Battered Cod & Garlic Dip (Bakaliáros Skordaliá)

Battered Cod & Garlic Dip (Bakaliáros Skordaliá)

A bakaliáros skordaliá egy klasszikus görög étel, amely az ünneplés és a hagyomány szinonimája. Sóban pácolt, sótlanított, világos sörös tésztába mártott, ropogósra kisütött tőkehaldarabokat (bakaliáros) tartalmaz, amelyeket krémes, fokhagymás burgonyaszósszal (skordaliá) tálalnak. Ez a ropogós hal és csípős mártogatós párosítása annyira közkedvelt, hogy hagyományosan március 25-én (a görög függetlenség napján és az Angyali üdvözlet ünnepén) fogyasztják. A nagyböjt ezen a napján a görögök hallal, olívaolajjal és borral törik meg a böjtöt, így a bakaliáros skordaliá az ünnepi asztal középpontja.

Az étel sztárja a sózott tőkehal – a sóban tartósított és szárított tőkehal. Főzés előtt a tőkehalat vízben kell áztatni (gyakran 24-48 órán át, a vizet rendszeresen cserélve), hogy a só nagy részét eltávolítsák. A sómentesítés után a tőkehalat darabokra vágják és szárazra törölik. Ezeket a darabokat ezután lisztből, sörből (vagy szénsavas vízből), egy kevés olívaolajból és gyakran egy csipet sütőporból készült tésztába mártják a nagyobb sültség érdekében. A sörös tészta felpuffad a forró olajban, levegős, ropogós héjat képezve a hal körül. Sütéskor a tőkehal az elképzelhető legszaftosabb sült hallá válik: a tészta minden falatnál ropogós, míg a belseje puha, lédús fehér hússá válik.

Ennek az ételnek egyetlen darabja sem mindennapi. A skordaliá mártogatós (a skordo szóból, ami „fokhagymát” jelent) ugyanilyen figyelemre méltó. Főtt krumplival (vagy vízbe áztatott kenyérrel, a hagyománytól függően) kezdődik, amelyet egy hegynyi nyers fokhagymával, sóval és gyakran citromlével pépesítenek. A keveréket ezután olívaolajjal (és néha egy felvert tojással, bár a tojást böjt idején gyakran kihagyják) emulgeálják. Az eredmény egy puha, világos, intenzíven fokhagymás krém. A családok bőséges kanálnyi skordaliát használnak a sült tőkehal tetejére vagy kenyérbe mártogatáshoz – a krémes fokhagyma összeköti a tányért. A forró, ropogós tőkehal és a hűvös, gazdag fokhagymás mártogatós tökéletesen kiegészítik az állagokat és az ízeket.

Tálaláskor a tál gyakran tartalmaz élénk színű citromgerezdeket, petrezselyemszálakat, és esetleg egy adag sült padlizsánt vagy cukkinit. Az étkezés kiadós és közösségi gyökerekkel bír; az összejöveteleken a tőkehalat magasra halmozzák, és mindenki megosztja. Egyszerű hozzávalói ellenére a Bakaliáros skordaliá ünnepi hangulatot áraszt – a levegő nevetéstől és beszélgetéstől cseng, miközben tányér tányér után adják körbe a rántott tőkehalat és a krémes mártogatóst. Minden falat a történelemről beszél: egy olyan nép ellenálló képességéről, amely tartósított hallal kereste a kenyerét, és egy olyan nemzet öröméről, amely a böjt első szünetében lakomázik.

Battered Cod & Garlic Dip (Bakaliáros Skordaliá)

Recept készítője Travel S HelperPálya: Konyha: görögNehézség: Mérsékelt
Adagok

6

adagok
Előkészítési idő

24

órák
Főzési idő

30

jegyzőkönyv
Kalória

780

kcal

A bakaliáros skordaliá a ropogósra sült sózott tőkehalat krémes fokhagymás-burgonyás mártogatóssal ötvözi. Először a sózott tőkehalfiléket 1-2 napig vízben áztatják, hogy eltávolítsák a felesleges sót. Ezután a tőkehalat szárazra törölik, lisztből, sörből és sütőporból készült könnyű tésztába mártják, majd aranybarnára és levelesre sütik. Eközben a skordaliát úgy készítik, hogy a főtt burgonyát nyers fokhagymával, sóval és citromlével összetörik, majd olívaolajjal (vagy felvert tojással) krémesre keverik. Tálaláshoz a panírozott tőkehalat egy tálon rendezik el a skordaliá mellett; a vendégek általában citromlevet facsarnak a tőkehalra, és a skordaliát kanalazzák a tetejére. Ez a kiadós, ünnepi recept egy igazi görög klasszikus, amely tökéletes a közösségi ünnepségekre.

Hozzávalók

  • A tőkehal számára
  • 1,5–2 kg sózott tőkehalfilé (bakaliáros): vízben áztatva (lásd az alábbi megjegyzést), lecsepegtetve és adagokra vágva

  • Liszt a kotráshoz: körülbelül 1 1/2 csésze univerzális liszt, plusz egy kevés a szóráshoz

  • 1/2 csésze kukoricakeményítő (kukoricaliszt): könnyebb, ropogósabb tésztát eredményez (opcionális)

  • Só és fehér bors: ízesítsük (a tőkehal már sózott, ezért csak takarékosan használjuk)

  • Sör vagy szénsavas víz: kb. 1 1/2 csésze (hideg; a sör ízesítő, de a víz is megteszi)

  • Olívaolaj: 2 evőkanál a tésztához, plusz még egy kis a bő olajban sütéshez

  • 2 evőkanál sütőpor: (opcionális; így a tészta nagyon könnyű lesz)

  • Friss citromszeletek: tálaláshoz

  • A skordaliához (fokhagymás mártogatós)
  • 2 font (kb. 1 kg) burgonya: meghámozva és kockára vágva (vagy ennek felét helyettesítsük 4-5 szelet száraz, beáztatott és kinyomkodott kenyérrel)

  • 8-10 gerezd fokhagyma: finomra aprítva vagy reszelve (ízlés szerint módosítható)

  • 1/2 csésze extra szűz olívaolaj (vagy olívaolaj és egy felvert tojássárgája keveréke a gazdagabb íz eléréséhez)

  • 2 evőkanál friss citromlé: (kb. 1 citrom)

  • Só: ízlés szerint (vigyázz, mert a tőkehal sós lesz)

Útvonalterv

  • Sózzuk és főzzük meg a tőkehalat. Szűrd le az áztatott tőkehalat, és vágd nagyobb darabokra. Itassa le a nedvességet, és ízesítse enyhén fehér borssal (kevés vagy semmilyen sót nem adjunk hozzá, mivel pácolt). Egy nagy fazékban öntsd fel a tőkehalat vízzel, adj hozzá egy-két babérlevelet (elhagyható), és forrald fel lassan. Párold 5-10 percig, amíg a tőkehal könnyen ki nem alvad. Vedd ki a tőkehalat, hagyd kissé kihűlni, majd ismét itassa le a nedvességet.

  • Keverjük össze a halas tésztát. Egy tálban keverjünk össze körülbelül 1 1/2 csésze lisztet, kukoricakeményítőt (ha használunk), sütőport és egy csipet sót. Fokozatosan keverjük hozzá a hideg sört (vagy vizet) és 2 evőkanál olívaolajat, amíg sima tésztát nem kapunk (kissé hígnak kell lennie, de a halhoz tapadnia kell). Szükség esetén egy kevés liszttel vagy folyadékkal állítsuk be a sűrűségét.

  • Melegítse fel az olajat. Önts annyi olívaolajat (vagy semleges olajat) egy mély serpenyőbe vagy fazékba, hogy a tőkehaldarabok oldalának feléig érjen (kb. 2,5-5 cm mélyen). Közepes-magas lángon melegítsd fel az olajat körülbelül 175°C-ra.

  • Bundázd be és süsd meg a tőkehalat. Egyenként forgasd meg röviden a tőkehaldarabokat egy kevés lisztben (ez segít a tészta összetapadásában), majd mártsd a sörös tésztába, hogy bevonja őket. Óvatosan engedd le a forró olajba. Süsd 3-4 percig oldalanként, vagy amíg a tészta felpuffad és aranybarna nem lesz. Dolgozd át adagokban, hogy ne zsúfolják össze a serpenyőt. Tedd át a sült tőkehalat egy papírtörlővel bélelt tányérra lecsepegtetni. A halnak belül lédúsnak és levelesnek kell lennie.

  • Készítsd el a skordáliát. Amíg a tőkehal sül, főzzük puhára a burgonyakockákat. Szűrjük le és törjük össze finomra a burgonyát. Keverjük hozzá az apróra vágott fokhagymát, a citromlevet és egy csipet sót. Fokozatosan adagoljuk hozzá az olívaolajat (és/vagy a tojássárgáját, ha használunk), miközben erőteljesen keverjük, hogy emulgeálódjon. A keveréknek könnyűnek és krémesnek kell lennie – kóstoljuk meg, és ízlés szerint adjunk hozzá sót, citromot vagy fokhagymát.

  • Egy nagy tálon rendezd el a sült tőkehaldarabokat egy tál vagy skordaliá halom mellé. Szórd meg a tőkehalat egy kis oregánóval vagy apróra vágott petrezselyemmel. Evés előtt facsarj rá citromlevet. A vendégek hagyományosan egy falat tőkehalat esznek, meglocsolva a fokhagymás mártogatóssal. Azonnal tálald, amíg a tőkehal forró és ropogós.

Tippek, hibaelhárítás és variációk

  • Tálalási javaslatok és párosítások: A bakaliáros skordaliát hagyományosan a görög nagyböjt napjain vagy ünnepi alkalmakkor szolgálják fel. A rántott tőkehalat melegen és ropogósan tálaljuk egy tálon, a skordaliával egy külön tálban vagy aláterítve. A citromgerezdek elengedhetetlenek – egy kis élénk citromlé feldobja az ízeket. Köretként egy érett paradicsomból vagy egyszerű zöldségekből álló saláta frissességet biztosít. Italként szokás egy erőteljes fehérbor (például retsina vagy assyrtiko) vagy ouzo. Köretként olajbogyó és feta sajt alkotja a teljes görög kínálatot.
  • Tárolás és újramelegítés: Ez az étel frissen a legfinomabb. A sült tőkehal állás közben elveszíti ropogósságát, a skordaliá pedig idővel sűrűbbé válik. A maradékot külön tárolja hűtőszekrényben: a tőkehalat az egyik edényben, a skordaliát a másikban. Melegítse fel rövid ideig a tőkehalat grillsütő vagy forró sütő alatt, hogy a bevonat újra ropogós legyen. A skordaliát óvatosan melegíthetjük, de elveszíthet némi emulziót; egy kevés meleg húsleves vagy víz hozzákeverése helyreállíthatja az állagát. Fogyassza el 1-2 napon belül.
  • Variációk és helyettesítések: Gluténmentes változathoz a tőkehalat búzaliszt helyett kukoricakeményítőben és rizslisztben forgasd meg, és ellenőrizd, hogy a söröd gluténmentes-e. Ha nem böjtölsz, a tőkehalat felverheted tojással, hogy extra könnyű tésztát kapj. Alternatív megoldásként a bundázott tőkehaldarabokat egy tepsiben, nagyon forró sütőben süsd meg a könnyebb eredményért. A mártogatóshoz egyes receptek áztatott kenyeret használnak, vagy nyers tojássárgáját adnak hozzá selymesebb skordaliá eléréséhez (a tojást kihagyhatod, ha böjtölsz). A mártogatóshoz fűszernövényeket, például kaprot vagy mentát is adhatsz, hogy más ízt adj. Egy csipet cayenne bors a tésztában finom csípősséget ad.
  • Séf tippjei: A sózott tőkehalat alaposan áztasd be és öblítsd le, hogy eltávolítsd a felesleges sót; sütés előtt kóstold meg egy kis pelyhet, hogy megbizonyosodj az ízéről. Nagyon forró olajban rövid ideig süsd – a túlsült tőkehal kemény lesz. Ne keverd túl a tésztát; néhány csomó belefér. A skordaliá felverésekor villával vagy habverővel körkörös mozdulatokkal keverd az olajat lassan – hasonlóan a majonéz készítéséhez –, hogy emulgeálódjon és habos legyen. A fokhagyma mennyiségét ízlés szerint állítsd be; ne feledd, hogy burgonyával keverve kissé lágyabb lesz.
  • Opcionális kiegészítők: Bevásárlólista: Citrom, friss petrezselyem, görög stílusú sör (az autentikus tésztához) és jó minőségű extra szűz olívaolaj. Előre elkészíthető: A tőkehalfilét egy nappal korábban beáztathatjuk sótalanítás céljából (hűtőszekrényben tárolandó, a vizet cserélve). A burgonyát megfőzhetjük és összetörhetjük, sőt, a skordaliá mártogatóst is elkészíthetjük egy nappal korábban – az íze valójában egy éjszaka alatt mélyül el (tálalás előtt csak óvatosan melegítsük fel).
  • Szükséges eszközök - Nagy fazék (a sózott tőkehal áztatásához és rövid forralásához), Serpenyő vagy fritőz (a tésztához), Keverőtálak (a tésztához és a mártogatóshoz), Habverő vagy villa (a tészta keveréséhez és a mártogatós emulgeálásához), Szűrős kanál vagy csipesz (a tőkehal sütéséhez és forgatásához), Krumplinyomó vagy villa (a skordalia elkészítéséhez), Tálaló tányérok és tálalóedények.

Tápanyagtartalom

Táplálás

Adagonként

Kalória

780 kcal

Fehérje

45 gramm

Szénhidrátok

62 gramm

Zsír

36 gramm

Allergének

Hal (tőkehal), glutén

augusztus 12, 2024

Top 10 – Európa pártvárosai

Fedezze fel Európa leglenyűgözőbb városainak nyüzsgő éjszakai életét, és utazzon emlékezetes úti célokra! London vibráló szépségétől az izgalmas energiákig…

A 10 legjobb-EURÓPAI-SZÓRAKOZÁS-FŐVÁROS-Utazás-S-Helper