering cocok dengan rasa asam lembut keju dan krim asam, sementara teh herbal tanpa pemanis atau air soda ringan cocok untuk makan siang.
  • Penyimpanan & Pemanasan Ulang
    Sisa štrukli dapat disimpan di lemari es hingga 3 hari, ditutup rapat agar tidak kering. Untuk tekstur terbaik, panaskan kembali dalam wadah tertutup pada suhu 160°C selama 15–20 menit, hingga matang dan krimnya kembali meleleh. Microwave dapat digunakan untuk porsi tunggal, meskipun permukaannya mungkin sedikit melunak; menutup wadah dan memanaskan dalam interval pendek membantu menghindari panas berlebih. Pembekuan dimungkinkan: dinginkan sepenuhnya, bungkus porsi dengan baik, dan bekukan hingga 2 bulan; cairkan di lemari es sebelum dipanaskan kembali dalam oven.
  • Variasi & Substitusi
    Versi ala hidangan penutup menggunakan 1–2 sendok makan gula dan sedikit parutan kulit lemon dalam isiannya, kadang-kadang dengan taburan gula bubuk di meja. Untuk varian gurih yang lebih kaya, tambahkan daun bawang atau peterseli segar yang dicincang halus ke dalam campuran keju. Pilihan yang lebih ringan mengurangi mentega dan menggunakan sebagian krim asam rendah lemak, meskipun teksturnya menjadi kurang mewah. Untuk interpretasi bebas gluten, siapkan isian keju klasik tetapi bungkus dengan adonan strudel bebas gluten yang andal atau kue kering bebas gluten siap pakai, sesuaikan waktu memanggang sesuai kebutuhan.
  • Tips Koki
    Mengistirahatkan adonan sepenuhnya sebelum diregangkan membuatnya jauh lebih mudah dibentuk dan mengurangi risiko sobek. Lapisan isian yang tipis dan merata menghindari terbentuknya kantung tebal yang dapat pecah saat dipotong atau dipanggang. Sedikit mengurangi isian di bagian ujung membantu menjaga agar roti tetap tertutup rapat. Mengolesi loyang dengan mentega secukupnya dan menuangkan krim yang cukup di sekitar roti melindungi bagian bawah dan samping, sehingga kue tetap lembut dan tidak keras atau kering.
  • Peralatan yang Dibutuhkan
    Mangkuk besar dan sendok kayu yang kokoh digunakan untuk mencampur adonan, sementara taplak meja bersih atau handuk katun besar penting untuk meregangkan adonan dan menggulungnya dengan rapi. Penggiling adonan membantu memulai proses peregangan sebelum dikerjakan dengan tangan. Loyang panggang berukuran sedang (sekitar 30 × 20 cm) dengan sisi yang cukup tinggi menampung roti yang sudah dipotong dan krim; keramik atau logam berenamel mempertahankan panas dengan baik dan mendorong pemanggangan yang merata. Mangkuk kecil dan pengocok berguna untuk mencampur krim topping, dan kuas kue dapat membantu mendistribusikan mentega leleh jika diinginkan. Pisau tajam atau tepi piring kecil dapat digunakan untuk memotong bagian-bagian yang rapi tanpa menyeret adonan.

Fakta Nutrisi

Nilai perkiraan per porsi, berdasarkan 8 porsi dari satu wajan dan bahan referensi standar.

GiziJumlah Perkiraan
Kalori~440 kkal
Karbohidrat~41 g
Protein~19 g
Gemuk~25 gram
Serat~2 gram
Sodium~450 mg
Alergen UtamaGluten, produk susu, telur

Angka-angka ini adalah perkiraan dan akan bervariasi tergantung pada produk yang digunakan (kandungan lemak keju dan krim asam, jenis tepung, dan ukuran porsi).

Agustus 4, 2024

Lisbon – Kota Seni Jalanan

Lisbon adalah kota di pesisir Portugal yang dengan terampil memadukan ide-ide modern dengan daya tarik dunia lama. Lisbon adalah pusat seni jalanan dunia meskipun…

Lisbon-Kota-Seni-Jalanan
12 Nopember 2024

10 Tempat yang Wajib Dikunjungi di Prancis

Prancis dikenal karena warisan budayanya yang penting, kulinernya yang istimewa, dan pemandangan alamnya yang menarik, sehingga menjadikannya negara yang paling banyak dikunjungi di dunia. Mulai dari melihat bangunan kuno…

10 Tempat yang Wajib Dikunjungi di Prancis