Fasolakia Ladera

Fasolakia Ladera

A fasolakia ladera a házias görög konyha megtestesítője. Ennek a zöldbabfőzeléknek minden egyes falatja a nyári zöldségek meleg, napérlelte ízét hordozza, amit az édes paradicsom és a gazdag olívaolaj élénkít. Egyszerűnek tűnhet, de az étel a kopott faasztal körül elfogyasztott generációk családi vacsoráinak megnyugtató mélységét hordozza magában. A bonyolultabb mediterrán receptekkel ellentétben a fasolakia (ejtsd: fah-soh-LAH-kee-a) csendesen megnyugtató: friss szezonális bab, lassú főzés és egy bőséges csepp kiváló olívaolaj. Az eredmény egy olyan étel, amely olyan érzés, mint egy ölelés egy tálban – szerény és tápláló, mégis mélyen ízletes.

Ez a pörkölt példázza szappan, görögül „olajban”, egy olívaolajban és paradicsomban párolt zöldségekre épülő ételkategória. Görögországban a fasolakia ladera mindennapi étel – egy vegán főétel, amely egy olcsó családot is eltarthat. Nyár végén a konyha megtelik a lábasban lévő paradicsom és bab élénkvörös színével. Főzés közben a szósz fényes narancssárgára színeződik, és az illat mindenkit az asztalhoz vonz. Az íz összetett a kevés hozzávaló ellenére: a hosszan főtt bab olvadtan puha, a hagyma édességet ad, egy csipet cukor pedig kiegyensúlyozza a paradicsom savasságát. A bőséges olívaolaj – amely minden ladera étel kulcsfontosságú eleme – sima, selymes textúrát kölcsönöz a pörköltnek, amely bevonja a babot és a zöldségeket.

Egy praktikus csavar a fasolakia kínálatában, ami rendkívül megbocsátó. Friss zöldbabbal vagy akár fagyasztott babbal is elkészíthető. Egy fazékban órákig eláll a tűzhelyen, így ideális egy laza délutáni étkezéshez. Tápláló is: minden adag tele van rosttal, vitaminokkal és egészséges zsírokkal, mégis olcsó. Sok görög családnak van saját csavarja rajta. Vannak, akik apróra vágott burgonyát vagy sárgarépát adnak hozzá, hogy kiadósabb legyen, ami édességgel és keményítővel csepegteti el a csípős paradicsom falatkáit. Bevett gyakorlat, hogy a végén egy kis citromot vagy ecetet adnak hozzá, ami meglepő módon feldobja a pörkölt lágy ízét. A modern konyhákban a szakácsok értékelik, hogy természeténél fogva vegán és gluténmentes, így könnyen beilleszthető az egészségtudatos étrendekbe.

A fasolakia ladera jellemzően vacsoránál tálalják, ropogós kenyérrel (hogy felitassa a szószt) és egy csipetnyi feta sajttal. Néha egy nagyobb vegetáriánus menü része, vagy változatosság kedvéért grillezett hal vagy hús mellé tálalják. A tavernákban agyagedényben, családiasan tálalva kapható. A vendégek gyakran facsarnak friss citromot az adagjukra, áttörve az olaj és a bab gazdag ízét. Ez az a fajta étel, amit az emberek lassan esznek, élvezve a megnyugtató meleget és az élénk ízeket. Egy forró napon akár szobahőmérsékleten is élvezhető az árnyékos teraszon. Mindkét esetben továbbra is kedvelt, mivel egy egyszerű ételt is képes teljessé és laktatóvá tenni.

A konyhában a fasolakia ladera elkészítése pofonegyszerű. A zöldségek és a bab egy fazékba kerülnek. A lényeg, hogy hagyjuk lassan fortyogni, amíg a zöldbab szét nem esik és fel nem szívja a szószt. Nincs szükség nehéz felszerelésre – csak egy erős fazékra és időre. A főzés szinte meditatív: amint megérzed a hagymától sisteregő olívaolaj illatát, hátradőlhetsz, és tudod, hogy az étel majdnem kész. Az aranyszabály, hogy bőséges olaj legyen – ez valóban erény, nem pedig bűn. Körülbelül 35 perc elteltével a bab megpuhul, és a folyadék bevonó mázzá hűl. Egy utolsó szórás petrezselyemre vagy egy kanál hideg joghurtra feldobja az ételt, miután levettük a tűzről.

Fasolakia Ladera – görög párolt zöldbab

Recept készítője Travel S HelperPálya: Főételek, KöretekKonyha: Görög, mediterránNehézség: Könnyen
Adagok

4

adagok
Előkészítési idő

10

jegyzőkönyv
Főzési idő

35

jegyzőkönyv
Kalória

290

kcal

A friss zöldbabot lassan pároljuk kockára vágott hagymával, fokhagymával és érett paradicsommal bőséges mennyiségű olívaolajban. Egy csepp víz vagy húsleves segít átfőni a babot. A sárgarépa- és burgonyadarabok extra tartalmasságért és egy csipetnyi édességért adunk hozzá. A keveréket félig fedő alatt, félig lefedve pároljuk, amíg a bab megpuhul és a leve majdnem elpárolog, így bársonyos szószt kapunk. Egy csipet cukor kiegyensúlyozza a savasságot. Tálalás előtt egy csipet friss petrezselyem és egy kevés citromlé élénkíti az ízt. A végeredmény egy laktató, vegán étel, amely kiemeli a zöldségek természetes édességét.

Hozzávalók

  • Zöldbab: 1,5 font (kb. 600 g) friss zöldbab, megmosva és letörve (a végeit letörve).Tipp: Helyettesítheted 450–470 g fagyasztott zöldbabbal is; olvaszd fel őket, és szükség szerint csökkentsd a hozzáadott víz mennyiségét.)

  • Hagyma: 1 közepes sárga- vagy vöröshagyma, durvára vágva. (A vöröshagyma egy kis édességet és színt ad; a sárga semlegesebb alapot ad.)

  • Fokhagyma: 2 gerezd, apróra vágva (opcionális, de mélységet ad az íznek).

  • Sárgarépa: 1-2 közepes sárgarépa, meghámozva és 1,5 cm-es szeletekre vágva. (Természetes édességet és mélységet ad az ízekhez; ízlés szerint elhagyható.)

  • Burgonya: 1 közepes burgonya (kb. 200 g), meghámozva és darabokra vágva (körülbelül a bab méretével megegyező méretűre). (Így laktatóbb lesz az étel; alacsonyabb szénhidráttartalmú változathoz kihagyandó.)

  • Paradicsom: 3-4 érett paradicsom, apróra vágva, vagy 1 (400–450 g-os) konzerv kockára vágott paradicsom (lével együtt) vagy 2 csésze paradicsompasszírozott szósz. (A friss nyári paradicsom a legjobb; egyébként a konzerv paradicsom biztosítja a jó állagot.)

  • Paradicsompüré: 1 evőkanál (opcionális, intenzívebbé teszi a paradicsom ízét és színét).

  • Olívaolaj: ⅓ csésze (75 ml) extra szűz olívaolaj. (Hagyományosan bőségesen adjuk hozzá; ne spóroljunk vele, mert így kapjuk meg a ladera állagot.)

  • Gyógynövények: 2 evőkanál apróra vágott friss petrezselyem vagy kapor. (A petrezselyem klasszikus; a kapor savanykás ízt ad. Bármelyik jó.)

  • Fűszerezés: 1 teáskanál só (vagy ízlés szerint), ¼ teáskanál fekete bors (vagy ízlés szerint).

  • Cukor: Csipetnyit (opcionális, ha szükséges, a paradicsom savasságának enyhítéséhez).

  • Víz/húsleves: ~¾ csésze (180 ml) forró víz vagy zöldségleves. (Csak annyit használjon, hogy a bab feléig érjen a fazékban. Szükség esetén később adjon hozzá többet.)

  • Citrom: Tálaláshoz használt hasábburgonya (általában a kész ételre préselve).

  • Cserék/Megjegyzések
  • Vegetáriánus/Vegán: Az étel már vegán. Ha szereted a tejtermékeket, tálald opcionális fetával.

  • Gyógynövények: Az oregánó vagy a kakukkfű helyettesítheti a petrezselymet egy másik íz eléréséhez.

  • Kevesebb olaj: Szükség esetén csökkentse az olaj mennyiségét ¼ csészére, de a szósz hígabb lesz. Több olaj fényes szószt eredményez.

Útvonalterv

  • Előkészített zöldségek: Mosd meg a babot, és vágd le a végeit. Aprítsd fel a hagymát, a sárgarépát és a burgonyát. Aprítsd fel a fokhagymát. (Előkészítés: ~10 perc)

  • Pirított hagyma (5 perc): Egy nagy fazékban közepes lángon melegítsük fel az olívaolajat. Adjuk hozzá az apróra vágott hagymát egy csipet sóval. Pároljuk 4-5 percig, kevergetve, amíg a hagyma megpuhul és üvegessé nem válik.

  • Adjunk hozzá sárgarépát és burgonyát (3 perc): Keverjük hozzá a sárgarépa- és burgonyadarabokat. Főzzük 2-3 percig, közben kevergetve, hogy az olaj bevonja őket. Ez beindítja a főzésüket.

  • Keverjük hozzá a babot (1 perc): Add hozzá a zöldbabot és a fokhagymát. Forgasd jól össze az olajat, hogy minden összekeveredjen. Süsd körülbelül 1 percig, hogy a nyers széle lejöjjön.

  • Paradicsomot és fűszereket adunk hozzá: Öntsük hozzá az apróra vágott paradicsomot (és paradicsompürét, ha használunk). Keverjük össze. Szórjuk meg sóval, borssal és egy csipet cukorral. Ha babérlevelet vagy oregánót használunk, most adjuk hozzá.

  • Öntsük hozzá a folyadékot és főzzük lassú tűzön: Öntsön forró vizet vagy húslevest a fazékba úgy, hogy a víz körülbelül a bab feléig érjen. Forralja fel, majd vegye vissza a hőt alacsonyra, és fedje le félig az edényt.

  • Főzzük puhára (30-35 perc): Hagyjuk a pörköltet félig lefedve, lassan főni 30-35 percig. Időnként keverjük meg, hogy ne ragadjon le. Ha a folyadék szintje túl alacsonyra csökken, mielőtt a bab megpuhulna, adjunk hozzá még egy kevés forró vizet. A pörkölt akkor van kész, amikor a bab megpuhult, és a folyadék nagy részét felszívta, bevonó szószt hagyva maga után.

  • Befejezés és szezon: Miután a bab megpuhult, kapcsold le a hőt és vedd le a tűzhelyről. Keverd hozzá az apróra vágott petrezselymet (vagy kaprot). Kóstold meg, és szükség esetén sózd vagy borsozd. Ha szeretnéd, facsarj bele egy kis citromlevet az extra élénkségért.

  • Tipp: A szósznak szaftosnak, de nem vizesnek kell lennie. Ha sűrűnek tűnik, az utolsó pár percre vedd le a fazék tetejét, hogy besűrűsödjön. Fordítva, ha túl száraz, adj hozzá néhány evőkanál vizet szükség szerint.

Tippek, hibaelhárítás és variációk

  • Tálalási javaslatok és párosítások: A fasolakia ladera kiadós, mégis könnyű. Meleg pitával vagy ropogós kenyérrel tálaljuk, hogy fellazítsa a szószt. Népszerű köretek közé tartozik a feta sajt, a görög olajbogyó, vagy egy uborkás joghurtos saláta (tzatziki). Zöldségköretként grillezett csirkéhez vagy halhoz is jól illik. Egy friss citromlé a tányéron elveszi a gazdag ízvilágot, és egy egyszerű olívaolajjal ízesített zöldsaláta kiegészíti az ételt. Egy száraz fehérbor vagy rozé kellemes italpárosítás. Az adagok általában bőségesek: főételként körülbelül 1 csésze pörköltet tervezzünk fejenként.
  • Tárolás és újramelegítés: A maradékot légmentesen záródó edényben, hűtőszekrényben tárolja legfeljebb 3-4 napig. A bab hűtés után több nedvességet szív fel, és besűríti a szószt. Melegítse újra óvatosan a tűzhelyen alacsony lángon, és adjon hozzá egy kevés vizet, ha túl száraz lett. Alternatív megoldásként rövid szakaszokban melegítse mikrohullámú sütőben. Az ízek gyakran egy nap után elmélyülnek, ezért sok szakács inkább másnap melegíti újra. Fagyasztás is lehetséges (adagokban fagyassza le), de a bab állaga felengedés után tovább lágyulhat.
  • Variációk és helyettesítések: Hússal: Piríts meg füstölt kolbászt vagy pancetát az elején hagymával a füstös csavarért. 2. Burgonyamentes: Hagyd ki a burgonyát az alacsonyabb szénhidráttartalom érdekében; használhatsz extra sárgarépát, vagy adhatsz hozzá főtt lencsét a nagyobb állag érdekében. 3. Krémes öntet: Tálaláskor keverj néhány evőkanál görög joghurtot vagy fetát minden adaghoz a krémesség érdekében. 4. Fűszernövénycsere: Petrezselyem helyett friss mentával vagy bazsalikommal fejezd be az ízvilág megváltoztatásához.
  • Séf tippjei: A jó minőségű olívaolaj kulcsfontosságú: A kiváló minőségű extra szűz olívaolaj használata valóban nagy különbséget jelent az étel ízében. Ne spóroljon az olajon, mert az határozza meg az étel ízét. • A hozzávalókat egyenletesen vágja: A sárgarépát és a burgonyát hasonló méretű darabokra vágja, hogy egyenletesen főjenek a babbal. • Egyenletesen főzve: A ragut a legkisebb lángon főzze. Az erőteljes forralás szétszakíthatja a babot; az alacsony és lassú forralás adja a legjobb állagot.
  • Választható kiegészítők: (Bevásárlólista) A fenti hozzávalókon kívül készítsünk be citromot, friss kaprot vagy petrezselymet, és feta sajtot a díszítéshez. (Előzetes előkészítés) A babot megmetszhetjük és a zöldségeket felapríthatjuk egy nappal korábban. Maga a pörkölt is jól melegíthető, ezért érdemes néhány órával korábban elkészíteni, és tálalás előtt óvatosan felmelegíteni.
  • Szükséges eszközök - Nagy fazék (4-5 literes) fedővel, Fakanál vagy spatula (a gyengéd keveréshez), Séfkés és vágódeszka, Mérőpoharak/-kanalak, Citrusfacsaró (citromhoz, opcionális).

Tápanyagtartalom

Tápláló

Adagonként (1/4 recept)

Kalória

290

Összes zsír

18 gramm

Telített zsír

2,5 g

Szénhidrátok

29 gramm

Rost

7 gramm

Cukrok

6 gramm

Fehérje

6 gramm

Nátrium

550 mg

Allergének

Nincs (természetesen vegán és gluténmentes)

(Az értékek a tipikus összetevőkön alapuló becslések.)

augusztus 12, 2024

Top 10 – Európa pártvárosai

Fedezze fel Európa leglenyűgözőbb városainak nyüzsgő éjszakai életét, és utazzon emlékezetes úti célokra! London vibráló szépségétől az izgalmas energiákig…

A 10 legjobb-EURÓPAI-SZÓRAKOZÁS-FŐVÁROS-Utazás-S-Helper